「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition contains: (A) a dye having absorption at 700 to 1,300 nm wavelength; (B) a radical polymerization initiator having an alkali-soluble group; and (C) a compound having an ethylenically unsaturated bond.例文帳に追加

（Ａ）波長７００〜１３００ｎｍに吸収を有する色素と、（Ｂ）アルカリ可溶性基を有するラジカル重合開始剤と、（Ｃ）エチレン性不飽和結合を有する化合物と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a coenzyme Q10-containing active composition which has improved dispersibility of coenzyme Q10 in an aqueous liquid, excellent absorption, efficiently makes a user take coenzyme Q10 and has high safety.例文帳に追加

コエンザイムQ10の水性液体への分散性を改善し、良好な吸収性を有し、効率よくコエンザイムQ10を摂取することができ、しかも安全性の高いコエンザイムQ10含有組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide resin composition suitable to obtain a molding with low water absorption and excellent in dimensional stability, dynamic properties, adhesivity to various adherends, etc., and a polyimide resin sheet.例文帳に追加

吸水性が低く、寸法安定性、力学的物性、及び各種被着体に対する密着性等に優れた成形体を得るに適するポリイミド樹脂組成物及びポリイミド樹脂シートを提供する。 - 特許庁

Since the nitride gallium substrate surface (irradiation surface) which is irradiated with the laser beam is a lap surface, the absorption of the laser beam is improved, and favorable marking is available without generating cracks on the nitride gallium substrate.例文帳に追加

レーザ光が照射される窒化ガリウム基板面（照射面）をラップ面にしているので、レーザ光の吸収が向上し、窒化ガリウム基板にクラックなどを発生させることなく、良好にマーキングできる。 - 特許庁

The ink set comprises a plurality of different color pigment inks, wherein each of the ratios of oil absorption between pigments contained in individual color pigment inks is ≤1.5.例文帳に追加

複数の異なる着色顔料インクからなるインクセットにおいて、各着色顔料インクに含有されている顔料間の吸油量の比が何れも１．５以下であることを特徴とするインクセット。 - 特許庁

The thin film ND filter comprises an alternate layer of an absorption film and a transparent dielectric film by one type of a metal oxide having absorbability on one side surface of a transparent board.例文帳に追加

薄膜型ＮＤフィルターにおいて、透明基板の片面に、吸収性を有する１種類の金属酸化物による吸収膜と透明な誘電体膜の交互層を設けた構成とする。 - 特許庁

The cellulose acylate film comprises at least one retardation controlling agent and at least one UV ray absorbing agent which has at least one absorption peak in a wavelength range of 250-360 nm.例文帳に追加

レターデーション調節剤を少なくとも１種と、２５０ｎｍ〜３６０ｎｍの波長範囲に少なくとも１つの吸収極大を有する紫外線吸収剤を少なくとも１種含有するセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

The mineral absorption enhancer contains, as active ingredients, fermentation products prepared by alcohol fermentation and lactic acid fermentation of extracts or juices of wild grasses, vegetables, fruits, mushrooms, and seaweed.例文帳に追加

野草類、野菜類、果実類、きのこ類及び海藻類の抽出液又は搾汁液を、アルコール発酵及び乳酸発酵して得られる発酵物を有効成分として含有するミネラル吸収促進剤。 - 特許庁

To obtain a polyamide film roll having no wrinkle at the winding core by controlling moisture absorption of the polyamide film at a slit process to prevent the mixture of the wrinkle to a product roll when slitting and winding the polyamide film.例文帳に追加

ポリアミドフィルムをスリットして巻き取る際に、スリット工程におけるポリアミドフィルムの吸湿をコントロールし、それにより製品ロールへのしわの混入を防止して、巻芯にしわの少ないポリアミドフィルムロールを得る。 - 特許庁

To provide a water-based adhesive skin patch containing ketoprofen, wherein working efficiency in production is improved, and besides storage stability and percutaneous absorption of ketoprofen are excellent.例文帳に追加

ケトプロフェンを含有する水性貼付剤において、製造の作業効率を向上させるばかりでなく、ケトプロフェンの保存安定性および経皮吸収性に優れた水性貼付剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption type adhesive skin patch agent kit exerting a favorable analgesic effect while preventing esterification of a non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent having a carboxyl group in the molecule and l-menthol.例文帳に追加

分子内にカルボキシル基を有する非ステロイド系鎮痛消炎剤とｌ−メントールとがエステル化するのを防止し、良好な鎮痛効果を発揮する経皮吸収型貼付剤キットを提供すること。 - 特許庁

Water absorption and air permeability of the polyurethane foam is improved by further adding a compound having a hydroxy group to reaction raw materials and reacting the polyols with the polyisocyanate compound.例文帳に追加

