「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, the pharmaceutical composition can be used in treatment or prevention of disease or conditions mediated by (i) activation of a T-cell, (ii) activation of MAP kinase pathway or (iii) production of growth factor or cytokine, or treatment or prevention of cancer.例文帳に追加

具体的には、同製薬組成物は、ｉ．Ｔ細胞の活性化、ｉｉ．ＭＡＰキナーゼ経路の活性化、又はｉｉｉ．成長因子又はサイトカインの生産、により媒介される疾病又は状態の治療又は予防、又は癌の治療又は予防が可能である。 - 特許庁

By winding the thin cathode activation material 12 at outside the swirl-shaped electrode group, the generation of crack at the cathode plate 10 can be prevented, and the omission of the cathode activation material can be restrained.例文帳に追加

このように、厚みの薄い正極活物質層１２が渦巻状電極群の外側に位置するように巻回されていると、正極板１０にクラックが発生することを防止できるようになるとともに、正極活物質の脱落も抑制できるようになる。 - 特許庁

The camera activation prediction section 18 acquires operation information indicating the user operation detected by the terminal control section 9, compares the operation information with the operation history information, and notifies the camera function control section 22 about a partial activation request of the camera function in accordance with a comparison result.例文帳に追加

カメラ起動予測部１８は、端末制御部９が検出したユーザの操作を示す操作情報を取得し、操作情報と操作履歴情報とを比較し、比較結果に応じてカメラ機能の一部起動要求をカメラ機能制御部２２へ通知する。 - 特許庁

To provide a TRPA1 activity inhibitor effectively inhibiting activation of TRPA1, a TRPA1 activity-inhibiting method effectively inhibiting activation of TRPA1, and a skin care preparation for external use of low irritating nature to the skin.例文帳に追加

ＴＲＰＡ１の活性化を効果的に抑制することができるＴＲＰＡ１の活性抑制剤、ＴＲＰＡ１の活性化を効果的に抑制することができるＴＲＰＡ１の活性抑制方法および皮膚に対する刺激性が低い皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

Further, when power supply to the Pachinko game machine is started, activation signals are inputted from the power monitoring circuit to a microcomputer 370 for putout control and the activation signals are outputted from the microcomputer 370 for the putout control to a game control microcomputer 560.例文帳に追加

さらに、パチンコ遊技機への電力供給が開始されたときに、起動信号を電源監視回路から払出制御用マイクロコンピュータ３７０に入力し、その起動信号を払出制御用マイクロコンピュータ３７０から遊技制御マイクロコンピュータ５６０へ出力する。 - 特許庁

If the user verbally indicates the appliance is activated by a fixed code activation signal, the controller uses a fixed code word to transmit each of a sequence of different fixed code activation signals until the user verbally indicates a successful fixed code transmission.例文帳に追加

電気製品が固定コードの作動信号によって作動させられることをユーザが言語で示せば、制御器は合格の固定コード送信をユーザが言語で示すまで多様な固定コードの作動信号の配列の各々を送信するために固定コードのワードを使用する。 - 特許庁

TARC (Thymus and activation-regulated chemokine) existing in a subcorneal cell sampled from an optional local part of an object is fluorescence-labeled, the TARC development amount is determined by a fluorescence method, and the local clinical condition of the atopic dermatitis is evaluated from the TARC development amount.例文帳に追加

対象の任意の局所から採取された角層細胞中に存在するＴＡＲＣ （Thymus and activation-regulated chemokine) を蛍光標識し、蛍光法によってＴＡＲＣ発現量を定量し、ＴＡＲＣ発現量からアトピー性皮膚炎の局所病態を評価する。 - 特許庁

A wiring width profile is acquired from image data to be measured, and the dimensions of a lower layer, such as, the width and pitch of the activation region are acquired from a design database; and an activation analysis region is set with the width and pitch acqired, and the position from an end of the image is denoted as (x).例文帳に追加

測定対象の画像データから、配線幅プロファイルを取得し、設計データベースから活性化領域の幅やピッチなどの下層レイヤの寸法を取得し、活性上解析領域を幅、およびピッチで設定し、画像の端からの位置をｘとする。 - 特許庁

A bare chip is provided with a pad 7 for data input/output control in/from which data are inputted and outputted and a pad 30 for activation/deactivation control in which a non-activation control signal making the bare chip detected to be defective a deactivation state is inputted.例文帳に追加

ベアチップには、データが入出力されるデータ入力出力制御用パッド７と、不良であることが検出されたベアチップを非活性状態にする非活性制御信号が入力される活性／非活性制御用パッド３０とが設けられている。 - 特許庁

