「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

A radiation absorption layer comprising a radiation absorbing material is layered on a radiation generating measurement sample or the radiation absorbing material is mixed to the radiation generating measurement sample to form a structure capable of applying a part or the whole of the energy of radiation emitted from the measurement sample to the inside of the measurement sample.例文帳に追加

放射線発生測定試料に、放射線吸収材でなる放射線吸収層を成層したり、放射線吸収材を混合して、測定試料より放出される放射線のエネルギーの一部または全部を測定試料中に付与できる構造を形成する。 - 特許庁

The optical laminate includes a lower-surface substrate, a pattern-like colored absorption layer formed on the lower-surface substrate, an upper-surface substrate and a color changing layer formed on the upper-surface substrate, and the upper-surface substrate formed with the color changing layer is applied with exfoliation prevention processing.例文帳に追加

下面基材と下面基材上に形成されたパターン状着色吸収層と、上面基材と上面基材上に形成された色変化層とを有する光学積層体であって、前記色変化層の形成された上面基材に剥離防止加工が施されている。 - 特許庁

To provide an olefinic multilayered resin sheet having a surface hard to damage, excellent in oil resistance not generating undulating deformation due to a higher fatty acid such as oleic acid or the like even during long-term use and suitable for a desk mat and a table mat generating no deformation (curl) due to moisture absorption.例文帳に追加

シート表面が傷つきにくく、かつ長期間の使用によってもオレイン酸等の高級脂肪酸による波打ち変形が生じないで、耐油性に優れると共に、吸湿による変形（カール）が生じないデスクマット、テーブルマットとして好適なオレフィン系合成樹脂多層シートの提供。 - 特許庁

By inserting an absorption mask 21 to suppress the reflected light returning to the optical system 13 from the projection mask 20, the damage to the optical system 13 can be reduced, which is otherwise caused by using a high reflectivity material as a material for a mask.例文帳に追加

又、投影マスク２０から光学系１３へ戻る反射光を抑えるための吸収マスク２１を挿入することで高反射率材料をマスク材料として用いているために生じる反射光を吸収マスクを併用することで光学系へ与える損傷を抑えることができる。 - 特許庁

For example, divided top plates 27R1, 27R2 and bottom plates 27B1, 27B2 are divided and the divided members are concentrically oppositely disposed in an absorption chilled and warm water generator installing site, welded and fixed to each other, and a heat transfer tube is inserted into through hole of the tube plate, and caulked.例文帳に追加

例えば、分割された頂面板２７Ｒ１，２７Ｒ２及び底面板２７Ｂ１，２７Ｂ２で分割され、分割された角筒状部材を吸収冷温水機設置現場において、同心状に対向せしめて配置し、相互に溶接固着し、伝熱管を管板の透穴に挿通して、カシメ付ける。 - 特許庁

Preferably, the mineral absorption enhancer contains: 60-65 mass% of fermentation products of wild grasses; 0.5-1.0 mass% of fermentation products of vegetables; 30-35 mass% of fermentation products of fruits; 0.1-0.3 mass% of fermentation products of mushrooms; and 0.3-0.5 mass% of fermentation products of seaweed.例文帳に追加

野草類の発酵物を６０〜６５質量％、野菜類の発酵物を０．５〜１．０質量％、果実類の発酵物を３０〜３５質量％、きのこ類の発酵物を０．１〜０．３質量％、海藻類の発酵物を０．３〜０．５質量％含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a curing resin composition in which a cured film superior in various characteristics such as soldering heat resistance, chemical resistance, solvent resistance, moisture absorption resistance, PCT resistance, and so forth, is obtained, by containing a novel photo-sensitive (meta) acrylate compound superior in the reaction property, and also superior in the chemical resistance and water resistance.例文帳に追加

反応性に優れると共に、耐薬品性、耐水性にも優れた新規な感光性（メタ）アクリレート化合物を含有することにより、はんだ耐熱性、耐薬品性、耐溶剤性、耐吸湿性、ＰＣＴ耐性等の諸特性に優れた硬化皮膜が得られる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The film for the solar cell substrate comprises a thermoplastic resin, wherein a thermal expansion ratio when a temperature is raised from 120°C to 200°C at a temperature raising speed of 20°C/min is 50 ppm/°C or lower in both a longitudinal direction and a width direction, and the water-absorption rate is 1% or lower.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなり、１２０℃から２００℃まで２０℃／分の昇温速度で昇温したときの熱膨張率が長手方向および幅方向のいずれも５０ｐｐｍ／℃以下であり、吸水率が１％以下であることを特徴とする、太陽電池基材用フィルム。 - 特許庁

