「BEFORE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a jointing material of good quality which is excellent in aging stability and which does not deteriorate soldering paste characteristic even if it is exposed to high temperature or high humidity environment before reflow after a printing process.例文帳に追加

経時安定性に優れると共に、印刷工程後リフローされるまでに高温または高湿度環境下に曝された場合でも、ソルダーペースト特性が劣化しない良好な接合材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic material with a high performance in a more simplified manufacturing process and with less energy than before, by imparting it anisotropy just during sintering, and to provide a compact thereof.例文帳に追加

焼結と異方性を同時に達成することによって、従来より製造工程を簡略化しかつ省エネルギーで、高性能磁性材料を作製するための方法およびその成形体を提供する。 - 特許庁

In a curing process, the softened planar panel 1B is formed into a curved shape by a correction stand 2 having the curved shape corresponding to the lower invert part of a tunnel-shaped water channel before cured.例文帳に追加

硬化工程では、当該軟化状態の平面パネル１Ｂを、トンネル状水路の下部インバート部に対応する曲面形状を有した矯正台２で曲面状に形成した後に硬化させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that the installation of a coupling mechanism for bringing a developing roller in contact with an image carrier is unnecessary, and also, the developing roller can be rotated before a developing process.例文帳に追加

現像ローラを像担持体に当接させるためのカップリング機構を必要しない構成であり、かつ現像ローラを現像前に回転することが可能な構成の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

According to the present substrate processing method, when measuring a front surface profile before processing, a first feedforward computation is performed at first, and judgement is made as to a process chamber where a processed parameter value obtained thereby is within an allowable range (S140).例文帳に追加

処理前の表面プロファイルを測定したときに先ず第１回目のフィードフォワード計算を実行し，その結果得られた処理パラメータの値が許容範囲内となる処理室の判定を行う。 - 特許庁

To provide a memory write method for reducing the frequency of writing to a nonvolatile memory (EEPROM or the like) in an optical transceiver in an adjustment process and the like before a product is shipped.例文帳に追加

製品出荷前の調整工程等において、光トランシーバにおける不揮発性メモリ（ＥＥＰＲＯＭなど）への書き込み回数を低減することができるメモリ書き込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a bonded substrate improving a yield of the bonded substrate by preventing occurrence of bending of the substrate in the conveyance and sucking process of substrates before bonding the substrates.例文帳に追加

基板の貼り合せに先立つ基板の搬送及び吸着工程で、基板の撓みの発生を防止して、貼合せ基板の歩留りを向上させ得る貼合せ基板製造装置を提供する。 - 特許庁

A job is introduced into the printing quality (64), before the printing process of the job in the quality factor is started, the starting conditions of the job are inspected, and only when the starting conditions are satisfied, printing is started.例文帳に追加

ジョブが、印刷キュー（６４）に入れられ、キュー内にあるジョブの印刷処理を始める前に、そのジョブの開始条件が検査され、その開始条件が満たされている場合にのみ、印刷が開始される。 - 特許庁

To provide a mechanism and method for bonding two paper sheets capable of bonding together a plurality of overlapping sheets before a two-side folding/inserting process by subjecting them to a previous compression locally.例文帳に追加

重なり合った紙シートを局所的に事前圧縮することで、複数の重なり合った紙シートを相互折込前に接合させることが可能な機構および方法を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a green ceramic sheet for a sensor device which has excellent handling properties, and is hardly deformed in each process before firing, and to provide a method of manufacturing the green ceramic sheet for the sensor device.例文帳に追加

ハンドリング性に優れ、焼成前の各工程においてほとんど変形を生じないセンサ素子用未焼成セラミックシート及びこのようなセンサ素子用未焼成セラミックシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing edible sesame comprises adding a prescribed amount of hot water or water to raw sesame before a process of roasting the obtained raw sesame and heating the raw sesame after mixed at 40-100°C for 3-60 min.例文帳に追加

調達した生胡麻の焙煎工程前に、生胡麻に所定の配合量の温水または水を配合して、その配合後の生胡麻を４０〜１００℃の温度で３〜６０分の時間、加熱する。 - 特許庁

The controlling controller section executes the starting process of an image processing section independently prior to reception of the communication command when the communication command is not received before the passage of time exceeds the first prescribed time.例文帳に追加

制御コントローラ部は、経過時間が第１の所定時間を超える前に通信コマンドを受信しない場合、通信コマンドの受信に先行して独自に画像処理部の起動処理を実行する。 - 特許庁

