「Air separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In an automatic shutting device of a sliding door having a driving source of a constant force spiral spring unit 10 and a brake element of an air damper 11, Separation and rejoining of a guide rail 1 and a door panel 2 is made so as to carry out by mechanically constituted catching mechanism.例文帳に追加

定荷重ばねユニット１０を駆動源とし、エアーダンパー１１を制動要素とする引戸の自動閉止装置において、ガイドレール１と戸パネル２との分離と再接続とが、機構的に構成したキャッチ機構で行えるようにする。 - 特許庁

The air bag 14 is provided with a receiver surface 28 in the depth of the housing recessed part 25 thereof along the nearly vertical direction so as to prevent separation of the right and the left shoulder constraining parts from each other in the right and left direction, and the connection cloth part 27 is arranged there.例文帳に追加

エアバッグ１４の収納凹部２５の奥側には、左右の肩拘束部２２・２３の左右方向への相互の分離を防止するように、略上下方向に沿う受け面２８を備えて、連結布部２７が、配設される。 - 特許庁

In the shock-absorbing material 1 for supporting both ends of an object 2 to be packed which is an indoor unit of a separation type air-conditioner having a shape of a curved part at its front side, the shock-absorbing material 1 is inserted with the front side of the object 2 directed toward a top side.例文帳に追加

前面に曲面部の形状を持った分離型空気調和機室内機である被梱包物２の両端を支持する緩衝材１において、被梱包物２の前面を天側面に向けて緩衝材１に挿入する。 - 特許庁

An extraction pipe 7 connecting a non-condensation tank 2 and a gas-liquid separation box 8 is branched on the downstream side of solenoid opening and closing valves 4A, 4B to provide an extraction pipe 7b, the end part of which is opened to the air and which is provided with a solenoid opening and closing valve 4C.例文帳に追加

不凝縮タンク２と気液分離ボックス８とを接続する抽気管７の電磁開閉弁４Ａ、４Ｂの下流側を分岐させて、端部が大気へと開放され、電磁開閉弁４Ｃを備える抽気管７Ｂを設ける。 - 特許庁

In a site A, the DSC 10-1 comprises a controller 11 for controlling the air separation device A connected to a client 12 through a bus 13, and the bus 13 is connected to an Ethernet (R) 30 through a bus converter 20.例文帳に追加

サイトＡにおいて、ＤＣＳ１０−１は、空気分離装置Ａを制御するコントローラ１１とクライアント１２とがバス１３を介して接続され、バス１３はバス変換器２０を介してイーサネット（登録商標）３０に接続されている。 - 特許庁

To provide an air separation fixation device capable of performing appropriate fixation processing on paper having a toner image transferred thereon and preventing the image quality degradation caused by fixation failures, and an image forming apparatus comprising the same.例文帳に追加

トナー像が転写された用紙に対して適切な定着工程を施すことができ、定着不良により画像品質が低下するのを防止できるエア分離方式の定着装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of blades 3e is provided with the plurality of approximate hemispherical dimples 3f at its negative pressure face side, thus the separation at the negative pressure face side, of the blade can be reduced, and the air distribution noise can be reduced.例文帳に追加

また、前記複数のブレード３ｅそれぞれの負圧面側に複数の略半球形状のディンプル３ｆを設けることにより、前記ブレードの負圧面側での剥離が減少するため、送風騒音を低減することができる。 - 特許庁

In the process and apparatus for producing krypton and/or xenon by cryogenic separation of air, krypton and xenon are enriched to form a krypton/xenon concentrate and the krypton and/or xenon is obtained from the krypton/xenon concentrate by means of distillation.例文帳に追加

冷空気分離によるクリプトン及び／又はキセノンの製造方法及び装置において、クリプトンとキセノンを富化してクリプトン／キセノン濃縮留分を形成し、このクリプトン／キセノン濃縮留分から蒸留によりクリプトン／又はキセノンを得る。 - 特許庁