To provide a honeycomb panel material, which is extremely reduced in weight, has strong stiffness, has no problem of paper powder scattering like corrugated cardboard or the softening deformation caused by moisture absorption, is usable in the open air subjected to wind and rain or a clean room without hindrance and can be manufactured inexpensively, as a perfectly new panel material.例文帳に追加

全く新しい形態のパネル材として、超軽量で腰が強く、段ボールのような紙粉飛散や吸湿による軟化変形の問題もなく、雨露に晒される屋外やクリーンルーム等でも支障なく使用可能であり、安価に製造できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a polyesterimide having a low liner thermal expansion coefficient, a high glass transition temperature, a low water absorption, film toughness sufficient for various applications, and etching characteristics, and useful as an electric insulation film or the like in various kinds of electronic devices; and to provide a precursor thereof, and a method for producing them.例文帳に追加

本発明は低線熱膨張係数、高ガラス転移温度、低吸水率、各種用途に十分な膜靭性、およびエッチング特性を有する、各種電子デバイスにおける電気絶縁膜等として有益な、ポリエステルイミドとその前駆体およびこれらの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The frozen dessert is colored using a pigment which is obtained by extracting plants belonging to Ipomoea genus of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under an acidic condition of pH 1.0-6.5, and subjecting the product to at least one kind of treatment selected from the group consisting of absorption treatment, ion exchange treatment, acid treatment, and membrane separation treatment.例文帳に追加

Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られる色素を用いて冷菓を着色する。 - 特許庁

To provide an absorption heat pump, generating a flow of coolant liquid, in which the coolant liquid is transferred to an evaporating part and a flow of coolant liquid, in which the coolant liquid is taken out of the evaporating part and again returned to the evaporating part and circulated using the same coolant pump to simplify the constitution.例文帳に追加

冷媒液を蒸発部に移送する冷媒液の流れと、蒸発部から冷媒液を取り出した後に再び蒸発部に戻して循環させる冷媒液の流れとを同一冷媒ポンプによりにより発生させ、単純な構成とした吸収ヒートポンプを提供する。 - 特許庁

The image recording medium has on a substrate an image recording layer which contains a compound producing the change in the density in an absorption zone of 360-900 nm under the action of heat or an acid and contains no silver salt and a protective layer which has a coating amount of binder of 3 g or more per 1 m2.例文帳に追加

支持体上に、熱または酸の作用により３６０〜９００ｎｍの吸収域に濃度変化を生じる化合物を含有し、かつ銀塩を含まない画像記録層と、バインダー塗布量が１m^2あたり３ｇ以上保護層とを有する画像記録媒体。 - 特許庁

To provide a pillar garnish having a shock absorber built therein such that the shock absorber can be firmly fixed to a pillar garnish body without impeding its impact energy absorption characteristic, so that the assembly of the pillar garnish body and the impact absorber can be performed efficiently.例文帳に追加

衝撃エネルギー吸収特性を阻害することなくピラーガーニッシュ本体に衝撃吸収体を強固に固定させることができ、ピラーガーニッシュ本体と衝撃吸収体との組立てを効率よく実施することが可能な衝撃吸収体を内蔵したピラーガーニッシュを提供する。 - 特許庁

The rubber composition for a tire sidewall is obtained by compounding a diene rubber including 40-70 pts.wt. of a natural rubber and 30-60 pts.wt. of a high cis-butadiene rubber with alkyl-D-glucopyranoside, a compound of general formula (1), wherein n is 0-24, and a carbon black having a predetermined iodine adsorption and DBP absorption.例文帳に追加

天然ゴム４０〜７０重量部と高シス−ブタジエンゴム３０〜６０重量部からなるジエン系ゴムに、アルキル−Ｄ−グルコピラノシド（下記一般式（１）、ｎ＝０〜２４）と、所定のヨウ素吸着量及びＤＢＰ吸収量を持つカーボンブラックを配合したタイヤサイドウォール用ゴム組成物である。 - 特許庁