(1) Purification process purifying 7,7-dichlorobicycle [3.2.0]hept-2-en-6-one compound obtained from reaction of cyclopentadiene compound with dichloroketene by distillation under reduced pressure before decomposing in the presence of a base.例文帳に追加

（１）シクロペンタジエン化合物とジクロロケテンを反応させて得られる７，７−ジクロロビシクロ［３．２．０］ヘプト−２−エン−６−オン化合物を、塩基存在下に分解する反応の前に減圧下蒸留精製する工程。 - 特許庁

Manufacture of the semiconductor device is preferable to include an etching process for etching the pad by using a fluorine based etchant, and has the roughning of the pad surface performed before it is patterned to a bonding shape.例文帳に追加

また、かかる半導体素子の製造において、該パッドをフッ素系エッチング剤を用いてエッチングする工程を含むこと、該パッド表面の粗面化をボンディング形状にパターン化する前に行なうことが好ましい。 - 特許庁

A network system is constituted of an inspection device 1 provided in a last reflow process, image acquisition devices 2A, 2B provided respectively in the two processes before this, and an image display device 3.例文帳に追加

最終のリフロー工程に設けられた検査装置１と、これより前の２工程にそれぞれ設けられた画像収集装置２Ａ，２Ｂと、画像表示装置３とによりネットワークシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a solder inspection method, a board inspection system, and a solder inspection machine that highly accurately distinguish whether the condition of solder is proper or not by applying a different inspection criterion depending on the condition of a portion to be inspected as of before a reflow process is performed.例文帳に追加

リフロー工程を実施する前の検査対象部位の状態の違いによって異なる検査基準を適用することにより、はんだ付け状態の適否を精度良く見分ける。 - 特許庁

To provide release paper base paper which is used for release paper for labels, release paper for adhesive tapes, and process paper, is not curled, when humidity is changed, has excellent dimensional stability, before and after heated, and has reclaimability.例文帳に追加

ラベル用剥離紙、粘着テープ用剥離紙、工程紙に使用され、湿度変化によるカール、及び加熱前後の寸法安定性に優れ、さらに再生性を有する剥離紙用原紙を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of carrying out cooling using a container used in a usual cooled object production process, as it is, without requiring transfer to a sealed container before the cooling.例文帳に追加

冷却前に密閉容器への移し替えを要することなく、通常の被冷却物製造過程で用いられる容器をそのまま使用して冷却することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

The estimated average halftone granularity of the toner image after developing but before electrostatic transfer is set at 0.25 or less by using a toner by a polymerization process as a toner used for formation of the toner image.例文帳に追加

トナー像の形成に用いるトナーとして重合法によるものを用い、現像後で且つ静電転写前のトナー像の中間調部平均粒状度推定値が０．２５以下になるようにした。 - 特許庁

The process is designed to recover additional heat associated with a reactor effluent by heating acetone feed and recycled acetone (mixed acetone) before entering a reactor.例文帳に追加

上記プロセスは、反応器に入る前に供給アセトンおよびリサイクルされたアセトン（混合アセトン）を加熱することによって、反応器排出液に付随する付加的な熱を回収するように設計される。 - 特許庁

B. To place both market buy and sell orders before the market’s opening (limited to orders which have no risk of distorting the price formation process in light of liquidity and other factors related to the relevant issue). 例文帳に追加

ロ．寄付前に、売りと買いの注文の双方を成行注文で発注する取引（ただし、当該銘柄に係る流動性等を勘案して、価格形成に影響を与えるおそれの無いものに限る。） - 金融庁

The execution unit executes a first prefetch start instruction inserted before prescribed process in a program, and outputs a second prefetch start instruction including prefetch object area information to the multiblock prefetch control part.例文帳に追加

そして、実行ユニットは、プログラム内の所定の処理の前に挿入された第1prefetch開始命令を実行し、プリフェッチ対象領域情報を含む第2prefetch開始命令をマルチブロックプリフェッチ制御部に出力する。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the gel electrolyte secondary battery has a painting step painting the liquefied gel electrolyte material on the surface of positive and negative electrodes or the like before winding at an electrode body forming process.例文帳に追加

更に、本発明のゲル電解質二次電池の製造方法は、電極体形成工程において、巻回する前に、液体状のゲル電解質素材を正負極等の表面に塗布する塗布ステップをもつ。 - 特許庁

Also, this method includes a process for cooling the reacting medium to a temperature lower than the bulk temperature of the product mixed with the reaction medium by 1-10°C before introducing the reaction medium into the tubular reactor.例文帳に追加

