| 意味 | 例文 (999件) |
A lapの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1099件
Main reinforcements 9 for a column are arranged within the form 2 in such a manner as to be lap jointed with the pile top reinforcements 5 of the cage 3, and concrete 10 is placed to construct the footing 11.例文帳に追加
鋼管フーチング型枠2内に柱用の主鉄筋9を鉄筋カゴ3の杭頭補強鉄筋5と重ね継ぎさせて配設してコンクリート10を打設し、フーチング11を構築する。 - 特許庁
The portion 28 comprises a plurality of lap pieces which are juxtaposed in the axial direction by a plurality of cutting slits 35 formed by cutting in the direction of the circumference of the tube body 23.例文帳に追加
ラップ部28は、チューブ本体23の周方向に沿って切込み形成した複数の切込みスリット35により、軸線方向に沿って併設された複数のラップ片28aから成る。 - 特許庁
The fixing hardware 32A is pulled downward by the lap belt 32 which receives the rewinding force from the retractor 31 so that it is held by the hook 76 without shaking even by a vibration of a vehicle.例文帳に追加
係止金具32Aはリトラクタ31から巻き戻し力を受けるラップベルト32によって下方に引っ張られるため、車輌の振動によってもがたつくこと無く、フック76に保持される。 - 特許庁
On the side of an end plate 24a of a fixed scroll 24 where the lap 26b is formed, at least one intermediate pressure groove 61 is formed which can be communicated with a compression chamber 40.例文帳に追加
固定スクロール24の鏡板24aにおけるラップ26bが形成された側の面には、圧縮室40と連通可能な少なくとも1個の中間圧溝61が形成されている。 - 特許庁
As a result, the rerouting pad 32 can be easily positioned in the longitudinal direction of the lap belt part 22B, and fitting works of the rerouting pad 32 and the rerouted seat belt 36 by the occupant (a pregnant woman, in particular) can be easily performed.例文帳に追加
このため、ラップベルト部22Bの長手方向にリルートパッド32を容易に位置決めでき、乗員(特に妊婦)のリルートパッド32及びリルートベルト36の装着作業を容易にできる。 - 特許庁
To provide a polyurethane reactive composition which forms, after curing, a polyurethane having especially high tensile strength and high lap shearing strength values, large breaking elongation and good hydrolysis resistance.例文帳に追加
硬化後、特に高い引張強度及び高い重ね剪断強度の値、大きい破断伸び及び良好な抗加水分解性を有するポリウレタンを生成するポリウレタン反応性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a roofing-material fixing device for lap roofing, which does not drop chips in a house, also does not slip off from an existing roofing material by mistake and has excellent workability.例文帳に追加
屋内に屑を落下させることなく、なお且つ、既存の屋根材から誤って外れることもない、作業性の良好な重ね葺き用屋根材固定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a lap fillet arc welded joint whose fatigue strength can be improved without sacrificing welding operation time, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
溶接施工時間を犠牲にすることなく、重ねすみ肉アーク溶接継手の疲労強度を向上させることのできる、重ねすみ肉アーク溶接継手およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a racing pneumatic tire capable of shortening lap time by improving lateral rigidity and fore-and-aft rigidity, while restricting a rise of vertical rigidity of the tire.例文帳に追加
タイヤの縦剛性の上昇を抑制しながら横剛性及び前後剛性を上昇させて、走行タイムを短縮することができる競技用空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
Then the outer peripheral surface of the piston 2 is polished as it abuts a lapping film 42 mounted around a roller 41 provided on the lap 40, the lapping film vibrating in the direction of the axis of the piston ring 2.例文帳に追加
このとき、ラップ40に設けられたローラ41に環装されピストンリング2の軸方向に振動するラッピングフィルム42に、ピストンリング2の外周面が当接し、外周面が研磨される。 - 特許庁
A local exchange(LE) 1 has an LE side terminator 2 that has a function of terminating the frames specified by the LAP via the interface lie 3 from the AN side unit 4.例文帳に追加
