「Air separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Electrodes 20U and 20L are positioned holding an air-permeable separation member 10 therebetween, and elastic members 30U and 30L having elasticity and insulation quality are positioned on the outer side of the electrodes 20U and 20L.例文帳に追加

通気性を有する離間部材１０を挟んで電極２０Ｕ，２０Ｌが位置し、電極２０Ｕ，２０Ｌの外側には、弾性および絶縁性を有する弾性部材３０Ｕ，３０Ｌが位置している。 - 特許庁

Alternatively, malodor-containing discharge gas after air blow separation is supplied to a cement production apparatus while being utilized as a transportation source for supplying the wastes from which the foreign substances are removed to the cement production apparatus.例文帳に追加

また、風力選別後の悪臭を含む排気ガスを、異物が除去された廃棄物をセメント製造装置に供給するための輸送源として利用しながらセメント製造装置に供給する。 - 特許庁

The low-nitrogen gas supplying means 40 stores the low-nitrogen gas mainly composed of oxygen, produced by removing nitrogen from the air supplied from a compressor 3 by a nitrogen separation device 7, to a low-nitrogen gas tank 10.例文帳に追加

低窒素ガス供給手段４０は、コンプレッサ３から送られる空気中の窒素を窒素分離装置７で分離除去した酸素を主体とする低窒素ガスを低窒素ガスタンク１０に貯蔵する。 - 特許庁

Since the heat exchange passage is formed without using an adhesive, air leakage is not caused in the heat exchange passage by hardening-separation of the adhesive, so that reduction in heat exchange efficiency is restrained.例文帳に追加

接着剤を用いずに熱交換路を形成しているので、接着剤の硬化剥離に起因して熱交換路に空気漏れが発生することがないので、熱交換効率の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide an inactivating system for generating inactive gas to be mounted on an aircraft, developing optimal working pressure for an air separation module while reducing the weight and size of the whole system.例文帳に追加

システム全体の重量および大きさを低減しながら、空気分離モジュールのための最適な作動圧力を得る、航空機に搭載される不活性ガスを生成する不活性化システムが提供される。 - 特許庁

The stable piled-up state can be obtained, thereby enabling easy separation of the molded components 20, 30 from a group of the molded members A2, and uniform flow of hot air in a drying chamber.例文帳に追加

安定した積み重ね姿勢が得られることで、成形部材Ａ２の群から成形部品２０、３０を切断分離することが容易となり、また乾燥室での熱風の回り込みを均一化できるようになる。 - 特許庁

Air G discharged from a pair of right and left air-discharging parts 37 of a peeling unit 28 constituting the peeling apparatus 25 is blown to the cut Af additionally provided in the separation starting part Ad of each Welsh onion and only unnecessary epidermis Ae is floated up to start peeling of epidermis Ae from the cut Af.例文帳に追加

皮剥ぎ装置２５を構成する皮剥ぎユニット２８の左右一対のエアー吐出部３７，３７から吐出されるエアーＧを、ネギＡの分離開始部Ａｄに付設した切れ目Ａｆに吹き付け、不要な表皮Ａｅのみを浮き上がらせて切れ目Ａｆから剥ぎ取り開始する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust separating apparatus, wherein loss of a suction force of the cyclone dust separating apparatus is reduced by preventing the air interference in a cyclone chamber and separating dust in multi-stage from suction air, the cyclone dust separating apparatus is easily made small in size and the efficiency of dust separation is improved.例文帳に追加

サイクロンチャンバー内部の空気干渉を防止し、吸入空気から多段階にゴミを分離させることによって、サイクロン集塵装置の吸入力損失を減らすことができ、サイクロン集塵装置の小型化を容易にでき、集塵効率が向上したサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

At the time of wasting component, the air is blown to the attracted component within the inserting hole 32 through the channels 35, 36 formed to the table 30 to promote separation of component from the nozzle 21 sing the air pressure under the condition that the nozzle 21 is inserted to the inserting hole 32.例文帳に追加

そして、部品廃棄時には、この挿入孔３２にノズル２１を挿入した状態で、テーブル３０に形成される通路３５，３６を通じて挿入孔３２内の吸着部品に対してエアを吹き付け、そのエア圧によりノズル２１からの部品の離脱を促進させるようにした。 - 特許庁

To provide a cross flow fan achieving an input reduction and a noise reduction by uniformizing a wind speed distribution in the fan axial direction in an air duct outlet and reducing separation on the suction side of the fan, and a blower and an air conditioner using the cross flow fan.例文帳に追加

