「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

According to international mine action standards例文帳に追加

国際地雷対策基準に準して認定されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We so often don't realize what our action and our inaction例文帳に追加

私達は 自分の行動や 行動しないことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just waiting for the senate to spring into action.例文帳に追加

上院が行動を起こすのを待っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see her in action. here we have a cup ramen.例文帳に追加

実際に使ってみよう。 ここにカップラーメンがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't talk stupid. that's the same action as pirates.例文帳に追加

ばかを申すな。 それでは 海賊と同じではないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't really feel like playing mindless action video games.例文帳に追加

頭を使わないアクションゲームとは 違いましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If small negative trials have gone missing in action例文帳に追加

小規模治験のマイナスの結果が治験から消えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only take action if it's to help yurippe!例文帳に追加

俺が動くのはゆりっぺの助けになるときだけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what the action is?例文帳に追加

どんな動作か知っていますか?その動作というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So long as you don't take hostile action, you should be safe.例文帳に追加

君が軽率な態度をとらない限り 安全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This caused the police station to take severe disciplinary action on the captain. 例文帳に追加

重い懲戒処分に至った原因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to bring an action for libel―institute a suit for libel―against a newspaper 例文帳に追加

新聞を相手取って誹譏の訴訟を起こす - 斎藤和英大辞典

When a fire-brigade goes into action, every moment is precious―there is not a moment to be lost. 例文帳に追加

消防隊の出動は分秒を争う - 斎藤和英大辞典

It is up to the government to take action on violence. 例文帳に追加

暴力を取り締まるのは、政府の責任である。 - Tanaka Corpus

The invasion of other countries is a shameful action. 例文帳に追加

他国を侵略することは恥ずべき行為である。 - Tanaka Corpus

I believe that his action was in the right. 例文帳に追加

私は彼の行動が正しかったと信じている。 - Tanaka Corpus

I leave it in your hands what course of action to take. 例文帳に追加

どういう処置を取るかはあなたに任せます。 - Tanaka Corpus

a course of action that is unproductive and offers no hope of improvement 例文帳に追加

非生産的で改善の見込みのない行動 - 日本語WordNet

such action is neither necessary nor advisable 例文帳に追加

そのような行動は必要でもなく賢明でもない - 日本語WordNet

undergo a transformation or a change of position or action 例文帳に追加

変形または位置または行動の変化を受ける - 日本語WordNet

a cunning or deceitful action or device 例文帳に追加

ずる賢い、または人をだます行動、または計略 - 日本語WordNet

increase the effectiveness or success of by further action 例文帳に追加

更なる行動により、効果または成功を増やす - 日本語WordNet

This action will negate the effect of my efforts 例文帳に追加

この行動は、私の努力の影響を否定する - 日本語WordNet

measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time 例文帳に追加

イベントや活動の時間、または継続期間、あるいはある一定期間活動する人を測定する - 日本語WordNet

putting an end to all debate or action 例文帳に追加

すべての議論または行動に終止符を打つさま - 日本語WordNet

any wrongdoing for which an action for damages may be brought 例文帳に追加

損害賠償訴訟が行われるような悪事 - 日本語WordNet

a representative legal action whose outcome is likely to become a precedent 例文帳に追加

結果が洗礼となりそうな代表的訴訟 - 日本語WordNet

It is up to the government to take action on violence.例文帳に追加

暴力を取り締まるのは、政府の責任である。 - Tatoeba例文

The invasion of other countries is a shameful action.例文帳に追加

他国を侵略することは恥ずべき行為である。 - Tatoeba例文

I believe that his action was in the right.例文帳に追加

私は彼の行動が正しかったと信じている。 - Tatoeba例文

I leave it in your hands what course of action to take.例文帳に追加

どういう処置を取るかはあなたに任せます。 - Tatoeba例文

a chemical reaction produced by the action of light 例文帳に追加

光の影響によって生み出される化学反応 - 日本語WordNet

the aspect of the verb that expresses the repetition of an action 例文帳に追加

ある行動の反復を表現する動詞の相 - 日本語WordNet

(of a couple) the action of sharing one umbrella 例文帳に追加

一本の傘を男女がふたりでさして行くこと - EDR日英対訳辞書

the action of a customer hiring a geisha for a full day nad night 例文帳に追加

客が芸者を一昼夜通して買うこと - EDR日英対訳辞書

in a tossup, the action of making a final decision at a later time 例文帳に追加

じゃんけんにおいて,他より遅れて出すこと - EDR日英対訳辞書

to practice penmanship, the action of writing a single character on each piece of paper that one uses例文帳に追加

習字で,1枚の紙に1字ずつ書くこと - EDR日英対訳辞書

one of the principles of the law of criminal action named 'Ichiji-fusaigi' 例文帳に追加

一時不再理という,刑事訴訟法の原則 - EDR日英対訳辞書

of a group, with united hearts, the action of performing a joint activity 例文帳に追加

心を一つにして共同で行動すること - EDR日英対訳辞書

of many people, the action of uniting their minds into one例文帳に追加

複数の人間が心をひとつに合わせること - EDR日英対訳辞書

of many people, the action of doing the same thing at the same time 例文帳に追加

多くの者が,同時に同じことをすること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of tenanting a farm in a village other than one's own 例文帳に追加

他の村からはいってきて小作をすること - EDR日英対訳辞書

the action of using a framework to enclose a ceiling or wall 例文帳に追加

坑道などの天井や壁を枠で囲うこと - EDR日英対訳辞書

the action of lightly coloring an India ink drawing 例文帳に追加

墨絵の要所だけにごく薄く色付けすること - EDR日英対訳辞書

the action of putting a stone in the opponent's territory during a game of Go 例文帳に追加

囲碁において,相手の陣へ石を打つこと - EDR日英対訳辞書