ローカル交換(LE)装置1は、AN側装置4からのインタフェース回線3を介してLAPで規定のフレームを終端する機能を持つLE側終端装置2を有する。 - 特許庁
When a compressor is operated, the projections 14 and 15 become closest to the counter lap parts 12 and 3 at a closure position of each compression chamber 13 for enhancing the seal performance of the compression chamber 13.例文帳に追加
そして、圧縮機の運転時には、各圧縮室13の閉込み位置で突起14,15が相手方のラップ部12,3に最接近することにより、圧縮室13の密閉性を高める。 - 特許庁
The paper binding tool is used when a plurality of paper pieces 2 are lap-bound together and constituted of a thin strip-like member of a vulcanized fiber which is spirally formed into a spiral ring 1.例文帳に追加
複数枚の紙片2を重ねて綴じ合わせる際に使用する紙綴じ具であって、この綴じ具がバルカナイズドファイバー製のひご状部材からなり、ひご状部材が螺旋状に成形されてスパイラルリング1が形成されている。 - 特許庁
To provide a method and a device where the outflow of microorganisms is reduced in a grist lap or a sewage decomposition treatment tank, also, the propagation of microorganisms is promoted, and further, the decomposition of oils and fats by microorganisms is efficiently performed.例文帳に追加
グリストラップ又は汚水分解処理槽において微生物の流出を少なくし、かつ微生物の増殖を促進し、さらに微生物による油脂分解を効率よく行うための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A channel 50 for cooling water is provided on a level plate 12 on the lapping machine to lap the work W by a grindstone 13 interposed between the level plate 12 fixed on a table 11 free to rotate and the work W.例文帳に追加
回転可能なテーブル11上に固定された定盤12と、ワークWとの間に介在する砥石13でワークWをラップ加工するラップ盤において、定盤12に冷却水用流路50が設けられている。 - 特許庁
A toroidal coil for boosting the power-factor improving circuit includes a winding folded-wound in at least a part of a bobbin so that the overlapped winding just above the winding is not lap-wound in the same direction.例文帳に追加
重畳される直上の巻き線が同一方向への重ね巻きとならないように、少なくともボビンの一部において折り返し巻きされた巻き線を有する力率改善回路の昇圧用トロイダルコイルとする。 - 特許庁
To provide a roof top fixture, which is firmly mounted on a corrugated roof of a lap joint structure without being turned or shaken and which hardly causes displacement between flange pieces; and to provide a structure for mounting the implement.例文帳に追加
重ね式接合構造の波形屋根に対して、回転したり、ぐらついたりすることなく強固に取り付けられ、かつ、鍔片間にずれの発生しにくい屋根上取付具およびその取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a bolt member for fixing a lap-stuck material, which, without using a dedicated tool, enables a connecting bolt to be manually and easily fixed to an existing bolt fastening an existing external facing material.例文帳に追加
既設の外装材を留めている既設ボルトに、連結用ボルトを専用の工具を用いることなく手動で容易に固定することができる重ね張り材の固定用ボルト部材を提供することを提供すること。 - 特許庁
The load sharing between the bridle rollers A, B is calculated from the tension of the web W before and after the bridle section, the coefficient of friction of the web W and the bridle rollers A, B, and a lap angle θ between the web W and the bridle rollers A, B.例文帳に追加
ここで、ブライドルローラA、Bの負荷分担は、ブライドルセクション前後のウェブWの張力、ウェブWとブライドルローラA、Bとの摩擦係数、及びウェブWとブライドルローラA、Bとのラップ角θから算出する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire making the rigidity of a portion to be lap-spliced equal to that of the other portion, reducing a variation (RFV) in force in a radial direction of the tire and advantageous for enhancing ride comfort by enhancing uniformity.例文帳に追加
ラップスプライスされる箇所の剛性を他の箇所と同等にし、タイヤの径方向の力の変動(RFV)を小さくし、ユニフォミティを高めて乗り心地性を向上する上で有利な空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
