「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

The absorption refrigerator is constituted so as to adjust a quantity of absorbing liquid after absorbing the refrigerant returned to the high temperature regenerator 11 from the absorber 4 by adjusting delivery capacity of an absorbing liquid pump 12 in response to a load for taking out a refrigerating medium taken out of the refrigerating medium taking-out pipe 9.例文帳に追加

冷凍用媒体取り出し管９から取り出される冷凍用媒体の取出し負荷に応じ、吸収液ポンプ１２の吐出容量を調整して吸収器４から高温再生器１１に戻す冷媒吸収後の吸収液の量を調整するように構成する。 - 特許庁

A method for preventing the degradation of a concrete structure forms a heat insulating layer 1 having at least one constituent layer on the surface of the concrete structure and having a sunlight absorption rate of 0.7 or less at its outermost surface, the one constituent layer having a heat conduction coefficient of 500 kcal/m2.°C or less.例文帳に追加

本発明のコンクリート構造物の劣化防止工法は、コンクリート構造物の表面に、熱伝導係数５００Ｋｃａｌ／ｍ^2・ｈ・℃以下の構成層を少なくとも一層備え、かつ最外表面の日射吸収率が０．７以下である断熱層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device that discriminates the type of a plastic material with high accuracy without being affected by the properties, color, additive, etc., of the material based on spectral data in a near infrared region in which the material-specific absorption does not occur significantly, has a small size and a light weight, and causes few mechanical faults.例文帳に追加

材質特有の吸収が顕著に表れない近赤外域のスペクトルデータを基に、材質の性状、色、添加材等の影響を受けずに高精度にプラスチックの種類を判別する小型で軽量、かつ機械的な故障の少ない装置を提供することにある。 - 特許庁

In the modulator-integrated surface emission laser, a surface emission laser and a light modulator are integrated on a substrate, and a rate of temperature variation of a wave length of absorption edge of the modulator and a rate of temperature variation of a resonance wave length of the surface emission laser are equal.例文帳に追加

本発明に係る変調器集積面発光レーザは、基板上に面発光レーザと光変調器が集積され、前記変調器の吸収端波長の温度変化の割合と前記面発光レーザの共振波長の温度変化の割合が同程度であるものである。 - 特許庁

To improve the coefficient of performance and to simplify a device by using an evaporator, a falling liquid film regenerator and a falling liquid film regenerative condenser singly or in a combined state, relating to a volatile secondary refrigerant cold outputting method in a double effect absorption refrigerating machine.例文帳に追加

本発明は、二重効用吸収冷凍機に関して揮発性二次冷媒冷熱出力方式、蒸発器、流下液膜式再生器と流下液膜式再生凝縮器の組合せ使用又は単独使用により、成績係数の向上及び装置の簡素化を得ることを目的とする。 - 特許庁

This purification method for the crude polyether (a) produced in the presence of the alkaline catalyst comprises a process subjecting a neutralized polyether (a') having 0-0.015 mgKOH/g of acid value and 5.2-6.5 of pH to a treating process comprising absorption and/or treatment with a filtration aid (d).例文帳に追加

アルカリ性触媒の存在下に合成された粗製ポリエーテル（ａ）の精製法において、酸価が０〜０．０１５ｍｇＫＯＨ／ｇでｐＨが５．２〜６．５の中和ポリエーテル（ａ’）を、吸着および／または濾過助剤（ｄ）で処理する工程を含むことを特徴とするポリエーテルの精製法。 - 特許庁

Because of this, the resin foam-molding product offered is suitable when used for a member in which a soft feeling of touch and high shock absorption are required on the surface layer portion and at the same time high strength is required as the whole, for example when used as a core material of a seat headrest.例文帳に追加

このため、表層部分でのソフトなタッチ感と高い衝撃吸収性が要求されると同時に、全体として高い強度性能も要求されるような部材、例えば、シート用ヘッドレストのコア材として用いる場合に好適な樹脂発泡成形品を提供できる。 - 特許庁

The absorbing liquid having ionic liquid as a main component is supplied to the top of an absorption column 13 maintained at a given temperature and a pressure, and mixed gas containing acidic gas and non-acidic gas is supplied to the lower part of the column 13 to bring the mixed gas into contact with the absorbing liquid.例文帳に追加

