| 意味 | 例文 (999件) |
A lapの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1099件
macro assembler, but it is not meant to be a full emulation of Phar Lap or 例文帳に追加
これは、Phar Lap マクロのエミュレーションや、 - JM
in a competition, the final lap 例文帳に追加
競技で,最後の1周 - EDR日英対訳辞書
a local [national] access point 例文帳に追加
ローカル[ナショナル]アクセスポイント《⇒LAP, NAP》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A scroll lap having a turning radius, a lap length, wind angles and the maximum sealed volume equivalent to an involute lap is provided with a lap height higher than the involute lap.例文帳に追加
インボリュートラップと同等の旋回半径、ラップ厚さ、巻き角、最大密閉容積を有するスクロールラップにおいて、インボリュートラップよりも高いラップ高さを備える。 - 特許庁
to repose in the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down―live on the fat of the land 例文帳に追加
奢侈を極める - 斎藤和英大辞典
to roll in luxury―repose in the lap of luxury―live on the fat of the land―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加
ぜいたくを尽す - 斎藤和英大辞典
to take one's ease―lead an easy life―live a life of ease―live in idleness―eat the bread of idleness―roll in the lap of indolence 例文帳に追加
安逸をむさぼる - 斎藤和英大辞典
a portable lap-top computer 例文帳に追加
ラップトップ型の携帯用のコンピューター - EDR日英対訳辞書
to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live in clover―live on the fat of the land―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加
奢りを極める - 斎藤和英大辞典
to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live on the fat of the land―live in clover―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加
豪奢を極める - 斎藤和英大辞典
to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down―live on the fat of the land―live in clover 例文帳に追加
豪奢を極める - 斎藤和英大辞典
to live in luxury―live in clover―live on the fat of the land―be lapped in luxury―repose on the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加
驕奢を極める - 斎藤和英大辞典
an ancient Japanese form of torture, in which heavy stones are piled on the lap of a kneeling person 例文帳に追加
積み石という拷問 - EDR日英対訳辞書
And the scoreboard tells a story. lap 58.例文帳に追加
掲示板が物語を刻む 58周目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a thing that covers the lap in order to keep warm 例文帳に追加
保温のために膝に掛けるもの - EDR日英対訳辞書
The inner lap surface (64) is slidably brought into contact with an outer surface of a movable side lap (52).例文帳に追加
内側ラップ面(64)は、可動側ラップ(52)の外側面と摺接する。 - 特許庁
Track: 400m (a lap) X9 courses, all-weather track 例文帳に追加
トラック 1周400m×9コース、全天候舗装 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a match with yabuki youko's lap throw.例文帳に追加
矢吹洋子のひざ掛けとは 一致したよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(男なら)He holds a child on his knees―(女なら)―She holds a child in her lap. 例文帳に追加
膝の上に子どもを抱いている - 斎藤和英大辞典
The clearance is a radial gap between the first lap 24b and the second lap 26b formed when the side face of the first lap 24b is closest to the side face of the second lap 26b.例文帳に追加
クリアランスは、第1ラップ24bの側面と第2ラップ26bの側面とが最接近する際の第1ラップ24bと第2ラップ26bとの間の径方向の隙間である。 - 特許庁
Just then I see a baby, a little baby in the lap of a mother.例文帳に追加
そしたら母親の膝に乗った 赤ん坊が目に入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An offset part 36 is arranged on a lap outside wall 31a in the vicinity of the beginning of the winding of the lap 31 of a movable scroll so as to thin the lap 31, so that a narrow clearance can be formed in a contact point of the lap 31 between a compression chamber and a discharge chamber with the lap of a fixed scroll.例文帳に追加
可動スクロールのラップ31の巻き始め付近のラップ外壁31aにオフセット部36を設けてラップ31を薄くしたことにより、圧縮室と吐出室の間のラップ31と固定スクロールのラップとの接触点に微小隙間を設けている。 - 特許庁
Complete a lap on the nakatane central sports park track field within 60 seconds.例文帳に追加
陸上競技トラックを 60秒で周回する」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least one of a first lap 24b of a fixed scroll and a second lap 26b of a turning scroll has a shape in which the radially inner clearance of the lap is narrower than the radially outer clearance of the lap.例文帳に追加
固定スクロールの第1ラップ24b、及び、旋回スクロールの第2ラップ26bの少なくとも一方は、ラップ径方向外側のクリアランスよりもラップ径方向内側のクリアランスの方が狭くなるような形状を有している。 - 特許庁
The air belt 10 includes a lap bag 14 and a normal belt portion 15 having a tip connected to the lap bag 14.例文帳に追加
エアベルト10は、ラップバッグ14と、先端が該ラップバッグ14に連なったノーマルベルト部15とを有している。 - 特許庁
Even the lap part 28 of the turning scroll 25 is also chipped in a thickness in a part in a position similar to the lap part 24.例文帳に追加
また旋回スクロール25のラップ部28についても、ラップ部24と同様の位置で部分に肉削ぎする。 - 特許庁
The respective fixed scrolls have a single end plate and a single spiral lap meshing with a turning scroll lap.例文帳に追加
各固定スクロールは、1個の鏡板と旋回スクロ−ルラップと噛み合う1個の螺旋状ラップを有している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題:『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|