「BEFORE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Control means 45 starts supplying power to a motor of compressor 41 before a dry process begins so that warming-up of the heat pump device is performed efficiently and drying time can be shortened while saving energy consumed.例文帳に追加

制御手段４５は、乾燥工程に入る前の工程において圧縮機４１のモータへの通電を開始させ、ヒートポンプ装置の予熱運転を効率よく行い、消費エネルギーを節約しながら乾燥時間を短縮できるものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of a fluororesin compound that can achieve improvements in the working efficiency and energy efficiency by eliminating the cooling process before the impregnation work of a crosslink-forming agent and the heating at the time of that work.例文帳に追加

架橋形成剤含浸作業前の冷却工程と架橋形成剤含浸作業時の加温を省略し、作業効率とエネルギー効率の向上を実現できるフッ素樹脂コンパウンドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A correction coefficient is calculated based on a spin speed error, and it is applied to at least one data transfer parameter such as a channel reference frequency or read/write gate activation timing before it is applied to a subsequent data transfer process.例文帳に追加

回転速度エラーに基づいて補正係数を計算し且つ爾後のデータ転送処理に適用する前に、チャンネル基準周波数又は読取／書込ゲート活性化タイミング等の少なくとも１つのデータ転送パラメータに対して適用する。 - 特許庁

The mass of the substrate W taken out of each treatment unit is calculated from the amount of deflection of the holding arms 100a, 100b measured by the optical sensor, thus obtaining the mass data of the substrate before and after each kind of treatment process is performed.例文帳に追加

光学式センサーが測定した保持アーム１００ａ，１００ｂのたわみ量から、各処理部から取り出される基板Ｗの質量を算出して、各種の処理プロセスが行われる前後の基板の質量データを得る。 - 特許庁

In the down-shift, a clutch of a gear stage before a shift is opened, and is put in a neutral state (S1), and engine torque is controlled by making a feedback process so that an engine speed synchronizes with a transmission input side engine speed after the shift (S2 and S3).例文帳に追加

ダウンシフト時に、変速前のギア段のクラッチを開放してニュートラル状態にする（Ｓ１）と共に、エンジン回転数が変速後の変速機入力側の回転数と同期するようにエンジントルクをフィードバック制御する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

To evaluate the resistance to the image retention of a photoreceptor by a surface potential from the history of an electrostatic latent image forming process of one time before in the photoreceptor without depending on the output of an image by repeating charging and exposure.例文帳に追加

帯電、露光を繰り返すことにより、画像の出力によらず、感光体の１回前の静電潜像形成プロセスの履歴から、表面電位により感光体の残像に対する耐性を評価することができるようにする。 - 特許庁

At this time, if it is predicted that a minimum voltage Vmin will become a threshold voltage Vth or more, idle stop is allowed by predicting the voltage Vbr and the voltage drop amount ΔVst before the idle stop process.例文帳に追加

この際の最低電圧Ｖｍｉｎが閾値電圧Ｖｔｈ以上となると予測される場合にアイドルストップを許可すべく、自動始動直前の電圧Ｖｂｒ及び電圧降下量ΔＶｓｔを、アイドルストップ処理に先立ち予測する。 - 特許庁

As the specific materials are automatically removed without using man hands before treating, the function of automatic egg-inspector is not damaged and problems of hygiene control to prevent microorganisms attached to egg shells from coming into the treatment process are solved.例文帳に追加

人手によらず自動的に処理前に特異物を除去できるので、自動検卵機の機能を損なわず、又卵殻に付着した微生物などを処理工程に持ち込まないという衛生管理上の問題をクリアーできる。 - 特許庁

To provide novel process and equipment for fabricating a semiconductor device without using plasma as a means for removing a high resistance layer on the bottom of a via before a barrier metal is deposited on a low dielectric constant insulating film having a void.例文帳に追加

空孔を有する低誘電率絶縁膜上にバリアメタルを成膜する前におけるビア底の高抵抗層の除去手段として、プラズマを用いない新規な半導体装置の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To electrically connect conductors together disposed on both surfaces of an insulating layer with sure, with a conductive paste which is in uncured state before a heating process being hard to drop off, and to establish electrical continuity between circuit layers.例文帳に追加