所定の温度及び所定の圧力に維持した吸収塔１３の上部に、イオン性液体を主成分とする吸収液を供給し、吸収塔１３の下部に、酸性ガス及び非酸性ガスを含む混合ガスを供給して、吸収液に混合ガスを接触させる。 - 特許庁

To provide a polymer having a fluorine-containing alicyclic structure combinedly having low dielectric constant, low absorption property, high heat resistance, resistance to pyrolysis, chemical resistance and colorless and transparent optical properties and to provide a method for producing the polymer and to provide a composition and a molded product each containing the polymer.例文帳に追加

低誘電率、低吸水性、高耐熱性、耐熱分解性、耐薬品性、および無色透明性な光学特性を兼ね備えたフッ素含有脂環式構造重合体およびその製造方法、並びに該重合体を含有してなる組成物および成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat island prevention system structured so that the terrestrial heat accumulation is reduced by shutting off solar beams with tree leaves to form a wide shadow part on the ground surface, capable thereby of precluding an atmospheric pollution and/or occurrence of the heat island phenomenon by means of oxygen emission and the absorption of carbon dioxide by trees in the nature.例文帳に追加

樹木の葉によって太陽光線を遮ぎり、地面に広い陰の部分をつくることで地面の蓄熱を低減し、しかも自然の樹木による酸素の放出、二酸化炭素の吸収を通じて大気汚染やヒートアイランドの防止を図るようにしたヒートアイランド防止システムを提供する。 - 特許庁

Since a part including the laser absorbing material is provided only at the flange part 31 of the lamp body 1, even if the lamp body 1 is constructed of a red color group or a white-yellow color group, the absorption efficiency of the laser beam at the laser welding part X is enhanced and a highly reliable laser welding can be realized.例文帳に追加

ランプボディ１のフランブ部３１にのみレーザ吸収材を含む部位を設けているので、ランプボディ１を明度の高い赤色系や白黄色系で構成しても、レーザ溶着部Ｘでのレーザ光の吸収効率を高めて信頼性の高いレーザ溶着が実現できる。 - 特許庁

The cooling device is structured so that the cooling object inside the cooling container 20 is cooled by heat absorption of the evaporator 5, water is boiled by radiated heat of the heat radiator 3A and stored in the hot water storage tank 31, and the hot water in the hot water storage tank 31 can be supplied to the cooling container 20.例文帳に追加

そして、蒸発器５での吸熱により冷却容器２０内の被冷却物を冷却し、放熱器３Ａでの放熱により湯を沸かし貯湯タンク３１に貯えるように構成されると共に、貯湯タンク３１内の湯を冷却容器２０内に供給可能に構成される。 - 特許庁

In the golf club head 1 having the hollow part t with the area of 50 cm^2 or more to 700 cm^2 or less, a sound absorbing material 6 with the sound absorption rate of 0.5 or more to less than 0.99 at 6000 Hz measured in conformity with ISO 10534-2 is provided within the hollow part t.例文帳に追加

５０ｃｍ^２以上７００ｃｍ^２以下の中空部ｔを有するゴルフクラブヘッド１において、ＩＳＯ １０５３４−２に準拠して計測された６０００Ｈｚにおける吸音率が０．５以上０．９９未満の吸音材６を前記中空部ｔ内に設ける。 - 特許庁

To provide an aqueous water-absorption-preventive agent which is excellent in penetration into a porous material, prevents water from penetrating into a porous material for a long time, persistently exhibits an excellent water- repellent effect, and protects the surface of a porous material for a long time without detriment to the bare surface and feeling of the porous material.例文帳に追加

多孔性材料への含浸性に優れ、長期間にわたって水の侵入を防止し、優れた撥水効果を持続的に発揮するとともに、材料の素地、風合いを生かしたままで材料の表面を長期間にわたって保護する水性吸水防止材を提供する。 - 特許庁

To provide a clean sound-absorbing material which has excellent sound-absorption characteristics in a low frequency area, requires no assembling process or the like, requires its thickness not to be larger than required, can be produced as a foamed body of optional form, and does not cause the scattering and lost of microparticles and fiber.例文帳に追加

低周波域において優れた吸音特性を有し、組立てなどの工程が必要でなく、製品の厚みも必要以上に厚くなく、任意の厚みに発泡体を製造することができ、微粒子や繊維などが散逸するという問題もないクリーンな吸音材を提供する。 - 特許庁

