「Air separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve separation performance, while maintaining excellent operability of side regulating members for regulating end parts of a width direction of paper by suppressing increases of the sizes of the movable side regulating members, in an air assist system for improving the separation performance of paper by blowing air to the end parts of the width direction of paper staked in a paper feeding cassette.例文帳に追加

給紙カセット内に積載する用紙の幅方向端部にエアーを吹き付けて用紙の分離性能を向上させるエアーアシスト方式において、用紙の幅方向端部を規制する移動可能なサイド規制部材の大型化を抑制してサイド規制部材の良好な操作性を維持しながら分離性能の向上を図る。 - 特許庁

Consequently, as compressed air discharged from the oil tank 2 uniformly circulates in along the overall periphery of the filter 25 and separation of compressed air and oil is uniformly carried out in the overall periphery of the filter 25, it is possible to efficiently separate oil in the overall periphery of the filter 25 and to improve separation efficiency of oil.例文帳に追加

これにより、油タンク２から吐出される圧縮空気が、フィルタ２５の全周に渡って均一に回り込んで、フィルタ２５の全周で圧縮空気と油との分離が均一に行われるので、フィルタ２５の全周で油の分離を有効に行うことができ、油の分離効率を向上させることができる。 - 特許庁

When oily water separation is performed by electrolyzing the liquid which is to be treated and is housed in a separation tank 13 by using at least a pair of positive/negative electrodes 15, minute air bubbles are supplied slowly to each of electrodes from a nozzle 33 from the lateral side of each of electrodes 15 so that minute air bubbles surround each of electrodes when the liquid to be treated is electrolyzed.例文帳に追加

分離処理槽１３に収容した被処理液を少なくても１対の正負各電極１５で電気分解をして油水分離を行なうにあたり、電気分解を行なうときにノズル３３により該各電極１５の横側から微細な気泡を各電極を包囲するようにゆるやかに供給する。 - 特許庁

Compressed air discharged from a screw compressor 10 and including moisture is supplied to a first gas-liquid separation tank 20, the moisture of the compressed air is deposited by the first gas-liquid separation tank 20 and stored as first drain water, and the first drain water is returned to the screw compressor 10 through a water cooler 50.例文帳に追加

スクリューコンプレッサ１０から吐出された水分を含む圧縮空気が第１の気液分離タンク２０に供給され、第１の気液分離タンク２０により圧縮空気の水分が析出されて第１ドレン水として貯蓄され、第１ドレン水が水クーラ５０を介してスクリューコンプレッサ１０に還流される。 - 特許庁

The separation method of liquid is characterized by atomizing the liquid while supplying a carried gas heated by heat energy of open air to the surface of a liquid to be atomized or supplying the open air to the liquid surface to be atomized and atomizing the liquid while supplying heat energy of the open air to the liquid surface.例文帳に追加

液体の分離方法は、霧化される液体の液面に、外気の熱エネルギーで加熱された搬送気体を供給しながら液体を霧化させ、あるいは、霧化される液体の液面に外気を供給し、外気の熱エネルギーを液面に供給しながら液体を霧化させる。 - 特許庁

To improve the separation performance of paper, by reducing double feeding without staying a plurality of paper in the vicinity of the air-blowing port upper end, in a paper feeder adopting an air assist system for blowing air on a side end in the width direction of the paper stacked in the paper feeder.例文帳に追加

用紙給送装置内に積載する用紙の幅方向の側端部にエアを吹き付けるエアアシスト方式を採用する用紙給送装置において、送風口上端付近で複数の用紙を留まらせず、重送を低減させることであることで、用紙の分離性能の向上を図る。 - 特許庁

To achieve paper separation such that where many nozzles are installed in the end area of a single air conveying pipe, which is opposite an air supply source, compressed air can be uniformly injected to paper from the many nozzles, and the paper is prevented from curling at any axial position in a fixing device.例文帳に追加

多数のノズルを１本のエアー搬送管の、エアー供給源とは逆側の端部領域に設置する場合に、多数のノズルから用紙に対して均一に圧縮空気を噴射することができ、定着装置の軸線方向のどの位置においても巻き付きが発生せずに用紙分離を実現する。 - 特許庁

In the air current type grinding classifier, a separation accelerating means for an ultrafine powder generated at the time of grinding, for example, a rotor, an air inflow region, an air forcible inflow part or the like is provided to a cyclone for classifying a fine powder and a rough powder to collect them.例文帳に追加