To comply with a reciprocal relationship between a temporal stop of an engine and the maintenance of an exhaust emission purifying catalyst activation temperature for keeping the exhaust emission purifying catalyst activation temperature while preventing the reduction in an engine temporal stop effect of an economy running system vehicle or a hybrid vehicle.例文帳に追加

エコラン車やハイブリッド車に於けるエンジン一時停止と排気浄化触媒活性化温度維持の間の相反関係に対処し、エコラン車やハイブリッド車のエンジン一時停止効果の低減を抑えつつ排気浄化触媒活性化温度を維持する。 - 特許庁

The control circuits of the mains activation device and of the functional actuators are provided with separate switching contacts (4, 4') and (5, 5') and separate transmission means (4A) and (5A) in the switching unit (3) being for the mains activation device on the one hand and for the functional actuators on the other hand.例文帳に追加

主電源起動装置および機能アクチュエータの制御回路が、一方では主電源起動装置用、他方では機能アクチュエータ用のスイッチングユニット（３）に、別個のスイッチング接点（４、４′）および（５、５′）ならびに別個の伝送手段（４Ａ）および（５Ａ）を設ける。 - 特許庁

The generated pulse PULSE is then inverted by an inverter circuit INVd of an output section and is outputted as a write activation signal WENB to inactivate the pulse PULSE in a write operation period (activation period) of SA.例文帳に追加

そして、その生成したパルスＰＵＬＳＥを出力部のインバータ回路ＩＮＶｄによって反転させ、該パルスＰＵＬＳＥの非活性化期間をＳＡの書き込み動作期間（活性化期間）とする、書き込み活性化信号ＷＥＮＢとして出力する構成となっている。 - 特許庁

Primary carbon is manufactured from waste by an externally heated carbonization furnace 1, the primary carbon sent from the furnace 1 is activated by a fluidized-bed activation furnace 2 to manufacture activated carbon, and the activation-furnace gas discharged from the furnace 2 is burned by a secondary combustor 3.例文帳に追加

１は廃棄物から一次炭を製造する外熱式の炭化炉、２は炭化炉１から送られてきた一次炭を賦活して活性炭を製造する流動層式の賦活炉、３は賦活炉２から排出された賦活炉ガスを燃焼させる二次燃焼器である。 - 特許庁

A display unit 130 displays a first error handling message when the error detector 138 detects the communication error upon activation of the interchangeable lens, and displays a second error handling message when the error detector detects the communication error after activation of the interchangeable lens.例文帳に追加

表示手段１３０に、交換レンズの起動時にエラー検出手段１３８により通信エラーが検出された場合、第１のエラー対処メッセージを表示し、交換レンズの起動後に通信エラーを検出した場合、第２のエラー対処メッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a plasma component separator excellent for treating age-related macular degeneration, which has complement activation suppressing ability and blood coagulation system activation suppressing ability, and a blood purifying apparatus by double filtration capable of safe and efficient blood treatment using it.例文帳に追加

補体活性化抑制能並びに血液凝固系活性化抑制能を有する加齢性黄斑変性症治療用に極めて優れた血漿成分分離器及びそれを用いた安全で効率的な血液処理ができる二重濾過血液浄化装置の提供。 - 特許庁

To provide an initial activation method for a hydrogen storage metal or an alloy capable of sufficiently efficiently performing initial activation of the hydrogen storage metal or the alloy with sufficient reproducibility, and a hydrogenation method capable of increasing a hydrogen absorption amount.例文帳に追加

水素貯蔵金属又は合金の初期活性化を十分に効率的に、かつ再現性良く行うことができる水素貯蔵金属又は合金の初期活性化方法及び水素吸収量を増加させることができる水素化方法を提供する。 - 特許庁

A catalyst activation control part 42 performs, when the catalyst 26 is determined to be in the inactivation state, catalyst activation operation which increases a residual gas amount (internal EGR amount) by changing an operation of a variable valve system in order to activate the catalyst 26.例文帳に追加

触媒活性化制御部４２は、触媒２６が不活性状態にあると判定されたときに、触媒２６の活性化のために、可変動弁機構の動作を変更して残留ガス量（内部ＥＧＲ量）を増加させる触媒活性化動作を実行する。 - 特許庁

To provide a bleaching activation catalyst which increases bleaching activity of hydrogen peroxide or peroxides at a low temperature, is easily produced and does not cause noticeable coloring of a bleaching liquid, and to provide a bleaching agent composition including the bleaching activation catalyst.例文帳に追加

