「After conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of carrying out pitch conversion processing so as to collate pitches between conductors of a flat cable terminal part with the pitches of connector terminals without using a special conversion member, and of connecting the connector terminals and the conductors after collating the pitches.例文帳に追加

特別の変換部材を用いることなく、フラットケーブル端末部の導体間のピッチをコネクタ端末のピッチと整合させるようピッチ変換処理し、ピッチ整合後にコネクタ端子と導体を接続する方法を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when the conversion block is moved along the holder to stop at a second position, focusing is implemented to the contrast mask by using the high-power microscope on the conversion block after which high-power micro-inquest and indicator-adjusting work become possible.例文帳に追加

また、変換ブロックをホルダに沿って移動させ並びに第２位置に停止させる時、変換ブロック上の高倍率顕微鏡で対比マスクにピントを合わせ、これにより高倍率の顕微検視と調針作業を行なう。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device which can attain the practical photoelectric conversion efficiency by obtaining a long-lived charge-separated state after electrons move, and also to provide a reliable electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加

電子移動後の電荷分離状態の長寿命化を図ることにより、実用的な光電変換効率を実現し得る光電変換素子、およびかかる光電変換素子を備え、信頼性の高い電子機器を提供すること。 - 特許庁

As such, by performing color conversion processing to the image data after the dodging process, when performing the color conversion processing, the AE level of an object can be put into an appropriately corrected state to the maximum extent.例文帳に追加

このように、画像データに対して、覆い焼き処理を行った後に色変換処理を行うことによって、色変換処理を行う際には、対象物のＡＥレベルを可及的に適正に補正された状態にすることができる。 - 特許庁

This driver software is constituted as data conversion driver software (conversion driver) 33 to be used after installed in the PC 30 so that data to be transmitted and received between a UDF application 34 and the drive 31 can be automatically converted.例文帳に追加

本発明におけるドライバソフトウェアは、ＰＣ３０にインストールして使用されるデータ変換ドライバソフトウェア(以降、変換ドライバ)３３であり、ＵＤＦアプリケーション３４とドライブ３１間で送受信されるデータを自動的に変換するものである。 - 特許庁

In the image coding in the unit of blocks, a predetermined number of conversion coefficients after quantization by each block is selected as effective coefficients in the order of higher amplitude absolute value and the remaining conversion coefficients are designated as ineffective coefficients.例文帳に追加

ブロック単位の画像符号化において、ブロック毎に量子化後の変換係数から振幅絶対値の大きい順位に予め定められた数だけ有効係数として選択していき、残った変換係数を無効係数とする。 - 特許庁

Calibration of printing color is performed using colorimetry data performed the format conversion after performing the format conversion of the colorimetry data having a predetermined format to pass through a filter by defining only once the format to be used by a calibration software.例文帳に追加

キャリブレーションソフトで用いられるフォーマットを一度だけ定義することにより、所定フォーマットの測色データをフィルタに通してフォーマット変換し、フォーマット変換後の測色データを用いて印刷色のキャリブレーションを実行する。 - 特許庁

Next, the image conversion device converts the original image by changing at least a part of an image of the first area to an image generated from an image of the second area, and displays the image after the conversion on the display device.例文帳に追加

次に、画像変換装置は、第１領域の少なくとも一部の画像を第２領域の画像から生成される画像へと変更することによって元画像を変換し、変換後の画像を表示装置に表示させる。 - 特許庁

There is provided a means for setting sampling points after sampling conversion, so that they differ from the sampling points before the sampling conversion and all the sampling points, and an error occurs in all the sampling points and emergency of the samples having no error is prevented.例文帳に追加

サンプリング変換後のサンプリング点をサンプリング変換前のサンプリング点と全てのサンプリング点で異なるように設定する手段を設け、全てのサンプリング点で誤差を持つようにし、誤差のないサンプルの出現を防止する。 - 特許庁

The amount to be recorded as the capital of an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 127 of the Act shall be the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange immediately prior to the entity conversion. 例文帳に追加