加熱工程前の未硬化状態にある導電性ペーストが容易に脱落せず、それにより、絶縁層の両面に配置される導体どうしを相互に確実に電気的に接続し、また、回路層間の確実な導通をとる。 - 特許庁

Before starting printing, a generated voltage (corresponding to a resistor value) when supplying a prescribed current to a transfer roller is measured, and a process speed is set as the figure shows, in response to the generated voltage, a paper kind of paper and a paper width.例文帳に追加

印字開始前に、転写ローラに所定電流を通電したときの発生電圧（転写ローラの抵抗値に対応）を測定し、その発生電圧や用紙の紙種，紙幅に応じて、図３に示すようにプロセススピードを設定する。 - 特許庁

After that, in a process detecting pressure in an evaporation system and determining leak, first, negative pressure is introduced into the evaporation system by a second vacuum pump and simultaneously, or before or after that, negative pressure is introduced into the evaporation system by the first vacuum pump.例文帳に追加

その後、エバポ系内圧力検出及びリーク判定処理では、まず、第２の負圧ポンプによりエバポ系内に負圧を導入すると共に、これと同時に又は前後して第１の負圧ポンプによりエバポ系内に負圧を導入する。 - 特許庁

Just before finish of the insertion process, a lid part 55 fitted to the grounded shield body 50 is arranged in opposition to two recesses 22C, 22C fitted to the outer insulator 20 for locally widening an opening width of the opening 24.例文帳に追加

その挿入工程の終了直前に、外殻絶縁体２０に設けられて、開口部２４の開口幅を局所的に広げる２つの凹所２２Ｃ，２２Ｃに、アースシールド体５０に設けられた蓋部５５を対向して配置する。 - 特許庁

A process is provided in which an ink 2 with an adjusted viscosity is discharged from an orifice 7 of an ink-jet head 5 and is applied on an article to be printed, and the applied ink 2 is partly or wholly cured before the ink 2 is started to run.例文帳に追加

粘度調整されたインク２をインクジェットヘッド５の吐出口７から吐出して被印刷物に塗着し、塗着されたインク２の滲み開始前に当該インク２の一部または全部を硬化する工程を有する。 - 特許庁

The germicidal apparatus to sterilize an object by overheating steam, and a steam feed system to the overheating steam just before the germicidal process are provided.例文帳に追加

過熱水蒸気を被殺菌物に接触させて被殺菌物を殺菌する殺菌手段と、該殺菌手段の過熱水蒸気と被殺菌物とが接触する直前の過熱水蒸気に、蒸気を供給する蒸気供給手段を設ける。 - 特許庁

In the data outputting process, first, data are set in the output buffers 94a-94d, and next, before the set data are outputted to the output ports 96a-96d, data set in the output buffers 94a-94d are read.例文帳に追加

データ出力処理では、まず、データを出力バッファ９４ａ〜９４ｄに設定し、次いで、その設定したデータを出力ポート９６ａ〜９６ｄへ出力する前に、出力バッファ９４ａ〜９４ｄに設定されているデータを読取る。 - 特許庁

To provide an exposure pattern data inspection apparatus, method and program which when a printed circuit board is produced by a direct drawing system, enable exposure pattern data for use in the direct drawing process to be accurately inspected in a shorter period of time than before.例文帳に追加

プリント基板を直描方式により製造する場合において、直描工程で使用する露光パターンデータを従来よりも短時間で正確に検査することのできる露光パターンデータ検査装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

In a method for manufacturing a semiconductor device, in the biaxial process of grinding a semiconductor wafer, a material whose grain size is finer than before is used for a grindstone to be used for grinding and the revolution of the grindstone is increased (6000 r.p.m) preferably.例文帳に追加

半導体ウエハを研削する２軸工程に於いて、研削に使用する砥石を従来より粒度の細かい材料を用い、好ましくは砥石の回転数をＵＰ（６，０００ｒ．ｐ．ｍ）としたことを特徴とする半導体装置の製造法。 - 特許庁