To provide a regenerated cellulosic composite spun yarn having moisture-absorbing property, anti-pilling property and soft touch feeling, i.e. equipped jointly with strength and quality even as a yarn of a thin yarn count; and a fabric excellent in moisture absorption and anti-pilling property and practically usable even if it is a thin fabric by using the same yarn.例文帳に追加

吸湿性を有し、抗ピリング性を有し、かつ、ソフトな風合いを有する、すなわち、細番手糸でも強度と品質を兼ね備えた、再生セルロース系複合紡績糸、及びそれを用いた吸湿性と抗ピリング性に優れた薄地でも実用できる布帛を提供すること。 - 特許庁

The beam dump is also provided with a first cooling unit 13 for cooling the beam reception surface 12a and a second cooling unit 23 for cooling the radiant-heat reception surface 22a so that the beam reception surface 12a and the radiant-heat reception surface 22a are cooled to improve an absorption efficiency of the radiant heat.例文帳に追加

また、ビーム受け面１２ａを冷却する第１の冷却部１３、及び、ふく射熱受け面２２ａを冷却する第２の冷却部２３を備える構成とし、ビーム受け面１２ａを冷却すると共に、ふく射熱受け面２２ａを冷却してふく射熱の吸収効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain polyester staple fiber woven or knitted fabrics having excellent pill resistance, high softness, bulkiness, water absorption, quick drying property, UV-blocking property, or the like and having high practical strength in no need of use of a modified polyester fiber of extremely strength-decreased fiber strength and in no need of special dying process conditions.例文帳に追加

特別に繊維強度の低い変性ポリエステル繊維を用いることなく、特別な染色加工条件を採用することなく、抗ピル性に優れ、ソフトで嵩性や吸水速乾性、ＵＶカット性等を有し、実用強力を有するポリエステル短繊維織編物を得る。 - 特許庁

The energy absorption member 48 absorbs the impact load by the plastic deformation from the initial stage of the stroke of the steering column 20 until just before the bottom abutment such that the impact load is moderately increased just before the bottom abutment of the steering column 20 and becomes the impact load of a predetermined value or less in the bottom abutment.例文帳に追加

エネルギ吸収部材４８は、ステアリングコラム２０の底着き直前に衝撃荷重が緩やかに増加していき、底着きの際に所定値以下の衝撃荷重となるように、ステアリングコラム２０のストローク初期から前記底着き直前まで塑性変形により衝撃荷重を吸収する。 - 特許庁

To obtain a resin composition that does not emit a toxic gas such as a halogen gas, etc., in combustion, has excellent flame retardance, mechanical strength and smoothness, easy-to-cut performance and moisture absorption property especially suitable as an insulating layer and a sheath layer of an electric wire and a cable and an electric wire and a cable coated with the composition.例文帳に追加

燃焼時にハロゲンガス等の有毒ガスの発生がなく、難燃性および機械的強度、平滑性に優れ、かつ易カット性，吸湿性があり、特に電線・ケーブルの絶縁層やシース層として適する樹脂組成物、該組成物を被覆してなる電線・ケーブルの提供 - 特許庁

To solve such a problem that permeability is degraded and noise absorption effect cannot be sufficiently realized in a wiring board wherein a ferrite layer is formed to absorb noises, because the conventional ferrite layer is coated with a ferrite paste added with a sintering additive such as a glass or the like made of non-magnetic material and it is baked at the same time.例文帳に追加

ノイズ吸収のためのフェライト層が形成された配線基板において、従来はフェライト層に非磁性材料であるガラス等の焼結助剤を添加したフェライトペーストを塗布して同時焼成していたため、透磁率が低下し、十分なノイズ吸収効果が得られない。 - 特許庁

To provide a braking control device in vehicle rear-end collision capable of reducing damage to an occupant even when rear-end collision load is excessively large to a degree that it cannot be absorbed by deformation of an impact absorption structure of a rear part of the vehicle when the vehicle is stopped or in speed-reduction immediately before stopping.例文帳に追加

車両が停車しているときや減速且つ停車直前のときに、追突荷重が車両後部の衝撃吸収構造の変形により吸収できない程過大な場合でも、乗員にダメージを軽減できる車両後部追突時制動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mouth guard resin composition having excellent impact absorption characteristics, low conglutination, handling properties, cleanness, and durability (tear resistance) and capable of obtaining a mouth guard which is thinner than the conventional one and has a good feeling of mounting, and a mouth guard sheet and a mouth guard which are composed of the resin composition.例文帳に追加