法第百二十七条に規定する主務省令で定める組織変更後株式会社商品取引所の資本金と して計上すべき額は、組織変更の直前の会員商品取引所の出資金の額とする。 - 経済産業省

A device 1 for moving image frame rate conversion performs color format conversion, without scaling, by a first image processing means of performing scaling or color format conversion of the input image signal before frame rate conversion when the input image signal is enlarged, and performs scaling by a second image processing method of performing the scaling of a converted image signal after the frame rate conversion to generate an output image signal.例文帳に追加

動画像フレームレート変換装置１は、入力画像信号が拡大されるときは、フレームレート変換前に入力画像信号に対するスケーリングおよびカラーフォーマット変換を行う第１の画像処理手段によりスケーリングを行うことなくカラーフォーマット変換を行ない、かつフレームレート変換後の変換後画像信号に対するスケーリングを行う第２の画像処理手段によりスケーリングを行って出力画像信号を生成する。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treatment method of a combination product and electrodeposition coating method and device therefor by which product consisting of different kinds of metallic materials is sufficiently processed by the chemical conversion treatment, sufficient electrodeposition coating is applied after the conversion to satisfactorily prevent the corrosion of the product and further the chemical conversion treatment and electrodeposition coating are continuously and efficiently performed.例文帳に追加

異種の金属素材からなる製品に化成処理を十分に施すことができ、また、化成処理の後に施される電着塗装処理も十分となり、製品が腐食してしまう懸念を払拭することができ、さらに、化成処理および電着塗装処理を連続して効率的に行うことができる組合せ製品の化成処理方法、電着塗装方法および装置を提供する。 - 特許庁

The video signal processing apparatus applying gradation conversion to a video signal includes: a correction coefficient calculation section 112 for calculating a correction coefficient for a target pixel and its vicinity region of the video signal; a conversion section 110 for applying gradation conversion processing to the target pixel; and a correction section 111 for using the correction coefficient to correct each pixel after the gradation conversion processing.例文帳に追加

映像信号に対し階調変換を行う映像信号処理装置は、上記映像信号の注目画素および近傍領域に対し補正係数を算出する補正係数算出部112と、上記注目画素に対し階調変換処理を行う変換部110と、上記階調変換処理後の上記各画素に対し上記補正係数を用いて補正を行う補正部111を有する。 - 特許庁

The receiver comprises: a decoding means for decoding an arrived coding processing object signal; a sample number conversion means for converting the number of signal samples per unit time after decoding, according to element number conversion information given from outside; and a frequency distribution conversion means for converting a frequency distribution according to frequency distribution conversion information given from outside.例文帳に追加

そして、到来した符号化処理対象信号を復号する復号手段と、外部から与えられる要素数変換情報に従って、復号後における単位時間当たりの信号サンプル数を変換するサンプル数変換手段と、外部から与えられる周波数分布変換情報に従って、周波数分布を変換する周波数分布変換手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The invention includes: display information acquisition means to acquire image display surface position information of an image display device; color conversion processing means to perform color conversion processing for input image data using color conversion parameters corresponding to the image display surface position information; and output means to output the image data (after the color conversion processing) to the image display device.例文帳に追加

画像表示装置の画像表示面の姿勢情報を取得する表示情報取得手段と、前記表示面の姿勢情報に応じた色変換パラメータを用いて、入力画像データに対して色変換処理を行う色変換処理手段と、前記色変換処理された画像データを前記画像表示装置に出力する出力手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can grasp a storage capacity after content transfer and a free capacity of a transfer destination storage after the transferring prior to transferring contents, while considering format conversion of the contents.例文帳に追加

コンテンツの転送前に、コンテンツ転送後の容量や転送後の転送先ストレージの空き容量を、コンテンツのフォーマット変換を考慮した上で把握することが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

Then, an ASIC 20 applies image conversion processing, binarization processing and micro-weaving to the pixel data after the image processing, and causes a printer unit 22 to execute CD-R printing based on the pixel data after the image processing.例文帳に追加

