「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, a leans control can be started from before a temperature of the NOx catalyst 23 is raised to an activation temperature and the NOx can be stored.例文帳に追加

これにより、ＮＯｘ触媒２３が活性温度に昇温する前からリーン制御を開始でき、ＮＯｘを吸蔵できる。 - 特許庁

Thus, the decrease in the temperature of the exhaust gas can be suppressed, and the situation with a catalyst temperature THC lowered than an activation temperature THC1 can be avoided.例文帳に追加

これにより排ガス温度の低下が抑制され、触媒温度THCが活性温度THC1よりも低くなる事態が回避され得る。 - 特許庁

The portable telephone recognizes message distribution time to the own station from the timetable, and controls the activation of a digital broadcasting reception application.例文帳に追加

携帯電話では、前記時刻表から自局宛メッセージ配信時刻を認識し、デジタル放送受信アプリの起動制御を行う。 - 特許庁

Since the CO removing part quickly reaches activation temperature, the starting time of the hydrogen manufacturing equipment and the fuel cell can be shortened.例文帳に追加

ＣＯ除去部が迅速に活性温度に達するので、水素製造装置および燃料電池の起動時間を短縮できる。 - 特許庁

This fluorescent substance is expressed by general formula La_1-xSi_3N_5:xCe (x is a amount of activation, 0; x; 1), a part of the lanthanum ion is activated by substituting and forming a solid solution of the cerium ion.例文帳に追加

一般式La_1-xSi_3N_5:xCe（付活量xは、0<x<1）で示され、ランタンイオンサイトに固溶置換によりセリウムイオンが付活している。 - 特許庁

A field oxide film 11 is formed around an element and a trench 4 deeper than a p-well area 3 is formed in an element activation part.例文帳に追加

素子外周部にフィールド酸化膜１１を形成し、素子活性部にｐウェル領域３よりも深いトレンチ４を形成する。 - 特許庁

For the activation, the information processing apparatus 200 performs communication for requesting use of the function to the license management apparatus 100.例文帳に追加

アクティベートに際し、情報処理装置２００は、ライセンス管理装置１００に対して機能の使用を要求する通信を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device capable of shortening activation time while effectively preventing the generation of power supply noise.例文帳に追加

効果的に電源ノイズの発生を防止しつつ、活性化時間の短縮化を図った半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new molecule for costimulating T-cell activation as an in vitro method for stimulating a response in CD28+T cells.例文帳に追加

ＣＤ２８＋T細胞における応答を刺激するin vitro法であって、Ｔ細胞活性化を相互促進する新規の分子の提供。 - 特許庁

It is suggested that the HSH2 is involved in a signal transduction system through tyrosine kinase, especially differentiation/proliferation and activation of blood system cells.例文帳に追加

HSH2は、チロシンキナーゼを介する情報伝達系、特に血液系細胞の分化・増殖、活性化に関わっていることが示唆された。 - 特許庁

The input circuit includes a glitch removal circuit supplied with the input signal on the basis of activation of a test mode signal.例文帳に追加

入力回路は、テストモード信号の活性化に基づいて入力信号が供給されるグリッチ除去回路を備えている。 - 特許庁

The method for screening medicines comprises carrying out screening of medicines by using phosphorylation of CARMA1 after adding activation stimulation in an immunocyte or interaction between CARMA1 and TAK1 as an index.例文帳に追加

免疫細胞における刺激添加後のCARMA1のリン酸化、又はCARMA1とTAK1の相互作用を指標にして医薬のスクリーニングを行う。 - 特許庁

The pickup activation is started with the found phase θ as the initial phase of coordinate conversion parts 2, 7, and afterward, control is switched to normal control.例文帳に追加

求めた位相θを座標変換部２，７の初期位相として拾い上げ起動を開始し、その後に通常制御に戻す。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for antiaging having fibroblast activation effects and inhibiting age-related skin aging effectively.例文帳に追加

線維芽細胞活性化効果を有し、加齢による皮膚の老化を有効に防止し得る、老化防止用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The compensation circuit comprises the resistor connected in series to the upper wiring, and a control circuit which controls the activation potential.例文帳に追加

補償回路は、上配線に直列に接続される抵抗と活性化電位を制御する制御回路とで構成してもよい。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, capable of further accelerating the activation of an exhaust emission conversion catalyst in comparison with the past.例文帳に追加