風路出口におけるファン軸方向の風速分布を均一とするとともに、ファンの吸い込み側における剥離を低減した貫流ファンを提供し、これにより、低入力化及び低騒音化を実現した貫流ファンや、この貫流ファンを用いた送風機や空気調和機を提供すること。 - 特許庁

In addition, the device makes the ascending of the turbid water inside the vertical pipe 31 by numerous air bubbles to be supplied to the vertical pipe 31 from the air pump 32 to thereby forcibly stir the turbid water inside the stirring tank 1, and floculates the turbid water by the flocculating/sedimenting agent and then, supplies to the turbidity separation tank 4.例文帳に追加

処理装置は、空気ポンプ３２から上昇管３１に供給される無数の気泡でもって、上昇管３１内の濁水を上昇させて攪拌槽１の濁水を強制的に攪拌して、凝集沈殿剤でもって凝集して濁分離槽４に供給している。 - 特許庁

The separation method of liquid comprises forming the mixture fluids of the mist of particulates and air by atomizing the mixture liquid comprising a plurality of ingredients into the mist of particulates by means of ultrasonic vibration and recovering the atomized ingredients by separating air from the mixture fluids and separating it into liquids of which the amount of the content ingredients are different.例文帳に追加

液体の分離方法は、複数の成分を含む混合液体を超音波振動で霧状微粒子に霧化して霧状微粒子と空気との混合流体とし、混合流体から空気を分離して霧化成分を回収して、含有成分量の異なる液体に分離する。 - 特許庁

The air introduced from a duct into the feed-in passage 41 by the separation wall is separated so that a part of it is guided into a feed-out passage 43 through a by-pass passage 42 and the residue is guided from the air vent of the Lenard cover into the feed-out passage 43 through a Lenard fan 26 and a gas-liquid separator 30.例文帳に追加

この分離壁によってダクトから送入路４１内へ導入された風は分離され、その一部はバイパス路４２を経て送出路４３内へ導かれ、残余はレナードカバー１７の通気口からレナードファン２６及び気液分離器３０を経て送出路４３内へ導かれる。 - 特許庁

A linear guide bearing device is provided with an oil path 33 carrying out communication between a supply port 41 and a not indicated circulation route, and an air separation part 40 separating lubricant from air supplied to the supply port 41 with containing the lubricant and supplying the separated lubricant to the oil path 33.例文帳に追加

直動案内軸受装置は、供給口４１と図示しない循環経路とを連通する油路３３と、供給口４１に潤滑剤を含んで供給されるエアーから該潤滑剤を分離し、分離した潤滑剤を油路３３に供給するエアー分離部４０とを備える。 - 特許庁

Air is mixed with washing wastewater 1 containing a pollutant such as a surfactant or the like along with a flocculant solution 4 by an aspirator 4 and sewage containing formed floc particles and air is introduced into a cylindrical separation chamber 6 at a predetermined angle.例文帳に追加

界面活性剤等の汚染物質を含む洗濯排水１にアスピレータ５によって凝集剤溶液４とともに空気を混合し、生成した凝集体粒子及び前記空気を含む前記汚水を円筒状の分離室６の内部に角度をもって導入する。 - 特許庁

At this time, separation ratio HSRATIO of separate injection is set so as to reduce HC in an exhaust air until a catalyst temperature CTEMP becomes more than a first predetermined temperature CTEMP1 from a cold start, and an ignition timing ADV is set so as to increase a temperature of the exhaust air thereby enhancing increase of the catalyst temperature (S4).例文帳に追加

このとき、冷間始動から触媒温度CTEMP が第１の所定温度CTEMP1以上となるまでの間は、排気中のＨＣを低減するように分割噴射の分割比HSRATIO を設定すると共に、排気温度を上昇させるように点火時期ADV を設定して、触媒温度の上昇を図る（Ｓ４）。 - 特許庁

The cyclone dust collector for the vacuum cleaner is provided with the cylindrical container constituting a dust separation chamber, an intake port for introducing air so as to form a turning air stream inside the cylindrical container, a cylindrical exhaust tube disposed at a center part inside the cylindrical container and an exhaust hole provided on the cylindrical wall of the exhaust tube.例文帳に追加

塵埃分離室を構成する筒状容器と、筒状容器内に旋回空気流を形成するように空気を導入する吸気口と、筒状容器内の中心部に配設された筒状の排気筒と、排気筒の筒状壁に設けられた排気孔とを設ける。 - 特許庁

To provide a steam jet air ejector assembly improved in the conventional unstableness occurring due to a boundary layer separation in a diffuser discharge nozzle of the steam jet air ejector used in a power plant and/or stability and efficiency under a stopped condition.例文帳に追加