A coupling screw 19 is threaded into a tapped hole 21 in a lap portion 20 of the second connection terminal 3B lapped on the case units 2A via a through hole 22 in the second connection terminal 3B lapped externally, to thus couple the bus bars 3.例文帳に追加
ケースユニット2A側にラップされる第2接続端子3Bのラップ部20のネジ孔21に、外側にラップされる第2接続端子3Bの貫通孔22から連結ネジ19をねじ込んでバスバー3を連結している。 - 特許庁
To provide a laser lap welding method in which the hole and shrinkage cavity of a welding terminal part can be improved while evading the increase in a space and a cycle time required for securing a welding length without requiring complicated control such as laser focal point control.例文帳に追加
レーザ焦点制御などの複雑な制御を必要とせず、溶接長を確保するのに必要なスペースやサイクルタイムの増加を回避しつつ、溶接終端部の穴やヒケを改善できるレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lower body cold-proof, warm-retaining/waterproof/protector including a lap robe and an apron wrapping the lower body ranging from the belly part to the toe of a wearer, which allows the wearer to take a standing position, walk at will and move from a seat to another seat with it wrapped around.例文帳に追加
腹部から足先までの下半身を包み込み、包み込んだまま立位がとれ自由に歩け、座面から座面への移乗が出来る膝掛け及び前掛けを含む下半身防寒保温・耐水・防護具の提供。 - 特許庁
To provide an automatic AC TIG(tungsten inert gas) welding equip ment and method which enable a scale bead to be obtained having a full penetra tion, sufficient width and appearance even for a joint that is difficult to obtain a full penetration as in the case of a joggled lap joint.例文帳に追加
背切り継ぎ手のように十分な溶け込み深さが得難い継ぎ手においても、十分な溶け込み深さと十分な幅と美観を有するウロコビードを得られる自動交流TIG溶接装置と溶接方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting structure for a roof top fixture, which is mounted on the top of a corrugated roof of a lap joint structure with no space between or in a stable and firm manner in the presence of the space, and which hardly causes displacement between flange pieces.例文帳に追加
重ね式接合構造の波形屋根の頂部に対して隙間なく、もしくは隙間があっても安定的に強固に取り付けることができ、かつ、鍔片間にずれの発生しにくい屋根上取付具の取付構造を提供する。 - 特許庁
In a specified embodiment, the microlens is lap-finished to two radii and at least one of them is offset from the center axis of a fiber to form a pointed end at a fiber end, thereby reducing a reflection area by which light is returned to the light source.例文帳に追加
特定の実施形態では、マイクロレンズは2つの半径にラップ仕上げし、そのうちの少なくとも一つがファイバの中心軸からオフセットしてファイバ端に尖端を形成し、かくして光を光源へ戻す反射面積を低減する。 - 特許庁
To realize adequate tension of a shoulder belt 51 and a lap belt 52 in a state of highly accidental risk and in a state of accident occurrence in a so-called three-point type vehicle seat belt device 1.例文帳に追加
いわゆる3点式に構成された車両用シートベルト装置1において、事故危険度の高い状態の時と事故発生時とのそれぞれの時に、ショルダベルト51張力とラップベルト52の張力とをそれぞれ適正化させる。 - 特許庁
The each concrete block 1 is kept wet by sealing and packing with a lap film 2 and the water concrete moisture contents in the concrete is kept at the manufacturing level not to be decreased the concrete strength even after elapsing.例文帳に追加
また、ラップフィルム2で密封梱包して湿潤状態を保ちコンクリート中水分を製造時点に保ち、年月が過ぎてもコンクリート強度を落とさないようにする。 - 特許庁
The roofing-material fixing device for lap roofing is placed on the crest section of an existing corrugated sheet 35 in the base section, and hung to the bottom sections of a new corrugated sheet 37 in the arm sections.例文帳に追加
重ね葺き用屋根材固定装置は、ベース部において既存の波板35の山部に載置され、アーム部において新規の波板37の谷部に引っ掛けられる。 - 特許庁
To provide an electric wire fixing member which easy in installation, reduced in the number of part items, can be set with a sufficient lap quantity, and furthermore, can reduce the number of part items.例文帳に追加