そして、ＡＳＩＣ２０は画像加工処理後の画素データに画像変換処理、２値化処理、マイクロウィーブ処理を施し、画像処理後の画素データに基づきプリンタユニット２２にＣＤ−Ｒ印刷を実行させる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutically useful bone-seeking radionuclide which shows no remarkable shift after taking the radioactive decay product from conversion into bone (effective at least three days after administration).例文帳に追加

その変換からの放射性崩壊生成物が骨に取り込まれた後に顕著に転位しない（投与から少なくとも３日後で有効である）ことが示される、医薬として有用な向骨性放射性核種を提供すること。 - 特許庁

A channel allocator 10 of a transmitting apparatus 1 determines a rate of each TS after rate conversion based on rate information 1-I, calculates such A_i, B_i that the rate after rate conversion becomes α_i=A_i×M+B_i, calculates the number of channels N, and determines the number of slots for each channel to be allocated to each TS.例文帳に追加

送信装置１のチャネル割り当て部１０は、速度情報１〜Ｉに基づいて、速度変換後の各ＴＳの速度を決定し、速度変換後の速度がα_ｉ＝Ａ_ｉ×Ｍ＋Ｂ_ｉとなるＡ_ｉ，Ｂ_ｉを算出し、チャネル数Ｎを算出し、各ＴＳに割り当てるチャネル毎のスロット数を決定する。 - 特許庁

During or after the polishing step 2, a chemical conversion treatment is conducted through a contact with an electrolytic solution, either with the surface of the substrate in contact as is with the working solution or immediately after the working solution is removed, whereby the surface of the embedded metallic material is provided with a protective chemical conversion coating.例文帳に追加

研摩工程２の進行中又は完了後に、基材表面を作業液に接触した状態のままか、もしくは作業液を除去した直後に電解液接触による化成処理を行うことによって埋込んだ金属材料表面に保護性の化成皮膜を形成する（工程３）。 - 特許庁

The abnormality detecting circuit 22 holds the maximum and minimum values in a B-phase, using as a trigger a periodic change in an A-phase after the digital conversion, and holds the maximum and minimum values in the A-phase, using as a trigger a periodic change in the B-phase after the digital conversion.例文帳に追加

異常検出回路２２は、ディジタル変換後のＡ相の疑似正弦波信号の周期変化をトリガにＢ相の疑似正弦波信号の最大値および最小値をホールドし、ディジタル変換後のＢ相の疑似正弦波信号の周期変化をトリガにＡ相の疑似正弦波信号の最大値および最小値をホールドする。 - 特許庁

Address item information after conversion or its partial information corresponding to address item information included in selected destination information is specified to convert the address item information included in the destination information according to the specified address item information after conversion and to rewrite address data.例文帳に追加

選択された宛先情報に含まれるアドレス項目情報に対応する変換後のアドレス項目情報或いはその部分情報を指定し，かかる指定された変換後アドレス項目情報に基づいて，上記宛先情報に含まれるアドレス項目情報を変換すると共に，アドレスデータを書き換える構成とする。 - 特許庁

A difference data second generation part 130 generates a special Move instruction code which does not update a value of a processing pointer of the new data after Move processing and difference data 194 after conversion using a Skip instruction code which updates only a value of the processing pointer of the new data based on the difference data 193 before conversion.例文帳に追加

差分データ第２生成部１３０は、変換前差分データ１９３に基づいて、Ｍｏｖｅ処理後に新データの処理ポインタの値を更新しない特殊Ｍｏｖｅ命令コードと、新データの処理ポインタの値の更新のみを行うＳｋｉｐ命令コードを使用した変換後差分データ１９４を生成する。 - 特許庁

(4) In the case of the entity conversion of the Consumer Product Safety Association, the stated capital (or the stated capital after reduction when the amount of the stated capital is reduced pursuant to the provisions of paragraph (3) of the preceding Article) shall become the amount contributed to the incorporated foundation after the entity conversion pursuant to the provisions of paragraph (1) upon the approval set forth in paragraph (2). 例文帳に追加