The membrane separation apparatus 31 is taken out of a treatment tank, spaces between the membrane elements 36 are expanded more than a given space A using the cleaning auxiliary implement 60, and water or air is jetted into the expanded spaces between the membranes 36.例文帳に追加

膜分離装置３１を処理槽から取出し、洗浄用補助器具６０を使って膜エレメント３６間の間隔を所定の間隔Ａよりも拡張し、間隔が拡張された膜エレメント３６間に水又は空気を噴射する。 - 特許庁

In a waste treatment method for using wastes from which foreign substances are removed by a blowing separator as a raw material or fuel for cement production, a malodor-containing discharge gas after air blow separation is supplied to a cement production apparatus.例文帳に追加

風力選別機により異物が除去された廃棄物をセメント製造の原料や燃料とするための廃棄物の処理方法において、風力選別後の悪臭を含む排気ガスをセメント製造装置に供給する。 - 特許庁

To provide a silent turbo fan engine of a core engine separation type allowing reduction of noise generated by a control propelling device by using high pressure air as working fluid of a turbine for driving a control fan for controlling a body attitude.例文帳に追加

機体姿勢制御のための制御用ファンを駆動するタービンの作動流体として高圧空気を用いることにより、制御推進装置が発生する騒音を軽減して静音なコアエンジン分離型ターボファンエンジンを提供する。 - 特許庁

A nitrogen gas feed mechanism for separating nitrogen gas from compressed air by using a hollow fiber bundle as a semi-permeable membrane for nitrogen separation formed by bundling a plurality of hollow fibers is built in the control unit body 200.例文帳に追加

コントロールユニット本体２００内に、複数本の中空糸を束ねて形成された窒素分離用半透膜としての中空糸バンドルを用いて圧縮エアーから窒素ガスを分離する窒素ガス供給機構を内蔵する。 - 特許庁

From the nitrogen gas obtained by the air liquefying separation method, oxygen, carbon monoxide and hydrogen are removed by adsorption at the normal temperature by using nickel catalyst and, thereafter, carbon dioxide is removed by adsorption at the normal temperature by using active alumina with bound sodium.例文帳に追加

空気液化分離方法で得られた窒素ガスを、ニッケル触媒を用い、常温にて酸素、一酸化炭素、水素を吸着除去した後、ナトリウム結合活性アルミナを用い、常温にて二酸化炭素を吸着除去する。 - 特許庁

To provide a bent duct capable of easily forming a separation plate producing less pressure loss in air passing and generating less wind noise at the outlet part thereof in the bent duct forming a bent part between an inlet part and the outlet part.例文帳に追加

入口部と、出口部との間で曲折部を形成の曲折ダクトにおいて、通風時の圧損が少なく、その出口部で風音が少なくなる分離板を簡便に形成可能な曲折ダクトを提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing specialty salt comprises the following steps: solar salt is refined by air and freed from dirts/contaminants and then dehydrated and dried at ≤45°C and then further freed from dirts/contaminants by the aid of automatic separation using a CCD camera and/or manual inspection, thereby being cleaned.例文帳に追加

天日塩はエアにより精製されて汚れを除去された後、脱水され、４５℃以下で乾燥された後、異物，汚物の除去をＣＣＤカメラを用いた自動選別や人手による検査により行われて清浄化される。 - 特許庁

The powder filling apparatus for detachably connecting a discharging part of a hopper with a powder inlet port of a powder container for separating and discharging air in the powder being filled by an air separation part provided at a tip of an air suction tube while filling the powder into the powder container comprises a holding means (31) which keeps the powder container (4) tilted slantly.例文帳に追加

本発明はホッパの切出部を粉体容器の粉体投入口に着脱自在に接続して粉体容器内へ粉体を充填しながら空気吸引管の先端部に設けた空気分離部で充填している粉体に含まれる空気を分離して排出する粉体充填装置であって、粉体容器（４）を斜めに傾けて保持する保持手段（３１）を設けたことに特徴がある。 - 特許庁