To stabilize control contents so as to prevent any adverse influence on a process by detecting a measured value before the measured value to be outputted from a sensor when the sensor downs is deviated from a normal range to maintain an operation output.例文帳に追加

センサがダウンしたとき、このセンサから出力される測定値が規定範囲から外れる前に、これを検知して、操作出力を維持させ、これによって制御内容を安定化させて、プロセスに悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

The resin powder is stuck again on a part necessary to apply the coating film more thicker in the melt-sticking part by a 2nd resin powder sticking apparatus 90 before the resin melt-stuck at first is not cured (a 2nd powder sticking process).例文帳に追加

更に、第２粉体付着装置９０により、上記で溶着した樹脂が硬化する前に、該溶着部分のうち塗膜を厚く形成する必要がある部分に再度樹脂粉体を付着させる（第２粉体付着工程）。 - 特許庁

In an in-range determination process, before one's own vehicle is present out of the movable range continuously for a time corresponding to a determination reference number (S350: NO, S360: NO), that state is notified to the user of the own vehicle (S370).例文帳に追加

そして、範囲内判定処理では、判定基準数に対応する時間長連続して移動可能範囲外に自車両が存在する状況となる前に（Ｓ３５０：ＮＯ，Ｓ３６０：ＮＯ）、その状況である旨を自車両の利用者に報知する（Ｓ３７０）。 - 特許庁

When a new image signal is inputted before the stand-by period tw after the preceding image forming process is completed reaches a first idle period t1, a toner image responding to the image signal is immediately formed (Fig.(a)).例文帳に追加

先の画像形成動作を終了してからの待機時間ｔｗが第１休止時間ｔ１に達する前に新たな画像信号が入力されたときには直ちに該画像信号に対応したトナー像を形成する（図６（ａ））。 - 特許庁

A control part 110 sets a developing contrast Vcont using a controlling toner image, in a rotation process executed before forming the image, and sets the constant voltage Vtr4 using a solid white image part (bright part potential VL).例文帳に追加

制御部１１０は、画像形成前に実行される前回転工程において、制御用トナー像を用いた現像コントラストＶｃｏｎｔの設定と、ベタ白画像部（明部電位ＶＬ）を用いた定電圧Ｖｔｒ４の設定とを実行する。 - 特許庁

Since both sides of the adhesive layer are soft adhesive layers, adhesion is excellent to the wafer 5 and the support plate 1, and a separated end of the wafer 5 thinned in grinding process does not turn up before dicing.例文帳に追加

接着剤層の表裏がいずれも軟質接着剤層であるのでウエハ５やサポートプレート１に対して接着性が良く研削加工で薄板化されたウエハ５がダイシング前に剥離した端部がめくり上がってくるようなことはない。 - 特許庁

To properly process electronic mail before sending it by dividing the whole of long electronic mail into parts or reediting the electronic mail to a limited range and so on so that the electronic mail is delivered to its transmission destination.例文帳に追加

長文の電子メールの全文が送信先へ届くように複数通に分割したり、又は制限範囲に収まるように電子メールを編集し直したり等の適切な処理を電子メールの送信前に行うことができるようにする。 - 特許庁

In a process for manufacturing the cylinder sleeve by the centrifugal casting method, compressed air is injected from an injection pipe 186 toward a surface thermometer 154, at least, before spraying cooling water to a cylindrical mold 88.例文帳に追加

シリンダスリーブを遠心鋳造法にて作製する過程において、少なくとも、円筒状金型８８に対して冷却水を噴霧する前に、噴出管１８６から表面温度計１５４に指向して圧縮空気を噴出する。 - 特許庁

Accordingly, before the bending process, even if foreign matters or the like interfere with the tip part of the crimping piece 19, since the tip part of the crimping piece 19 is increased in its rigidity by the high rigidness part 22, it is not easily deformed.例文帳に追加

したがって、曲げ加工の前、仮に圧着片１９の先端部に異物等が干渉しても、圧着片１９の先端部は高剛性部２２によってその剛性が高められているから容易に変形されることはない。 - 特許庁