この方法はさらに、反応媒体を管状リアクターに提供する前に、前記反応媒体を混合された生成物のバルク温度よりも１〜１０℃低い温度に冷却することを含む。 - 特許庁

In the method for deodorizing the dust collection slurry, a wood vinegar liquid is added to the dust collection slurry before dehydration treatment in a dust collection slurry dehydrating process.例文帳に追加

集塵スラリーの脱水工程において、脱水処理する前の集塵スラリーに対し、木酢液を添加することを特徴とする集塵スラリーの消臭方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To prevent environmental pollution caused by a harmful gas such as dioxin by extracting contained water in a process before loading collected waste into an incinerator so as to suppress the fall of temperature in an oven.例文帳に追加

収集した廃棄物を焼却炉に装入する前の工程で含有水分を抜き取ることによって炉内温度の低下を抑えダイオキシン等の有害ガスによる環境汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an urethane roller capable of obtaining an urethane roller having smooth and flawless surface property and specifically good toner supplying property in a simplified process which doesn't exist before.例文帳に追加

平滑で欠陥のない表面性、特には、良好なトナー供給性を有するウレタンローラを、従来になく簡略化された工程により得ることができるウレタンローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

At least a part of treatment out of the treatments to uniformalize luminance among the picture elements by emitting electrons from carbon nanotubes 4a is carried out before a sealing process to form vacuum state.例文帳に追加

カーボンナノチューブ４ａから電子を放出させることによって、画素間の輝度の均一化を図る処理のうちの少なくとも一部の処理が、真空状態を形成するための封止工程前に行なわれる。 - 特許庁

In a stripping process, polyurethane resin during solidification regeneration in the solidification liquid is stripped off the film forming base before completing the solidification regeneration of the polyurethane resin, and the solidification regeneration of the polyurethane resin is completed thereafter.例文帳に追加

剥離工程で、ポリウレタン樹脂の凝固再生が完了する前に凝固液中で凝固再生中のポリウレタン樹脂を成膜基材から剥離した後、ポリウレタン樹脂の凝固再生を完了させる。 - 特許庁

Before the World War II, it was a simple matter to change one's family name or adopt a child, and there were no problems involved in the process, but after the World War II, the civil law was revised and the permission of a family court became necessary in order to change one's family name. 例文帳に追加

戦前は改姓や養子縁組が容易に行えたため、改姓に際する問題はなかったが、戦後の民法改正によって改姓の際に家庭裁判所の許可が必要となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[1] In the furnace pressure control process in a waste disposal furnace provided with a boiler, when soot blow is conducted in the boiler, the furnace pressure is previously reduced below a routine operation pressure before start of the soot blow.例文帳に追加

［１］ボイラが併設された廃棄物処理炉における炉内圧の制御方法であって、前記ボイラ内でスートブローを行う際に、スートブロー開始前に予め炉内圧を定常操業圧より低下させる。 - 特許庁

To realize manufacturing a semiconductor device, in which a very high-speed NPN transistor and a high-speed PNP transistor are formed in the same chip, in a process which has remarkably reduced the number of processes than before.例文帳に追加

超高速のＮＰＮトランジスタと高速のＰＮＰトランジスタとが同一チップに形成された半導体装置を、従来に比べ工程数が大幅に削減されたプロセスで製造することを可能にする。 - 特許庁

On a generation picture for the growth program displayed on a CRT 2, the step of a process for inputting the data and growth conditions of this step and a step before comparison are displayed as two pictures.例文帳に追加

ＣＲＴ・２に表示される成長プログラムの生成画面には、データを入力するプロセスのステップと、このステップと比較する前のステップの成長条件が２つの画面でそれぞれ表示されている。 - 特許庁

To prepare a carbon black dispersing element for coloring metallic coating materials by use of which a colored metallic coating material is prepared with its flip-flop property stabilized before and after a circulation process.例文帳に追加

メタリック塗料着色用カーボンブラック分散体であって、これを用いて着色されたメタリック塗料がサーキュレーション過程の前後でフリップフロップ性が安定化されるカーボンブラック分散体を提供すること。 - 特許庁

A preliminary process for forming a resin layer 35a by spin- coating a resin agent 35 before forming a support structure of an optical element on a surface 34a of a sacrifice layer 34 for forming an actuator 6 is provided.例文帳に追加