反応原料に更に水酸基を有する化合物を添加し、ポリオール類とポリイソシアネート化合物とを反応させることにより、ポリウレタンフォームの吸水性及び通気性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a brilliant scaly material reducing visible light absorption, effectively scattering the visible light and affording an appearance with transparency by using a highly safe cellulose resin having high hydrophilicity.例文帳に追加

親水性と安全性が高いセルロース樹脂を用いて、可視光吸収を小さく、かつ可視光を効果的に散乱させて透明感のある外観を与えることができる光輝性鱗片状材料を得る。 - 特許庁

Picture file management equipment manages a picture file having the picture data obtained by absorption contrast picture photographing or phase contrast picture photographing and attendant information attached to the picture data.例文帳に追加

吸収コントラスト画像撮影若しくは位相コントラスト画像撮影により得られた画像データ及び画像データに付帯する付帯情報を有する画像ファイルを管理する画像ファイル管理装置である。 - 特許庁

To provide a new compound having >1 μm maximum absorption wavelength, high thermal stability and good solubility in organic solvents and to provide a method for producing the compound.例文帳に追加

極大吸収波長が１μｍを超え、かつ高い熱安定性および有機溶剤に対する良好な溶解性を有する、新規なジベンゾフラノニリウムメチレート化合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The gastrointestinal device includes an anchor (2810) for attaching the device to the duodenum, and an unsupported flexible sleeve (202) for limiting absorption of nutrients in the duodenum.例文帳に追加

この胃腸用装置は、当該装置を十二指腸に固定するためのアンカー（２８１０）、および十二指腸における栄養素の吸収を制限するための非支持の可撓スリーブ（２０２）を備えている。 - 特許庁

Preferred dye compounds are polymeric materials that include one or more chromophores such as anthracene and other polycyclic moieties that have an absorption band in the deep-ultraviolet region.例文帳に追加

本発明の好ましい染料化合物は、遠紫外領域に吸収帯を有するアントラセンや他の多環式部分などからなる発色団を１つ又はそれ以上有する高分子物質である。 - 特許庁

This calcium absorption promoter comprises (1) an extract of Kochiascoparia of the family Chenopodiaceae, (2) an extract of Panax notoginseng of the family Araliaceae or (3) the extracts of the two kinds of the plants as active ingredients.例文帳に追加

本発明のカルシウム吸収促進剤は、(1) アカザ科（Ｃｈｅｎｏｐｏｄｉａｃｅａｅ）のホホキギ（Ｋｏｃｈｉａｓｃｏｐａｒｉａ）、(2) ウコギ科（Ａｒａｌｉａｃｅａｅ）の田七人参（Ｐａｎａｘ ｎｏｔｏｇｉｎｓｅｎｇ）、(3) 前記２種の植物、の抽出物を有効成分として構成される。 - 特許庁

To provide a photoelectrode for a dye-sensitized solar cell containing a porous light scattering film having both a light scattering capacity and a photoelectron generating capacity through light absorption.例文帳に追加

本発明の課題は、光散乱能と、光吸収を通じた光電子生成能と、を共に有する多孔質光散乱膜を含む色素増感太陽電池用の光電極を提供することである。 - 特許庁

The resin composition comprises (A) a binder polymer, (B) light/heat conversion agent having absorption at 700 to 1,300 nm and (C) polyaniline and can be engraved by laser beams of 700 to 1,300 nm wavelength.例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）７００〜１３００ｎｍに吸収を有する光熱変換剤、及び、（Ｃ）ポリアニリンを含有し、波長が７００ｎｍ〜１３００ｎｍのレーザーにより彫刻可能な樹脂組成物。 - 特許庁

A near infrared ray absorbing agent composed of a diimmonium compound and a specified copper type antioxidant such as a 1,2-benzenethiol copper complex compound are contained in the near infrared ray absorption layer 3.例文帳に追加

近赤外線吸収層３にジイモニウム系化合物よりなる近赤外線吸収剤と１，２−ベンゼンチオール銅錯体系化合物等の特定の銅系酸化防止剤とが含有されている。 - 特許庁

To control reduction in water absorption activity of oyster by hypochlorous acid in an apparatus for oyster purification by immersing and storing oysters in sterilized seawater containing hypochlorous acid.例文帳に追加

次亜塩素酸を含有する殺菌海水に生きているカキを浸して貯蔵することにより、カキを浄化するカキ浄化装置において、次亜塩素酸によるカキの吸水活動の低下を抑制する。 - 特許庁

By this, optimum capacity of NOx catalysts 15a, 15b against exhaust gas quantity of each cylinder engine group can be installed and utilized maximum absorption capacity of each occlusion capacity of NOx.例文帳に追加