The steady absorption amount of carbon dioxide of the forest is calculated from the difference between the concentrations of carbon dioxide in the stock part and its sky part and the balance of the amount of carbon dioxide with the outside of the forest is further calculated from the measured data of the concentration of carbon dioxide, wind direction and wind velocity in the outer peripheral part of the forest.例文帳に追加

これにより群落部とその上空部の二酸化炭素濃度の差より、森林の定常的な二酸化炭素吸収量を計算し、さらに森林外周部の二酸化炭素濃度および風向・風速の測定データから森林外部との二酸化炭素量の収支を計算する。 - 特許庁

The image forming method uses the developing roller constituted so that a conductive resin layer containing carbon black satisfying the equation of 20≤(specific surface area×DBP oil absorption amount)^1/2/(1+volatile portion)≤60 is formed on an outer periphery of a conductive shaft, and surface resistance is 1×10^10 to 1×10^13(Ω/square).例文帳に追加

導電性シャフトの外周に、２０≦（比表面積×ＤＢＰ吸油量）^1/2／（１＋揮発分）≦６０となるカーボンブラックを含有する導電性樹脂層を設け、表面抵抗値が１×１０^10以上１×１０^13（Ω／□）以下となる現像ローラを用いる画像形成方法。 - 特許庁

This radio wave absorption panel is constructed in such a way that a nipping material 9 is arranged on the back of the exterior material 1, an absorbing body layer 12 is arranged on the back of the nipping material 9, a precast plate 5 is arranged on the back of the absorbing body layer 12, and the nipping material and the precast plate are mutually connected by a joint bar 10.例文帳に追加

外装材１の裏に挟装材９が配設され、挟装材９の裏に吸収体層１２が配設され、吸収体層１２の裏にプレキャスト板５が配設され、挟装材と前記プレキャスト板が、ジョイント筋１０により結合されている電波吸収パネル。 - 特許庁

In the winter season, the regeneration operation to dry (regenerate) the dehumidification material 1 is carried out during the air supply mode operation, and the indoor air 3 is passed through the heat storage device part 7, it is passed through the moisture absorption and desorption device part 4 to be dehumidified, and then discharged to an exterior during the exhaust mode operation.例文帳に追加

一方冬季においては、給気モード運転時に除湿材１を乾燥（再生）させる再生運転が行われ、排気モード運転時に室内空気３が蓄熱装置部７を経由し、次いで水分吸脱装置部４を経由し除湿された後に室外へ排出される流路構成とする。 - 特許庁

To provide a bathroom with an audiovisual means that prevents such an adverse effect on the body of a user who watches an image and listens to a sound while soaking in a bathtub and takes a unconsciously long bath due to a weak sense of a time passed by absorption in the image and the sound.例文帳に追加

使用者が浴槽に浸かって映像や音声を視聴する際に、これら映像や音声に没入することによって使用時間の感覚が薄れ、思わず長時間入浴してしまって使用者の身体に悪影響を与えることを防ぐ視聴手段付浴室を提供することにある。 - 特許庁

In the glare-shielding acoustical panel 1 for the road in which a sound absorbing material is housed in the contours 2 made of a metal plate in which a large number of openings for sound absorption are formed to front sections (front plates 4), the back sections (back plates 5) of the contours 2 are composed of the glare-shielded metal plate.例文帳に追加

多数の吸音用開口を正面部（正面板４）に設けた金属板製外郭２の内部に吸音材を収納した道路用防眩性防音パネル１において、前記金属板製外郭２の背面部（背面板５）を、防眩処理した金属板で構成する。 - 特許庁

This absorption refrigerating machine is provided with a cooling load 53, a circulation path 55 of a circulation agent, evaporators 59, 61, and 63 that are arranged in series in the middle, absorbers 65, 67, and 69 being provided in a pair with each evaporator, regenerators 77, 87, and 94, and a burner 79 for heating the absorbent solution.例文帳に追加

冷却負荷５３と、循環剤の循環経路５５と、その途中に直列に配置された蒸発器５９、６１、６３と、各蒸発器と対に設けた吸収器６５、６７、６９と、再生器７７、８７、９４と、吸収剤溶液を加熱するバーナ７９とを有する。 - 特許庁

A connection section absorption body 56 is provided to a bottom of an ink reservoir chamber in the carriage 1, contacts an ink supply hole at the bottom of the ink reservoir chamber, the ink supply hole being adapted to supply ink to a nozzle on a head section 6, and closes an opening section 32 into which a connection section 34 of a joint section 29 is inserted.例文帳に追加