アクチュエータ６を形成するための犠牲層３４の表面３４ａに光学素子のサポート構造を成形する前に、樹脂剤３５をスピンコートして樹脂層３５ａを形成する準備工程を設ける。 - 特許庁

When an exposure process is carried out, exposure light is made to penetrate through the adjusting filter, before the mask is irradiated with the exposure light projected from an exposure light source, whereby the mask can be irradiated with the exposure light that becomes uniform in illuminance.例文帳に追加

露光の際には、露光光から発振した光を、マスクに照射する前に、この調節フィルタに通過させ、これにより、照度むらを抑えた露光光が照射されるようにする。 - 特許庁

When the occurrence of an important video is detected in a specific video of the content, the important video is displayed on a display screen from a process before the occurrence in accordance with delayed reproduction operation.例文帳に追加

そして、コンテンツの特定映像において重要な映像の発生が検知された場合に、遅延再生動作に従って重要な映像をその発生前の過程から表示画面に表示させる。 - 特許庁

Further, it is desirable, before forming the light-emitting layer 60, to have a process of discharging moisture contained in the organic insulating film 284 through the openings 26, by heating the same 284.例文帳に追加

なお発光層６０の形成前に、有機絶縁膜２８４を加熱することにより、開口部２６を通して有機絶縁膜２８４に含まれる水分を放出する工程を有することが望ましい。 - 特許庁

Before forming a TiW film 29 which is less adhesive to the insulating film is formed, a gas generating component is removed by performing heat treatment at 450°C for about 30 minutes as a deaerating process.例文帳に追加

絶縁膜への密着性が低いＴｉＷ膜２９を成膜する前に、脱気処理工程として熱処理を４５０℃で３０分程度行なうことで、気体発生成分を除去しておく。 - 特許庁

In respect to an event, with which the stop of the facility can be expected beforehand, such as event is reported to an operator under monitoring the relevant process at suitable timing before the facility stop by the information accumulating part 2b.例文帳に追加

情報集計部２ｂは、上記設備の停止が事前に予想できる事象に対して、設備停止前の適切な時期にその事象を当該工程を監視しているオペレータに通知する。 - 特許庁

A mixing means (8) is arranged into the longitudinal hole (22) between the through-hole (5) and the mortar material, and each component of the mortar material is mixed before discharge from the through-hole 5 in the case of a fixing process.例文帳に追加

貫通孔（５）とモルタル材との間における長手方向孔（２２）内に混合手段（８）を配置し、定着工程に際してモルタル材の各成分を貫通孔（５）から排出される前に混合する。 - 特許庁

The addition of the crosslinked water-soluble polymer dispersion liquid to a paper-making raw materials before the paper making process improves the yield and/or freeness and gives a paper sheet having good formation.例文帳に追加

また抄紙前の製紙原料中に架橋型水溶性重合体分散液を添加することによって歩留率及び／又は濾水性が向上し、更に地合の良好な紙を抄紙することができる。 - 特許庁

The inter-coil transition wire 300 is independently developed preliminarily in the circumferential direction by one half slot pitch, for example, before it is developed in the circumferential direction simultaneously with other normal U-shaped conductors (main developing process).例文帳に追加

このコイル間渡り線３００は他の通常Ｕ字導体との一斉の周方向展開（本展開工程）の前に単独で周方向へたとえば半スロットピッチだけ周方向へ予備展開される。 - 特許庁

This is because there are final goods with low processing degree, such as foods manufactured domestically, while highly processed goods are core in exports just like the word of "Process Trade" literally (mentioned before, Table2-3-1-13).例文帳に追加

これは、国内では食材のように加工度の低い最終財があるのに対し、輸出では加工貿易の言葉の通り、加工度の高い財が中心となっているためである（前述、第2-3-1-13 表）。 - 経済産業省

The process includes stages of: actuating an HARQ process; receiving and storing a first speech packet in a buffer in the HARQ process; receiving and storing a second speech packet in the buffer in the HARQ process before receiving the first speech packet normally; and adding an indication signal indicating that the first speech packet includes wrong data to the first speech packet and then transmitting them to a higher-layer entity.例文帳に追加

方法は、ＨＡＲＱプロセスを起動する段階と、ＨＡＲＱプロセスで第一音声パケットを受信してバッファに保存する段階と、第一音声パケットを正常に受信する前に、ＨＡＲＱプロセスで第二音声パケットを受信してバッファに保存する段階と、第一音声パケットに、第一音声パケットに誤ったデータが含まれることを示す指示信号を添付するうえ、上位層エンティティーに送信する段階とを含む。 - 特許庁