「Activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital mixer in which so-called fail safe activation is provided for continuing normal operation even when various kinds of abnormality occur, in a console and engine separated type digital mixer.例文帳に追加

コンソールとエンジン分離型のディジタルミキサにおいて、各種の異常が発生したとしても、正常な動作を継続することができる、いわゆるフェイルセーフの動作を実現したディジタルミキサを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a high-voltage blow signal VG is applied to an anti-fuse 26, a blow-selective signal BADD with an activation potential of an inner power- supply voltage is entered in a bootstrap circuit 20 to control a high voltage.例文帳に追加

アンチヒューズ２６に高電圧のブロー信号ＶＧを印加する際に、内部電源電圧の活性化電位を有するブロー選択信号ＢＡＤＤが入力されるブートストラップ回路で高電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a security trading system allowing expectation of reduction effect of a security trade fee and allowing activation of security investment by gathering of a plurality of customers, and to provide its method.例文帳に追加

複数の顧客が集まることで証券売買手数料の減額効果を期待できるとともに証券投資の活性化を図ることができる有価証券売買処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

Activation of an application on the mobile terminals 30 is made to be needless at the time of passing through the ETC gate, thereby the user can use the mobile terminals 30 for the another usage before and after passing through the ETC gate.例文帳に追加

また、ＥＴＣゲート通過時に携帯端末３０上でアプリケーションを起動しておく必要をなくし、ＥＴＣゲートの通過前後においてユーザは携帯端末３０を他の用途に用いることができる。 - 特許庁

In addition, the method detects an activation of a status input, and applies power to a display in response, and displays a status of the stored parameters on a display, while maintaining operational logic of the personal electronic device in a power-off state.例文帳に追加

パーソナル電子機器の動作ロジックを電源オフ状態で維持しながら、ステータス入力の起動を検出し、それに応じてディスプレイに電源を投入し、格納されたパラメータのステータスをディスプレイに表示する。 - 特許庁

The personal computer main body 1 recognizes an operation part such as a keyboard and a mouse at the time of activation, and at the time, by making a microcomputer 4 send pseudo signals to the personal computer main body 1, it is recognized that a single operation part is connected.例文帳に追加

パソコン本体１は起動時にキーボードやマウス等の操作部を認識するが、この際、マイコン４がパソコン本体１に対し疑似信号を送ることにより単一の操作部がつながっていると認識させる。 - 特許庁

The equipment for bonding multilayered strips by pressure includes a plurality of pull-out reel devices 14a, 14b, a plurality of pull-out tension controlling devices 16a, 16b, a surface activation device 18, a pressure bonding device 20, and a winding reel device 22.例文帳に追加

真空容器内に、複数の巻出しリール装置１４ａ、１４ｂと、複数の巻出し張力制御設備１６ａ、１６ｂと、表面活性化装置１８と、圧着装置２０と、巻取りリール装置２２と、を備える。 - 特許庁

In accordance with optional activation timing (g), the wireless receiver starts reception at a time t_2 (h), and on the basis of the timing to output the reference signal, the wireless receiver can specify the time t_1 at which the signal transmission has been started.例文帳に追加

無線受信機は任意の起動タイミング（ｇ）に従い時刻ｔ_2 より受信を開始するが（ｈ）、基準信号が出力されるタイミングに基づいて信号の送信が開始された時刻ｔ_1 を特定することができる。 - 特許庁

To obtain an Na^+, K^+-ATPase activator useful for ameliorating swelling by finding a component having excellent Na^+, K^+-ATPase activation action, and a swelling ameliorant.例文帳に追加

本発明は、優れたＮａ^＋，Ｋ^＋−ＡＴＰａｓｅ活性化作用を有する成分を見出し、むくみの改善に有用なＮａ^＋，Ｋ^＋−ＡＴＰａｓｅ活性化剤及びむくみ改善剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the time from the point of the completion of activation of the sensor element to the start of the air-fuel ratio feedback control can be shortened, and loss of the power consumption for unnecessary electrification of the heater can be reduced.例文帳に追加

これによって、センサ素子の活性化が完了した時点から空燃比フィードバック制御が開始されるまでの時間を短くすることができ、不要なヒータ通電による無駄な電力消費を低減することができる。 - 特許庁

To provide a printer device capable of shortening the initialization time required for power activation by executing the measurement processing on the dispersion of the characteristic in a motor driving unit of the printer device in matching with the printing paper feeding operation.例文帳に追加

プリンタ装置のモータ駆動部における特性のばらつきに関する測定処理を印刷紙の給紙動作に合わせて行い、電源投入時に必要とされる初期化時間を短縮するプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