４　製品安全協会の組織変更の場合において資本金（前条第三項の規定により資本金を減少したときは、その減少後のもの）は、第二項の認可があった時において、第一項の規定による組織変更後の財団法人に対する出えん金となったものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A second difference data generation section 130 generates difference data 194 after conversion using a particular Move command code not updating the value of the processing pointer of the new data after Move processing and using a Skip command code only updating the value of the processing point of the new data on the basis of the difference data 193 before conversion.例文帳に追加

差分データ第２生成部１３０は、変換前差分データ１９３に基づいて、Ｍｏｖｅ処理後に新データの処理ポインタの値を更新しない特殊Ｍｏｖｅ命令コードと、新データの処理ポインタの値の更新のみを行うＳｋｉｐ命令コードを使用した変換後差分データ１９４を生成する。 - 特許庁

After the chemical conversion of the battery case is made, conditions of the chemical conversion are adjusted so that an amount of PbO_2 in a positive electrode active material becomes 80 wt% or more, and, while an open-circuit voltage in the storage period is retained at 1.9 V or more, complementary charging is made after liquid addition when the voltage reaches 1.9 V.例文帳に追加

電槽化成後、正極活物質内のＰｂＯ_２量が８０質量％以上になるよう化成条件を調整すると共に、保存期間中の開回路電圧を１．９Ｖ以上に保つと共に、１．９Ｖに達した時点で補液後、補充電を行うこと特徴とするものである。 - 特許庁

A pattern prepared on the basis of shared picture information by plural pixels before conversion for one pixel after conversion is stored in an operation data selection part 23 and it is decided which pattern pixel data inputted to the operation data selection part 23 by way of an A/D conversion part 21 and a frame memory 22 are coincident to.例文帳に追加

演算データ選択部２３には、変換後の１画素に対する変換前の複数の画素との共有画像情報を基に作成されたパターンが記憶されており、Ａ／Ｄ変換部２１、フレームメモリ２２を介して演算データ選択部２３に入力された画素データは、どのパターンと一致するか判断される。 - 特許庁

A mail analysis section 32 analyzes whether or not a received electronic mail includes print disabled data unable to be printed out by a printer section 17, and when the print disabled data are included, the section 32 transfers the print disabled data to a prescribed conversion server 4, receives data after the conversion from the conversion server 4 and the printer section 17 prints out the converted data.例文帳に追加

受信した電子メールにプリンタ部１７で印刷できない印刷不能データが含まれているかメール解析部３２で解析し、含まれている場合に印刷不能データを所定の変換用サーバ４に転送し、変換用サーバ４から変換後のデータを受信しプリンタ部１７で印刷する。 - 特許庁

To provide a photothermal conversion sheet that is reused repeatedly, is improved in the efficiency of using the sheet, does not have delamination between a photothermal conversion layer and a protection layer by repeated use, and prevents contamination from the photothermal conversion layer after transfer, and to provide a method of manufacturing an organic electroluminescent device.例文帳に追加

光熱変換シートを繰り返し再利用でき、シートの利用効率が向上し、繰り返し使用により光熱変換層と保護層との層間剥離が生じることなく、転写後の光熱変換層からの汚染も防止できる光熱変換シート及び有機電界発光装置の製造方法の提供。 - 特許庁

So, when rich purge is executed with the same NOx reduction amount ΔNOx1 and the NOx conversion rate η10 before the rich purge, a conversion rate change degree showing how the NOx conversion rate η is changed before and after the rich purge is greater during the deterioration Δη2 than during the normal condition Δη1.例文帳に追加

そのため、同じＮＯｘ還元量ΔＮＯｘ１、リッチパージ前におけるＮＯｘ浄化率η１０でリッチパージを実行した場合、リッチパージ前後でＮＯｘ浄化率ηがどの程度変化したかを示した浄化率変化度は、劣化時Δη２のほうが正常時Δη１よりも大きくなる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which a video signal utilizing sharp image quality suitably through IP conversion can be obtained by considering the scale factor of resize processing after IP conversion for such parameters as movement detection or slanting detection which are utilized in processing of IP conversion thereby reducing impact of incorrect decision on the final image.例文帳に追加

