「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

of a decision on a legal action, the condition of being yet to be determined 例文帳に追加

訴訟事件の判決が下されていないこと - EDR日英対訳辞書

the action of seeing deep into something 例文帳に追加

将来のことや目の前にないことを洞察すること - EDR日英対訳辞書

the state of being unaware of the meaning of one's action 例文帳に追加

自分の行動の意味などを自覚していないさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being unaware of the meaning of one's action 例文帳に追加

自分の行動の意味などを自覚していないこと - EDR日英対訳辞書

the action of measuring cloth by holding it with the hands 例文帳に追加

布などを手に持って物差しにあてて測ること - EDR日英対訳辞書

in a Noh play, the action of an performer changing his costume on stage 例文帳に追加

能楽で,演者が舞台で扮装を変えること - EDR日英対訳辞書

the action of a person shouting when his or her arrow has hit its mark 例文帳に追加

矢を射当てた時に射手が声をあげること - EDR日英対訳辞書

the action of taking a desperate manner 例文帳に追加

どうにでもなれといった,すてばちな態度をとること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of winding vines through the lattice of a window 例文帳に追加

下地窓などの竹につるを巻きつかせること - EDR日英対訳辞書

the action of catching fish by attracting them with light from a fire at night 例文帳に追加

夜間に焚火をして,集まる魚を釣ること - EDR日英対訳辞書

People with stereotypy repeat the same action meaninglessly. 例文帳に追加

常同症の人は無意味に同じ動作を繰り返す。 - Weblio英語基本例文集

Their action obfuscated the situation further. 例文帳に追加

彼らの行動は状況をいっそう不明瞭にした。 - Weblio英語基本例文集

a man of action 例文帳に追加

活動家 《学者などに対し政治家・軍人・探検家など》. - 研究社 新英和中辞典

These words stung me to [into] action. 例文帳に追加

これらの言葉に刺激されて私は行動を起こした. - 研究社 新英和中辞典

of people, the action of creating an artwork which incorporates both painting and calligraphy 例文帳に追加

数人が寄り合って,一つの書画を書くこと - EDR日英対訳辞書

in the Japanese tea ceremony, the action of host and guests humbling themselves in order to show respect例文帳に追加

和敬という,茶会での主客の心得 - EDR日英対訳辞書

the action of publishing a Chinese book in Japan 例文帳に追加

中国の書籍を日本国内で出版すること - EDR日英対訳辞書

the action of increasing a price by a certain percentage 例文帳に追加

一定額に何割かの金額を上乗せすること - EDR日英対訳辞書

the action of looking upwards with one's eyes while keeping one's head down 例文帳に追加

顔を伏せて,視線だけを上に向けて見ること - EDR日英対訳辞書

the action of regularly visiting the home of a master of an art or craft in order to take lessons 例文帳に追加

弟子が師の家へ通って稽古すること - EDR日英対訳辞書

the state of being undecided on what action to take 例文帳に追加

物事の処置のし方を決定できずにいること - EDR日英対訳辞書

the action of washing a dyed cloth in water in order to cause the cloth's color to lighten 例文帳に追加

染色した布を川水などに晒すこと - EDR日英対訳辞書

in shogi, the action of putting one's opponent's king in check 例文帳に追加

将棋において,王手のきき筋に駒を打つこと - EDR日英対訳辞書

the action of making a shrewd guess about hidden matters 例文帳に追加

物事の隠れている面をうまく言い当てること - EDR日英対訳辞書

the action of devising an unusual plan which takes people by surprise 例文帳に追加

人の意表をつく変わった趣向をこらすこと - EDR日英対訳辞書

using animal horn as a medium, the action of carving 例文帳に追加

動物の角を材料に用いて彫刻すること - EDR日英対訳辞書

the action of tasting medicine for poison before a noble takes it 例文帳に追加

貴人が薬を服用する際に,毒見をすること - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is unaware of the meaning of one's own action 例文帳に追加

自分の言動の意味を自覚していない程度 - EDR日英対訳辞書

of taking action, the degree of being suited to the occasion 例文帳に追加

事態への対処ぶりが臨機応変である程度 - EDR日英対訳辞書

the action of being indiscreet due to youthful ignorance例文帳に追加

若さゆえの無知のために思慮分別を失うこと - EDR日英対訳辞書

the action of laying electrical wiring underneath the carpeting in an office 例文帳に追加

OA機器類の配線をじゅうたんの下に引くこと - EDR日英対訳辞書

the action of keeping clippings and documents in a file 例文帳に追加

書類や切り抜きなどをファイルして保管すること - EDR日英対訳辞書

in photography, the action of taking a photograph of something in its entirety 例文帳に追加

写真において,被写体の全体を写すこと - EDR日英対訳辞書

the action of shamelessly sitting cross-legged when proper etiquette dictates another way of sitting 例文帳に追加

遠慮や気兼ねすることなく胡坐をかくこと - EDR日英対訳辞書

the action of attaining spiritually higher perception and becoming truly happy 例文帳に追加

悟りを開いて,そのあと真の安楽を得ること - EDR日英対訳辞書

the action of testing the abilities of a student in a correspondence course, called screening 例文帳に追加

通信教育生の適格審査をすること - EDR日英対訳辞書

in ancient China, the action of bestowing a court rank or title upon a person 例文帳に追加

昔の中国で,天子が位を授けたこと - EDR日英対訳辞書

the action of welcoming military troops with food and drink 例文帳に追加

飲食物を持って軍隊などを歓迎すること - EDR日英対訳辞書

an action in which the body bends over or twists, called a body swing 例文帳に追加

野球において,投手の身体をひねる動作 - EDR日英対訳辞書

to be able to boo loudly at the speech and action of others 例文帳に追加

他人の言動を大声で野次ることができる - EDR日英対訳辞書

of a person, the action of forgetting about the time because he/she is indulging in pleasure 例文帳に追加

遊びに耽って時の経つのを忘れること - EDR日英対訳辞書

of the Imperial Court of ancient Japan, the action of annual paying tribute to the gods 例文帳に追加

朝廷から毎年神に幣を奉ること - EDR日英対訳辞書

a person whose thought or action is contrary to the orthodox position 例文帳に追加

その時代の動向からはずれている立場の人 - EDR日英対訳辞書

the action of placing restrictions on entry qualification for participation in large meetings or conventions 例文帳に追加

大会に参加できる資格を制限すること - EDR日英対訳辞書

the action of indexing the degree of environmental contamination in living creatures 例文帳に追加

生物を環境の汚染度の指標とすること - EDR日英対訳辞書