衝撃吸収性、低膠着性、取扱い性、清潔性、耐久性（耐引裂性）に優れ、従来のものよりも薄く装着感の良いマウスガードが得られるマウスガード用樹脂組成物、並びに該樹脂組成物からなるマウスガード用シートおよびマウスガードを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical filter including a laminate which is formed with a plurality of dye-containing resin layers on the surface of a transparent resin in the state of maintaining contact with each other, is exhibited with optical characteristics, such as desired color tones and absorption characteristics, and is small in surface roughness and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

透明基材表面に、複数の色素含有樹脂層同士が接した状態で形成され、且つ、所望の色調、吸収特性等の光学特性が発現されると共に、表面粗度も小さい積層体を含む光学フィルター、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This cross-linked polyaspartic acid (salt) is obtained by reacting polyaspartic acid (salt) with a multi-valent epoxy compound, and having a water absorption per 1 minute measured by tea-bag method being 30 to 150 times of polymer self-weight for physiological salt water, and being 100 to 1,500 times of polymer self-weight for distilled water.例文帳に追加

ポリアスパラギン酸（塩）を多価エポキシ化合物と反応して得られる、ティーバッグ法により測定した１分間での生理食塩水に対する吸水量がポリマー自重の３０〜１５０倍、蒸留水に対する吸水量がポリマー自重の１００〜１５００倍である架橋ポリアスパラギン酸（塩）。 - 特許庁

The active energy ray curing adhesive for bonded optical disk contains a photopolymerization initiator having an optical absorption spectrum in 400 to 450 nm visible light region and used for obtaining the optical disk having a structure wherein two disk substrates at least one of which has an optical information recording layer are bonded to each other with the recording inner side by using the active energy ray curing adhesive.例文帳に追加

４００〜４５０ｎｍの可視光領域に光吸収スペクトルを有する光重合開始剤を含むことを特徴とする、少なくとも一方が光学式の情報記録層を有するディスク状基板である貼り合わせ光ディスク用活性エネルギー線硬化型接着剤。 - 特許庁

Imaging an absorption nozzle five times at every predetermined angle by rotating a head-rotation driving motor of a loading head within a range SH capable of imaging the loading head with a component recognition camera is conducted by stopping a rotation table for measuring by rotating a rotation table at the time of coming of the loading head at a position "a".例文帳に追加

回転テーブルを回転させて測定すべき装着ヘッドがａの位置に来たときに停止させ、部品認識カメラで撮像できる範囲ＳＨ内で当該装着ヘッドのヘッド回転駆動モータを所定角度毎に回転させては吸着ノズルを撮像することを５回行なう。 - 特許庁

The stacked polarizers are provided for both of the first substrate and the second substrate, and the stacked polarizers on the outer side of the first substrate and the stacked polarizers on the outer side of the second substrate may be arranged so as to have their absorption axes be in crossed Nicols or parallel Nicols.例文帳に追加

また前記第１の基板及び第２の基板の両方に、積層された偏光子を設け、前記第１の基板の外側に積層された偏光子の吸収軸と、前記第２の基板の外側に積層された偏光子の吸収軸は、パラレルニコルあるいはクロスニコルになるように設置してもよい。 - 特許庁

The fabric for papermaking, owing to the construction thus described, prevents both the warps and wefts from water absorption and prevents causing the selvedge curls by releasing the tension difference between the upper layer and the lower layer caused by factors such as shrinkability and bendablity of the warps and the wefts.例文帳に追加

本発明の製紙用織物は、かかる構成とすることにより、経糸及び緯糸の吸水を防止し、また、経糸・緯糸の収縮性、屈曲のつきやすさ等の要因から生じる上層と下層の引張り方の差違を緩和することにより、耳カールが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

To obtain an excreta treating material for a pet, having a proper strength, capable of exhibiting excellent performances in physical properties such as liquid absorbing properties, liquid absorption retention, lump forming power, deodorizing power, etc., by adding any sodium carboxymethylcellulose in producing the excreta treating material for a pet.例文帳に追加

ペット類用排泄物処理材を製造するに際に任意のカルボキシメチルセルロースナトリウムを添加することにより、適切な強度を有すると共に吸液性、吸液保持性、団塊生成力、脱臭力等の諸物性において優れた性能を発揮するペット類用排泄物処理材を提供する。 - 特許庁