発電所で使用されるような蒸気式空気抽出器の発散吐出ノズルにおける境界層剥離により生じる従来の不安定さおよび／または停止の条件の下で安定性および効率を改善した蒸気式空気抽出器アセンブリを提供する。 - 特許庁

Cooling of the carbon dioxide in the carbon dioxide liquefaction step is made by cold thermal energy from cryogenic air separation unit 20 which produces from air liquid oxygen and liquid nitrogen together with gaseous oxygen and gaseous nitrogen used for gasification reaction in the gasification furnace 11.例文帳に追加

二酸化炭素液化工程における二酸化炭素の冷却には、空気からガス化炉１１でのガス化反応に用いられる気体酸素及び気体窒素を生成すると共に液体酸素及び液体窒素を生成する深冷分離装置２０による冷熱が使用される。 - 特許庁

The dust collector includes a dust separating unit forming a separation space for separating dust from air, a dust collector body forming a dust storage for storing the dust separated in the dust separating unit, and a dust guide passage connecting the separation space to the dust storage and guiding the separated dust to be discharged from the separation space in a tangential direction.例文帳に追加

本発明の真空掃除機の集塵装置には、吸い込まれた空気中の塵埃を分離させる分離空間が形成される塵埃分離部と、塵埃分離部から分離された塵埃が捕集される塵埃捕集部が形成される集塵ボディーと、分離空間と塵埃捕集部とを連通させ、分離された塵埃が分離空間から接線方向に排出されるようにガイドする塵埃ガイド流路と、が含まれる。 - 特許庁

The traveling control device includes a vehicle traveling position control means for controlling a vehicle traveling position so as to substantially house a vehicle 10 in an estimated separation region estimated based on a parameter for determining the range of the separation region W of an air flow behind the other vehicle 20.例文帳に追加

本発明の走行制御装置は、他車２０の後方空気流の剥離域Ｗの範囲を決定するパラメータに基づいて推定される推定剥離域内に自車１０が実質的に収容されるよう自車の走行位置を制御する自車走行位置制御手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a membrane separation waste water treatment apparatus capable of preventing damage to a membrane unit due to a stress released when an air bubble is extruded from a water surface, and maintaining circulated flow of a liquid to be treated in a reaction tank essential to a stabilized operation, in the membrane separation waste water treatment apparatus carried out aeration from the lower part of the membrane unit.例文帳に追加

膜ユニット下部からエアレーションを行う膜分離排水処理装置において、気泡が水面から突出する際に放出する応力による膜ユニットの損傷を防ぎ、安定運転に不可欠な反応槽内の被処理液の循環流を保つことが可能な膜分離排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The stock solution fed from the stock solution passage 16 is separated into a foam liquid and a defoamed liquid by the rotor 2, the foam liquid is discharged from a foam liquid passage 15, the movement of air bubbles is restricted by the separation plate, and only the defoamed liquid is discharged through a defoamed liquid discharging part 27 formed between the separation plate 11 and the rotor 2.例文帳に追加

原液通路１６から送りこまれた原液はロータ２で泡液と脱泡液とに分離され、泡液は泡液通路１５から排出され、気泡は分離板によりその動きを規制され、脱泡液のみが分離板１１とロータ２との間に形成された脱泡液排出部２７を通過して外部に排出される。 - 特許庁

The signal for holding the opening of the chaff sieve 64 in an opened state for a constant time is sent to the fin opening motor 72 by the controlling part 88 when a wind is forcibly produced in the separation air passage and the separation itself is kept in an operating state in a state of the opening of the chaff sieve 64 manually set at the maximum opening.例文帳に追加

そして、選別風路に強制的に風が発生され、かつチャフシーブ６４の開度が手動により最大開度に設定された状態で、選別自動が作動状態にあるとき、制御部８８では、チャフシーブ６４の開度を一定時間開状態に保持する信号をフィン開度モータ７２に送出する。 - 特許庁

The backlight unit has a polarization separation layer 7 that transmits P-polarized light more than S-polarized light in the light emitting from a light source 5, wherein the polarization separation layer 7 comprises three layers of folded films 11 to 13 having peaks and valleys alternately formed, and air layers 14, 15 inserted between the folded film layers 11 to 13.例文帳に追加

光源５から照射された光のうち、Ｐ偏光をＳ偏光よりも多く透過させる偏光分離層７を備え、前記偏光分離層７が、山部と谷部とが交互に形成された３層の折曲フィルム層１１〜１３と、該各折曲フィルム層１１〜１３の間に介在された空気層１４、１５とを有する。 - 特許庁