キャリッジ１の内部のインク貯留室の底部には接続部吸収体５６が配置され、そのインク貯留室底部の、ヘッド部６のノズルへインクを供給するインク供給口に接するとともに、ジョイント部２９の接合部３４が挿入される開口部３２を塞いでいる。 - 特許庁

A metal element pipe 28 includes a center section 34 having a heat absorption layer 40, an end 33 that is supported by the support member 29 and whose diameter is shorter than that of the center section 34, and a radial direction wall 35 that connects the center section 34 to the end 33 and extends in the radial direction.例文帳に追加

金属素管２８は、熱吸収層４０が設けられている中央部３４と、支持部材２９によって支持され、中央部３４に対して縮径されている端部３３と、中央部３４および端部３３を連結し、径方向に沿って延びる径方向壁３５とを備えている。 - 特許庁

In the flexible metal foil laminate which is the laminate of the metal foil and a resin layer, when differential thermal analysis (DSC) is implemented at a temperature increase speed of 10°C/min in an inert gas, the heat quantity of a heat absorption peak observed in a glass transition region indicates a value of at least 0.5 J/g per unit weight of the resin.例文帳に追加

金属箔と樹脂層との積層体であって、昇温速度10℃/分で不活性ガス中で示差熱分析(DSC)を実施したとき、ガラス転移領域で観察される吸熱ピークの熱量が樹脂の単位重量当り0.5J/g以上の値を示すフレキシブル金属箔積層体。 - 特許庁

Also, by arranging the shock absorption section 16 on the front side of the fuel tank 3, a part of impact absorbed by the vehicle body structure 1 on the rear side of the fuel tank 3 which is a low proof stress section 26 of the vehicle body structure 1 is borne by a region C on the front side of the fuel tank 3.例文帳に追加

また、衝撃吸収部１６を燃料タンク３よりも前側に設けることで、燃料タンク３よりも後側の車体構造１、すなわち車体構造１の低耐力部２６で吸収する衝撃の一部を燃料タンク３の前側の領域Ｃで負担する。 - 特許庁

Accordingly, the energy absorption performance equal to the conventional one or more can be ensured by the rear bumper absorber 20 and the pipe member 38, and since the bolt fastening step can be changed to the fit-in step, installing work is facilitated and light weight can be attained by that much the rear bumper reinforcement can be eliminated.例文帳に追加

従って、リヤバンパアブソーバ２０とパイプ部材３８とで従来と同等かそれ以上のエネルギー吸収性能を確保でき、ボルト締結工程を嵌合工程に変更できるので、組付作業が容易になり、リヤバンパリインフォースメントを廃止できた分、軽量化を図ることができる。 - 特許庁

After dissolving again the metal impurities in the dilute nitric acid 5, the liquid drops are recovered to measure the kinds and quantities of the trace amount of metal impurities existent on the surface of the semiconductor substrate 1 by atomic absorption method or inductively coupled plasma/mass spectrometry.例文帳に追加

金属不純物を希硝酸５の中に再溶解させた後、液滴を回収し、原子吸光分析法あるいは誘導結合プラズマ質量分析法によって半導体基板表面上に存在する極微量金属不純物の種類および量を測定する。 - 特許庁

To provide an alumina sol dispersion with superior dispersibility and stability over time, a coating fluid for a recordable medium with superior coating suitability, and a recordable medium with superior ink absorption of an ink receptive layer, high transparency/color development properties and anti-file yellowing effect.例文帳に追加

優れた分散性、及び経時安定性を有するアルミナゾル分散液、優れた塗工適性を有する被記録媒体用塗工液、インク受容層の優れたインク吸収性と同時に優れた透明性及び発色性、またファイル黄変防止効果を有する被記録媒体を提供する。 - 特許庁

A frequency control unit 50 controls at least one of a first light frequency and a second light frequency based on the detection signal 42 so that the first light and the second light become a resonant light pair that causes two-photon absorption for the alkali metal atoms 21.例文帳に追加

周波数制御部５０は、検出信号４２に基づいて、第１の光と第２の光がアルカリ金属原子２１に二光子吸収を起こさせる共鳴光対となるように、第１の光の周波数及び第２の光の周波数の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

In a step for forming a minute pattern 106 on a substrate 101, a photosensitive material 102 having etching resistance, ≤1/ μm absorption coefficient to radiation 104 of 200-10 nm wavelength and ≤15 MPa/μm residual stress in its film is used.例文帳に追加