低温における過酸化水素または過酸化物の漂白活性を増大し、製造が容易であり、かつ、漂白液の著しい着色を生じさせない漂白活性化触媒、及び、該漂白活性化触媒を含有する漂白剤組成物の提供。 - 特許庁

The siloxane compounds are removed from the siloxane compound-containing gas by bringing the siloxane compound-containing gas into contact with the first porous adsorbent manufactured through steam activation and then with the second porous adsorbent manufactured through chemical activation.例文帳に追加

シロキサン化合物含有ガスを、水蒸気賦活を経て製造された第１の多孔質吸着剤に接触させ、引き続き、薬品賦活を経て製造された第２の多孔質吸着剤に接触させ、前記シロキサン化合物含有ガスからシロキサン化合物を除去する。 - 特許庁

The preparation containing a tissue plasminogen activation factor comprises a tissue plasminogen activation factor and both of (1) lysine or its salt and (2) an acidic amino acid or its salt or (3) lysine glutamic acid and/or lysine aspartic acid.例文帳に追加

組織プラスミノ-ゲン活性化因子とともに、(1)リシンまたはその塩、および(2)酸性アミノ酸またはその塩における(1)(2)の両者を含有せしめるか、又は(3)リシングルタミン酸及び／又はリシンアスパラギン酸を含有せしめることを特徴とする組織プラスミノーゲン活性化因子含有製剤。 - 特許庁

The CPU 311 starts activation from a motor at the driving parts of the longest driving time and activates the motors of respective driving parts successively in the order from the longest driving time at the interval of prescribed duration T (0.7 sec) and the overlapped activation timing of driving parts in successively controlled.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３１１は、移動時間が最も長い駆動部のモータから起動を開始し、以後所定の待ち時間Ｔ（０．７秒）おきに駆動時間が長い順に各駆動部のモータを起動して、重複する駆動部の起動タイミングを順次制御する。 - 特許庁

To provide a plant activation apparatus, a plant activation method and a water purification apparatus with which attention is paid to effect of bioactivity of microbubble and which is based on the knowledge in experimental result of actualization of growth promotion of Eichhornia crassipes being one of aquatic plants by using the effect.例文帳に追加

マイクロバブルの生理活性の効果に着目し、これを利用して水生植物の一つであるホテイアオイの成長促進を実現させる実験結果による知見に基いて、植物活性装置、植物活性方法及び水質浄化装置を提供する。 - 特許庁

A slit 54 is provided on a bottom part 40A of the storage container 40, it is installed at such a position that the bottom part 40A is immersed in sewage at a pump activation water level HW, and thus, the oily scum dispersant 38 is immersed in the sewage at the pump activation water level HW.例文帳に追加

収納容器４０の底部４０Ａにはスリット５４が設けられ、ポンプ起動水位ＨＷで該底部４０Ａが下水に浸かる位置に設置され、これにより、油性スカム分散剤３８がポンプ起動水位ＨＷにおいて下水に浸かるようにする。 - 特許庁

A distribution part 125 transmits the downloaded new update information to the other active terminals indicated by the activation information 121b.例文帳に追加

配布部１２５は、起動情報１２１ｂによって示される起動中の他の端末へ、ダウンロードした新しい更新情報を送信する。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit and an oscillator in which negative resistance in an activation is sufficiently larger than that in a normal mode.例文帳に追加

定常時の負性抵抗と比較して起動時の負性抵抗が十分に大きな発振回路及び発振器を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the pharmaceutical compositions containing the compounds are used for the treatment or precaution of diseases involving cannabinoid receptor activation.例文帳に追加

更に当該化合物を含有する医薬組成物はカンナビノイド受容体活性化が関与するとされる疾患の処置、予防に使用される。 - 特許庁

To provide novel and strong inhibitors of p38 useful for treating various states associated with activation of p38.例文帳に追加

ｐ３８の活性化と関連する種々の状態を処置するのに有用である、ｐ３８の新しい強力なインヒビターを提供すること。 - 特許庁

The immunotherapeutic method involves the regulation of the T cell immune response through the activation or suppression/inactivation of the CD28 pathway.例文帳に追加

本発明の免疫療法は、ＣＤ２８経路の活性化または抑制／不活化によるＴ細胞免疫応答の調節を包含する。 - 特許庁

To suppress overheating caused by the generation of heat from a thermal head for thermal activation, even if a thermosensitive and pressure-sensitive adhesive sheet is continuously and thermally activated.例文帳に追加

感熱性粘着シートを連続的に熱活性化しても、熱活性化用サーマルヘッドの発熱による過熱を抑えるようにする。 - 特許庁

To provide a computer system in which system security is enhanced by preventing an unauthorized access by others and making it difficult to steal an activation code.例文帳に追加