Before a process for adhering the organic EL element base material 10 and the sealing base material 70, surface cleaning treatment including at least UV ozone treatment and plasma treatment is applied to the organic EL element base material 10.例文帳に追加

有機ＥＬ素子基材１０と封止基材７０とを貼りあわせる工程の前に、有機ＥＬ素子基材１０に対して、少なくともＵＶオゾン処理、プラズマ処理からなる表面洗浄処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

In this case, since high speed filling is performed and the injection process is completed in the timing just before the filling with the molding material is completed and the foaming material is foamed, the foaming possible quantity in the cavity space becomes large.例文帳に追加

この場合、高速充填が行われ、成形材料の充填が終了する直前のタイミングにおいて、射出工程が完了され、発泡材料が発泡させられるので、キャビティ空間内の発泡可能量が大きくなる。 - 特許庁

This manufacturing method of the magnetic recording medium has a process to execute, before actual use, a heat treatment for a coated floppy disk 3 under a heat treatment condition for suppressing thermal contraction in the actual use, for example, at a temperature of 80-90°C for 24 hours or more.例文帳に追加

実使用に先立って、塗布型フロッピーディスク３に、実使用時の熱収縮を抑制する熱処理条件、たとえば８０℃以上、９０℃以下で２４時間以上、熱処理を施す、磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a plating method capable of coping with speeding up with a simple equipment configuration which does not require application of an adhesive and application of a flux before and after the application of metallic powder and granular materials to a metal band and an ancillary process, such as compression bonding.例文帳に追加

金属粉粒体の金属帯板への塗布前後に、接着剤の塗布、フラックスの塗布、圧着等の付帯工程の必要ない簡素な設備構成で、高速化へ対応可能なめっき方法を提供すること。 - 特許庁

A deterioration uniforming process performing idle emission of each organic EL element is carried out such that accumulated emission is equalized among the organic EL elements after ending exposure of a sheet of image data and before starting exposure of next image data.例文帳に追加

１枚分の画像データの露光が終了すると、次の画像データの露光が始まる前に、各有機ＥＬ素子の累積発光量が同一になるように、各有機ＥＬ素子を空（から）発光させる劣化量均一化処理を実施する。 - 特許庁

In the manufacturing process, a protective film is stuck to the surface in which the ejection port of the nozzle is formed (S3) before a nozzle is formed in a plate becoming the nozzle plate, and the nozzle is formed under a state where the protective film is stuck (S4).例文帳に追加

製造工程において、ノズルプレートになるプレートにノズルが形成される前に、ノズルの吐出口が形成される表面に保護フィルムが貼り合わされ（Ｓ３）、保護フィルムが貼り合わされたままノズルが形成される（Ｓ４）。 - 特許庁

The cryopreservation method is characterized by comprising a drying process drying the cells or tissues at normal temperature to an extent not impairing the cells or tissues before cryopreservation of the cells or tissues, and then subjecting the dried cells or tissues to the cryopreservation.例文帳に追加

細胞又は組織を凍結保存するに際し、先ず、細胞又は組織を、常温で細胞又は組織に損傷を与えない程度に乾燥し、次いで、凍結し保存することを特徴とする細胞又は組織の凍結保存法。 - 特許庁

Dust and layer peeling are prevented by applying a cutting process by a trim-cutting blade 50 in a state of improving a binding property between cellulose by moistening the acoustic material M with water before trim-cutting work along a trim-cutting line A of the acoustic material M.例文帳に追加

吸音材ＭのトリムカットラインＡに沿ってトリムカット加工前に水により湿らせておき、繊維素間のバインド性を高めた状態でトリムカット刃５０によりカット処理を施すことにより、チリ、ホコリ、及び層間剥離を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment system capable of detecting an abnormality of the chip on a substrate in a stage before the inspection process of the substrate is performed in-line by measuring the temperature or temperature distribution of the substrate accompanied by operation or the chip on the substrate during treatment.例文帳に追加

