「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

The percutaneous absorption type adhesive skin patch agent kit 10 has a first adhesive skin patch agent 1 including a first drug containing part 11 containing the non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent having a carboxyl group in the molecule and l-menthol, and further a second adhesive skin patch agent 2 including a second drug containing part 21 substantially free from the non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent.例文帳に追加

経皮吸収型貼付剤キット１０は、分子内にカルボキシル基を有する非ステロイド系鎮痛消炎剤を含む第１の薬物含有部１１を備えた第１の貼付剤１と、ｌ−メントールを含み、かつ、前記非ステロイド系鎮痛消炎剤を実質的に含まない第２の薬物含有部２１を備えた第２の貼付剤２とを有している。 - 特許庁

The thermoelectric converting device comprises a heat absorption part 6 comprising a reflection part 4 provided nearby an Xe tube 1 and an insulation part 5 provided on its reverse surface, a heat ration part 8 for heat radiation, a thermoelectric conversion part 7 provided between them, a thermoelectric conversion output electrode 10 which outputs the thermoelectric conversion output of the thermoelectric conversion part 7, etc.例文帳に追加

Ｘｅ管１の近傍に設けた反射部４とその裏面に設けた絶縁部５とからなる吸熱部６と、放熱のための放熱部８と、それらの間に設けた熱電変換部７と、その熱電変換部７による熱電変換出力を出力する熱電変換出力電極１０等から熱電変換装置を構成する。 - 特許庁

To provide an operation device for operating a concentration correlation function for specifying correlation between a concentration in body fluid of a measurement object material and infrared intensity information of an infrared absorption spectrum of a living body or a body fluid taken from the living body, and a measurement device for measuring the concentration in the body fluid of the measuring object material, based on the concentration correlation function.例文帳に追加

測定対象物質の体液中濃度と、生体又は生体から取り出した体液の赤外線吸収スペクトルの赤外線強度情報との相関を規定する濃度相関関数を演算する演算装置、及び、該濃度相関関数に基づいて前記測定対象物質の体液中濃度を測定する測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film which shows superb water vapor/oxygen gas barrier properties and high pinhole resistance, best suitability for working in a process to print/laminate the film when used as various kinds of packaging materials and packaging use almost without change with time in the physical properties such as gas barrier performance and mechanical strength due to moisture absorption under a normal temperature/humidity atmosphere.例文帳に追加

水蒸気バリアー性、酸素ガスバリアー性、耐ピンホール性に優れるとともに、各種包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適正が良好であり、また常温・常湿雰囲気下での吸湿によるガスバリア性能や機械強度等の物性の経時変化の少ない包装用途に適したフィルムを提供する。 - 特許庁

The deposition film 34 in one of the regions Ta, Tb, Tc is set, with respect to a film thickness of water in the active material compound in the one of the regions Ta, Tb, Tc, to a deposition film having a maximum emissivity among emissivities at each of which an infrared ray absorption ratio of water becomes maximum within a range in which the active material compound does not boil.例文帳に追加

一の領域Ｔａ、Ｔｂ、Ｔｃにおける溶着膜３４は、当該一の領域Ｔａ、Ｔｂ、Ｔｃでの活物質合剤中の水の膜厚に対して、活物質合剤が沸騰しない範囲で、水の赤外線の吸収率が最大になる放射率のうち、最大の放射率を有する溶着膜に設定される。 - 特許庁

The method for ink jet recording comprises a step for recording the recording medium having at least one porous ink absorption layer on the support by using at least yellow, magenta and cyan pigment inks in such a manner that a surface pH of the medium is in a range of 5.7 to 7.0 and a pH of the ink is in a range of 7.0 to 9.0.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の多孔質のインク吸収層を有する記録媒体に、少なくともイエロー、マゼンタ、シアンの顔料インクを用いて記録を行うインクジェット記録方法において、該記録媒体の表面ｐＨが５．０〜７．０の範囲にあり、該インクのｐＨが７．０〜９．０の範囲にあることを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

In the photoelectric conversion elements having semiconductor electrodes sensitized with two or more kinds of dyes with different absorption wavelengths can be obtained by having the dyes for dye sensitization absorbed on semiconductors in super-critical carbon dioxide fluid or fluid containing carbon dioxide and an organic solvent in a compressed state under super-critical conditions of carbon dioxide.例文帳に追加