組み付けが簡単で、部品点数が少なく、十分なラップ量の設定も可能で、さらに部品点数を少なくできる電線固定部材を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and method, a program, and an information processing system enabling shortening of time to lap up sales promotion measures.例文帳に追加
販売促進施策を享受可能とする時間の短縮化を図ることが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an ignition device for an internal combustion engine, which can exhibit original performance to be expected for a lap discharge type ignition device by suppressing the disturbance of superposed discharge energy wave form generated in an ignition coil secondary winding.例文帳に追加
点火コイル二次巻線に発生する重畳放電エネルギ波形の乱れを抑え、重ね放電型点火装置に期待される本来の性能を発揮させんとする。 - 特許庁
To provide a lap laser beam welding method of metallic conductor sheets capable of improving the weldability without substantially complicating the manufacturing process and/or increasing the cost.例文帳に追加
実質的に製造工程の煩雑化やコストアップを伴うことなく溶接性を向上させることができる金属導体板の重ね合わせレーザ溶接方法を提供すること。 - 特許庁
With this structure, the lap belt 26B is securely installed over the waist part of the occupant 18, and the capability of restraining the waist of the passenger 18 can be improved, using a simple structure.例文帳に追加
このため、ラップベルト部26Bが乗員18の腰部に確実に装着されることで、簡単な構成で乗員18の腰部の拘束性能を高めることができる。 - 特許庁
At this time, because compressive force acts on a part to be joined which is enclosed by the amount of lap and the compressed part is contracted when its joining is completed, the joining strength is improved.例文帳に追加
このとき、ラップ量により囲まれる被接合部に圧縮力が作用し、接合完了時の圧縮部が収縮されるので、接合強度が向上する。 - 特許庁
The side sill 13 where the lap outer pretensioner 10 is disposed is provided with a housing recessed part 18 formed by recessing the side on the cabin side outward in the car width direction.例文帳に追加
このラップアウタプリテンショナー10が配設されるサイドシル13には、その車室側の側面が車幅方向外方に凹陥して収納凹部18が形成される。 - 特許庁
In the laser beam hardening method, intermediate grooves C_1, C_2 and C_3 are worked in advance at the pitch P_1 with a hardening nozzle 190 performing the lap hardening.例文帳に追加
本発明のレーザ焼入れ方法にあっては、焼入れノズル190が重ね焼入れするピッチP_1の中間の溝にC_1,C_2,C_3を予め加工しておくものである。 - 特許庁
The medical device includes a suture, mesh for surgical operation, contact lens, intraocular lens, staple, clip buttress, lap band, catheter, bandage, stent, graft, and stent/graft.例文帳に追加
上記医療デバイスとしては、縫合糸、外科手術用メッシュ、コンタクトレンズ、眼内レンズ、ステープル、クリップ、バットレス、ラップバンド、カテーテル、包帯、ステント、移植片、ステント/移植片などが挙げられる。 - 特許庁
Clearly your father liked to live in the lap of luxury here, but when I saw him, he looked like he was headed on a pilgrimage to an ashram in the punjab.例文帳に追加
お父さんが 贅沢な暮らしが 好きだったのは はっきりしてるんだけど 僕がお父さんを見た時は まるで パンジャブのアシューラムに 巡礼の旅に出たみたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a garment, cloth, bag and lap bath towel with printed inside of rear face which have not been used for for transmitting information before.例文帳に追加
今まで文章や図や写真を駆使して伝達に使われる事の無かった裏面内側を活用する服と生地とバックとラップバスタオルの裏面内側にプリントする事。 - 特許庁
This arrangement of holes is such that in a condition immediately after a second compression chamber 2b nearest a delivery port 30 is opened to the port 30, a by-pass hole 39 is not reduced in opening part to a second compression chamber 2b by a spiral scroll lap.例文帳に追加
吐出口30に最も近い第2圧縮室2bが吐出口30に開口した直後の状態で、バイパス穴39が旋回スクロールラップ13aによって第2圧縮室2bへの開口部が狭められないに配置された、ものである。 - 特許庁