基体１０１上に微細パターン１０６を形成する工程において、エッチング耐性を有し、波長２００〜１０ｎｍの放射線１０４に対し吸収係数が１／μｍ以下であり、且つその膜中残留応力が１５ＭＰａ／μｍ以下である感光性材料１０２を用いる。 - 特許庁

This polycarbonate resin composition contains (a) 0.05-2 pts.wt. ultraviolet absorber not having the maximum absorption wavelength in the ultraviolet region of 350-400 nm, and (b) 0.00001-1 pts.wt. fluorescent whitening agent based on 100 pts.wt. polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂１００質量部に対し、（ａ）３５０〜４００ｎｍの紫外線領域に極大吸収波長を有しない紫外線吸収剤０．０５重量部以上で２質量部未満と、（ｂ）蛍光増白剤０．００００１〜１質量部とを含有させてなるポリカーボネート樹脂組成物である。 - 特許庁

The hydrophobic film 2 covers the whole surface of the lens element 1, prevents humidity absorption of water-soluble inorganic material fine particles included in the lens element 1 and can adjust optical characteristics of the infrared optical element 10 with an optical functional surface disposed on the surface of the hydrophobic film 2.例文帳に追加

疎水膜２は、レンズ素子１の表面全体を覆ってレンズ素子１に含まれる水溶性の無機材料微粒子の吸湿を防止すると共に、その表面に設けられた光学機能面によって赤外用光学素子１０の光学特性を調整することができる。 - 特許庁

The hydrogen storage body 10 is constituted of: a hydrogen absorbing powder 1 composed of Mg or Mg alloy and performing the absorption and desorption of hydrogen; and a coating layer 2 having a composition different from that of the powder 1 and formed on the surface of the powder 1 by the vapor-phase process.例文帳に追加

ＭｇまたはＭｇ合金から構成され、水素の吸蔵および放出を担う水素吸蔵粉体１と、水素吸蔵粉体１とは異なる組成を有し、水素吸蔵粉体１の表面に気相法により形成された被覆層２とで、水素吸蔵体１０を構成するようにした。 - 特許庁

A resin composite material prepared by bonding a member consisting of a thermoplastic resin (A) with a smaller liquid absorption than that for high density polyethylene resin and a member consisting of a polyolefin resin composition (B) consisting of a polyolefin resin with good adhesive properties to the thermoplastic resin and a filler is obtained.例文帳に追加

高密度ポリエチレン樹脂よりも吸液量の少ない熱可塑性樹脂（Ａ）からなる部材と、該熱可塑性樹脂に対して接着性が良好なポリオレフィン系樹脂とフィラーとからなるポリオレフィン系樹脂組成物（Ｂ）からなる部材とが接合された樹脂複合材を得る。 - 特許庁

By using the coating liquid for colored layer formation containing the colored pigment particulates having maximum absorption at a wavelength of 560-600 nm, the transparent conductive substrate which has improved in contrast without accompanying the deterioration of illuminance when used for a front screen such as CRT etc. can be obtained.例文帳に追加

波長５６０〜６００ｎｍに最大吸収を有する有色顔料微粒子を含む着色層形成用塗布液を使用すれば、ＣＲＴ等の前面板に適用したとき、輝度の低下を伴うことなくコントラストを向上させた透明導電性基材が得られる。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing a steering wheel from excessively descending after secondary collision as needed, wherein tuning for stably displacing the steering wheel frontward at secondary collision is facilitated, and all of material cost, processing cost and assembly cost for an energy absorption member are held down.例文帳に追加

二次衝突時にステアリングホイールを前方に安定して変位させる為のチューニングが容易で、しかも、エネルギ吸収部材に関して、材料費、加工費、組立費を何れも低く抑えられ、必要に応じて、二次衝突後にステアリングホイールが過度に下降するのを防止できる構造を実現する。 - 特許庁

In the electrostatic atomization apparatus for generating charged particulate water by applying a voltage to the dew condensation water generated by cooling the discharge electrode 1, the heat absorption sides of a pair of thermoelectric element parts 2 provided in order to cool the discharge electrode 1 are electrically connected to each other via the discharge electrode 1.例文帳に追加