In the potting agent for fixing in a water-tight and air-tight the separation membrane to a structure, the potting agent for the separation membrane module containing at least sorbitol polyglycidylether in the potting agent, the potting agent containing amine based curing agent in the potting agent, and moreover, the potting agent containing bisphenol type epoxy resin, urethan modified epoxy resin are used.例文帳に追加

分離膜を液密または気密に構造体に固定するポッティング剤において、少なくともソルビトールポリグリシジルエーテルをポッティング剤に含む分離膜モジュール用ポッティング剤、該ポッティング剤にポリアミン系硬化剤を含むポッティング剤、さらにこれにビスフェノール型エポキシ樹脂、ウレタン変性エポキシ樹脂を含むポッティング剤及びこれらポッティング剤を用いてなる中空糸膜モジュール。 - 特許庁

In the membrane separation method, when membrane-separating the microorganism-containing liquid while cleaning the surface of the separation membrane, the air dispersion device is continuously or intermittently moved.例文帳に追加

少なくとも分離膜と該分離膜の下方に気泡を発生させる散気装置とを備えた浸漬型膜分離装置を、微生物含有液に浸漬設置して、前記散気装置から発生する気泡を前記分離膜の表面に作用させて、分離膜表面を洗浄しながら前記微生物含有液を膜分離処理するに際し、前記散気装置を連続的または間欠的に動かす膜分離方法を特徴とする。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator in which gas-liquid separation of a fluid can be carried out without decentering the axis of a gas stream to be formed on the inside even when the fluid contains minute air bubbles and to provide a gas-liquid separating apparatus in which gas-liquid separation can be carried out efficiently while the internal pressure is adjusted by adjusting a flow rate control valve.例文帳に追加

本発明は、内部に形成される気体軸が偏心することがなく、微細な気泡を含む流体であっても気液分離させることができる気液分離器の提供、及び、流量調節バルブを調節することにより内部の圧力を調節し効率良く気液分離させることができる気液分離装置の提供を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an air mortar having good workability capable of applying to a wet point and filling into a point having a gap or the like free from separation of the material or leak, capable of securely plugging the gap and imparting a lightweight article having a specific gravity ≤1.2 and a method effectively manufacturing the air mortar.例文帳に追加

施工性が良好で、水が存在する場所やひび割れ等の空隙のある場所に充填しても材料分離や逸流することなく施工することが可能であり、空隙を確実に充填することができ、比重1.2未満の軽量物が得られるエアモルタルやそのエアモルタルを効率良く製造するエアモルタルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

As an automatic drain valve is provided at a lower part of an air filter mounted inside a device package to automatically discharge drain when the quantity of the drain exceeds a predetermined quantity, the functional deterioration of the membrane dryer and the nitrogen separation film and the shortening of life caused by the contamination of moisture, oil, dust, etc., in supplied compressed air can be avoided.例文帳に追加

装置パッケージ内部に取り付けられたエアフィルタの下部へオートドレン弁を設け、回収されたドレンが一定量を超えると自動的に排出される構成としているので、供給圧縮空気中に含まれる水分や油分、ゴミ等の混入による、メンブレンドライヤおよび窒素分離膜の性能低下および寿命低下を回避することができる。 - 特許庁

When the liquid fed from the liquid feed source 6 flows in the gas liquid separation room 16, the air mixed into the liquid is separated by the pass control means 17, and the air is discharged from the discharge hole 19 to the outside, and the liquid passes from a discharge port 18a through the piping 11 and is ejected from a liquid ejection hole 3 of the ejection nozzle 4.例文帳に追加