Only when the comparison result is matched, the mobile machine MS activates the Java application according to the activation instruction tag described in the e-mail, and delivers data designated by the delivery instruction tag to the Java application.例文帳に追加

移動機ＭＳは、比較結果が一致した場合にのみ、電子メールに記述された起動命令タグに従ってJavaアプリケーションを起動し、引渡命令タグにより指定されているデータを当該Javaアプリケーションに引き渡す。 - 特許庁

When a transition is made from a low power consumption mode to a normal mode by a power control unit 401, an activation unit 403 reads a snap shot stored in a snap shot storage unit 402 and resets on a work memory.例文帳に追加

起動処理部４０３は、電力制御部４０１による低消費電力モードから通常モードへの移行の際に、スナップショット格納部４０２に格納されたスナップショットを読み出して作業メモリ上に復帰させる。 - 特許庁

To obtain a composition and a foodstuff both used in treating, preventing, and improving affections or symptoms which can be cured, prevented, or improved by activation of PPAR (peroxisome proliferating agent-responsive proliferator-activator receptor), particularly insulin-resistant diabetes and hyperlipemia.例文帳に追加

ＰＰＡＲの活性化により治療、予防、または改善しうる疾患または症状、特にインスリン抵抗性糖尿病や高脂血症、の治療、予防、および改善に用いられる組成物および食品の提供。 - 特許庁

To provide a compound having excellent activation inhibitory action to matrix metalloprotease (MMPs), and to provide a MMPs inhibitor, a medicinal composition, a cosmetic composition and a skin preparation for external use each containing the compound as the active ingredient.例文帳に追加

マトリックスメタロプロテアーゼ（ＭＭＰｓ）に対して優れた活性阻害作用を有する化合物、及びこれを有効成分とするＭＭＰｓ阻害剤、医薬組成物、化粧用組成物、皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and a skin-whitening agent.例文帳に追加

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と美白剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and cellular phone in which a plurality of different applications can be easily activated, a reaction speed relating to the activation can be accelerated and power consumption can be reduced.例文帳に追加

複数の異なるアプリケーションの簡易な起動を可能とし、当該起動に係る反応速度の向上及び電力消費の低減化を実現することができる携帯電子機器及び携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

One or more of a raw mushroom (Polyporus umbellatus), its dried mushroom bodies or the dried mushroom powder are extracted with cool water or hot water and the extract has been found to have the anti-influenza virus activation action in the presence of macrophages.例文帳に追加

生マイタケ、乾燥マイタケ及びマイタケ燥乾粉末のいずれか１以上を水乃至熱水で抽出して得られる抽出物に、マクロファージ存在下において抗インフルエンザウイルス活性化作用があることを見出した。 - 特許庁

When the application software is activated, the portable terminal prepares the information related to the activation situations of the application software according to a data collecting function incorporated in each application software, and transmits it to the sum-up server.例文帳に追加

該携帯端末は、該アプリケーションソフトウェアを起動した際に、アプリケーションソフトウェア毎に組み込まれたデータ収集機能に従って、該アプリケーションソフトウェアの起動状況に関する情報を作成し、該集計サーバに送信する。 - 特許庁

To find out a new medicine effective for the prevention and control of dropsy, lymphedema, skin aging or obesity in view of the activation of lymphatic vessel functions by the enhancement of expression of VEGFC (vascular endothelium growth factor C).例文帳に追加

本発明の課題は、ＶＥＧＦＣの発現促進によるリンパ管機能の活性化の観点から、新たなむくみ、リンパ浮腫、皮膚老化、または肥満の予防もしくは制御に有効な薬剤を見出すことにある。 - 特許庁

To provide a method for controlling the temperature of a gas sensor capable of suppressing the occurrence of overshoots after the actuation of the gas senor as a temperature controlling method for heating the gas sensor to an activation temperature through the use of a heater.例文帳に追加

ヒータを用いてガスセンサを活性化温度まで加熱するための温度制御方法として、ガスセンサの起動後におけるオーバーシュートの発生を抑制することができるガスセンサの温度制御方法を提供する。 - 特許庁

One or more kinds of extracts of plants selected from Asiasarum heterotropoides, Malva sylvestris and Coptis japonica each having excellent Na^+, K^+-ATPase activation action are used as an Na^+, K^+-ATPase activator.例文帳に追加

優れたＮａ^＋，Ｋ^＋−ＡＴＰａｓｅ活性化作用を有するケイリンサイシン、ウスベニアオイ、又はオウレンより選ばれる１種又は２種以上の植物の抽出物をＮａ^＋，Ｋ^＋−ＡＴＰａｓｅ活性化剤として用いる。 - 特許庁

To provide a programmable logic device which can hold configuration data even when supply of power supply potential is cut off, has a short start-up time of a programmable switch after power supply activation and can achieve low power consumption.例文帳に追加