The axially deformed part 34 has plural protruded striae 34a, which are disposed along the axis of the hose body and perform pulsation absorption due to sectional shape change thereof resulted by the fuel flowing through the fuel passage, while resisting against longitudinal shape change thereof.例文帳に追加

軸方向異形部３４は、ホース本体の軸方向に沿った複数の突条３４ａを有し、この突条３４ａが燃料通路を流れる燃料によって断面形状が変化する脈動吸収として作用するとともに、長手方向の形状の変更の抵抗となる。 - 特許庁

A pipeline (B) circulating the refrigerant storing section (c) or the absorbing solution storing section of each machine interconnected with the refrigerant pipeline (M) and the solution pipeline (L) of an absorption hot and chilled water generator is provided with a filter (F) and a pump (P).例文帳に追加

吸収冷温水機の冷媒管路（Ｍ）及び溶液管路（Ｌ）に連通されている各機器の冷媒貯溜部或いは吸収溶液貯溜部（ｃ）に分岐し循環して戻る循環管路（Ｂ）をそれぞれ設け、それらの循環管路（Ｂ）にフィルタ（Ｆ）及びポンプ（Ｐ）を介装する。 - 特許庁

The styrene-modified polyethylene resin foamed molded article having an absorbance ratio (D_698/D_2850) of more than 2.5 and 11.0 or less at 698 cm^-1 and 2850 cm^-1 obtained from an infrared absorption spectrum on the surface of the foamed molded article measured by ATR-FTIR is provided.例文帳に追加

ＡＴＲ−ＦＴＩＲにより測定された発泡成形体表面の赤外線吸収スペクトルから得られる６９８ｃｍ^-1および２８５０ｃｍ^-1での吸光度比（Ｄ_698／Ｄ_2850）が２．５を超えて１１．０以下であるスチレン改質ポリエチレン系樹脂発泡成形体。 - 特許庁

A water absorption wick 20 is provided which comprises a water-absorbing fabric including a fabric containing ≥50 wt.% thermoplastic fiber having an average single yarn fineness of ≤2.0 dtex and a total amount of remaining ions extracted after 24 h soaking in pure water at 85°C of ≤200 μg/g.例文帳に追加

平均単糸繊度２．０ｄｔｅｘ以下の熱可塑性繊維を５０重量％以上含有する布帛からなり、８５℃の純水に２４時間浸漬して抽出される残留イオンの総和量が２００μｇ／ｇ以下に設定されている吸水性布帛を用いた吸水ウイック２０である。 - 特許庁

This device comprises a pair of magnetic electrodes extending to opposed positions where a pair of yoke pieces 16, 18 applying a magnetic absorption force to a rotary drum surface approach to an inner periphery inside a rotary drum 5, and a pair of the magnetic electrodes are provided in such a manner that axial positions are relatively changed.例文帳に追加

回転ドラム５の内部に、回転ドラム表面に磁気吸引力を作用する一対のヨーク片１６、１８が回転ドラム５の内周面と近接して対向する位置まで延設された一対の磁極部を備え、該一対の磁極部が軸方向位置を相対的に可変に設けられる。 - 特許庁

Even trough the heat dissipation devise 11 is composed by only a single material called stone with a number of minute holes, it has heat absorbing effect for fully absorbing heat being generated from the notebook type personal computer 13, vibration attenuation effect for attenuating vibration, and sound absorption effect for absorbing working sounds.例文帳に追加

放熱装置１１は、多数の微細な孔を有する石材という単一素材のみで構成しているにもかかわらず、ノートＰＣ１３より発生する熱を十分に吸収する吸熱効果、振動を減衰する振動減衰効果、及び稼動音を吸収する吸音効果がある。 - 特許庁

Then, an expansion-absorption part 8 having the mixed layer of the residual slag burning the organic material part 4 by the heat of the molten steel during stirring and the fine powder of the castable, is formed and with this part, the development of the crack on the castable coated layer 5 caused by the thermal expansion of the core metal pipe 2, is restrained.例文帳に追加

そして、有機質材部４が溶鋼の攪拌中に熱によって焼失し、その残滓とキャスタブルの微粉の混合層である膨張吸収部８を形成し、これにより芯金パイプ２の熱膨張によるキャスタブル被覆層５の亀裂発生を抑制する。 - 特許庁