気流式粉砕・分級機において、微粉砕・粗粉分級上りを捕集するサイクロンに、粉砕時に発生する超微粉の分離促進手段、たとえばローター、エアー流入部位、エアー強制流入部、等をサイクロンに設けたことを特徴とする気流式粉砕・分級機。 - 特許庁

Further, a flow separation plate 16 to separate the cooling air flow direction into the direction of an arrow A on the radiator 21 side and the direction of an arrow B on the coil cooler 22 side is provided in the cooling air duct 14, and the cooling air of adequate quantity can be respectively fed to the radiator 21 and the oil cooler 22.例文帳に追加

また、冷却風ダクト１４内には、冷却風の流れの方向をラジエータ２１側の矢示Ａ方向とオイルクーラ２２側の矢示Ｂ方向とに分ける分流板１６を設けているから、冷却風をラジエータ２１とオイルクーラ２２にそれぞれ適量ずつ供給することができる。 - 特許庁

A naturally cooled phase separation bus unit comprising buses 1, 6 for connecting a generator with electrical apparatuses are provided with an air scavenger coupled with an enclosure forming the shell of the buses and supplying dry air, having higher pressure than the outer air, constantly into the enclosure.例文帳に追加

発電機と電気機器を接続する母線１，６を備えた自然冷却方式相分離型の母線装置において、前記母線の外殻をなす母線容器に接続されこの母線容器内に外気よりも高い気圧の乾燥気体を常時供給する掃気装置11を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A blower 24 introduces air containing dust from the introduction port, the dust contained in the air is filtered with the filter while absorbing water and discharging the dust together with water, and the dust-free air from which water is separated by a gas separation film (23), is discharged from the discharge port.例文帳に追加

ブロア(24)によって導入口から粉塵を含むエアーを導入し、エアーに含まれる粉塵をフィルターで濾過するとともに水に吸着させ、粉塵は水とともに排出する一方、粉塵を除去されたエアーは気分離膜(23)によって水分を分離した後排出口から排出する。 - 特許庁

In the transfer paper separation device, a cleaner is provided with an air blower duct for blowing air, and transfer paper electrically clinging to the photoreceptor drum is separated from the photoreceptor drum by blowing air to an area between the photoreceptor drum and the transfer paper being passed through a transfer area.例文帳に追加

クリーニング装置に、エアーを吹き付けるためのエアー吹き付けダクトを設け、感光体ドラムと転写領域を通過中の転写紙の間にエアーを吹き付けることにより、電気的な力で感光体ドラムに密着した転写紙を、感光体ドラムから分離することが出来る転写紙分離装置。 - 特許庁

A counterweight includes the air current generating device, and the aerodynamic noise generated when the car and the counterweight pass by, is effectively reduced by intermittently generating the air current from the air current generating device by synchronizing with the prevailing frequency of the separation flow in its tip part.例文帳に追加

また、カウンタウェイトに気流発生装置を備え、その先端部における剥離流れの卓越周波数に同期させて上記気流発生装置から気流を断続的に発生させることで、乗りかごとカウンタウェイトとすれ違うときに発生する空力騒音を効果的に低減する。 - 特許庁

The multiple separation membrane has a separation membrane formed by applying a solution having 1-10 poise viscosity or a solution having 10-20% polysulfone concentration on a supporting body composed of nonwoven fabric having 0.1-2.0 cm3/cm2 air permeability.例文帳に追加

通気度が０．１〜２．０ｃｍ^3／ｃｍ^2・秒である不織布からなる支持体上に、粘度が１〜１０ポアズの範囲の溶液やポリスルホン濃度が１０〜２０％の範囲の溶液を塗布して形成してなる分離膜を有する複合分離膜。 - 特許庁

A suction paper feed mechanism 20 to suck and feed out a paper sheet P is provided above a paper sheet storage part 10 of a paper sheet feeder 1, and an air-feed and separation device 30 to promote separation of the paper sheet P is provided on the downstream side in the feed direction.例文帳に追加

用紙供給装置１の用紙収容部１０の、上方には用紙Ｐを吸引して送り出す吸引給紙機構２０を、供給方向下流側には用紙Ｐの分離を助長する送風分離装置３０を備える。 - 特許庁

