「After conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal after the photoelectric conversion is amplified by a preamplifier 74, and the component of a high frequency band is eliminated by a low-pass filter 75.例文帳に追加

この光電変換後の信号はプリアンプ７４で増幅され、ローパスフィルタ７５により高周波数帯域の成分が除去される。 - 特許庁

After the reducing agent is supplied under such a condition, NOx conversion efficiency of the lean NOx catalyst is increased within a range of temperature of 140°C to 250°C.例文帳に追加

このような状態の下で還元剤が供給された後で、リーンNOx触媒のNOx変換効率が140〜250℃の温度範囲で増大される。 - 特許庁

To provide a wireless communication reception circuit of the direct conversion system wherein no ringing noise is made after a DC offset voltage is calibrated.例文帳に追加

ＤＣオフセット電圧を校正した後にリンギングノイズが発生しない、ダイレクトコンバージョン方式の無線通信受信回路を提供する。 - 特許庁

The A-D conversion parts 12a-12c convert analog signals sent from the sensors 10a-10c and transmit digital data after being converted.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部１２ａ〜ｃは、センサ１０ａ〜ｃより送信されるアナログ信号をデジタルデータに変換し、変換後のデジタルデータを送信する。 - 特許庁

(i) the purpose, trade name, the location of the head office and the total number of authorized shares of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion; 例文帳に追加

一　組織変更後株式会社金融商品取引所の目的、商号、本店の所在地及び発行可能株式総数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A shareholder and a creditor of a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion may make the following request to the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion at any time during the business hours; provided, however, that in order to make the request listed in item (ii) or (iv), such person shall pay a cost determined by the Membership-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion: 例文帳に追加

２　組織変更後株式会社金融商品取引所の株主及び債権者は、当該組織変更後株式会社金融商品取引所に対して、その営業時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号に掲げる請求をするには、当該組織変更後株式会社金融商品取引所の定めた費用を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a rotation-direct acting conversion actuator which can easily couple two partial housings and can easily be completed after coupling.例文帳に追加

２つの部分ハウジングを容易に連結できると共にこの連結後に容易に完成することができる回転−直動変換アクチュエータ。 - 特許庁

To provide a highly formable ultrahigh-strength cold-rolled steel sheet superior in corrosion resistance after having been chemical-conversion-treated and electrodeposition-coated, and manufacturing method therefor.例文帳に追加

化成電着塗装後の耐食性に優れる高成形性超高強度冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The analog-to-digital conversion and the storage into the memory are ended (S114) after lapse of the exposure time and the film is wound up by as much as one frame (S116).例文帳に追加

露光時間が経過したらＡ／Ｄ変換、メモリへの格納を終了し（Ｓ１１４）、フィルムを１コマ分巻き上げる（Ｓ１１６）。 - 特許庁

To facilitate checking how much a hue of which portion of an image to be output has changed before and after gamut conversion.例文帳に追加

ガマット変換の前後において、出力対象の画像のどの部分の色味がどの程度変化したかの確認を容易化すること。 - 特許庁

(iii) The Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion has a personnel structure sufficient for appropriately managing the Commodity Market. 例文帳に追加

三　組織変更後株式会社商品取引所が商品市場を適切に運営するに足りる人的構成を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a photoelectric conversion element having an optical member, which is easily molded and has high refractive index and chemical stability after curing.例文帳に追加

成形が容易で、硬化後に高い屈折率と化学的安定性を備えた光学部材を有する光電変換素子を提供する。 - 特許庁

The model parameter estimation part estimates the model parameter w from the symbol sequences f_i, j, correct answer symbol sequences f_i, O, and degrees of importance after the conversion.例文帳に追加

モデルパラメータ推定部は、シンボル系列ｆ_i,jと正解シンボル系列ｆ_i,0と変換後の重要度とからモデルパラメータｗを推定する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element in which the ratio (S/N ratio) between photocurrent and dark current or external quantum efficiency is enhanced and after-image is suppressed.例文帳に追加

光電流と暗電流の比率（Ｓ／Ｎ比）や外部量子効率を高め、残像を抑制した光電変換素子を提供する。 - 特許庁

The first frequency changing circuit receives a radio frequency television signal, and outputs a signal after frequency conversion according to an operation mode.例文帳に追加

