「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of issuing something at face value 例文帳に追加

額面に等しい価格で発行すること - EDR日英対訳辞書

an action used revive a person to consciousness 例文帳に追加

気を失った人の意識を戻させること - EDR日英対訳辞書

the action of traveling from place to place in order to advertise or promote something 例文帳に追加

宣伝のため各地をまわること - EDR日英対訳辞書

of a steam engine, the action of drawing in air 例文帳に追加

(蒸気機関が)気体を吸い入れること - EDR日英対訳辞書

a civil action that has several plaintiffs or several defendants 例文帳に追加

原告や被告が複数の民事訴訟 - EDR日英対訳辞書

the action of distributing farmland equally among the people 例文帳に追加

土地を人民に公平に分配すること - EDR日英対訳辞書

the action of imitating the manners and styles of the past 例文帳に追加

古の様式や方法をまねること - EDR日英対訳辞書

the action of doing something in an improper way 例文帳に追加

順当でない作法で動作をすること - EDR日英対訳辞書

the action of snapping at something that has captured one's attention 例文帳に追加

心をひかれた物事にとびつくこと - EDR日英対訳辞書

the action of making a floral offering before {an altar} and praying 例文帳に追加

仏前に花を供えて供養すること - EDR日英対訳辞書

of certain ceremonies, the action of taking three sips each from three different cups of sake 例文帳に追加

酒の杯を3杯ずつ3度さすこと - EDR日英対訳辞書

the action of giving people relief from their sufferings 例文帳に追加

世の中の人々の苦しみを救うこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking a recess or rest in order to recover from tiredness 例文帳に追加

疲れをとるため休息すること - EDR日英対訳辞書

the action of using one's hands when counting by folding in a finger as each number is counted 例文帳に追加

指を折り曲げて数えること - EDR日英対訳辞書

the action of polishing up and revising verses of poetry 例文帳に追加

詩歌の句をいろいろ考えて練ること - EDR日英対訳辞書

the action of ladling out a liquid substance 例文帳に追加

液状のものを汲みあげて取り出すこと - EDR日英対訳辞書

the action of doing something out of desperation 例文帳に追加

苦しさの余り,必死になって行うこと - EDR日英対訳辞書

the action of interpreting the meaning of archaic words or old texts 例文帳に追加

古い言葉の意味を解釈すること - EDR日英対訳辞書

the action of instructing and advising children and/or beginners of something 例文帳に追加

子供や初心者を教えさとすこと - EDR日英対訳辞書

of fish or other water bound animals, the action of swimming in schools 例文帳に追加

魚などが群れをなして泳ぐこと - EDR日英対訳辞書

the action of giving compliments and flattering someone skillfully 例文帳に追加

じょうずにお世辞や追従を言うこと - EDR日英対訳辞書

the action of being dutiful to one's parents and affectionate to one's children 例文帳に追加

親に孝行し子をいつくしむこと - EDR日英対訳辞書

the action of carrying out or enacting something by rough estimation 例文帳に追加

大体の見込みで物事を行うこと - EDR日英対訳辞書

an action of showing great ability in various fields 例文帳に追加

1人で何人分もの活躍をすること - EDR日英対訳辞書

the date a legal action comes into force 例文帳に追加

法律行為の効力が発生する時期 - EDR日英対訳辞書

of a provincial government, the action of operating a business 例文帳に追加

政府の省が事業を経営すること - EDR日英対訳辞書

the action of negotiating with a person who is not a member of the group one is representing 例文帳に追加

外部の人と交渉すること - EDR日英対訳辞書

of character of a person, all talk and no action 例文帳に追加

理論だけを説いて行動しない立場 - EDR日英対訳辞書

the action of whitewashing a wall as part of the construction of a building 例文帳に追加

建物に白壁を塗って造ること - EDR日英対訳辞書

action defined according to manner performed (act selfishly or as one pleases) 例文帳に追加

自分の思うままに行動すること - EDR日英対訳辞書

of water quality, the condition of being contaminated by human action 例文帳に追加

水質が人為的に汚染されること - EDR日英対訳辞書

the action of completely lining a piece of clothing 例文帳に追加

衣服の裏全体に裏地をつけること - EDR日英対訳辞書

the action of {signing one's signature} on the right-hand side of a document 例文帳に追加

文書の右端に花押を書くこと - EDR日英対訳辞書

of something, the action of comparing unfavorably to something else 例文帳に追加

他のものと比べて見劣りがすること - EDR日英対訳辞書

the action of girding up one's sleeves with a 'tasuki' sash 例文帳に追加

襷というひもを背中にかけること - EDR日英対訳辞書

the action of receiving guests at a tea ceremony 例文帳に追加

客を招いて茶をたててもてなすこと - EDR日英対訳辞書

the action of rushing around all day and night without rest 例文帳に追加

昼も夜も休まずに先を急ぐこと - EDR日英対訳辞書

the action of working all day and night without rest 例文帳に追加

昼も夜も休まずに仕事をすること - EDR日英対訳辞書

the action of a man playfully flirting with women 例文帳に追加

たわむれ半分に,女性に手を出すこと - EDR日英対訳辞書

the action of throwing away something that has hardly been used 例文帳に追加

少し使っただけで捨ててしまうこと - EDR日英対訳辞書

the action of staying near someone or something in order to care for him, her or it 例文帳に追加

世話をするため,そばにいること - EDR日英対訳辞書

the action of taking no heed of anything that is heard 例文帳に追加

何を聞かれても聞き流しにすること - EDR日英対訳辞書

the action of allowing a real estate mortgage lapse 例文帳に追加

不動産抵当権を消滅させること - EDR日英対訳辞書

the action of getting to the very bottom of a matter 例文帳に追加

物事のいちばん底まで達すること - EDR日英対訳辞書

the action of a firing squad lining up, ready to fire 例文帳に追加

鉄砲をかまえて隙間なく並ぶこと - EDR日英対訳辞書