これにより、気筒群毎に排出される排気ガス量に対して最適な大きさのＮＯx 触媒１５ａ，１５ｂを設置でき、それぞれの吸蔵能力を最大限に有効利用することができる。 - 特許庁

The cosmetic kit comprises a first cosmetic material, weakly acidic and containing a medicinally effective ingredient and a second cosmetic material, alkaline and containing an unsaturated fatty acid as the skin absorption accelerator.例文帳に追加

弱酸性であり、薬効成分を含有する第１の化粧料と、アルカリ性であり、皮膚吸収促進剤としての不飽和脂肪酸を含有する第２の化粧料とを含む化粧料キット。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition which inhibits the change and absorption of a smell with the passage of time due to the addition of a surfactant having oxyethylene groups in the molecule and has excellent storage stability.例文帳に追加

分子内にオキシエチレン基を有する界面活性剤を配合することにより生じる経時による変臭又は着臭が抑制され、保存安定性に優れた化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the panel consists of a multilayer film or a multilayer plate for the purpose of manufacturing the film or the panel while keeping the pigment in the stable state and concurrently adding other functions such as electromagnetic-wave absorption function.例文帳に追加

さらに、色素を安定な状態に保ちながらフィルム或いはパネルを製造する為とともに、電磁波吸収作用などの他の作用を付加するために、多層フィルム又は多層板からなるパネルとする。 - 特許庁

The oxygen absorption speed of the oxygen absorbent can largely be improved by being mixed with water or a water-containing substance, and the speed can be controlled corresponding to its application.例文帳に追加

この酸素吸収剤は水または水分含有物質を添加することによって、酸素の吸収速度を大きく向上させることができ、また用途に応じてその速度を制御することができる。 - 特許庁

Simultaneous demultiplexing and clock recovery of high-speed (e.g. 80 Gbps or 160 Gbps) optical time division multiplex (OTDM) signals is achieved using a tandem electro-absorption modulator (TEAM).例文帳に追加

高速（例えば、８０Ｇｂｐｓまたは１６０Ｇｂｐｓ）光時分割多重（ＯＴＤＭ）信号の同時の逆多重化およびクロック回復は、タンデム電界吸収型変調器（ＴＥＡＭ）を使用して達成される。 - 特許庁

To obtain an unsaturated carboxylic acid type crosslinked polymer excellent in water absorption and biodegradability, to provide a simplified and efficient method for manufacturing the same, and to obtain a water absorbent made of the crosslinked polymer.例文帳に追加

吸水性に優れ、かつ生分解性を有する不飽和カルボン酸重合体架橋化物と、その簡略な工程による効率のよい製造法およひ該架橋化物からなる吸水材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk substrate which is formed by using a specified polycarbonate resin having excellent water absorption resistance, flexural modulus, fluidity and heat resistance and low photoelastic modulus and has reduced warping and face wobbling.例文帳に追加

耐吸水性、曲げ弾性率、流動性、耐熱性に優れ、光弾性定数が小さい特定のポリカーボネート樹脂により形成される反りおよび面振れの小さい光ディスク基板を提供する。 - 特許庁

To permit the active duct sound absorption of engine noise having a wide frequency range including low-frequency to blade-passing frequency sounds and their higher harmonic components corresponding to variations of airplane engines.例文帳に追加

航空機エンジンの変化に対応して、低い周波数音から翼通過周波数音およびその高調波成分を含む幅広い周波数領域のエンジン騒音を、能動的にダクト吸音する。 - 特許庁

These targeted RF absorption enhancers target certain cells in the target areas 130 and enhance the effect of a hyperthermia generating RF signal 120 directed toward the target area 130.例文帳に追加

これらの標的ＲＦ吸収エンハンサーは、標的領域１３０内の特定の細胞を標的にし、その標的領域に向けられたハイパーサーミア生成ＲＦ信号１２０の効果を高める。 - 特許庁

To provide an SO_3/NH_3 simultaneous and continuous densitometer capable of more reducing data processing quantity in ultraviolet absorption analysis using multivariate analysis and capable of measuring the accurate concentrations of ammonia and SO_3.例文帳に追加

多変量解析を用いて紫外線吸収分析をするにおいてデータ処理量をより少なくでき、しかも正確なアンモニアとＳＯ_3 濃度の測定ができるＳＯ_3 ，ＮＨ_3 同時連続濃度計を提供する。 - 特許庁

The absorption liquid for absorbing CO_2 or H_2S in gas comprises an amine compound containing at least two, or all of primary, secondary, and tertiary nitrogen in its molecular, or comprises its mixture.例文帳に追加