ＩＰ変換の処理に利用される動き検出、斜め検出などのパラメータに対して、ＩＰ変換後のリサイズ処理による倍率を加味して、誤判定が最終画像に及ぼす影響を低減し、ＩＰ変換での鮮鋭な画質を好適に利用した映像信号を得ることが可能となる。 - 特許庁

(vi) the act set forth in item (vi) of the preceding paragraph: a person who was a Shareholder, etc. or a Partner, etc. of the Company effecting the Entity Conversion as of the day on which such act became effective or a Shareholder, etc., a Partner, etc., the trustee in bankruptcy or a creditor, who did not give approval to the Entity Conversion, of the Company after the Entity Conversion; 例文帳に追加

六　前項第六号に掲げる行為　当該行為の効力が生じた日において組織変更をする会社の株主等若しくは社員等であった者又は組織変更後の会社の株主等、社員等、破産管財人若しくは組織変更について承認をしなかった債権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The conversion means 2a conducts a conversion for correcting a strain occurring in a projected image 101a on the screen 101 when an original image shown by an input image signal is projected as it is, by using the relative relationship information, and the image after the conversion is output to the display means 3.例文帳に追加

画像変換手段２ａは、入力画像信号が示す元画像をそのまま投射したときに前記スクリーン１０１上の投影画像１０１ａで起こる歪みを補正する変換を、前記相対関係情報を用いて前記元画像に施し、変換後の画像を前記表示手段３に出力する。 - 特許庁

The detector compares chrominance (ΔE) between color patches of a color patch group before color conversion using an input-output profile, etc. with chrominance (ΔE') between corresponding color patches of the color patch group after the color conversion, etc and detects the gradation change between the color patches caused by the color conversion according to the change amount.例文帳に追加

入出力プロファイルを用いた色変換前のカラーパッチ群のカラーパッチ間の色差（ΔＥ）等と、色変換後のカラーパッチ群の対応するカラーパッチ間の色差（ΔＥ’）等とを比較し、その変化量に応じて当該カラーパッチ間の色変換による階調性変化を検出することを特徴とする検出装置。 - 特許庁

Article 129 A Member Commodity Exchange may, in addition to allotting shares prescribed in Article 126, paragraph (1), issue shares of the Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion at the time of Entity Conversion. In this case, the following matters shall be specified in the Entity Conversion plan: 例文帳に追加

第百二十九条　会員商品取引所は、第百二十六条第一項の規定による株式の割当てを行うほか、組織変更に際して、組織変更後株式会社商品取引所の株式を発行することができる。この場合においては、組織変更計画において、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve the beam quality of a converted beam obtained after wavelength conversion and to bond a coat substrate to an optical waveguide substrate, in a wavelength conversion element for forming a wavelength conversion part in a ridge type optical waveguide of an optical waveguide substrate and bonding the coat substrate to the surface of the optical waveguide substrate.例文帳に追加

光導波路基板のリッジ型光導波路中に波長変換部を形成し、光導波路基板の表面に被覆基板を接着するタイプの波長変換素子において、波長変換後の変換光のビーム品質を向上させると同時に、被覆基板を光導波路基板に接着可能とする。 - 特許庁

In the use of an undefined type, which is not previously defined as a program language, by a user, a syntax analysis is carried out by referring to a type information database after operating a text analysis of the program, and based on the result of the syntax analysis, type conversion based on a conversion rule database is carried out only in a part necessary for type conversion.例文帳に追加

本発明は、プログラム言語に予め定義されていない未定義の型をユーザが使用する際に、プログラムの字句解析を行った後、型情報データーベースを参照して構文解析を行い、構文解析の結果に基づき型変換が必要な箇所のみに変換規則データーベースに基づいた型変換を行う。 - 特許庁