他人がアクセスすることを防止し，起動暗号の盗用を困難にして，システムの保安性を向上したコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a water-purifying section of a water-purifying device which simultaneously achieves the purification and activation of water when high-pressure acts thereon.例文帳に追加

水の浄化と活性化とを同時に達成する浄化装置に於いて、高圧水が作用した時の浄水部の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a gas sensor element capable of shortening a sensor activation time while suppressing water cracks therein, and to provide a gas sensor provided with the same.例文帳に追加

その被水割れを抑止しながら、センサ活性時間を短時間とすることのできるガスセンサ素子とこれを備えたガスセンサを提供する。 - 特許庁

No waiting time is required until the air-fuel sensor is activated, so that air-fuel ratio control can quickly be started immediately after activation.例文帳に追加

また、空燃比センサが活性化するまでの待機時間が不要なので、始動直後から空燃比制御を速やかに開始することができる。 - 特許庁

To provide a compound having excellent inhibitory actions on STAT6 activation and effective against allergic diseases and to provide a medicinal composition thereof.例文帳に追加

優れたＳＴＡＴ６活性化阻害作用を有し、アレルギー性疾患に有効な化合物及びその医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The nonpolar portions are ink-phobic and migrate toward the surface of the black matrix composition upon the surface that is exposed to activation energy.例文帳に追加

非極性部分は疎インク性で、表面を活性化エネルギーで露光した際に、ブラックマトリクス組成物の表面に向かって移動する。 - 特許庁

In the case the angular rate and the angle correspond to a safety system activation event, the roll sensor system provides a trigger signal to the safety system.例文帳に追加

角速度及び角度が安全システム作動イベントと対応する場合には、ロールセンサシステムが安全システムにトリガー信号を提供する。 - 特許庁

An activation circuit 20, which is provided between the pair 12 of transistors and a fixed potential, activates the pair 12 of transistors to a continuity state.例文帳に追加

活性化回路２０は、トランジスタ対１２と固定電位の間に設けられ、導通状態において、トランジスタ対１２を活性化させる。 - 特許庁

In a cold engine condition below 80°C, top dead center injection operation is carried out for facilitating activation of a catalytic converter and for reducing HC emission.例文帳に追加

８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転とする。 - 特許庁

Before the ending of activation process of the main processor 3 at the initiation of the navigation system, the coprocessor 25 operates the present position as stated above.例文帳に追加

ナビゲーション装置再起動時のメインプロセッサ３の起動処理終了以前に、コプロセッサ２５が上記のように現在位置を演算する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents erroneous meandering correction to be executed when rotating a belt for a first time following main power supply activation, while contriving to reduce costs.例文帳に追加

コスト低減を図りつつ、主電源投入後、初めてベルトを回転させるとき、誤った蛇行補正がなされることを防ぐ。 - 特許庁

When the system initialization is completed, the CPU 11 loads OS stored on an HDD 20 on a system memory 13 for activation.例文帳に追加

そして、このシステム初期化が終了すると、ＣＰＵ１１は、ＨＤＤ２０に格納されたＯＳをシステムメモリ１３にロードして起動する。 - 特許庁

GRANULE OF BLEACHING ACTIVATION COMPONENT, CLEANSER COMPOSITION CONTAINING IT, AND METHOD FOR PRODUCING IT例文帳に追加

漂白活性化成分の造粒物およびそれを含有する洗浄剤組成物、ならびに漂白活性化成分の造粒物の製造方法 - 特許庁

To provide an image data transfer device without the need of the activation of an application, transfer indications and the imparting of a file name, etc., for image data transfer.例文帳に追加

画像データ転送のためのアプリケーションの起動、転送指示、ファイル名の付与などが不要な画像データ転送装置を提供すること。 - 特許庁

ACTIVATION OF CATALYST CONTAINING COPPER AND PRODUCTION OF TETRAHYDRO-2H-PYRAN-2-ONE AND/OR 3,4-DIHYDRO-2H-PYRAN例文帳に追加

銅を含有する触媒の活性化方法並びにテトラヒドロ−２Ｈ−ピラン−２−オン及び／又は３，４−ジヒドロ−２Ｈ−ピランの製造法 - 特許庁

In this case, vitamin B_12s means other activation type mecobalamin (methyl B_12), cyanocobalamin, hydroxocobalamin or the like in addition to vitamin B_12.例文帳に追加

ここで、ビタミンＢ１２類とは、ビタミンＢ１２のほか活性型として知られるメコバラミン（メチルＢ１２）、シアノコバラミン、ヒドロキソコバラミン等を意味する。 - 特許庁