The ore powder finely powdered, is moved with the air-carrying by using the gravitation and the wind power, and the separation by the gravitation difference, is performed during moving, and after performing the separation, the ore powder is dropped by the gravitation, and flied by the wind power from the broad-side on the way of dropping.例文帳に追加

微粉化した鉱石粉を、重力と風力を使って気送で移動させ、移動中に比重差による分離を行い、分離が行われた後、鉱石粉を重力で落下させ、落下途中に真横から風力で飛翔させる。 - 特許庁

To provide a shaking husker with a simplified structure having a separation chamber for removing dusts in the separated grains falling from a shaking separator by feeding ascending air to these grains and needing no transporting device of the grains to the separate separation chamber.例文帳に追加

揺動選別装置から落粒する分別粒に上昇気流を給風させ、混在する塵埃を除去する分離室を形設し、別途の選別室に移動させる搬送装置を省略した簡素化構造の揺動籾摺機を提供するものである。 - 特許庁

Water column pressure gauges 51 are provided to the ceiling part of a treatment tank main body 1 wherein garbage is treated in treatment water and the gas-water separation chamber 3 provided above the ceiling part to control the ceiling part and the gas-water separation chamber to negative pressure by an air blower 26.例文帳に追加

槽内に張った処理水内で生ゴミを処理する処理槽本体１の天井部と天井部上側に設けた気水分離室３とに水柱圧力計５１を付設してエアーブロアー２６の吸引力で負圧に制御する。 - 特許庁

The separation projection 5A pushes down part of a distal end of the paper P sucked on the suction surface 30b to form a space into which separation air is introduced between a distal end face of the one sheet of the top-most paper and distal end faces of the second and succeeding sheets of the paper.例文帳に追加

分離突起５Ａは、吸着面３０ｂに吸着される用紙Ｐの先端の一部を押し下げて、最上位の１枚の用紙の先端面と２枚目以降の用紙の先端面との間に、分離エアが導入される空間を形成する。 - 特許庁

One end of the separation wall is connected to the bottom of the other opening of the feed-in passage 41, and the other end of the separation wall is extended from the air vent to the substantially central position in the direction of height of the feed-in passage 41 on one end side of the feed-in passage 41.例文帳に追加

この分離壁の一端は送入路４１の他端開口の底部に接続してあり、分離壁の他端側は前記通気口より送入路４１の一端側であって、送入路４１の高さ方向の略中央の位置まで延設してある。 - 特許庁

A gas separation membrane 6, an electric pump 7, a high concentration oxygen transportation hose 8, a power supply line 9 and a supply port 10 from a cigar lighter or the like, and a blower 12 for supplying air to the gas separation membrane 6 are disposed inside a casing 5.例文帳に追加

筐体５の内部に、気体分離膜６、電動ポンプ７、高濃度酸素輸送ホース８、シガーライター等からの電源供給線９と供給口１０、気体分離膜６へ空気を供給する送風機１２を備えた構成としている。 - 特許庁

The separation property of the bundle of papers, i.e., the objects to be fed and the bundle of papers at the lower side is enhanced by blowing out air from the air blowing holes 31b, 31c in a direction inclined to a paper feeding direction by the paper feeding claws 41A, 42A in plan view.例文帳に追加

空気吹出孔３１ｂ，３１ｃから、平面視で給紙爪４１Ａ，４２Ａによる給紙方向に対し傾斜した方向に吹き出すことで、給紙対象の紙束とその下側の紙束との分離性を高める。 - 特許庁

To obtain a cover body of a blower in a combine harvester capable of preventing the scattering of mud which is splashed by a crawler running gear to the blower from occurring and ensuring an air sending action of smooth separation air and quality retention of threshed grains.例文帳に追加

クローラ走行装置により巻き上げられる泥土の圧風ファンへの飛散を未然に防止して、円滑な選別風の送風作用と脱穀物の品質保持を確保することができるコンバインにおける圧風ファンのカバー体を提供する。 - 特許庁

Even if an inlet angle β1 is kept small, it is possible to prevent air from separating from the back surface 72a of the blade 72 on the rear end side of the blade 72 and to prevent air from blowing out in a separation condition.例文帳に追加

このため、入口角β１を小さくしても、ブレード７２の後縁側で空気がブレード７２の背面７２ａから剥離していしまうことを防止できるので、剥離したまま空気が吹き出されてしまうことを防止できる。 - 特許庁