吸収波長の異なる2種以上の色素で増感された半導体電極を有する光電変換素子において、半導体上に色素増感用の色素を超臨界炭酸ガス流体又は炭酸ガスの超臨界条件下にある加圧状態の炭酸ガス及び有機溶媒含有流体中で吸着させて得られる光電変換素子である。 - 特許庁

The load drive system comprises a thermoelectric conversion module 30 having a heat absorption plane 30a arranged in the passage 41 for exhausting combustion gas from an engine and a heat radiation plane 30b arranged on the cooling water piping 46 passing the cooling water of engine, and drive motors 11A and 11B of a cooling fan which is driven with power converted through the thermoelectric conversion module 30.例文帳に追加

エンジンから排出される燃焼ガスの排気路４１に吸熱面３０ａが配置され、エンジンの冷却水が流れる冷却水配管４６に放熱面３０ｂが配置された熱電変換モジュール３０と、熱電変換モジュール３０で変換された電力により駆動される冷却用ファンの駆動モータ１１Ａ、１１Ｂとを含んで構成されている。 - 特許庁

This heat fusion transfer medium comprises the heat fusion colored layer containing a carbon black, formed on one of the surfaces of a base material, wherein the carbon black has 45 to 90 cm^3/100 g DBP absorption and 30 to 55 nm particle diameter, and 15 to 23 wt% of the carbon lack is added to the heat fusion colored layer.例文帳に追加

基材の一方の面に、カーボンブラックを含有する熱溶融着色層を設けてなる熱溶融転写媒体において、該カーボンブラックとしてＤＢＰ吸収量が４５〜９０ｃｍ^３／１００ｇであり、粒子径が３０〜５５ｎｍであるカーボンブラックを該熱溶融着色層に１５〜２３重量％含有させて構成した。 - 特許庁

To provide a sintered compact which essentially comprises aluminum oxide and silicon oxide, makes efficient use of water-purification sludge waste or sewage sludge waste and reduces production cost, its manufacturing method, an inorganic powder, a degradation accelerator for a biodegradable resin, an improver of moisture-absorption/-release properties, a biodegradable modified resin and a moisture-absorbing/-releasing plastered wall material.例文帳に追加

浄水汚泥廃棄物または下水汚泥廃棄物を有効利用し、かつ製造コストの低減を図ることができるアルミニウム酸化物および珪素酸化物を主成分とする焼結体、その製造方法、無機質粉体、生分解性樹脂用分解促進剤、吸放湿性改良剤、生分解性改良樹脂ならびに吸放湿性塗壁材を提供する。 - 特許庁

In the SO_3 densitometer for measuring the concentration of SO_3 in the exhaust gas introduced into the gas cell 1 by ultraviolet absorption analysis, a trap 15 with a cooler 16 for cooling the exhaust gas is connected to the gas discharge side of the gas cell 12 and a pressure monitor 18 for detecting the internal pressure of the gas cell 12 is connected to the discharge side of the trap 15.例文帳に追加

ガスセル１２内に導入した排ガス中のＳＯ_3 の濃度を紫外線吸収分析により計測するＳＯ_3 濃度計において、ガスセル１２のガス排出側に排ガスを冷却するクーラー１６付きトラップ１５を接続し、そのトラップ１５の排気側にガスセル１２内圧力を検出する圧力モニター１８を接続したものである。 - 特許庁

When a temperature difference ΔT between temperature Tr of a concentrated solution detected by a temperature sensor 22 and crystallization temperature Tc of the concentrated solution estimated from the concentration of the concentrated absorption solution detected by a concentration sensor 21 falls within a predetermined temperature difference, an opening of a heating amount control valve 20 is reduced by a predetermined amount, e.g. 20%.例文帳に追加

温度センサ２２が検出した濃吸収液の温度Ｔｒと、濃度センサ２１が検出した濃吸収液の濃度から求めたその濃吸収液の結晶化温度Ｔｃとの温度差ΔＴが所定の温度差以内となったときに、加熱量制御弁２０の開度を所定量、例えば２０％だけ減少させるようにした。 - 特許庁

The mounting part 21 and the leg part 22 are integrally formed by two-color molding; the mounting part 21, which is formed of a more rigid material than the leg part 22, is firmly mounted on the apparatus body; and the leg part 22, which is formed of a flexible material, exerts the excellent shock absorption in case of the fall of the apparatus.例文帳に追加