電源電位の供給が遮断されたときでもコンフィギュレーションデータの保持が可能で、電源投入後の論理ブロックの起動時間が短い、低消費電力化が可能なプログラマブルロジックデバイスを提供すること。 - 特許庁

A non-lock type power switch 10 is provided in parallel with a relay means 11 provided between a battery V_cc and a microcomputer 13 so as to supply electric power to the microcomputer 13 to enable activation when the power switch 10 is turned on.例文帳に追加

バッテリーＶｃｃとマイクロコンピュータ１３間に設けたリレー手段１１と並列に、ノンロック式のパワースイッチ１０を設けてパワースイッチ１０のオンでマイクロコンピュータ１３へ電力を供給して起動できるようにする。 - 特許庁

In one embodiment of the invention, the T cell is stimulated with a combination of a first agent which provides a primary activation signal to the T cell and a second agent which provides a costimulatory signal.例文帳に追加

本発明の一実施態様では、Ｔ細胞を、Ｔ細胞に対する一次活性化シグナルを提供する第１作用物質およびコスティミュラトリー・シグナルを提供する第２作用物質を組み合わせたもので刺激する。 - 特許庁

Therefore, when the leg plate 16 is applied with a downward force F1 by the activation of the pretensioner 70, the bar support 160 pulls the leg plate 16 toward the leg plate 18 in an attempt to rotate around the other end side.例文帳に追加

このため、プリテンショナ７０が作動することで脚板１６に下方への力Ｆ１が作用すると、バーサポート１６０は他端側を中心に回転しようとして脚板１６を脚板１８の側へ引っ張る。 - 特許庁

An activation part 5 of this biological shield wall 3 of a containment vessel is cut from the three directions, namely, the circumferential direction, the vertical direction and the horizontal direction, by an existing cutting device, and carried out after being divided into a plurality of blocks.例文帳に追加

原子炉格納容器の生体遮蔽壁３の放射化部５を既存の切断装置によって周方向、鉛直方向、水平方向の３方向から切断し、複数のブロックに分割して搬出する。 - 特許庁

To provide an encrypting method of high confidentiality, as well as a communication system, a transmission device, and a data input device using this encrypting method, and provide a transmission device and a data input device, which has shorter PLL activation time and can easily recognize PLL errors, for transmission devices and data input devices using PLL.例文帳に追加

暗号化方法において、秘匿性の高い暗号化方法を提供するとともに、その暗号化方法を用いる通信システム、送信装置、データ入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable apparatus for magnetic water activation capable of being attached to and detached from a water supply pipe in an extremely easy manner without performing piping construction, simple in maintenance such as the replacement of a constituent part or the like and convenient to carry.例文帳に追加

配管工事を行うことなく給水管に極めて容易に取り付け、取り外しすることができ、構成部品の取り替え等のメインテナンスが簡単で、持ち運びにも便利な可搬式磁気活水装置を提供する。 - 特許庁

In such a manner, the photo-catalyst material 17a is made to react with the discharge product by activation of the material 17a by light emission of discharge phenomenon due to a result of the contact of the image carrier with the conductive member 16.例文帳に追加

これにより、潜像担持体と導電性部材１６とが接触することによる放電現象の発光により光触媒物質１７ａを活性化させることで放電生成物と反応させることができる。 - 特許庁

There is also provided a method for producing a graft material containing fat-derived cells separated from a human adipose tissue, wherein an activation step in which heat ranging from 38 to 42°C is applied to the fat-derived cells is provided.例文帳に追加

また、ヒトの脂肪組織から分離した脂肪由来細胞を含む移植材の製造方法であって、脂肪由来細胞に３８〜４２℃の熱を与える賦活化ステップを備える移植材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound which suppresses activation of HIF-1 in tumor cells, and also suppresses expression of a gene necessary for adaptation thereof to a low oxygen circumstance, and to provide a pharmaceutical composition and an anticancer drug each containing the same.例文帳に追加

腫瘍細胞におけるＨＩＦ−１の活性化を抑制し、かつ、低酸素適応に必要な遺伝子発現を抑制する新規な化合物、並びにこれを含有する医薬組成物及び抗癌剤の提供。 - 特許庁

The controller 22 makes the transistor Q1 to turn on and the transistor Q2 to turn off, in response to the turning-on of a high-side power supply (VDD) and the activation of an output signal GD on a dummy stage provided next to the most posterior stage of a shift resister.例文帳に追加

制御部２２は、ハイ側電源（ＶＤＤ）の投入およびシフトレジスタの最後段の次段に設けられたダミー段の出力信号ＧＤの活性に応答して、トランジスタＱ１をオン、トランジスタＱ２をオフにする。 - 特許庁