第一周波数変換回路は、無線周波数テレビ信号を受信し、操作モードに応じて周波数変換後の信号を出力する。 - 特許庁

To set a color processing condition so that color skip is not caused in final image data after color conversion.例文帳に追加

色変換した後の最終的な画像データが色飛びしないように色処理条件を設定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The gradation converted data in the Step S5 is transferred to a display memory in a Step S8, and is displayed on a television monitor 30 after D/A conversion.例文帳に追加

ステップＳ８では、ステップＳ５で階調変換したデータ表示用メモリに転送し、Ｄ／Ａ変換してテレビモニタ３０に表示する。 - 特許庁

To reduce a code amount upon coding, using variable length coding tables, quantization conversion coefficients obtained after orthogonal transformation and quantization.例文帳に追加

直交変換、量子化後に得られる量子化変換係数を可変長符号化テーブルを用いて符号化する際の符号量を低減する。 - 特許庁

A motion compensating PB frame generating means 105 transforms the I frame after the resolution conversion into the P, B frames in the orthogonal transformation space.例文帳に追加

動き補償ＰＢフレーム生成手段１０５は、解像度変換後のＩフレームをＰ、Ｂフレームに直交変換空間で変換する。 - 特許庁

After division, each sub-band signal is converted into digital data by an AD conversion circuit 107, and supplied to a sub-band synthesis circuit 108.例文帳に追加

分割後ＡＤ変換回路１０７でサブバンド信号をそれぞれデジタルデータに変換し、サブバンド合成回路１０８に供給する。 - 特許庁

In the terminal device, a WWW browser displays the image on the display device based on the image data 52 after the color conversion.例文帳に追加

端末装置では、ＷＷＷブラウザにより、この色変換後の画像データ５２に基づいて表示装置に画像が表示される。 - 特許庁

After a reset cancel, the PCI bus conversion LSI 21 automatically outputs address data to the address bus of an extension board bus 24.例文帳に追加

ＰＣＩバス変換ＬＳＩ２１は、リセット解除後に、自動的にＰＡＬ２３にアドレスデータを拡張ボードバス２４のアドレスバスに出力する。 - 特許庁

A coefficient after orthogonal conversion is quantized with the use of the imparted quantization width and the selected quantization matrix, to perform variable length encoding (S12).例文帳に追加

直交変換後の係数を与えられた量子化幅と選択された量子化マトリクスで量子化し，可変長符号化する（Ｓ１２）。 - 特許庁

After position slippage between two images (binocular parallax) was found, a three-dimensional position is determined from the camera 1-1 in a distance conversion part 6.例文帳に追加

２つの画像間での位置のずれ（両眼視差) が求まったら、距離変換部６においてカメラ１−１からの３次元位置を定める。 - 特許庁

The registered macro program is called with a specified G code to set coordinate axes after rotation and coordinate conversion of the tool turret 3.例文帳に追加

登録したマクロプログラムは、特定のＧコードで呼び出して、工具タレット３の旋回と座標変換後の座標軸の設定とを行わせる。 - 特許庁

The digital signal after conversion is compared with a reference output value stored in a memory 32 by an abnormality-detecting part 30 in a CPU.例文帳に追加

この変換後のデジタル信号は、ＣＰＵ内の異常検出部３０において、メモリ３２に記憶された基準出力値と比較される。 - 特許庁

The conversion processing section 11 outputs the structure information after node connection together with a parameter of the connection node on a display section 12.例文帳に追加

変換処理部１１はノード結合後の構造情報および当該結合ノードのパラメータをあわせて表示部１２に出力する。 - 特許庁

(iii) The Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion has a personnel structure sufficient for appropriately managing the Commodity Market. 例文帳に追加

三組織変更後株式会社商品取引所が商品市場を適切に運営するに足りる人的構成を有するものであること。 - 経済産業省

To provide an organic photoelectric conversion device which can read out a signal electric charge efficiently and can suppress a generation of an after-image.例文帳に追加