取付部２１と脚部２２とは２色成形によって一体的に形成されるとともに、取付部２１は、脚部２２よりも硬質の材料によって形成され、装置本体に強固に取り付けるとともに、軟質の材料によって形成された脚部２２は装置を落下させた際に優れた衝撃吸収性を発揮する。 - 特許庁

The screen has configuration such that an opening is provided nearby the focus of a lenticular lens on an image observation side surface of a first component, the opening having a light absorption layer with a finite width at a border part between the openings, antireflection processing is applied to an image observation side surface of a second component, and the first component and second component are coupled to each other.例文帳に追加

スクリーンとして、第１の構成要素の画像観視側面のレンチキュラーレンズの焦点近傍には開口部を設け、該開口部が相互の境界部分には有限幅の光吸層を設け、また、第２の構成要素の画像観視側面には反射防止処理を施し、前記第１の構成要素と前記第２の構成要素とを結合した構成とする。 - 特許庁

After cemented carbide powder P is compacted to a polygonal shape by upper/lower punches 26, 24, the upper punch 26 is opened, an impact absorption material 20 is abutted on the polygonal shape compact S secured in the lower punch by an extrusion block 14, the polygonal compact S is extruded from the lower punch 24 and is placed on a tray 28 of a receiving plate 30.例文帳に追加

超硬合金粉末Ｐを上下のパンチ２６、２４により多角形状に成形した後に上パンチ２６を開放し、押出ブロック１４により下パンチ２４に確保される多角形状成形体Ｓに衝撃吸収材２０を当接させ該多角形状成形体Ｓを下パンチ２４から押し出して受取プレート３０上のトレイ２８に移載する。 - 特許庁

A first guide plate 4a formed by cutting a fin 4 so that the fin rises at both right and left sides toward upper hot water supply pipes 6 and a second guide plate 4b between upper hot water supply pipes 6 are provided thereby to improve the heat absorption of upper hot water supply pipes 6 for enhanced thermal efficiency and to prevent the formation of moisture condensation.例文帳に追加

上段の給湯パイプ６に向ってフィン４の左右両側に切り起こして形成した第１の案内板４ａと、上段給湯パイプ６の間に第２の案内板４ｂを設けることにより、上段給湯パイプ６の吸熱を向上させて熱効率を向上すると共に、結露の発生を押さえるようにしている。 - 特許庁

The whole part or one part of one silicon wafer is immersed in the mixed acid of oxygenated water and sulfuric acid, and immediately dissolved by steam to be generated due to the heating of the mixed acid of hydrofluoric acid and nitric acid, and the acquired solution is heated, condensed, and analyzed by a high frequency inductive coupled plasma mass spectrometry or an atomic absorption spectrometry.例文帳に追加

１枚のシリコンウェーハの全部又は一部分を、過酸化水素水と硫酸との混酸に浸漬した後、直ちにフッ化水素酸と硝酸との混酸の加熱によって発生する蒸気により溶解し、得られた溶液を加熱濃縮して高周波誘導結合プラズマ質量分析法又は原子吸光分析法により分析する。 - 特許庁

A fuel cell system comprises: a fuel cell provided with an electrolyte membrane having such characteristics that the electrolyte membrane expands by moisture absorption; an acquisition part for acquiring an index value corresponding to the degree of plastic deformation of the electrolyte membrane due to such characteristics; and a countermeasure part for performing a preliminarily determined countermeasure operation when the acquired index value is equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加

燃料電池システムは、吸湿によって膨張する特性を有する電解質膜を備えた燃料電池と、当該特性に起因して生じる電解質膜の塑性変形の程度に対応した指標値を取得する取得部と、取得した指標値が所定値以上である場合に、予め定められた対処動作を行う対処部とを備える。 - 特許庁

When manufacturing the developer carrier roller constituted by arranging a metal shaft core and at least one or more conductive elastic layers on the outer periphery of the shaft core and further arranging one or more resin layers on the outer periphery of the elastic layer, forcible moisture absorption processing is performed to the conductive elastic layer after forming the conductive elastic layer.例文帳に追加

金属製の軸芯体と、該軸芯体の外周上に少なくとも１層以上の導電性弾性層を配し、さらに該弾性層の外周上に１層以上の樹脂層を配してなる現像剤担持ローラを製造するに際し、導電性弾性層を形成した後に、該導電性弾性層に対し強制吸湿処理する。 - 特許庁

