Activationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5350件
The fuel tank opening-closing device includes the flap valve mechanism 20 and an opening-closing activation mechanism 40.例文帳に追加
燃料タンクの開閉装置は、フラップバルブ機構20と開閉起動機構40とを備える。 - 特許庁
The UE transmits third information using the second ciphering configuration after the activation time (622).例文帳に追加
UEは、アクティブ化時刻の後、第2の暗号化設定を用いて第3の情報を送信する(622)。 - 特許庁
To simply detect a fraudulent act associated with the activation of a power source by visual recognition.例文帳に追加
電源の投入に伴う不正がおこなわれたことを目視により簡単に発見すること。 - 特許庁
PERSONAL DIGITAL ASSISTANT, ACTIVATION CONTROL METHOD THEREFOR, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
携帯情報端末、その起動制御方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To realize an activation of a protective circuit at the time of charging without receiving a start-up signal from outside.例文帳に追加
外部から起動信号が入らなくても充電時には保護回路が動作するものとする。 - 特許庁
In this state, impurities including in an impurity area 209 or the like are heated for activation.例文帳に追加
その状態で、不純物領域209等に含まれる不純物の活性化熱処理を行う。 - 特許庁
The brain wave activation apparatus incudes a brain wave acquisition part, an electric stimulation part and a control part.例文帳に追加
本技術の脳波賦活装置は、脳波取得部と、電気刺激部と、制御部とを具備する。 - 特許庁
METHOD FOR ACTIVATION OF ACTIVE CARBON FIBROUS DESULFURIZER AND ACTIVATED ACTIVE CARBON FIBROUS DESULFURIZER例文帳に追加
活性炭素繊維脱硫剤の活性化方法及び活性化された活性炭素繊維脱硫剤 - 特許庁
To provide a hydrogen-containing gas generator that can perform catalyst activation appropriately at a low cost.例文帳に追加
低コストで触媒の活性化を適切に行える水素含有ガス生成装置を提供する。 - 特許庁
A common browser control portion 151 controls activation, displaying, and non-displaying for a common browser 124.例文帳に追加
共用ブラウザ制御部151は、共用ブラウザ124の起動とその表示、非表示を制御する。 - 特許庁
When the number of activation is very small, such a function can be timely introduced.例文帳に追加
起動回数が非常に少ない場合に、そのような機能をタイムリーに紹介することができる。 - 特許庁
To promote early activation of catalyst, by improving a discharging port of exhaust gas from a turbine housing.例文帳に追加
タービンハウジングからの排気ガスの排出口を工夫して、触媒の早期活性化を促進する。 - 特許庁
To provide an activation method for remarkably enhancing enzyme activity of α-amylase by a simple operation.例文帳に追加
簡易な操作でα−アミラーゼの酵素活性を顕著に高める活性化方法を提供する。 - 特許庁
POLYPHENOL HAVING ACTION OF FIBROBLAST ACTIVATION AND FOOD SUPPLEMENT AND COSMETIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加
線維芽細胞活性化作用を有するポリフェノール、それを含有する食品製剤及び化粧品 - 特許庁
In addition, the antibody or the antibody fragment can control also the formation or activation of an osteoclast.例文帳に追加
さらに、抗体または抗体断片は、破骨細胞の形成または活性化を抑制する。 - 特許庁
To provide a method for measuring calcium by making use of the activation of phospholipase D by calcium ion.例文帳に追加
カルシウムイオンによるホスホリパーゼDの活性化を利用したカルシウム測定方法を提供する。 - 特許庁
In the ion activation step, the ions are activated by heating the substrate on which the carbon layer is formed.例文帳に追加
イオン活性化工程では、カーボン層が形成された基板を加熱してイオンを活性化させる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a gallium nitride based semiconductor device with an improved magnesium activation rate.例文帳に追加
マグネシウムの活性化率が改善された窒化ガリウム系半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
ELECTRON DEVICE HAVING RINGLESS GETTER, FIXING METHOD OF RINGLESS GETTER, AND ACTIVATION METHOD OF RINGLESS GETTER例文帳に追加
リングレスゲッターを備えた電子デバイス、リングレスゲッターの固定方法、及びリングレスゲッターの活性化方法 - 特許庁
BUSINESS MODEL OF REGIONAL ECONOMY ACTIVATION BY INFORMATION UNIFICATION USING MOBILE PHONE RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加
携帯電話検索システムを使用した情報一元化による地域経済活性化のビジネスモデル - 特許庁
Activation of an internal circuit group of a semiconductor integrated circuit device 1 is controlled for each block.例文帳に追加
半導体集積回路装置1の内部回路群は、ブロックごとに活性化が制御される。 - 特許庁
To improve the activation factor of an impurity implanted into silicon carbide through ion implantation.例文帳に追加
炭化珪素内にイオン注入によって注入された不純物の活性化率を向上させる。 - 特許庁
METHOD FOR BONDING SUBSTRATES BY USING ULTRAVIOLET ACTIVATION TYPE ADHESIVE FILM AND ULTRAVIOLET IRRADIATION DEVICE例文帳に追加
紫外線活性化型接着フィルムを用いた基材接着方法及び紫外線照射装置 - 特許庁
NEW PROTEIN AND ITS GENE ASSOCIATED WITH STRESS RESPONSE THROUGH ACTIVATION OF p38 MAPK例文帳に追加
p38MAPKの活性化を介してストレス応答に関与する新規タンパク質およびその遺伝子 - 特許庁