A color separation/synthesis optical system β, an optical box 6 for storing the same, and a duct 13 connected to a duct connection opening formed in the optical box for guiding air for cooling to optical modulation elements 58R, G and B and the color separation/synthesis optical system are contained in a housing for the image projection device.例文帳に追加

画像投射装置の筐体内には、色分解合成光学系βと、これを収容する光学ボックス６と、光学ボックスに形成されたダクト接続口に接続され、光変調素子５８Ｒ，Ｇ，Ｂおよび色分解合成光学系に冷却用の空気を導くダクト１３が収容されている。 - 特許庁

The polarization separation element 2 comprises columnar glass materials 21 of approximately parallelogrammic cross section sequentially stuck at a plurality of inclined faces forming 45° with respect to the light incident face 2a and the light emitting face 2b, and polarization separation films 22 and air gap layers 23 alternately provided at the plurality of inclined faces.例文帳に追加

偏光分離素子２は、光入射面２ａおよび光射出面２ｂに４５°角度を成す複数の斜面で順次貼り合わされた断面形状が略平行四辺形の柱状のガラス材２１と、複数の斜面に交互に設けられた偏光分離膜２２およびエアギャップ層２３を含み構成される。 - 特許庁

The apparatus and the method for obtaining the treated water comprise supplying air for agitating mixture water which mixes the cohesive soil (clay) and the sewage, recirculating the mixture water in the floatation separation tank to the mixing and agitating tank, forming a slurry zone in the floatation separation tank, and separating the clay particle.例文帳に追加

上記粘性土(粘土)と上記汚水を混合した混合水を攪拌するための空気を供給し、上記浮上分離槽内の混合水を上記混合攪拌槽へ返送して、上記浮上分離槽内にスラリーゾーンを形成させて、粘土粒子を分離させて処理水を得る装置及び方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, since separation of the oil mist from the air inside of the oil tank 1 to be discharged into the atmospheric air is accelerated and returned into the lubricating oil inside of the oil tank 1, content percentage of the oil mist included in the air to be discharged into the atmospheric air can be reduced.例文帳に追加

これにより、大気中に放出される油タンク内の空気は、その一部が油タンク、空気抜き管、接続配管、調圧配管とを循環することになり、大気中に放出される油タンク内の空気中からの油ミストの分離が促進され、空気中の油ミストの含有率を少なくでき、油ミストによる汚染を少くすることができ、さらには、空気から分離し、液化状態の油ミストによる空気抜き管設置近傍の汚染を低減することができる。 - 特許庁

When the vertical stand type membrane separation apparatus 1 is inspected and repaired, an upward side cap 3 is detached from the vessel main body 2, the upper face of an end plate 21 is filled with water, and air is supplied from output ports 7 and 8 of the permeated water.例文帳に追加

縦置型膜分離装置１の検査及び補修の際には、上側キャップ３をベッセル本体２から取り外し、エンドプレート２１の上面に水を張り、上記透過水の取出口７，８から気体を供給する。 - 特許庁

To provide a pressure floatation apparatus capable of efficiently carrying out floatation separation treatment by growing aggregate in agglutination reaction water by a polymer coagulant aid and sufficiently attaching an air bubble thereto.例文帳に追加

凝集反応水中の凝集物が高分子凝集助剤によって成長し、これに対して気泡が十分に付着し、効率良く浮上分離処理を行うことができる加圧浮上分離装置を提供する。 - 特許庁

The dust separation part 4 is provided with the dust accumulation chamber 46 for accumulating the dust separated from air sucked by the operation of the motor-driven blower and a rotatable filter (discharge lid) 23 partitioning the dust accumulation chamber 46.例文帳に追加

この塵分離部４は、電動送風機の運転により吸引される空気中から分離される塵を溜める塵溜め室４６と、この塵溜め室４６を仕切る回転可能なフィルタ（排出蓋）２３とを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus provided in card for fiber material, a dust collector, an opener, etc., in order to adjust fiber-receiving air stream and improve waste quality at a separation point.例文帳に追加

繊維材料、たとえば綿、合成繊維のためのカード、除塵装置、開繊装置などに設ける装置に関し、繊維受け取り空気流を調節し、分離ポイントにおける落綿品質を改善できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

By this, even if market environments are different, a pipe of a nominal diameter conforming to a prepared pipe coupling part, for example, communication pipes 3, 4 in the separation type air conditioner can be acquired and connected.例文帳に追加