液体供給源６から供給された液体が気液分離室１６内に流入すると通過制御手段１７により液体に混入した空気が分離され、空気は排出孔１９から外部に排出され、液体は吐出口１８ａから配管１１を介して噴射ノズル４の液体噴射孔３から噴射される。 - 特許庁

As a result, the vibration of the base material 11 generated in separation is damped and absorbed by the base material itself, whereby the magnitude of sound discharged in the air can be effectively restrained and the form of the joining part in joining the hook-and- loop fastener members to each other can be stabilized.例文帳に追加

その結果、剥離時に発生する基材(11)の振動を基材自体で減衰吸収させて、空中に放出される音の大きさを効果的に抑制するとともに、面ファスナー部材同士を接合したときの接合部の形態が安定する。 - 特許庁

To provide a molded product in which the drop in a resulting cover product is inconspicuous, and no delamination (a ply separation phenomenon) occurs in a thin brittle part provided on the cover in the production of a large- sized air bag housing cover by injection molding.例文帳に追加

大型のエアバッグ収納用カバーを射出成形法にて製造するに際して、得られたカバー製品にヒケが目立たなく、かつ当該カバーに設けた薄肉の脆弱部にデラミネーション（層間剥離現象）の発生のない成形品を提供する。 - 特許庁

In the method, compressed and purified raw air is introduced into a rectification facility for nitrogen/oxygen separation having a high-pressure tower and a low-pressure tower, and a material exchange domain 44 is provided between the first position and the second position on the lower side in the low-pressure tower.例文帳に追加

圧縮及び浄化された原料空気を高圧塔と低圧塔を有する窒素・酸素分離用精留設備に導入し、低圧塔には第１の位置とそれよりも下方の第２の位置との間に物質交換領域（４４）を設けておく。 - 特許庁

Concretely, the air separation part 40 communicates to the supply port 41, and is provided with an oil reservoir part 46 temporarily storing the separated lubricant before supplying the same to the oil path 33, and a first and a second exhaust gas paths 42, 43 discharging separated gas.例文帳に追加

具体的には、エアー分離部４０は、供給口４１と連通し、分離した潤滑剤を油路３３に供給する前に一時的に溜める油溜め部４６と、分離した気体を排出する第１及び第２排気路４２，４３とを備える。 - 特許庁

To provide a wire take-up/supply device for preventing separation of a wire from a winding member, and entangling of the winding member and the wire, and to provide a movable panel lifting and lowering device of an air-conditioning indoor unit comprising the wire take-up/supply device.例文帳に追加

巻付部材からのワイヤーの外れ、或は、巻付部材とワイヤーとが絡まることを防止したワイヤー巻き取り・繰り出し装置、及びそのワイヤー巻き取り・繰り出し装置を備えた空調室内機の可動パネル昇降装置を提供する。 - 特許庁

In the gas supply apparatus 1, concentrated oxygen produced in a PSA (pressure swing adsorption) air separation apparatus main body 2 is stored in a buffer tank 10 and supplied to a buffer tank 12 based on a set flow rate value (a) by a controller-attached flowmeter 36.例文帳に追加

このガス供給装置１は、ＰＳＡ空気分離装置本体２で生成される濃縮酸素はバッファタンク１０に貯蔵され、コントローラ付流量計３６により設定流量値ａに基づいてバッファタンク１２に供給される。 - 特許庁

Since the heat accumulating material does not contact with the adsorbent 30, the contact area of evaporated fuel gas of the adsorbent 30 and air can be widely secured, and adsorbing capacity and separation capacity of the adsorbent 30 can be highly exhibited.例文帳に追加

蓄熱材は吸着体３０非接触となっているので、吸着体３０の蒸発燃料ガスや空気との接触面積を広く確保でき、吸着体３０の吸着能力や脱離能力を高く発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a front body structure of an automobile for improving shock absorbing performance when a load by a collision object works near a hood hinge from the above, and also improving aerodynamic performance by reducing separation of air flow from the front.例文帳に追加