In the state that the subordinate air channel W2 is selected, the dust removed from the pleat filter 54 by the dust removing part is cyclone-separated from the air by the cyclone separation part 62 and trapped and collected at a fine dust collection chamber 100 that is different from the dust collection chamber 84.例文帳に追加

副風路W2を選択した状態では、塵落とし部によりプリーツフィルタ54から除去した塵埃をサイクロン分離部62によって空気からサイクロン分離して集塵室84と異なる細塵集塵室100に捕集する。 - 特許庁

By driving the air ejection device, on the basis of the drive signal of a resist motor (not shown), the air can be blown from the paper separation unit 20 at a proper timing, without the need to dispose a paper sensor in upstream of a fixing unit.例文帳に追加

レジストモータ（図示せず）の駆動信号を基準にしてエア吐出装置を駆動させることにより、定着部手前に用紙センサを配置することなく、適切なタイミングで用紙分離ユニット２０からエアを吹き出すことができる。 - 特許庁

Here, auxiliary blades 381 of an outer blade group are placed inside the air flows passing between the main blades 371 of the inner blade group, and therefore the auxiliary blades 381 restrain the separation of air flows and the shearing flows.例文帳に追加

ここで、外側ブレード群の補助ブレード３８１が内側ブレード群の主ブレード３７１間を通る空気流の内部に配置されているため、補助ブレード３８１により空気流の剥離や剪断流を抑制することができる。 - 特許庁

In this security air booth, the periphery of a security room 3 in which a joint of separation sheets intercepting the inside from the outside of an air booth B1 is welded to form a closed space inside is supported by a framework body 1 through a support means 5.例文帳に追加

本発明はエアブースＢ１の内外を遮断する隔離シートの継ぎ目を溶着により内部に密閉空間を形成してなるセキュリティルーム３の周囲を、支持具５を介して骨組み体１で支持したものからなる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which has a separating means for separating a sheet pressed on a plate cylinder by blowing air to effect a good separation of the sheet from the plate cylinder and prevents a master from wrinkling due to the air blow by the separating means.例文帳に追加

版胴に押し付けられた用紙を送風により剥離する剥離手段を有し、版胴からの用紙の剥離を良好に行うとともに、剥離手段の送風に起因するマスタのシワを防止する印刷装置の提供。 - 特許庁

Besides, the separation of the boundary layer 25 occurs on the downstream side of the supporting position 24 of the sensor 12 and no backward flow of the air flow occurs at the supporting position 24 and therefore the sensor 12 can surely fulfill a function of detecting an air flow rate.例文帳に追加

また、境界層２５の剥離がセンサ１２の支持位置２４よりも下流側で生じ、支持位置２４では空気流の逆流が発生しないので、センサ１２は、空気流量を検出する機能を確実に果たすことができる。 - 特許庁

Gas-liquid separation in the ink storage chamber 42 can be carried out via the gas permeable film 53 by turning the air chamber 51 to a negative pressure, so that inflow of the air to a liquid droplet jet head via an ink channel 42b is suppressed.例文帳に追加

空気室５１を負圧にすることにより、気体透過膜５３を介してインク貯留室４２内の気液分離を実施でき、インク流路４２ｂを介して液滴噴射ヘッドへと空気が流入することが抑制される。 - 特許庁

Further, the fuel cell power generator is provided with a supply channel supplying air containing the product water to a liquid layer part in the fuel mixing unit, and the air carries out gas liquid separation of the product water at the liquid layer part.例文帳に追加

そして、本発明の燃料電池発電装置には、燃料混合器内の液体層部分に生成水を含む空気を供給する供給路を設け、空気が液体層部分で生成水の気液分離を行うものである。 - 特許庁

Since air is the ionized compressed air 14, static electricity generated in the case of separation is neutralized, so that a bad influence given to a thin film electrode or the like formed on the substrate 24 can be impeded by performing its static elimination.例文帳に追加

また、エアがイオン化圧縮空気１４のため、剥離の際に生じる静電気を中和させるので、基板２４の除電が行われて基板２４上に形成された薄膜電極等に悪影響が及ぶことを阻止できる。 - 特許庁

Specifically, the dehumidifier 3 is constituted so that a hollow fiber is used as the separation membrane and the moisture content in the raw material air is permeated from the inside of the hollow fiber to the outside and removed by making the raw material air flow in the hollow fiber.例文帳に追加