To make analyzable the behavior of an electromagnetic wave made incident on an optical element having no periodic structure with high accuracy and a small calculation quantity by using RCWA (rigorous coupled-wave analysis) for analyzing the behavior of an electromagnetic wave made incident on an optical element having an infinite periodic structure by using an absorption layer.例文帳に追加

本発明は、吸収層を用いることで、無限の周期構造を持つ光学素子に入射される電磁波の振るまいを解析するＲＣＷＡを使って、周期構造を持たない光学素子に入射される電磁波の振るまいを解析するときに、高精度かつ少ない計算量で電磁波の振るまいを解析できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a handrail type expansion joint including a handrail unit, improving transfer-transport efficiency and shortening the installation execution time, securing smooth relative movement regardless of deformation-damage to heighten reliability of relative displacement absorption of each building, and enabling replacement of only a deformed part and a damaged part to lessen the economical burden.例文帳に追加

移送・輸送能率の向上と設置施工時間の短縮を図り、変形・損傷しても円滑な相対移動を確保して各建物の相対変位吸収の信頼性を高め、変形箇所または損傷箇所だけの交換を可能にして経済的な負担を軽減できる手摺ユニットを備えた手摺型エキスパンションジョイントを提供する。 - 特許庁

An IP switch 100 that is a voice packet receiver includes a fluctuation absorbing buffer 7a for temporarily storing voice packets; a fluctuation detection unit 11 for detecting the fluctuation amount of the voice packets; and a buffer amount change unit 16 for changing the buffer amount of the fluctuation absorption buffer 7a, depending on the fluctuation amount detected by the fluctuation detection unit 11.例文帳に追加

音声パケット受信装置であるＩＰ交換機１００は、音声パケットを一時的に溜める揺らぎ吸収バッファ７ａと、音声パケットの揺らぎ量を検出する揺らぎ検出部１１と、この揺らぎ検出部１１により検出された揺らぎ量に応じて、揺らぎ吸収バッファ７ａのバッファ量を変えるバッファ量変更部１６と、を備えている。 - 特許庁

By providing an absorption layer 12 having an energy gap close to energy indicated by an oscillation frequency, near a GRIN-SCH-MQW active layer 3, the life of a photon produced in the GRIN-SCH-MQW active layer 3 is shortened and a spectrum width per one mode is widened, resulting in an increase in threshold value at which induced Brillouin scattering occurs.例文帳に追加

ＧＲＩＮ−ＳＣＨ−ＭＱＷ活性層３の近傍に、発振波長が示すエネルギー近傍のエネルギーギャップを有する吸収層１２を備えることで、ＧＲＩＮ−ＳＣＨ−ＭＱＷ活性層３で生成されたフォトンの寿命を短くし、モード一本あたりのスペクトル幅を広げ、誘導ブリルアン散乱の発生閾値を大きくすることができる。 - 特許庁

The bill processor 1 has a bill insertion slot 3 formed of two opposite passage surfaces 4 and 5 and the bill conveyance path 12 linked with the bill insertion slot 3 and a water absorption sheet 10 which absorbs water 20 sticking on the inserted bill 21 is arranged on the passage surfaces 4 and 5 of the bill insertion slot 3.例文帳に追加

対向する２つの通路面４、５から形成される紙幣挿入口３を具え、該紙幣挿入口３に連通して紙幣搬送路１２が配設されている紙幣処理装置１において、紙幣挿入口３の通路面４、５に、挿入紙幣２１に付着した水分２０を吸収する水分吸収シート１０を配設するようにしている。 - 特許庁

Thereby, the obtained hydrogen storage material 10 has such a structure as to impart stress to the Mg metal particles 1 through cubical dilatation of the Ti-Cr-based alloy particles 2 along with the absorption of hydrogen, or volumetric shrinkage of the Ti-Cr-based alloy particles 2 along with the release of hydrogen; and releases a large amount of hydrogen and releases hydrogen at a low temperature.例文帳に追加

これにより、Ｔｉ−Ｃｒ系合金粒子２の水素吸蔵に伴う体積膨張又はＴｉ−Ｃｒ系合金粒子２の水素放出に伴う体積収縮によって、Ｍｇ金属粒子１に応力を付与する構造を形成し、水素放出量が大きくかつ水素放出温度が低い水素貯蔵体１０を得ることができる。 - 特許庁