フードヒンジ付近に被衝突物による荷重が上方から作用した場合の衝撃吸収性能を向上でき、また前方からの空気流の剥離を減少して空力性能を向上できる自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

If the nitrogen enriched air exhausted by the gas separation membrane unit 11 is filled into a front door 37 and a rear door 38 which are substantially sealed vehicle body constituent members, it is possible to suppress the occurrence of rust and fire.例文帳に追加

気体分離膜ユニット１１が排出する窒素富化空気を、概ね密閉された車体構成部材であるフロントドア３７やリヤドア３８の内部に充填すれば、錆の発生や火災の発生を抑制する効果を発揮させることができる。 - 特許庁

This laminar flow separation prevention device comprises a plurality of turbulence adding plates 12 installed on the upstream side of a fan or a compressor to add turbulence to air flow flowing thereinto and a turbulence control device 14 controlling the degree of the entire turbulence by adjusting the phase of the turbulence adding plates.例文帳に追加

ファンまたは圧縮機の上流側に設けられ流入する気流に乱れを付加する複数の乱れ付加板１２と、乱れ付加板の位相を調整し全体の乱れ度を制御する乱れ度制御装置１４とを備える。 - 特許庁

The fuel vapor treatment apparatus includes a fuel tank 1, the canister 3 adsorbing fuel vapor, an aspirator 4 applying negative pressure to the canister 3 to remove the fuel vapor, and a separation membrane module 5 separating the fuel vapor-containing gas into an air component and a fuel component.例文帳に追加

燃料タンク１と、蒸発燃料を吸着するキャニスタ３と、該キャニスタ３へ負圧を印加して蒸発燃料を脱離するアスピレータ４と、蒸発燃料含有ガスを空気成分と燃料成分とに分離する分離膜モジュール５とを有する。 - 特許庁

Thus an air supply amount into the basket 4 is increased, the pressure in the basket 4 is increased and the occurrence of the pressure difference is suppressed in the lid 6 so as to prevent the fault that the separation basket 4 floats by an external pressure.例文帳に追加

これによって、分離籠４内への空気の供給量が増加して、分離籠４内の圧力も上昇し、蓋６内の圧力差の発生が抑制され、分離籠４がその外側の圧力によって浮上する不具合が防止される。 - 特許庁

The vapor sucked by the suction pump 8 is received in a receipt chamber 19 of the liquefaction device 9 and separated into air and the fuel components during permeating the separation membrane 18, and the separated fuel components are condensed and liquefied in the liquefaction chamber 20.例文帳に追加

吸出ポンプ８で吸い出されたベーパは、液化器９の受入室１９に受け入れられ、分離膜１８を透過させる間に空気と燃料成分とに分離され、分離された燃料成分が液化室２０にて凝縮されて液化される。 - 特許庁

The innermost space of the separation membrane rotary body is communicated with the first closed space through a second ventilation route 6 in the rotary shaft and thus the second closed space is communicated with the atmospheric aid through an atmospheric air ventilation route 34 for carry out an inspection method of a steam transfer control apparatus.例文帳に追加

分離膜回転体の最内空間を回転軸内の第２通気路６を介して第１密閉空間に連通し、第２密閉空間を外気通気路３４で外気１５に連通した水蒸気移動制御装置の検査方法である。 - 特許庁

To provide an on-vehicle desiccant pack for air conditioning capable of eliminating such problems as inter-layer separation and edge cut, applicable to an automatic filling machine, capable of reducing production cost such as material cost and labor cost, and having excellent durability.例文帳に追加

層間剥離やエッジ切れという問題を解消するとともに、自動充填機に適用することができ、材料費、人件費等の製造コストを低減化し、又、優れた耐久性を有する車載空調用乾燥剤パック等を提供する。 - 特許庁