排気浄化用の触媒の活性化を従来よりさらに早めることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The master CPU (20a) transmits an activation requirement signal to a controller (12) so as to activate an always feed converter (9).例文帳に追加

マスターＣＰＵ（２０ａ）はコントローラ（１２）へ常時供給用コンバータ（９）を起動させるように起動要求信号を送信する。 - 特許庁

To cope with both early activation and cost reduction by improving oxygen occlusion and desorption capacity without increasing the amount of carried noble metal.例文帳に追加

貴金属の担持量を増大させることなく酸素吸放出能を向上させ、早期活性化と低コストを両立させる。 - 特許庁

To provide an activation reducing method which enables the reduction in the amount of activated radioactivity of a concrete building frame both easily and at low costs.例文帳に追加

低コストかつ容易にコンクリート躯体の放射化放射能量を低減できる放射化低減方法を提供すること。 - 特許庁

In an application activation information storage part 3, areas 31-36 are provided for respective 'item numbers' composed of serial numbers 1-n.例文帳に追加

アプリケーション起動情報記憶部３には、１〜ｎのシリアルナンバーからなる「項番」毎に、領域３１〜３６が設けられている。 - 特許庁

To provide a dispersion adhesive exhibiting good adhesion properties via both thermal activation and wet adhesion.例文帳に追加

熱活性化法および湿潤接着法の両方によって優れた接着特性を示す分散体接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a face-washing puff for performing all processes of face-washing with one article, performing face-washing only with water and quickening activation of the skin.例文帳に追加

１個の物品で、洗顔の全工程を可能としまた水だけの洗顔もでき、かつ皮膚の活性化をも促す洗顔パフ。 - 特許庁

To remove NOx efficiently from a low temperature area to a high temperature area without decrease in activation of purification when continuously used.例文帳に追加

連続使用時にも浄化活性の低下がなく、低温域から高温域まで効率よくＮＯ_ｘ を除去できるようにする。 - 特許庁

(e) Other measures necessary for preventing dangers occurring due to unexpected activation or erroneous operation of the robot. 例文帳に追加

ホ　その他産業用ロボツトの不意の作動による危険又は産業用ロボツトの誤操作による危険を防止するために必要な措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide spectacles with rich originality at a low cost while adding an aroma function, a biological activation function, and fashionability, the spectacles being easily worn.例文帳に追加

アロマ機能や生体活性機能とファッショナブル性を付加したオリジナリティ豊かな眼鏡の着装を容易かつ安価に提供。 - 特許庁

To provide a novel magnetic resonance imaging contrasting agent for detecting delivery and/or activation of a therapeutically active component.例文帳に追加

治療的活性成分の送達および/または活性化を検出する、新規な磁気共鳴イメージングコントラスト剤を提供する。 - 特許庁

This medicine capable of adjusting an alternative NF-κB activation pathway inhibitively is provided by improving the stability of the IκBL.例文帳に追加

ＩκＢＬの安定性を向上させることによりオルタナティブＮＦ-κＢ活性化経路を抑制的に調節しうる薬剤。 - 特許庁

An activation enhancer of a nuclear receptor and/or transcription factor contains saponin, provided that the nuclear receptor is at least one receptor chosen from peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR), liver X receptor (LXR) and estrogen receptor (ER).例文帳に追加

サポニンを含有することを特徴とする核内受容体および／または転写因子活性化促進剤。 - 特許庁

The controller comprises air-fuel ratio sensors maintained at a predetermined activation temperature by a heater in the exhaust channel of an internal-combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に、ヒータによりセンサ素子が所定の活性温度になるように維持される空燃比センサを配置する。 - 特許庁

To shorten a determination time for determining activation of an oxygen sensor, and to enhance determination precision.例文帳に追加

酸素センサの活性化を判定する判定時間の短縮化、ならびに判定精度の向上の双方を達成することを課題とする。 - 特許庁

To provide a network booting device which can always operate from an initial stage of the activation of an OS kernel and has high data transfer efficiency.例文帳に追加

ＯＳカーネルの起動の初期段階から常に動作可能で、かつ、データ転送効率のよいネットワークブート装置を提供する。 - 特許庁

The key image to be supplied to the retrieval processing engine 211 by the retrieval activation part 111 is successively changed within the same category.例文帳に追加