The latent heat storage material comprises a long shaped product having a sheath core structure, in which a component consisting of a core of the sheath core structure comprises an organic compound causing absorption and release of heat through a phase change and a thermoplastic elastomer as a main component and a component consisting of a sheath of the sheath core structure substantially comprises a thermoplastic resin.例文帳に追加

芯鞘構造を有する長尺状の成形体でなる潜熱蓄熱材であって、該芯鞘構造の芯を構成する成分は、相変化によって熱の吸収および放出を生じる有機化合物と熱可塑性エラストマーとを主成分とし、該芯鞘構造の鞘を構成する成分が熱可塑性樹脂で実質的になる。 - 特許庁

A refrigerator 4 desorbs cooling medium in an absorber 5 from an absorption agent by heat absorbed from a first heating body 2, vaporizes the desorbed and condensed cooling medium and supplies the cooled heat medium to an indoor heat exchanger 3a, allowing cooling air to be generated from the indoor heat exchanger 3a toward the second heating body 3.例文帳に追加

冷凍機４は、第１発熱体２から吸熱した熱により吸着器５内の冷媒を吸着剤から脱離し、脱離凝縮した冷媒を蒸発させて室内熱交換器３ａに冷却された熱媒体を供給することで、室内熱交換器３ａから第２発熱体３に向けて冷却風を発生するようになっている。 - 特許庁

To provide a side airbag device with a simple structure, that can be housed compactly in a prescribed position of a vehicle body without being bulky, and speedily and reliably varied in inflation development shapes or impact absorption characteristics capable of stably and properly buffering and supporting an occupant at the time of the inflation development of the airbag.例文帳に追加

構造が簡単であり、車体の所定位置に嵩張らずにコンパクトに収容することができるとともに、エアバッグ膨張展開時に乗員を安定して的確に緩衝しながら支持できる膨張展開形態や衝撃吸収特性などを容易に、迅速に且つ確実に変更することができるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The thermoelectric cooler comprises the thermoelectric module that is composed by a thermoelectric element for absorbing or generating heat at a junction section along the directionality of a current flowing to the junction section of two different metals, a blowing fan for feeding cooled air at the heat absorption side to a desired location, and a motor for giving rotation force to the blowing fan.例文帳に追加

熱電冷房機が、互いに異なる二つの金属の接合部に流れる電流の方向性に沿って、接合部で熱を吸収または発熱する熱電素子から構成された熱電モジュールと、前記吸熱側の冷却した空気を所望の所へ送らせる送風ファンと、前記送風ファンに回転力を与えるモータとを備えてなる。 - 特許庁

The method for introducing a medicine to cells comprises chemically modifying a medicine with a positive charge-having substance which has an interaction with the medicine to form a complex with the medicine, accumulating the chemically modified substance in the vicinity of cells, irradiating a light absorption body arranged in the vicinity of the cells with a laser beam and applying an induced stress wave to the cells.例文帳に追加

薬剤と相互作用して薬剤と複合体を形成し得る正電荷を有する物質で薬剤を化学修飾し、該化学修飾した薬剤を細胞の近傍に集積させ、該細胞の近傍に配置した光吸収体へレーザー光を照射し誘起された応力波を細胞へ適用することを含む、薬剤を細胞内に導入する方法。 - 特許庁

The bottle-shaped container having an opening for filling and pouring out the contents comprises a pressure reducing absorbing wall which is placed along a periphery of a container body thereby forming a main part of the container body while the absorbing wall comprises at least two kinds different in quantities of pressure reducing absorption wherein the two kinds are adjacently placed to each other.例文帳に追加

内容物の充てん、注出を行なう開口部を有するボトル型の容器として、容器本体の周りに沿って配列され、それによって容器本体の主要部を形成する減圧吸収壁を設け、該減圧吸収壁を、減圧吸収量の異なる少なくとも２種よりなるものとして、これらを相互に隣接配置する。 - 特許庁

To obtain a low-frequency intensification effect by uniformizing respective operation environments when a plurality of passive radiators are installed, and to reduce an acoustic absorption material by reducing turbidity of sound in an enclosure leaking from vibration plates of a speaker unit and the passive radiators and the like and efficiently letting internal sound pressure out, in a speaker system having passive radiators.例文帳に追加

パッシブラジエータを持つスピーカーシステムにおいて、パッシブラジエータを複数設置する場合それぞれの動作環境を揃える事でより低域増強効果を得るとともに、スピーカーユニット及びパッシブラジエータの振動版などから漏れるエンクロージャ内部の音の濁りを軽減し、内部の音圧を効率よく逃がす事により吸音材を減らす事を課題とする。 - 特許庁