To provide a separation and recovery device which is provided in a papers carrying device which pushes and moves papers from rearward by a carrying auxiliary body moving while receiving an air flow inside a carrier pipe to carry the papers, for separating and recovering the papers and the carrying auxiliary body.例文帳に追加

搬送管内の空気流を受けて移動する搬送補助体で後方から押し動かして紙葉類を搬送する紙葉類搬送装置に設けられ、紙葉類と搬送補助体との分離回収を行う分離回収装置を提供する。 - 特許庁

Blood plasma is circulated at a second flow rate through the centrifugal separator 11 (through a line 40) as collected (in a blood plasma/air bag 18) and the separation of the medium density component in 'butty coat' between a platelet and a leucocyte is further enhanced.例文帳に追加

血漿は収集されるにつれて（血漿／空気バッグ（18）に）、遠心分離器（11）を通して第２の流量で循環され（ライン40を介して）、「バフィコート」における中間密度成分、即ち血小板と白血球の間での分離をさらに向上させる。 - 特許庁

When the printing plate 12 stored in a stack in the cassette 38 is picked up, separation plates 92 arranged at corners of the cassette 38 form an air layer between the printing plate 12 (or interleaving paper 44) of an under layer to improve separability.例文帳に追加

カセット３８に積み重ねられて収容された印刷版１２を持ち出す際に、さばき板９２にをカセット３８の角部に配設することで、下層の印刷版１２（又は合紙４４）との間に空気層を形成して分離性を向上した。 - 特許庁

Safety of a fuel cell power generating system is improved since condensate from the reformed gas group and the air gas group is stored in separation and therefore, neither mixture nor blast is to occur even if gas is involved in the condensate.例文帳に追加

改質ガス系統と空気系統の凝縮水が分離して蓄えられるので、これら凝縮水中にガスが巻き込まれてもタンク内で混合、爆発することがなく、燃料電池発電システムの安全性を向上することができる。 - 特許庁

Even in the case that the body of the occupant is in the posture of being inclined to the front and a separation distance between the front surface of the seat back 2 and an occupant back surface is large, when the back collision is predicted, an air cushion 32 is expanded and coping with the back collision which could occur subsequently is performed.例文帳に追加

乗員の体が前傾姿勢にあり、シートバック２の前面と乗員背面との離間距離が大きい場合であっても、後突が予知されるとエアクッション３２が膨張されて、その後に発生するであろう後突の対応がなされる。 - 特許庁

An inflow edge 5a of the blade 5 of this centrifugal fan 1 is provided with a projecting part formed by either one of a recessed part and a projecting part, and the separation of an air current at the suction surface of the blade is suppressed by a vertical vortex formed by the projecting part.例文帳に追加

遠心ファン１の羽根５の流入端５ａに、凹部および凸部のうち少なくともいずれか一方により形成された突出部を設け、突出部によって生成される縦渦により、羽根の負圧面における気流の剥離を抑制する。 - 特許庁

A gas-liquid separation membrane 2 located at an air vent in a liquid housing container includes a fibril portion 2A composed of fibrous portions and an annular node portion 2B which bundles the ends of fibrous portions of the fibril portion 2A and which is closed so as to surround the fibril portion 2A.例文帳に追加

液体収納容器の通気口に配備される気液分離膜２は、繊維状部によって構成されるフィブリル部２Ａと、フィブリル部２Ａの繊維状部の端部を結束しかつフィブリル部２Ａを囲むように閉じた環状のノード部２Ｂと、を含む。 - 特許庁

Since a pitch between the blades is wide, the two blades are not influenced by the vortex generated at blade ends, and turbulence of the air flowing to each blade is reduced for smooth operation, and unstable phenomenon such as separation and stall is hard to be generated.例文帳に追加

このように翼同士のピッチが広いため、２枚の翼が翼端渦の影響を受けないので、各翼が迎える流入空気は乱れが少なく円滑になり、後方の翼での剥離と失速などの不安定現象が生じにくくなる。 - 特許庁