(1) A Member Commodity Exchange may, in addition to allotting shares of stock prescribed in Article 126, paragraph 1, issue shares of stock of the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion at the time of Entity conversion. In this case, the following matters shall be specified in the Entity conversion plan: 例文帳に追加

１ 会員商品取引所は、第百二十六条第一項の規定による株式の割当てを行うほか、組織変更に際して、組織変更後株式会社商品取引所の株式を発行することができる。この場合においては、組織変更計画において、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 経済産業省

In an encoder signal output method and an encoder device, immediately after the power source is turned ON, the amplitude (6Ab) immediately after the power source is turned ON obtained from the amplitude of the clear track signals (3) is used as a parameter when performing conversion to position data (7) and the stable position data (7) are obtained immediately after the rotation.例文帳に追加

本発明によるエンコーダ信号出力方法及びエンコーダ装置は、電源オン直後、クリアトラック信号(3)の振幅から得た電源オン直後振幅(6Ab)を位置データ(7)に変換する際のパラメータとして用い、回転直後から安定した位置データ(7)を得ることができる構成である。 - 特許庁

An antenna 1 for PHS base stations receives a synthetic radio wave where a reception radio wave after conversion obtained by performing the phase conversion of a reception radio wave at an antenna section 13 for removal is superposed to a reception radio wave at an antenna body section 11.例文帳に追加

ＰＨＳ基地局用アンテナ１は、アンテナ本体部１１での受信電波に、除去用アンテナ部１３での受信電波を位相変換部１５で位相変換して得られる変換後受信電波を重畳した合成電波を受信する。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet capable of providing flexibility to a chemical conversion film, suppressing occurrence of cracks during the working, and enhancing the coating film adhesiveness after the working by forming the chemical conversion film of silica particles with a silane coupling agent fixed thereto.例文帳に追加

シランカップリング剤が固定されたシリカ微粒子で化成皮膜を形成することにより、化成皮膜に柔軟性を付与し、加工時の亀裂発生を抑え、加工後の塗膜密着性を向上させた亜鉛系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

It is preferable to further include a heat treatment process for carrying out heat treatment of a formed chemical conversion coating film, and a film increase treatment process bringing the chemical conversion coating film after the heat treatment into contact with the mixed solution of sodium aluminate, sodium hydroxide and sodium oxalate to provide a thick film.例文帳に追加

好ましくは、更に、生成した化成皮膜を熱処理する、熱処理工程と、熱処理後の化成皮膜を、アルミン酸ナトリウムと、水酸化ナトリウムと、しゅう酸ナトリウムとの混合溶液に晒して、厚膜化する、増膜処理工程と、を有する。 - 特許庁

Known character code conversion is applied on the file 7 by applying a rule adapted to the combination of the character code table j and the character code table 1 used by the computer 1, and a file 7' after the conversion is read by a program running on the computer 1.例文帳に追加

文字コード表ｊとコンピュータ１が使用する文字コード表１との組み合わせに適合したルールを適用してファイル７に公知の文字コード変換を施し、変換後のファイル７’をコンピュータ１上で動作するプログラムに読み込ませる。 - 特許庁

A switch instruction issuing part 14 issues a frame buffer switch instruction for designating a frame buffer to be scanned out next, not immediately after the execution of an image conversion process by the image conversion part 35, but in synchronization with the vertical synchronous frequency of the display.例文帳に追加

切替命令発行部１４は、次にスキャンアウトされるべきフレームバッファを指定するためのフレームバッファ切替命令を、画像変換部３５による画像変換処理の実行直後ではなく、ディスプレイの垂直同期タイミングに合わせて発行する。 - 特許庁

Further, the assignment processing is carried out by producing increase/decrease in the number of types of line widths by generating a line width change table for denoting a change between the types of the line widths before the conversion and the type of the line widths after the conversion.例文帳に追加

また、このときの割り当て処理では、変換前の線幅の種類と変換後の線幅の種類の変化を示した線幅変化テーブルを線幅変化テーブル作成部１６で作成することにより線幅の種類数の増減発生により行う。 - 特許庁