The system includes a central control unit for controlling activation and inactivation of the device.例文帳に追加
本システムは、前記デバイスの活動化及び不活動化を制御する中央制御ユニットを含む。 - 特許庁
The board 12 for a tuner is provided between the primary electrical activation part 10 and the audio video jack main body 4.例文帳に追加
1次活電部10とオーディオビデオジャック本体4との間にチューナ用基板12を設ける。 - 特許庁
Whereas, when the motor temperature Tm exceeds the fixed temperature Tms, activation of the lubrication pump 46 is started.例文帳に追加
一方、モータ温度Tm が既定温度Tms以上となると、潤滑ポンプ46の起動を開始する。 - 特許庁
The charge pump operation of the MOS capacitor (6) is executed in parallel to the activation of the clocked inverter.例文帳に追加
このMOSキャパシタ(6)のチャージポンプ動作を、クロックドインバータの活性化と並行して実行する。 - 特許庁
To provide a focusing servo controller capable of performing the activation sequence of an optical disk at high speed.例文帳に追加
光ディスクの起動シーケンスを高速に行うことができる「フォーカスサーボ制御装置」を提供する。 - 特許庁
The lymphocyte blastogenesis activation test of the chemically synthesized AT oligonucleotide was used as an index to analyze.例文帳に追加
化学合成した上記 ATオリゴヌクレオチドのリンパ球幼若化活性試験を指標に解析した。 - 特許庁
To achieve a higher activation rate in an ion-implanted region of a silicon carbide semiconductor device.例文帳に追加
炭化珪素半導体装置のイオン注入領域において更なる高活性率化を図る。 - 特許庁
The information terminal downloads and activates an activation application corresponding to a karaoke service to be used (S6).例文帳に追加
利用するカラオケサービスに対応する起動アプリが情報端末にダウンロードされ、起動される(S6)。 - 特許庁
METHOD FOR INDUCING GENOME REARRANGEMENT BY INTRACELLULAR ACTIVATION OF HEAT RESISTANT FREQUENT ENDONUCLEASE例文帳に追加
耐熱性多頻度DNA切断酵素の細胞内活性化によるゲノム再編成の誘発方法 - 特許庁
INHIBITOR TO ACTIVATION OF INFLAMMATORY FACTOR, USAGE THEREOF AND NEW POLYSULFIDE DERIVATIVE USABLE FOR THE SAME例文帳に追加
炎症因子活性化抑制剤、その用途及びそのために使用可能な新規ポリスルフィド誘導体 - 特許庁
The soil activation material is prepared by mixing powdery and granular Bakuhanseki residue with rhyolite.例文帳に追加
粉粒状の麦飯石残渣物と流紋岩とを混合して土壌活性剤を調製する。 - 特許庁
The antibodies can also block TGF-α activation of mitogen-activated protein kinase (MAPK).例文帳に追加
または抗体は、マイトジェン活性化プロテインキナーゼ(MAPK)のTGF−α活性化をブロックし得る。 - 特許庁
A compound represented by formula (1) accelerates the osteogenesis through the activation of the PEBP2αA.例文帳に追加
式(1)で表される化合物はPEBP2αA活性化を介して骨形成を促進する。 - 特許庁
After the ion implantation, a substrate having the above structure is subjected to high temperature activation annealing.例文帳に追加
さらに、前記イオン注入後、この構造を持つ基板に対し、高温活性化アニールを施す。 - 特許庁
Studies are made relating to firstly a heating method and secondly activation as the method for manufacturing the active carbon.例文帳に追加
活性炭の製造法として第一に加熱方法および第二に賦活について検討した。 - 特許庁
This PJ resident module comprises a power supply monitoring module and a PJ integrated activation module.例文帳に追加
このPJ常駐モジュールは、電源監視モジュールと、PJ統合モジュール起動モジュールと、を含む。 - 特許庁
Chapter 2 Promotion of employment measures for activation of the regions and improvement of the economic system例文帳に追加
第2章 経済社会の活力向上と地域の活性化に向けた 雇用対策の推進 - 厚生労働省
Simultaneity of wisdom and practice was emphasized and chikodoitsu (activation of wisdom requires practice) (or Chiko-Goitsu - awareness comes only through practice) was preached. 例文帳に追加
そこでは知と実践の同時性が強調され、知行同一(知行合一)が唱えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The output is a function of the activation level and is usually the identity function or a threshold function. 例文帳に追加
出力は,活動化レベルの関数であり,通常は,恒等関数またはしきい値関数である. - コンピューター用語辞典
It is the activation time in seconds ("0" = immediately activated, "65535" = always deactivated).例文帳に追加
有効化されるまでの時間を秒数で指定する("0" = 即座に有効化される, "65535" = 常に無効のまま)。 7 - XFree86
The 'activate' flag forces activation of screen saver even if the screen saver had been turned off.例文帳に追加
'activate' フラグを指定すると、スクリーンセーバが無効になっている場合でも強制的にアクティブ状態となる。 - XFree86
Thus, erroneous activation of the occupant protection apparatus against the rear collision is prevented in the front collision of the vehicle.例文帳に追加
これにより、車両の前突時に、後突に対する乗員保護装置の誤作動を防止する。 - 特許庁
Activation/inactivation is controlled by an activating signal enz in the voltage drop regulator for 3a large power.例文帳に追加
大電力用降圧レギュレータ3aは活性化信号enzにて活性・非活性が制御される。 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|