信号電荷を効率的に読み出すことができ、残像の発生を抑制することができる有機光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell excellent in durability capable of obtaining a high photoelectric conversion efficiency at an initial stage and yet capable of obtaining enough photoelectric conversion efficiency after a long period of operation or even in case of operation after a long period of preservation.例文帳に追加

初期において高い光電変換効率を得ることができ、しかも長期にわたって作動させた場合、又は長期にわたって保存した後に作動させた場合であっても、充分な光電変換効率を得ることができる耐久性に優れた色素増感型太陽電池の提供。 - 特許庁

The image processing apparatus inputs images of cerebral blood flow before and after operation, converts the images of cerebral blood flow before and after operation into anatomical standard images, and stores a conversion parameter used for the conversion of the image of cerebral blood flow before operation into the anatomical standard image.例文帳に追加

画像処理装置は、術前および術後の脳血流画像を入力し、術前および術後の脳血流画像を解剖学的標準画像に変換し、術前の脳血流画像から解剖学的標準画像への変換に用いた変換パラメータを記憶しておく。 - 特許庁

As shown in a figure 1, for example, an object detecting device determines the object by obtaining a difference between a present frame image (2) and an image after coordinate conversion in the present frame image (1) so as to detect the object, which does not exist in the image after the coordinate conversion of the present frame image (1), as a candidate object.例文帳に追加

例えば、図１に例示するように、この物体検出装置は、現フレーム画像（２）と現フレーム画像（１）の座標変換後画像との差分を取ることにより、現フレーム画像（１）の座標変換後画像には現れていない物体を候補物体として検出し、その物体の判別を行う。 - 特許庁

The gradation converting means 1c then converts a gradation value smaller than the first gradation value, among gradation values of pixels included in the input picture, into a minimum gradation value after gradation conversion and converts a gradation value larger than the second gradation value into a maximum gradation value after gradation conversion.例文帳に追加

そして、階調変換手段１ｃは、入力画像に含まれる各画素の階調値のうち、第１の階調値よりも小さい階調値を、階調変換後の最小階調値に変換し、第２の階調値よりも大きい階調値を、階調変換後の最大階調値に変換する。 - 特許庁

(b) When the Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is a company with a corporate auditor (including a stock company of which articles of incorporation provide that the scope of audit by a corporate auditor shall be limited to matters concerning accounting) : The name of the corporate auditor of the Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion 例文帳に追加

ロ　組織変更後株式会社商品取引所が監査役設置会社（監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定する旨の定款の定めがある株式会社を含む。）である場合　組織変更後株式会社商品取引所の監査役の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A multiplexer 14 generates an I^2S-format signal including 24-bit audio data with the PCM signal after bit rounding representing a higher bit signal and the decode information after conversion by the decode information conversion part 13 representing a lower bit signal, and outputs the generated signal to a post-processing processor 20.例文帳に追加

マルチプレクサ１４は、ビット丸め処理を行ったＰＣＭ信号を上位ビット信号とし、デコード情報変換部１３からの変換後のデコード情報を下位ビット信号とする２４ビットオーディオデータを含むＩ^2Ｓフォーマットの信号を生成してポスト処理プロセッサ２０へ出力する。 - 特許庁

Then, a sharpness adjustment processing level of the sharpness adjustment processing to be performed to the noticing pixel after the gray scale conversion processing is calculated, based on the image characteristic value A1 in the noticing pixel in the original image and the image characteristic value A2 in the noticing pixel after the gray scale conversion processing (a step S4).例文帳に追加

そして、原画像内の注目画素における画像特性値Ａ１と、階調変換処理後の注目画素における画像特性値Ａ２とに基づいて、階調変換処理後の注目画素に施す鮮鋭性調整処理の鮮鋭性調整処理レベルを算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

(b) When the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion is a company with a corporate auditor (including a business corporation of which articles of incorporation provide that the scope of audit by a corporate auditor shall be limited to matters concerning accounting) The name of the corporate auditor of the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion 例文帳に追加

ロ組織変更後株式会社商品取引所が監査役設置会社（監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定する旨の定款の定めがある株式会社を含む。）である場合 組織変更後株式会社商品取引所の監査役の氏名 - 経済産業省

