| 意味 | 例文 (999件) |
Addition toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33368件
In addition, the flow of capital from the United States to other regions also started to return.例文帳に追加
また、米国から各地域への資金も戻り始めた。 - 経済産業省
In addition, as our ability to deliver liquid to that interface例文帳に追加
加えて境界の部分に 液体を送ることもできるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to the fact that ayakawasan's a private adviser to the prime minister例文帳に追加
綾川さんが 総理の私的諮問機関ということで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, the addition results are cleared sequentially by a symbol basis, and accumulation addition is executed to the next symbol.例文帳に追加
そして、加算結果をシンボル毎にクリアし、次のシンボルに対しての累積加算を行う。 - 特許庁
To provide a high-molecular-weight addition polymerization catalyst and a production method for an addition polymer.例文帳に追加
高分子量の付加重合用触媒、および付加重合体を製造する方法。 - 特許庁
Reducing agent in an addition amount corresponding to the operating condition of the engine is injected from the addition valve.例文帳に追加
エンジンの運転状態に応じた添加量の還元剤を添加弁から噴射させる。 - 特許庁
In addition, a proton carries out an addition reaction to an anionized oxygen atom as an electrophilic agent.例文帳に追加
又、アニオン化した酸素原子に対し、プロトンが求電子剤となって付加反応する。 - 特許庁
In addition to configuring the kernel, users who should have access to the audio devices need to be added to the appropriate group with the command:例文帳に追加
最後に、次の例のようして適切なコマンドを実行します。 - Gentoo Linux
To eliminate the discontinuity of luminance at a switching point of addition readout and non-addition readout when motion pictures are read out by multiple pixels CCD for the addition readout to combine the addition readout/non-addition readout and an electronic zoom.例文帳に追加
加算読み出し多画素ＣＣＤで動画読み出しをし、加算／非加算読み出しと電子ズームを組み合わせたときに、加算読み出しと非加算読み出しの切り替わり点での輝度の不連続を解消する。 - 特許庁
WATER-RESISTANCE-IMPARTING AGENT FOR ADDITION TO INK, AND INK COMPOSITION例文帳に追加
インク添加用耐水化剤およびインク組成物 - 特許庁
In addition, he was promoted to Juichii in 1712. 例文帳に追加
さらに正徳(日本)2年（1712年）に従一位となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, she gave birth to Imperial Prince Nagahira in 965. 例文帳に追加
また、永平親王を965年（康保2年）に出産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1053: Named Chinju-fu Shogun in addition to his position as governor of Mutsu Province. 例文帳に追加
1053年（天喜元年）、鎮守府将軍を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The printing device generates monitor data in addition to print job data.例文帳に追加
印刷ジョブデータとは別に、モニタデータを生成する。 - 特許庁
To provide an addition-crosslinkable silicone resin composition.例文帳に追加
付加架橋性シリコーン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
relying on an engine for propulsion in addition to muscle power 例文帳に追加
瞬発力に加えて推進力に頼るさま - 日本語WordNet
In addition, not a few people refused to be a Nosenkata. 例文帳に追加
さらに納銭方を辞退する者が相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, some areas continued to use their old provincial names. 例文帳に追加
また、一部は旧国名を存続使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform a photographing while appropriately performing a pixel addition.例文帳に追加
画素加算を適正に行いつつ撮影を行う。 - 特許庁
Cole pfeiffer was a recent addition to the los angeles department例文帳に追加
コール・ファイファー容疑者は つい最近ロサンジェルスに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has a considerable income besides [in addition to] his salary. 例文帳に追加
彼は給料以外に相当な収入がある. - 研究社 新和英中辞典
In addition, the following changes have been made to the library 例文帳に追加
さらにライブラリーが次のように変更されている - コンピューター用語辞典
a skill that a person acquires for pleasure in addition to a principal occupation 例文帳に追加
趣味として身につけた専門以外の技芸 - EDR日英対訳辞書
in the military, things that are specially supplied in addition to rations 例文帳に追加
割り当て以外に特別に配給されたもの - EDR日英対訳辞書
In addition, it is also possible to set this ratio of W1/W2 to 0.3 to 0.9.例文帳に追加
なお、この比Ｗ_1／Ｗ_2を０．３乃至０．９とすることもできる。 - 特許庁
To suppress degradation in turbine performance due to the addition of struts.例文帳に追加
支柱の追加によるタービン性能の低下を抑制すること。 - 特許庁
In addition, Otis, the family dog, has become jealous of Alvey and tries to use the power of the Mask to get rid of him. 例文帳に追加
彼はロキのマスクのパワーを持って生まれたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In addition to a first nut, a second nut is screwed to a bolt.例文帳に追加
第１ナットに加え、第2ナットをボルトに螺合することである。 - 特許庁
In addition to the acesulfame potassium and the thaumatin, sucralose is added to the beverage.例文帳に追加
更には、アセスルファムカリウム、ソーマチンに加え、スクラロースを添加する。 - 特許庁
In addition, he is known for being close to Jien (Priest Jichin) according to the "Shugyokushu" Anthology. 例文帳に追加
更に、慈円と親しかったことが知られる（『拾玉集』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game player with a sense of strategy in addition to footwork.例文帳に追加
遊戯者にフットワークに加えて戦略性を感じさせること。 - 特許庁
To facilitate addition of new functions to an information processing program.例文帳に追加
情報処理プログラムへ、より容易に新たな機能を追加する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|