具体的には、分離膜として中空糸を有し、この中空糸内に原料空気を流通させることにより、該原料空気中の水分を中空糸外部に透過させて除去するように除湿器３を構成した。 - 特許庁

To provide a separation type air conditioner with its legs not deformed by fall or collision, and equipped with the legs capable of being packaged without using useless packaging material.例文帳に追加

落下や衝突等をしたときに脚が変形せず、かつ、無駄な梱包材料を使用しないで梱包できる脚を備えた分離型空気調和機の提供する。 - 特許庁

The air gap area between the color separation and composition prism 8 and the TIR prism 7, constituting the prism unit 93, is made dust-proof, without generating scattering of a non-projected light.例文帳に追加

プリズムユニット９３を構成する色分解合成プリズム８とＴＩＲプリズム７との間のエアギャップ領域を、非投影光の散乱を生じることなく防塵する。 - 特許庁

To prevent paper from being wrapped to pressure in fixing and separation of an air injection system and prevent jam occurrence, scratches on an image surface on a pressure side or contamination of a conveyance guide or the like.例文帳に追加

エア噴射方式の定着分離における加圧への用紙巻き付きを抑制し、ジャム発生および加圧側画像面の傷付きや搬送ガイド等の汚染を防止する。 - 特許庁

The exhaust gas unit 120 has an exhaust pipe passage for connecting with an upper space 100 of the air separation chamber 60, and a valve unit 140 connected with the exhaust pipe passage 130.例文帳に追加

排気ユニット１２０は、気体分離室６０の上部空間１００に連通する排気管路１３０と、排気管路１３０に連通された弁装置１４０とを有する。 - 特許庁

The deposition of the water droplet not only worsens remarkably gas permeability of the gas-liquid separation membrane, but also gets to a factor of freezing in a severe winter season, and an air bleeding function is impaired thereby.例文帳に追加

水滴の着漂は、気液分離膜の気体透過性を著しく低下させるのみならず、厳冬期においては凍結の要因となり、エアを抜く機能が損なわれる。 - 特許庁

To provide a collapsible freight container for air transport, which is collapsible and built up again by simple operation in a short time and which requires no separation into individual sections when it is collapsed.例文帳に追加

短時間に、簡単な操作で、折り畳み、再度組立て可能とし、折り畳み時に個々のセクションに分離する必要のない、折畳式の空輸用貨物コンテナ。 - 特許庁

A restrictor 91 for rectifying air sucked from a projecting pipe portion 85 to a centrifugal separation portion 31 faces half or more of the area of a communication port 53 through a space portion 98.例文帳に追加

突出管部85により吸い込んだ空気を遠心分離部31へと整流する規制体91を、連通口53の半分以上の面積部分に空間部98を介して対向させる。 - 特許庁

To prevent the burning in use condition, the increase of frictional resistance, and the separation of a bearing metal layer from a steel plate in a swash plate used in a compressor of a conventional car air conditioner.例文帳に追加

従来のカーエアコン用コンプレッサーに使用されていたスワッシュプレートにおける、使用中の焼付け、摩擦抵抗の増大、鋼板からの軸受合金層の剥離を防止する。 - 特許庁

The precipitation velocity difference can be utilized to the maximum extent by adjusting the velocity wave-form of pulsation of the pulsating air flow 4 in an almost rectangular form and thus the separation efficiency is upgraded.例文帳に追加

脈動空気流４の脈動の速度波形を略矩形に調整することにより、沈降速度差を最大限利用することができ、分離効率が向上する。 - 特許庁

The separation body panel is provided with a ventilation mechanism for temporarily shutting off an inflation gas from flowing at the inside or the outside of one or a plurality of chambers in the air bag.例文帳に追加

分離体パネルは、膨張ガスがエアバッグ内の１つまたは複数のチャンバ内部、または外部に流れることを一時的に遮断する通気機構を備える。 - 特許庁

To provide a cyclone type air current applied separation apparatus capable of efficiently separating and removing light weight foreign matters accompanying a granular body or the like having relatively large particle diameter.例文帳に追加

粒子径の比較的大きい粉粒体等に同伴される軽量異物類を効率よく分離除去できるサイクロン型気流応用分離装置を提供すること。 - 特許庁