これにより、市場環境が相違しても、予め準備されている管継手部に適合する呼び径の配管、例えば分離型空気調和機における連絡配管３，４を入手して接続することができる。 - 特許庁

The multiple rotary fin assembly 31 is provided with a plurality of fin-shaped separation plates 33 extended in the vertical direction respectively, inclined in the circumferential direction and piled up in the circumferential direction through an air flow guide gap 32.例文帳に追加

多重回転フィン組立体３１は、それぞれ上下方向に伸びるとともに円周方向に傾斜し、気流案内隙間３２を介して円周方向に重ねられる複数のフィン形分離板３３を有している。 - 特許庁

To suppress wrapping of paper around a fixing member contacting the side opposite to a paper face to be subjected to fixing, by optimizing an amount of air flow for separation of the surface of paper and that of the back of the paper.例文帳に追加

用紙の表面と裏面とに関する分離風の風量をそれぞれ最適化することにより、用紙の定着対象面と逆の面と接触する定着部材への用紙の巻き付きを抑制する。 - 特許庁

To provide a spacer capable of reducing distortion and separation of auxiliary heat exchangers and preventing the air at a primary side of a heat exchanger from flowing to a secondary side without exchanging heat, in the heat exchanger of an indoor unit.例文帳に追加

室内機の熱交換器において、補助熱交換器の歪みや外れを低減させるとともに、熱交換器の一次側の空気が熱交換されずに二次側に流れ込むことを防止できるスペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a turbo fan and an air conditioning machine using the same capable of suppressing separation at a shroud inner surface while reducing a re-circulation flow and achieving noise reduction and uniform wind velocity distribution.例文帳に追加

再循環流を減少しつつシュラウド内面での剥離を抑制し、騒音低減と風速分布の均一化を達成することができるターボファンおよびそれを用いた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recovered object separator and a recovered object separation method in a road sweeper in which the fine particles of earth or sand recovered from a road surface by an air flow are effectively separated and recovered.例文帳に追加

路面から空気流により回収される土や砂等の細粒分の効果的な分離及び回収が可能な路面清掃車における回収物分離装置及び回収物分離方法を提供する。 - 特許庁

The booth 1a is provided with the photosynthetic plants 10 which serve as means for the separation between the smoking and nonsmoking areas, so as to be capable of removing carbon dioxide, which cannot be removed by a air cleaner 9, and bringing about a comfortable space.例文帳に追加

本発明の分煙ブースは、分煙手段として光合成植物を設けることで空気清浄機では除去できなかった二酸化炭素を取り除くことができ、快適な空間にすることができる。 - 特許庁

When the vehicle 2 travels in the X axis direction, the air current F collided with a tip part of the separation restraining part 6 is introduced to the front end part of the vehicle body side surfaces 3b and 3c and the front end part of the vehicle body upper surface 3d.例文帳に追加

車両２がＸ軸方向に走行すると、はく離抑制部６の先端部に衝突した気流Ｆが車体側面３ｂ，３ｃの前端部及び車体上面３ｄの前端部に導かれる。 - 特許庁

To provide an air nozzle for measurement, capable of achieving high accuracy of manufacture, and also reducing manufacturing cost and product cost, by employing a structure consisting of two independent components (separation).例文帳に追加

２つの独立した構成部品からなる構造（セパレート化）とすることにより、高い製作精度を得ることが可能であるとともに、製作コストおよび製品コストの低減化が可能な計測用エアノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a cell of a solid oxide fuel cell hardly causing the separation of a current collecting layer (an LSC layer) formed on the top surface of an air electrode base layer from the base layer, and decreasing current collecting resistance and diffusion resistance.例文帳に追加

空気極ベース層の上面に形成される集電層（ＬＳＣ層）がベース層との剥離が発生し難く、集電抵抗及び拡散抵抗を小さくできる固体酸化物形燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device having both blowing means and pressure contact/separation switching means, and prevent the melting of a toner and the occurrence of an image defect due to hot air touching on a component located on an upper side of the fixing device.例文帳に追加

送風手段と圧接離間切換手段との双方を備え、定着装置の上流側に位置する部材に高温の空気が当たってトナーが溶融し画像不良が発生するようなことを防止する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collecting device and a vacuum cleaner equipped with the cyclone dust collecting device surely and effectively removing dust from a filter for further filtering air after the centrifugal separation of dust in a dust collecting container.例文帳に追加

集塵容器で塵埃が遠心分離された後の空気を更に濾過するためのフィルタの除塵を確実且つ効果的に行うことのできるサイクロン集塵装置及びこれを備えた電気掃除機を提供すること。 - 特許庁