検索起動部１１１によって検索処理エンジン２１１に与えられるキー画像は同一カテゴリー内で順次変更される。 - 特許庁

When network resources are needed and the secondary PDP context is to be activated, the activation is triggered (step 5:5).例文帳に追加

ネットワークリソースが必要とされ、かつセカンダリＰＤＰコンテキストがアクティベートされるべきである場合、アクティベーションがトリガーされる（ステップ５：５）。 - 特許庁

The activation inhibitor of IGF-1 signal transduction pathway and the Akt activity inhibitor each includes an extract of Helianthus annuus L.例文帳に追加

ヒマワリ（Helianthus annuus L.）の抽出物を含有する、ＩＧＦ−１シグナル伝達経路の活性化抑制剤及びＡｋｔ活性抑制剤。 - 特許庁

To rapidly heat a conversion catalyst and a selective oxidation catalyst to a temperature for activation at the starting time of a hydrogen production apparatus.例文帳に追加

水素生成装置の起動時に、変成触媒と選択酸化触媒とを活性化する温度まで速やかに加熱する。 - 特許庁

The second circuit 12 temporarily halts the update of the refresh address REFA in response to the activation of the interruption signal A.例文帳に追加

第２の回路１２は、割り込み信号Ａの活性化に応答してリフレッシュアドレスＲＥＦＡの更新を一時的に停止する。 - 特許庁

A server 101 receives and analyzes those pieces of information to know the action of a person, the group formation, and the activation level of an organization.例文帳に追加

サーバ１０１はこれらの情報を受信して分析することにより、人の行動、グループ形成、組織の活性度などを知る。 - 特許庁

To provide an effective electric pumping type VCSEL, which can substitute for an optically pumped type VCSEL having a plurality of activation regions.例文帳に追加

複数活性領域を備えた光ポンピング式ＶＣＳＥＬの代わりとなる、有効な電気ポンピング式ＶＣＳＥＬを提供する。 - 特許庁

The Pr activation agent of the phosphor increases the sensitivity of the phosphor to the excitation with 185 nm radiation.例文帳に追加

本発明の燐光体のＰｒ活性剤は１８５ｎｍ放射線による励起に対する燐光体の感受性を増大させる。 - 特許庁

To provide a new complement activation inhibitor and a new anti- inflammatory agent, and to provide a food, drink or cosmetic containing the agents.例文帳に追加

新規な補体活性化抑制剤および抗炎症剤、それらを含有する飲食品または化粧品を提供すること。 - 特許庁

He shortly concentrated on the Neo-Confucianism but came to investigate the theory of Katabutsu Chichi (Kakubutsu leads to maximal activation of wisdom) gradually under the influence of Yomei-gaku (neo-Confucianism based on teaching of Wang Yangming). 例文帳に追加

やがて朱子学に傾倒するが次第に陽明学の影響を受け、格物致知論を究明するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance uniformity in the film quality of a laser crystalline poly-Si film and a laser activation doped poly-Si film.例文帳に追加

レーザー結晶化ｐｏｌｙ−Ｓｉ膜およびレーザー活性化ドープｐｏｌｙ−Ｓｉ膜の膜質の均一性向上をはかる。 - 特許庁

To secure heat quantity required for warming up catalyst without causing an increase in size or cost of the catalyst and achieve early activation.例文帳に追加

触媒の大型化やコスト増加を招くことなく触媒暖機に必要な熱量を確保して早期活性化を実現する。 - 特許庁

To surely achieve early activation of catalyst for exhaust emission purification of an engine with a turbo charger even if atmospheric barometric pressure is low.例文帳に追加

ターボ過給機付きエンジンの排気浄化用触媒を、大気圧が低い場合であっても確実に早期活性化させる。 - 特許庁

NOVEL PHOTOACTIVATION PHYSIOLOGICALLY-ACTIVE SUBSTANCE, ITS PHOTOACTIVATION METHOD, ACTIVATION INHIBITION METHOD AND PHOTODYNAMIC THERAPY USING IT例文帳に追加

新規な光活性化生理活性物質、その光活性化方法、活性阻害方法およびそれを用いた光線力学療法。 - 特許庁