In the silicon oxide coating film formed on a plastic base material, the silicon oxide coating film is characterized by being formed by chemical vapor deposition of an organic silicone compound and an IR characteristic absorption of SiCH_3 at a wavenumber of 845-833 cm-1 being substantially zero and an IR absorbance ratio (A) of SiOH/SiO being at most 0.25.例文帳に追加

プラスチック基材上に形成されたケイ素酸化物被膜において、有機ケイ素化合物の化学蒸着により形成され、波数８４５〜８３３ｃｍ−１におけるＳｉＣＨ_３の赤外特性吸収が実質上ゼロであり、且つＳｉＯＨ／ＳｉＯの赤外吸光度比（Ａ）が０．２５以下であることを特徴とするケイ素酸化物被膜。 - 特許庁

To provide a curb block capable of preventing the spoilage of its appearance by restraining the stain of its surface, the deterioration of concrete strength due to the alkaline neutralization by preventing water absorption and an accident such as the contact of a car with the curb block by making the surface of the boarder between a sidewalk and a driveway clear.例文帳に追加

表面の汚損を抑制することで景観を損なうことがないようにし、同時に、水分の吸水を防止することでアルカリが中和されることによるコンクリート強度の低下を防止し、さらには歩道と車道の境界面をはっきりさせて縁石ブロックに車が接触する等の事故を防止することができるようにした縁石ブロックの提供。 - 特許庁

A passive mode-locked semiconductor laser 10 is equipped with a gain region 17 for generating an induced emission light, and a saturable absorption region 18 for partially absorbing an induced emission light for mode-locking the induced emission light generated by the gain region 17, where the regions 17 and 18 are provided between a pair of clad layers 12 and 13.例文帳に追加

一対のクラッド層１２および１３間に形成された誘導放出光を生成するための利得領域１７および該利得領域で生成された誘導放出光のモード同期のために誘導放出光を部分的に吸収するための可飽和吸収領域１８を備える受動モード同期半導体レーザ１０。 - 特許庁

The lens sheet 20 has a plurality of lens elements 22, formed on an incident side side 20a and external light absorption sections 24, which are disposed in the portions not transmitting the light condensed by the lens elements 22 of the exit side surface 20b, are so formed as to protrude to the observation side and are colored on the surface so as to absorb the external light.例文帳に追加

レンズシート２０は、入射側表面２０ａに形成された複数のレンズ要素２２と、出射側表面２０ｂのうちレンズ要素２２によって集光された光が透過しない部分に設けられ、観察側に突出するように形成されるとともに、外光を吸収するよう表面を着色された外光吸収部２４と、を有している。 - 特許庁

Further, the light absorption coefficient is one-dimensionally computed while gradually increasing the depth in the beam direction along the beams of the measuring light 14, and then one-dimensional computation is repeated to perform two-dimensional computation to acquire a tomographic image on the amount of oxygenated hemoglobin, the amount of reduced hemoglobin, the total amount of hemoglobin and the degree of oxygen saturation.例文帳に追加

さらに、測定光１４の光線に沿って光線方向の奥行きを漸次増加させながら光吸収係数を１次元的に算定し、続いて、１次元的計算を繰り返して２次元的計算を行うことにより、酸素化ヘモグロビン量、還元ヘモグロビン量、総ヘモグロビン量、および酸素飽和度についての断層像を得る。 - 特許庁

To provide an optical display device manufacturing system and manufacturing method for bonding, using two material rolls having the same anisotropy of an absorption axis or other axis oriented in the same direction, optical films to both surfaces of an optical display unit so that the optical anisotropies are orthogonal to each other, and to provide a material roll set and a method for manufacturing the material roll set.例文帳に追加

吸収軸等の光学異方性が同じ方向の２つのロール原反を使用して、光学異方性が直交するように光学フィルムを光学表示ユニットの両表面に貼り合わせることができる光学表示装置の製造システム及び製造方法、並びに、ロール原反セット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Routes (piping 61, supply duct 62 and ventilation guide 62a) wherein the dry air DF generated by the dry air generator 60 is supplied to the substrate W elevated from the internal tank 40 of a treatment tank 4 are formed of materials that are lower in gas discharging speed than that of a vinyl chloride and lower in water absorption than that of the vinyl chloride.例文帳に追加