From a view point for more efficiently carrying out the magnetic activation of the fluid, it is desirable that all magnetic poles of magnets at a pipe side in the magnetic group at the most downstream side in a flow direction of the fluid in the pipe are made to be the same poles.例文帳に追加

ここで、流体の磁気活性を一層効率的に行う観点からは、配管内流体の流動方向最下流側の磁石群の配管側の磁極を全て同極とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide an image pickup device which reduces a time until an initial setting completion of a white balance gain and a time from power activation until a display part shows an image to which an appropriate white balance adjustment is performed.例文帳に追加

ホワイトバランスゲインの初期設定完了までの時間を短縮し、電源投入から適切なホワイトバランス調整がなされた映像が表示部に表示されるまでの時間を短縮した撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, which allows an operator to perform activation or operation of an application assigned to a different space area without being forced to move to a specific area.例文帳に追加

操作者が特定の領域への移動を余儀なくされることなく、異なる空間領域に割り当てられているアプリケーションの起動や操作を行える情報処理装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A thermal stress predicting means 6, an optimum activation calculating means 7, and an accumulation means 8 for a turbine rotational speed w and a power generation output MW are connected on an output side of the first stage metal temperature predicting means 5 in this order.例文帳に追加

第一段メタル温度予測手段５の出力側には、熱応力予測手段６、最適起動計算手段７及びタービン回転数wと発電出力MWの積算手段８を順次接続する。 - 特許庁

To retain the activation state without turning off a power source of a vehicle mounted terminal device for a constant time under the circumstance wherein it can be determined that a vehicle switch is turned on within a constant time after that even if the vehicle switch is turned off.例文帳に追加

車両スイッチがオフされてもその後一定時間内にオンされると判断できる状況においては、一定時間車両搭載端末装置の電源を落とさずに起動状態を保持すること。 - 特許庁

To provide a network apparatus capable of controlling data transmission by a communication terminal, during activation from a low power consumption state, without being limited by a protocol to be used or the OS of the communication terminal.例文帳に追加

使用されるプロトコル及び通信端末のＯＳに制約されることなく、低消費電力状態からの起動中に、通信端末によるデータの送出を制御することが可能なネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

A control circuit 106 monitors the progress of activation by a monitor circuit 103, and a potential distribution generating circuit 108 gives column wire potentials corresponding to potential drops in row wires caused by respective conductive members.例文帳に追加

その際、制御回路１０６は活性化の進捗をモニタ回路１０３で監視し、電位分布発生回路１０８によって、各伝導部材による行配線の電位の降下に見合った列配線電位が与えられる。 - 特許庁

During this heating, the temperatures of the resin member 11, 12 are raised to the temperatures lower than the flow beginning temperatures, so that loss of surface activation effect due to melting of the resin members 11, 12 is prevented.例文帳に追加

このとき、樹脂部材１１，１２の温度が流動開始温度未満の温度に上昇させられるので、樹脂部材１１，１２の溶融に起因して表面活性化処理の効果が失われることが防止される。 - 特許庁

Here, the SPV method includes activating the silicon wafer surface with irradiation of light or heat treatment, and measuring change in the diffusing length of minority carrier resulting from dissociation and recovery of the Fe-B pair through the activation.例文帳に追加

ここで、ＳＰＶ法とは、シリコンウェーハ表面を光照射又は加熱により活性化させ、この活性化によるＦｅ−Ｂペアの解離及び復帰に伴う少数キャリアの拡散長の変化を測定する方法をいう。 - 特許庁

The frequency-duty control unit 8 gradually increases the duty of the rectangular wave output from the oscillation circuit 6 from a lower ratio to a ratio capable of obtaining a lighting start voltage in an activation frequency.例文帳に追加

周波数及びデューティー制御部８は、起動周波数において、発振回路６から出力される矩形波のデューティーを低い割合から点灯開始電圧が得られる割合にまで徐々に増加させる。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus which can decompose organic matter in waste water in a short time by sufficiently supplying oxygen in air to the waste water and activated carbon to promote the growth and activation of microorganisms.例文帳に追加

廃水や活性炭に空気中の酸素を十分に供給し、微生物の増殖と活性化とを促進させて廃水中の有機物を短時間に分解することができる廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

In diagnosing an abnormality during the control of the catalyst early warming-up, a heater 20 of the air/fuel ratio sensor 16 of one bank of the engine 11 is turned off and the progress of the activation of the air/fuel ratio sensor 16 is judged.例文帳に追加

触媒早期暖機制御中に異常診断を行う際には、エンジン１１の片方のバンクの空燃比センサ１６のヒータ２０をオフした状態で、その空燃比センサ１６の活性化の進み具合を判定する。 - 特許庁