The lap robe serves as a cushion by folding the cloth body into a separately prepared bag, and has strings for tying a bag opening and fulfilling a role of tying and fixing to a chair, and serves as a bag for carrying with the hand or hanging over the shoulder by tying the strings to each other.例文帳に追加
他に用意した袋に布体を畳んで入れればクッションになり、袋の口を結ぶ紐は椅子に結びつけ固定させる役目も果し、紐同士を結べば手に提げたり肩に掛けたりできる袋物にもなる膝掛けである。 - 特許庁
To provide a roof top fixture, which can be surely and firmly mounted in a stable state on a bolt body protrusively provided on the top surface of a corrugated roof, without a risk of occurrence of displacement between flange pieces, in the case of the corrugated roof of a lap joint structure.例文帳に追加
重ね式接合構造の波形屋根の場合において、波形屋根の上面に突設したボルト体に、鍔片間でずれが発生するおそれがなく、確実、強固にかつ安定した状態に取り付けることができる屋根上取付具を提供する。 - 特許庁
To provide a lap fillet arc welding method that prevents the occurrence of weld defects such as a pit and burn through in welding a thin lower sheet of galvanized steel sheet and a thick upper sheet and provides a superior weld zone shape as a result.例文帳に追加
亜鉛系めっき鋼板である薄い下板と、厚い上板を溶接する際に発生するピット、溶落ち等の溶接欠陥の発生を防止し、良好な溶接部形状を得ることができる、重ねすみ肉アーク溶接方法を提供する。 - 特許庁
A pressure sensor includes a sensing element board 114, a support ring 110, a flexible interference fit 112 interposed between the sensing element board and the support ring, and a plurality of interference fit slits 132 for forming a lap coupling on substantially the same plane.例文帳に追加
感知素子ポート114と、支持リング110と、感知素子ポートと支持リングとの間に柔軟な干渉フィット112を提供し、実質的な同一平面のラップ結合を形成するための複数の干渉フィットスリット132とを含む。 - 特許庁
A first lap film 12 of a size corresponding to the receipt slip 3 is bonded to a release paper sheet 10, and an adhesive applied surface of a base material of forms 13 wherein a surface is processed by mirror finish and an adhesive is applied to a rear surface, is bonded to the release paper sheet 10.例文帳に追加
剥離紙10に受領票3に相当する大きさの第1のラップフィルム12を接着し、表面を鏡面仕上げ加工し裏面に粘着剤を塗布した帳票基材13の粘着剤塗布面を剥離紙10に接着する。 - 特許庁
The height of each lap 11b/12b is set as maximum at the outermost circumferential part and minimum at the innermost circumferential part, and a plurality of steps 31, 32, 33, 34 are formed between the outermost and innermost circumferential parts, and the height of each lap decreases in steps as going toward the innermost circumferential part from the outermost circumferential part.例文帳に追加
ラップ部11b,12bはその高さが最外周部で最大に最内周部で最小に設定され、かつ最外周部と最内周部との間に複数の段差部31,32,33,34が形成され、最外周部から最内周部へ向かうにつれてラップ部の高さが段階的に減少している。 - 特許庁
In this planetary gear type three-way parallel surface polishing device having an ultrasonic vibrator set on an upper lap, ultrasonic vibration is generated all over a surface to be machined of the lap, whereby crushing working using abrasive grains and the conventional polishing are compounded to improve the machining efficiency and accuracy.例文帳に追加
本発明の上定盤に超音波振動装置を設置した遊星歯車方式による3ウェイ方式平行平面研磨装置は、上定盤の加工面全面に超音波振動を発生させることにより、砥粒による破砕加工と従来の研磨が複合することで、加工能率及び精度の向上がはかられる。 - 特許庁
In the seat belt device 10, since an anchor 30 and a buckle 72 are positioned at a front end side of a seat 40 in the state that a tongue 70 is attached to the buckle 72, a lap webbing 78 of the webbing belt 18 is laid around a body of an occupant near a thigh and a knee of the occupant 74.例文帳に追加
本シートベルト装置10では、バックル72にタング70を装着した状態ではアンカ30及びバックル72がシート40の前端側に位置しているため、ウエビングベルト18のうちラップウエビング78は乗員74の太腿や膝の近傍で乗員の身体に掛け回される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|