放電電極１を冷却して生成した結露水に電圧を印加することで帯電微粒子水を生成する静電霧化装置において、放電電極１を冷却するために備えた一対の熱電素子部２の吸熱側同士を、該放電電極１を介して電気接続させる。 - 特許庁

To obtain a thermosetting resin composition which has excellent compatibility with an epoxy resin, etc., electric properties and water absorption resistance, etc., and contains a dicyclopentadiene-based compound to be readily produced by using an inexpensive monomer, and a multilayer printed wiring board provided with an interlayer resin insulating layer using the thermosetting resin composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂等との相溶性や電気特性、耐吸水性等に優れ、かつ、安価なモノマーを用いて容易に製造し得るジシクロペンタジエン系化合物を含有する熱硬化性樹脂組成物、及びそれを用いて層間樹脂絶縁層を形成した多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

This impact resistant disk device is constituted, by using a polyurethane sheet of a closed cell type commercially marketed as a buffer material as an impact absorption sheet 13, adhering this polyurethane sheet to a thin resin sheet 10 having folds and enclosing the disk device 9 with the resin sheet 10.例文帳に追加

本発明の耐衝撃ディスク装置は、緩衝材料として市販されている独立気泡型のポリウレタンシートを衝撃吸収シート１３として使用し、折り目を入れた薄い樹脂シート１０にポリウレタンシート１３を接着し、樹脂シート１０でディスク装置９を包む構成としている。 - 特許庁

The optical sensor includes at least two electrodes 2, 6 provided on a substrate 1, and a photoelectric conversion region 17 composed of at least one kinds of electron-donating organic material 15 and an electron accepting material 16 provided between the electrodes, and the photoelectric conversion region 17 having the polarization and absorption characteristics.例文帳に追加

光センサは、基板１上に少なくとも２つの電極２，６と、その電極間に少なくとも一種の電子供与性有機材料１５と、電子受容性材料１６とからなる光電変換領域１７とを有し、光電変換領域１７に偏光吸収特性を付与している。 - 特許庁

The composition for optical recording contains a radical polymerizable monomer having a wavelength of λ_1 nm at which the molar extinction coefficient is not less than 5,000 mol l cm^-1 in an absorption spectrum ranging from 200 to 1,000 nm, a titanocene-based radical polymerization initiator, multifunctional isocyanate and multifunctional alcohol.例文帳に追加

２００〜１０００ｎｍの範囲の吸収スペクトルにおいて、モル吸光係数が５，０００ｍｏｌ・ｌ・ｃｍ^-1以上となる波長λ_1ｎｍを有するラジカル重合性モノマー、チタノセン系ラジカル重合開始剤、多官能イソシアネートおよび多官能アルコールを含有する光記録用組成物。 - 特許庁

Next, the resin substrate 1 is immersed into copper sulfate water solution as a absorption treating liquid 3, the potassium ion and copper ion are replaced , after an appropriate time, the resin substrate 1 is immersed into sodium borohydride water solution as a reduction availability liquid 4, and the copper ion is fixed as a metal copper.例文帳に追加

次に、樹脂基材１を吸着処理液３としての硫酸銅水溶液中に浸漬し、カリウムイオンと銅イオンとを置換し、しかる後に、樹脂基材１を還元性液４としての水素化ホウ素ナトリウム水溶液に浸漬し、銅イオンを金属銅として定着させる。 - 特許庁

In the toner concentration detecting method for the image forming device that uses several kinds of toners, light having a specific wavelength that matches the absorption wavelength band of each toner is emitted from a light emitting element 1, and the light having the specific wavelength reflected or transmitted from a toner carrier 3 is detected by a light receiving element 2.例文帳に追加

複数種のトナーを使用する画像形成装置でのトナー濃度検知方法において、各トナーの吸収波長域に一致する特定波長の光を発光素子１から発光させ、トナー担持体３で反射または透過された特定波長の光を受光素子２で検知する。 - 特許庁

At least a part of the elements disposed in the path of the radiation beams has a surface of big mirror grazing incidence reflectance for lessening the absorption of the radiation beams that propagate substantially in non-parallel directions to the surfaces of the elements and reducing thermal load which the elements encounter.例文帳に追加

放射ビームの経路に配置されているエレメントの少なくとも一部は、エレメントの表面に対して実質的に非平行の方向に伝搬する放射ビームの吸収を少なくし、エレメントが遭遇する熱負荷を低減するための、鏡面かすめ入射反射率が大きい表面を有している。 - 特許庁