動作を伴う基板や処理中の基板上のチップの温度または温度分布をインラインで計測して、基板の検査工程を行う前の段階で基板上のチップの異常を検出できる基板処理システムを提供する。 - 特許庁

Before the Registrar of Trademarks agrees to process an application for a mark, the Department shall undertake a search of preliminary examination in order to determine whether any of the grounds for irregularity specified in Section 20 exists. 例文帳に追加

商標登録官が標章出願を処理することに同意するに先立ち，産業財産局は第20条に定める不登録事由の何れかがあるか否かを決定するために調査又は予備審査を行なわなければならない。 - 特許庁

Furthermore, the inflow of air from the outside can be suppressed when the vacuum pump P1 is abnormally stopped and so on, and thereby a necessary countermeasure such as the maintenance of a work in processing can be taken before air pressure in the process chamber P is raised.例文帳に追加

又、排気ポンプＰ１が異常停止したときなど、外部からの大気の流入を抑制することができるので、プロセス室Ｐの気圧が上昇する前に、処理中のワークの保全などの必要な措置を講ずることができる。 - 特許庁

A contact prevention member 17 for preventing a region 15, which does not require a reinforcement material to be disposed, from being coated with a reinforcement material 14, is coated before a manufacturing process of coating a region 16, wherein a reinforcement material is disposed, with the reinforcement material 14.例文帳に追加

補強材１４を補強材の配設領域１６にコートする製造工程の前に、前記補強材の配設不要領域１５に前記補強材１４がコートされることを排斥する接触防止部材１７をコートする。 - 特許庁

To clean a used bag container efficiently by discharging the residue, refuse, and others with its discharge opening closed and to facilitate the cleaning of the bag container immediately before a packing process by incorporating the container into an automatic packing machine.例文帳に追加

使用済の袋コンテナを、排出口を閉塞した状態で内部の残存物やゴミ等を排出して能率よく清掃できるようにし、自動充填機に組込んで充填工程の直前で清掃することも容易に可能にする。 - 特許庁

In the laminating process, before required magnetic characteristics are effected by the lowering in the flatness of the laminated film, the film forming operation is temporarily interrupted, and the surface of the insulating layer 14 is polished and flattened with a CMP device.例文帳に追加

前記積層過程において、積層膜の平坦性の低下が、所望の磁気特性に影響を与える前に、成膜作業を一時中断し、ＣＭＰ装置により絶縁層１４の表面を研磨して平坦化処理を施す。 - 特許庁

In the mold opening process, in order to minimize the error of the stopping position of the mold platen when the mold opening is completed, before and after the position of completion, the mold platen is once stopped, and thereafter, the positioning operation of the mold platen is performed at a fixed speed.例文帳に追加

金型を開く工程で、型開完了時の型盤停止位置の誤差を最小にするために、完了位置の前後で、一度型盤を停止させ、その後、固定の速度で型盤の位置決め動作を行うようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic, whereby a fine space such as a microreactor channel can be relatively accurately formed in the inside of a ceramic sinter by a simple process not needing core removal before sintering.例文帳に追加

セラミックスの焼結体内部に、マイクロリアクタのチャンネル形状のような微細空間を比較的精度良く、焼結前に中子材料を取り出したりする必要なく、簡便なプロセスで得られるセラミックスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate assembly, separation or extension of a system, concerning a specimen pretreatment system for conveying a specimen container for storing a specimen which is an analyzing object, and performing a prescribed pretreatment before analysis in a conveyance process.例文帳に追加

分析処理対象の検体を収容する検体容器を搬送し、搬送過程で前記分析処理前の所定の前処理を行う検体前処理システムにおいて、システムの組み付け、分離、増設を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In the casting process of the anode for electrolyzing the copper, gas and steam are removed by controlling the surface temperature of molten copper before cooling the anode surface after casting the molten copper into a mold, to prevent the surface bulging of the anode.例文帳に追加

銅電解用アノードの鋳造過程において、鋳型へ溶融銅を鋳込んだ後、アノード表面の冷却を行う前に、溶融銅の表面の温度を制御することにより、ガス、水蒸気を除去し、アノード表面の膨れを防止する。 - 特許庁