A lead connection section 21c to which a plurality of leads 14 extended from the unit 10 are connected is formed on the upper substrate 21 becoming a heat absorption side of the thermoelectric module 20, and a lead wire 21d connected to the lead connection section 21c is connected to a control section arranged outside.例文帳に追加

そして、このユニット１０から延出した複数のリード１４が接続されるリード接続部２１ｃが熱電モジュール２０の吸熱側となる上基板２１に形成されていて、リード接続部２１ｃに接続されたリード線２１ｄが外部に配置された制御部に接続されるようになされている。 - 特許庁

The outer peripheral part 14 is abutted to a human body, the pressurizing force of the measurement part is changed by sliding the first optical system component 2, an absorption spectrum is measured between the first optical system component 2 and the second optical system component 10 under the different pressurizing force and a difference absorbance spectrum under the different pressurizing force is obtained.例文帳に追加

外周部１４を人体に当て、第１の光学系部品２を摺動させて測定部位の加圧力を変化させ、異なる加圧力下で第１の光学系部品２と第２の光学系部品１０との間で吸収スペクトルを測定し、異なる加圧下での差吸光度スペクトルを求める。 - 特許庁

A grease with water content of 500 ppm or less, or a grease with low water absorption property of which, water content, after leaving 30 days in the atmosphere of relative humidity of 100% and 25°C, is less than 5,000 ppm, for example, the grease made of silicon group base oil or fluorine group base oil is used.例文帳に追加

水分量が５００ｐｐｍ以下であるグリースあるいは相対湿度１００％、温度２５℃の雰囲気に３０日間放置した後の水分量が５０００ｐｐｍ未満である吸水性の低いグリース、例えばシリコーン系基油やフッ素系基油からなるグリースを使用する。 - 特許庁

In the sound absorption structure or the sound-insulating wall top-section sound absorber, a section between a porous acoustical board such as an aluminum fiber porous acoustical board 3 and a sound insulating board 1 or a bottom-section semicylinder 7 made of a metal plate is filled with the empty PET bottles 2 or the empty cans 17 through a partition board 4.例文帳に追加

アルミニウム繊維系多孔質吸音板３等の多孔質吸音板と遮音板１または金属板製の底部半円筒７の間に間仕切り板４を介して空のペットボトル２または空缶１７を充填した吸音構造体または防音壁頂部消音装置。 - 特許庁

To achieve high-performance display with improved brightness by specifying arrangement of a reflective color selective layer, a reflective polarization selective plate, an optical path conversion element or the like, for obtaining a liquid crystal display device having a wide viewing angle and for reducing absorption loss by a polarizing plate and a color filter.例文帳に追加

広視野角な液晶表示装置を実現するために、偏光板，カラーフィルタによる吸収損失を低減するために、反射型色選択層，反射型偏光選択板，光路変換素子等の配置規定し、明るさを向上した高性能な表示の実現。 - 特許庁

To provide an optical film which is suitable for an optical filter disposed on the front face (the viewer's side) of a plasma display panel and used, which is provided with an excellent near infrared ray absorption property and a color tone correction performance compatible with each other in the one layer, and which is excellent in practical durability and production stability.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの前面（視認側）に設置して用いられる光学フィルタ用として好適な、高度な近赤外線吸収能と色調補正能を一層で兼備し、実用的な耐久性、生産安定性が良好である光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

In this structure, the current constriction to the active layer 24 and light loss caused by free carrier absorption in the embedded InP layers 40 can be reduced markedly; consequently, the luminous efficiency and luminous output of this semiconductor laser are improved, and in addition, this laser can well be coupled optically even with an SMF.例文帳に追加

このような構造においては、活性層への電流狭窄とＦｅドープＩｎＰ埋め込み層４０中でのフリーキャリア吸収による光損失が格段に低減でき、大きな発光効率および発光出力を有し、かつＳＭＦにも良好に光結合することができる。 - 特許庁

To smooth the dilution of a solution in the whole cycle in an absorption water cooler-heater by filling the solution in a heat transfer pipe group without making the solution quantity in an upper header excessive at the time of starting, and surely discharging the concentrated solution left in heat transfer pipes at the time of stopping.例文帳に追加

吸収冷温水機において、起動時には上部ヘッダ内の溶液量が過剰とならずに伝熱管群内に溶液を充填し、停止時には伝熱管内に残った濃溶液が確実に排出されてサイクル全体の溶液の希釈が円滑に行われるようにする。 - 特許庁