ガス中のＣＯ_2又はＨ_2Ｓを吸収する吸収液を、分子内に１級、２級、３級の窒素を２つ以上又は全て有するアミン化合物または、その混合物を含んで構成する。 - 特許庁

To obtain a percutaneous absorption tape preparation having practicality, suitable for alleviating continuous pain such as herpes zoster or postherpetic neuralgia and excellent in pharmacodynamic effects, safety and attaching characteristics.例文帳に追加

帯状疱疹あるいは帯状疱疹後神経痛などの持続性疼痛を緩和するのに適した実用性のある、より薬効、安全性および貼付特性の優れた経皮吸収製剤を提供すること。 - 特許庁

The photosensitive composition for near-infrared laser exposure contains (A) an epoxy acrylate resin, (B) an infrared absorbing dye having its absorption maximum at a wavelength of 650-1,300 nm and (C) a halomethyl-group-containing compound.例文帳に追加

（Ａ）エポキシアクリレート系樹脂、（Ｂ）波長６５０〜１，３００ｎｍに吸収極大を有する赤外吸収色素、及び（Ｃ）ハロメチル基含有化合物を含有する近赤外レーザー露光用感光性組成物。 - 特許庁

To obtain a sherbet-like aerosol preparation having improved dustability, solubility, stability and percutaneous absorption of an active ingredient, extremely reduced skin irritation and excellent durability of refreshing feeling.例文帳に追加

有効成分の飛散性、溶解性、安定性、及び経皮吸収性が改善されると共に、皮膚刺激も大幅に低減され、且つ清涼感の持続性が良好なシャーベット状エアゾール製剤を提供する。 - 特許庁

The polyimide paste (or solution) comprises a polyimide having a glass transition temperature higher than 250°C and have a water absorption factor of less than 2% and a positive value of measured solubility.例文帳に追加

本発明のポリイミドペースト（または溶液）は、２５０℃より高いガラス転移温度を持つポリイミドを有しており、２％未満の吸水率を有しており、且つ実際的な溶解性測定値を有する。 - 特許庁

The coating film 80 provides the silica coating film for the semiconductor light emitting element having the siloxane bond wherein infrared ray absorption spectrum has a peak at 1,120 to 1,040 cm^-1 by the infrared ray spectral method.例文帳に追加

該被膜８０は、赤外分光法による赤外吸収スペクトルが１１２０〜１０４０ｃｍ^−１にピークを持つシロキサン結合を有するシリカである半導体発光素子用被膜を提供する。 - 特許庁

The resin composition for laser marking comprises a thermoplastic resin and a colorant having an absorption maximum of 500-550 nm, and has a spectral reflectance at 500-550 nm of ≤50%.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に対し、５００〜５５０ｎｍに吸収極大を有する着色剤を含有してなり、５００〜５５０ｎｍの分光反射率が５０％以下であるレーザーマーキング用樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

A rapid thermal processing (RTP) system 110 includes a transmission pyrometer 12 for monitoring the temperature dependent absorption of a silicon wafer 32 for radiation from a RTP lamp 46 at a reduced power level.例文帳に追加

急速熱処理（ＲＴＰ）システム１１０は、減じた電力レベルでのＲＴＰランプ４６からの放射線に対するシリコンウエハ３２の温度依存性吸収を監視する透過型パイロメータ１２を含む。 - 特許庁

A molecular structure expresses the adhesive characteristics in amine curing with little water absorption amount and high water discharging effect by controlling free volume between molecular chains and curing rate or curing order.例文帳に追加

アミン硬化にて接着特性を発現し、分子鎖間の自由体積と硬化速度または硬化の順序を調節して、水分吸収量が少なく、水分排出効果の高い分子構造とする。 - 特許庁

To provide sealing glass which exhibit a sufficient optical absorption rate in a wide wavelength region, and can reduce a sealing temperature in applying to optical heating sealing as typified by laser sealing.例文帳に追加

レーザ封着に代表される光加熱封着に適用する際に、広い波長域で十分な光吸収率を有すると共に、封着温度を低温化することを可能にした封着用ガラスを提供する。 - 特許庁

A detection marker 14 for detecting the contents of writing by a camera function part 4 of the pen type input device is formed using ink containing infrared absorption pigment and ultraviolet rays luminescent.例文帳に追加

ペン型入力装置のカメラ機能部４で筆記内容を検出するための検出用マーカー１４を、赤外線吸収染顔料と紫外線発光体とを含むインキを用いて形成した。 - 特許庁

To provide a production process of a CIS-based thin film solar cell which attains high photoelectric conversion efficiency by adding an alkali element to a light absorption layer by easy and excellent controllability.例文帳に追加

容易にかつ優れた制御性でアルカリ元素を光吸収層に添加して高い光電変換効率を達成することが可能な、ＣＩＳ系薄膜太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