ドライエア発生装置６０により発生されたドライエアＤＦが処理槽４の内槽４０から引き上げられる基板Ｗに供給されるまでに通過する経路（配管６１、供給ダクト６２および通気ガイド６２ａ）には、塩化ビニルよりもガス放出速度が低くかつ塩化ビニルよりも吸水率が低い材料が用いられる。 - 特許庁

To provide a means for the treatment of grains capable of avoiding the physiological/physical damage of grains caused by quick water absorption and desorption, improving the preservability of grains during storage and in soil and preventing the elimination of water-soluble substances from the grains and enabling the addition of an agent to the grains for culture without using water.例文帳に追加

急激な吸水及び脱水による子実の生理的・物理的ダメージを回避でき、また、貯蔵中及び土壌中における子実の保存性を向上させることができ、同時に、子実からの水溶性物質溶脱を防止することができ、さらには、水を使わずに栽培用子実に薬剤を付加することができる子実の処理手段を提供する。 - 特許庁

The screen is constituted by providing an aperture part near the focus of a lenticular lens on the image viewing side surface of a first component element, providing a light absorption layer having finite width at a boundary part between the aperture parts, and performing antireflection treatment to the image viewing side surface of a second component element, and then combining the first component element and the second component element.例文帳に追加

スクリーンとして、第１の構成要素の画像観視側面レンチキュラーレンズの焦点近傍には開口部を設け、該開口部が相互の境界部分には有限幅の光吸層を設け、また、第２の構成要素の画像観視側面には反射防止処理を施し、前記第１の構成要素と前記第２の構成要素とを結合した構成とする。 - 特許庁

In the thin belt of the amorphous alloy in which a heat-resistant resin layer is formed on one side or both sides, by using the thin belt in which the water absorption rate of the heat-resistant resin is 0.1 wt.% or below, the good laminate in which no blister is produced on its surface can be produced.例文帳に追加

片面または両面に耐熱樹脂層が形成された非晶質合金薄帯において、該耐熱樹脂の吸水率が０．１重量％以下であることを特徴とする非晶質合金薄帯を用いることにより、積層体を製造するに際して積層体の表面に膨れが生じることなく、良好な積層体を製造することができる。 - 特許庁

An alignment control film 132 formed on a glass substrate 102 in an observer's side between a pair of alignment control films 131, 132 formed on a pair of substrates 101, 102 is made of a material prepared by adding a photo-isomerization compound to a photosensitive polymer, and the film shows absorption anisotropy over the entire visible wavelength range (about 400 to 750 nm).例文帳に追加

一対の基板１０１，１０２に形成された一対の配向制御膜１３１，１３２のうち、観察者側のガラス基板１０２に形成された配向制御膜１３２が、感光性高分子に光異性化化合物を添加した材料から構成され、可視波長域（約４００ｎｍ〜７５０ｎｍ）全体に吸収異方性をもつ。 - 特許庁

To solve a problem wherein detection accuracy of a signal is reduced by occurrence of camber in a resin base material by water absorption by contact of solution with a surface to which a selectively bonding substance is immobilized, when the resin base material with the selectively bonding substance immobilized thereon is hybridized to solution containing a material to be inspected.例文帳に追加

選択結合性物質を固定化した樹脂性の基材において、被検物質を含む溶液とハイブリダイゼーションさせる際に、選択結合性物質が固定化された面に溶液が接触することによる吸水によって、樹脂性基材に反りが発生し、そのためにシグナルの検出精度が低下するという課題を解決する。 - 特許庁

The water absorption prevention material for civil engineering and construction material includes: alkyl alkoxy silane and/or condensate thereof, a thixotropic agent, 0-5 pts.mass of a polar solvent based on 100 pts.mass of the alkyl alkoxy silane and/or condensate thereof; and 0-2 pts.mass of hydrophobic silica powder based on 100 pts.mass of the alkyl alkoxy silane and/or condensate thereof.例文帳に追加

アルキルアルコキシシラン及び／又はその縮合物、揺変剤、前記アルキルアルコキシシラン及び／又はその縮合物１００質量部に対して０〜５質量部の極性溶媒、並びに前記アルキルアルコキシシラン及び／又はその縮合物１００質量部に対して０〜２質量部の疎水性シリカ粉末を含む土木建築材料用吸水防止材。 - 特許庁