「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

VEHICLE SAFETY SYSTEM HAVING KEY-LESS GOING ACTION CAPABILITY例文帳に追加

キ—レスゴ—動作能力を有する車両安全システム - 特許庁

Preferably, the acid solution contains a cleaning property improving agent having chelating action and scale dispersing action, and the alkali solution contains a suspension agent having chelating action and scale dispersing action.例文帳に追加

酸溶液はキレート作用及びスケール分散作用を有する洗浄性向上剤を含有するのが好ましく、アルカリ溶液はキレート作用及びスケール分散作用を有する沈殿防止剤を含有するのが好ましい。 - 特許庁

Unless a problem is found, no action is launched to address the problem.例文帳に追加

問題に気づかなければ対処は始まらない。 - 経済産業省

(3) Action for intractable diseases, and specified chronic diseases in childhood例文帳に追加

（３）難病・小児慢性特定疾患への対応 - 厚生労働省

Action for ensuring safety of regenerative medicine例文帳に追加

再生医療の安全性の確保等に向けた取組 - 厚生労働省

I never worry about action, only inaction.例文帳に追加

『行動について心配しない 無行動についてだけだ』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To create pressure for action?例文帳に追加

行動を促すような圧力を 生み出せるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Interestingly, the nurses themselves, sort of, snapped into action例文帳に追加

興味深いことに看護師が行動を起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always have had doubts on how did my father died in action.例文帳に追加

父の殉職には 疑問を抱いておりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have attempted such a foolhardy action as to kidnap a senator例文帳に追加

ばかばかしくて議員を誘拐しようとしたら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least it's not something where the police could take action.例文帳に追加

少なくとも 警察が動ける 事件じゃないよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such a reckless action is not like you!例文帳に追加

そのような無謀な行動は 領議政らしくないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least it's not something where the police could take action.例文帳に追加

→ 少なくとも 警察が動ける 事件じゃないよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anger, idea, action. which I tried to do.例文帳に追加

怒り、アイデア、行動 これが私がしようとした事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Works in perfect order without any useless action.例文帳に追加

無駄な動作をせずに完璧に仕事をこなしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said something about studying action in america...例文帳に追加

アメリカで アクションを勉強するとか のたまっていたが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

International action was taken much more decisively.例文帳に追加

国際社会の対応はより断固としたものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your friend was killed in action two months ago.例文帳に追加

お友達は、2ヶ月前の戦闘で殺害されてるわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bombs actually stopped fact because of this action.例文帳に追加

実際 この活動のおかげで爆破テロは止みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The action I will choose on the second turn...例文帳に追加

対策として 私が2ターン目に選択すべき手段。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The school authorities started to take action at their request. 例文帳に追加

彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 - Tanaka Corpus

He calculated the consequences of his action. 例文帳に追加

彼は自分の行為の結果がどうなるかを計算した。 - Tanaka Corpus

You must take action for their release quickly. 例文帳に追加

早急に彼らの釈放に手をうっていただきます。 - Tanaka Corpus

A time will come when you will regret your action. 例文帳に追加

君が自分の行為を後悔するときがくるだろう。 - Tanaka Corpus

Environmental problems call for quick action. 例文帳に追加

環境問題は早急な行動を必要としている。 - Tanaka Corpus

The company took action against its former accountant. 例文帳に追加

会社は元会計を相手取って訴訟を起こした。 - Tanaka Corpus

forceful and definite in expression or action 例文帳に追加

表現または動作において力強く、明確である - 日本語WordNet

a management action resisting employee's demands 例文帳に追加

従業員の要求に抵抗する経営側の行為 - 日本語WordNet

the action of decorating yourself with something colorful and interesting 例文帳に追加

あなた自身をカラフルで面白い何かで飾る動作 - 日本語WordNet

not liable to error in judgment or action 例文帳に追加

判断または行動における誤りの傾向がない - 日本語WordNet

the action of taking out something (especially using effort or force) 例文帳に追加

何かを取り出す動作（特に努力や力を使う） - 日本語WordNet

something that irritates or demands immediate action 例文帳に追加

いらだたせる、または即座の行動を要求するもの - 日本語WordNet

a preset plan of action in team sports 例文帳に追加

チームスポーツでの前もって調整された行動計画 - 日本語WordNet

pressure or urge someone into an action 例文帳に追加

行動を起こすように圧力をかけるまたは促す - 日本語WordNet

his complaint proved to be effectual in bringing action 例文帳に追加

彼の苦情は、訴訟を起こすのに有効であった - 日本語WordNet

the action of forming or becoming a nation 例文帳に追加

国家を形成する活動、または、国家になる活動 - 日本語WordNet

The school authorities started to take action at their request.例文帳に追加

彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 - Tatoeba例文

He calculated the consequences of his action.例文帳に追加

彼は自分の行為の結果がどうなるかを計算した。 - Tatoeba例文

You must take action for their release quickly.例文帳に追加

早急に彼らの釈放に手をうっていただきます。 - Tatoeba例文

A time will come when you will regret your action.例文帳に追加

君が自分の行為を後悔するときがくるだろう。 - Tatoeba例文

Environmental problems call for quick action.例文帳に追加

環境問題は早急な行動を必要としている。 - Tatoeba例文

The company took action against its former accountant.例文帳に追加

会社は元会計を相手取って訴訟を起こした。 - Tatoeba例文

the aspect of a verb that expresses its on-going action 例文帳に追加

その進行中の行動を表す動詞の特徴 - 日本語WordNet

a copper salt made by the action of sulfuric acid on copper oxide 例文帳に追加

硫酸が酸化銅と反応してできる銅塩 - 日本語WordNet

the action of renting a house together 例文帳に追加

それぞれの家を同じ一つの棟の中に借りること - EDR日英対訳辞書