The occupant detection control part 112 determines it as failure of the AD conversion part 111 when the new AD conversion output signal is not obtained even if a predetermined time is passed after obtaining the AD conversion output signal, and outputs the failure signal to the air bag deployment control part 211.例文帳に追加

乗員検知制御部１１２は、ＡＤ変換出力信号取得後、所定時間経過しても新たなＡＤ変換出力信号が得られない場合は、ＡＤ変換部１１１の故障と判定し、エアバッグ展開制御部２１１に故障信号を出力する。 - 特許庁

A pure color correction processing portion 380 generates a correction output color signal D3om by correcting the output device dependent output color signal D3o after the color conversion processing by the subsequent color conversion portion 320 by using the pure color ratio obtained by the second color conversion correction coefficient acquiring portion 360.例文帳に追加

純色補正処理部３８０は、後段色変換部３２０による色変換処理後の出力デバイス依存の出力色信号Ｄ３ｏを、第２色変換補正係数取得部３６０が求めた純色率を用いて補正することで、補正出力色信号Ｄ３ｏｍを生成する。 - 特許庁

Xenon light that is generated from a light source 12 and enters the photoelectric conversion device 32 after passing through a light guide 31 used for xenon light undergoes photoelectric conversion in the photoelectric conversion device 32, which outputs the electric charge and voltage corresponding to the light quantity of xenon light to the laser light source driver 33.例文帳に追加

光源装置１２で発生され、キセノン光用ライトガイド３１を通って光電変換素子３２に入射したキセノン光が光電変換素子３２で光電変換され、その光量に応じた電荷電圧が光電変換素子３２からレーザー光源ドライバ３３に出力される。 - 特許庁

To provide a radiation detection device enabling wiring on a photoelectric conversion substrate arranged on a center part without reducing the transmissivity of visible light after wavelength conversion, concerning the radiation detection device constituted by arraying six or more photoelectric conversion substrates two- dimensionally and by being integrated with a wavelength converter.例文帳に追加

光電変換基板を６基板以上二次元配列して波長変換体と組み合わせた放射線検出装置において、中央部に配置された光電変換基板に、波長変換後の可視光の透過率を低下させずに配線可能とする放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

The offset correcting amount is converted into a current by means of a V/I conversion circuit 11 after the amount is converted into a voltage by means of a D/A conversion circuit 8 for offset correction and corrects the offset of the output voltage of the amplifier circuit 3 and inputted to the input terminal Iin of an A/D conversion circuit 4.例文帳に追加

オフセット補正量は、オフセット補正用Ｄ／Ａ変換回路８により電圧に変換されて増幅回路３の出力電圧をオフセット補正した後、Ｖ／Ｉ変換回路１１により電流に変換されてＡ／Ｄ変換回路４の入力端子Ｉｉｎに入力される。 - 特許庁

(vii) if the Stock Company effecting Entity Conversion has issued Share Options, the description of the amount of Monies, etc. that the Membership Company after Entity Conversion will deliver in lieu of such Share Options to holders of such Share Options at the time of the Entity Conversion, or the method for calculating such amount; 例文帳に追加

七　組織変更をする株式会社が新株予約権を発行しているときは、組織変更後持分会社が組織変更に際して当該新株予約権の新株予約権者に対して交付する当該新株予約権に代わる金銭の額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the number of shares issued under the provisions of this Article (hereinafter referred to as the "Shares Issued upon Entity Conversion" in this Division) (in the case where a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion is a company with class shares, the classes and the number of the Shares Issued upon Entity Conversion); 例文帳に追加

一　この条の規定により発行する株式（以下この目において「組織変更時発行株式」という。）の数（組織変更後株式会社金融商品取引所が種類株式発行会社である場合にあつては、組織変更時発行株式の種類及び数） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The documents containing the contents of the entity conversion plan, and the articles of incorporation, the operational rules and the brokerage contract rules of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion as well as other documents specified by a Cabinet Office Ordinance shall be attached to the application for entity conversion set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の組織変更認可申請書には、組織変更計画の内容を記載した書面、組織変更後株式会社金融商品取引所の定款、業務規程、受託契約準則その他の内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム