「CONFRONTING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of confronting groups, each side 例文帳に追加

対立する団体のそれぞれの側 - EDR日英対訳辞書

It's the greatest mystery confronting human beings:例文帳に追加

人類にとっての最大の神秘です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of single-handedly confronting thousands of enemies例文帳に追加

一人で千人の敵に当たること - EDR日英対訳辞書

the action of confronting from the air something that is on the ground 例文帳に追加

空中から地上に対すること - EDR日英対訳辞書

It's for confronting your own weaknesses.例文帳に追加

自分の弱さと対峙するためのものなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of enemies confronting 例文帳に追加

敵対者が同じ場所や境遇にいること - EDR日英対訳辞書

I wanted to move it to a more secure location before confronting you about it.例文帳に追加

もっと安全な場所に移動したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of confronting something with all one's energy 例文帳に追加

全力をあげて物事に立ち向かうこと - EDR日英対訳辞書

The projecting part 6e projects from the confronting surface 6d.例文帳に追加

突出部６ｅは対向面６ｄから突設している。 - 特許庁

But there's a far worse danger confronting us.例文帳に追加

しかし私たちは もっと重大な危険に瀕しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In confronting the brutal dictatorship of gaddafi.例文帳に追加

カダフィの残忍な独裁政権を糾弾することによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was if he was confronting his own life. a long time.例文帳に追加

まるで ご自分の人生と 向き合うように 長いこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't been confronting our father at all.例文帳に追加

私たちなんて 全然 お父さんと向き合ってなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because without confronting men's sense of entitlement例文帳に追加

私たちは 男性の権利意識を直視しないことには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

on a battle field, the condition of both sides confronting or facing each other 例文帳に追加

戦場で,敵,味方が接近して対峙すること - EDR日英対訳辞書

We are always confronting each other because our opinions are different.例文帳に追加

私たちは意見が違うため、いつも対立している。 - Weblio Email例文集

A contact test is equipped with one or more slots extending in a plurality of confronting surfaces and between confronting surfaces in a housing.例文帳に追加

接触テストは、複数の対向面と、ハウジングにて同対向面間に延びる１つ以上のスロットとを備える。 - 特許庁

PROBIOTICS AS ALTERNATIVE DRUG CONFRONTING INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加

感染症に対抗する代替医薬品としてのプロバイオティクス - 特許庁

Like confronting huge windmills and continues to fight without giving up.例文帳に追加

<巨大な風車に立ち向かい 諦めずに戦い続けるの> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a literary work confronting the class problem of a consumer society. 例文帳に追加

階層問題に対する、消費社会論の著である。 - Tanaka Corpus

It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.例文帳に追加

階層問題に対する、消費社会論の著である。 - Tatoeba例文

Each of the first electrodes has a side face confronting the screen having a specified width and a comparatively wide side face confronting the electron gun.例文帳に追加

第１の電極は所定幅のスクリーンに面する側面と比較的広い電子銃に面する側面を有する。 - 特許庁

PRINT SENSOR WITH CONFRONTING INVISIBLE CONDUCTIVE INK REGION例文帳に追加

対向する不可視の導電性インク領域を有するプリントセンサ - 特許庁

A wire 3 is disposed in a position confronting a balcony 12.例文帳に追加

ワイヤー３が、バルコニー１２に対峙する位置に配置されている。 - 特許庁

The confronting surfaces of the Fresnel lens and the lenticular lens are mutually separated.例文帳に追加

フレネルレンズとレンチキュラレンズの対向面を互いに離間させる。 - 特許庁

My comrades are already in the process of confronting the roman army.例文帳に追加

フッ すでに我が同志達がローマ軍と対峙すべく展開中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, Terutora withdrew after confronting Shingen for 60 days, and the Battle was unsettled. 例文帳に追加

しかし60日に及ぶ対峙の末に撤退し、決着は着かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shield layer 8 includes a face 8A confronting the shield layer 3.例文帳に追加

シールド層８は、シールド層３に対向する面８Ａを有している。 - 特許庁

A confronting surface 56 folded down through an extension part 55 and confronting the checker spring 54 is provided in continuity to the fixation surface 51 of the checker cover 39.例文帳に追加

チェッカーカバー３９の固定面５１に、延出部５５を介して下方へ折曲し、チェッカースプリング５４に対向する対向面５６を連設する。 - 特許庁

CONFRONTING MAGNETIC POLE TYPE ELECTROMAGNETIC FORCE GENERATOR AND ASSEMBLING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

磁極対向式電磁力発生装置及び同装置の組み立て方法 - 特許庁

Furthermore, the device 11 has a side plate 23 confronting the surface member 20 on the left side, and a side plate 24 confronting the surface member 20 on the right side.例文帳に追加

さらに、装置１１は、表面部材２０に正対して左側に側板２３、表面部材２０に正対して右側に側板２４を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle confronting device capable of taking highly accurate confronting attitude by avoiding generation of elastic deformation of a tire or hysteresis to a vehicle underbody.例文帳に追加

タイヤの弾性変形や車両足回りへのヒステリシスが発生するのを回避して精度の高い正対姿勢をとることのできる車両正対装置を得る。 - 特許庁

In a white dielectric layer 8, the thickness of an area 2b confronting a maintenance electrode is made thinner than the thickness of an area confronting a scan electrode 2a.例文帳に追加

白色誘電体層８において、維持電極２ｂに対向する領域の膜厚を走査電極２ａに対向する領域の膜厚よりも薄くする。 - 特許庁

The digital camera 26 is arranged at the upper direction of a position confronting the front surface of the breast side.例文帳に追加

デジタルカメラ２６は胸側前面に正対した位置の上方に配置する。 - 特許庁

A pin hole 18 is formed confronting a piston ring groove 8 provided in a piston 1.例文帳に追加

ピストン１に形成したピストンリング溝８に臨んで、ピン穴１８を形成する。 - 特許庁

Only by confronting our fears are we able to grow, to change, and to be able to face our next.例文帳に追加

恐怖に直面する事で 成長し変化して 次へ進む事が出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it looked across the heights of air to the confronting cliffs beyond. 例文帳に追加

まるで、大空をまたいで差し向かいの崖に足を差し伸べているかのようだ。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

The reinforcement 3 is furnished with a confronting part 31 positioned confronting the back face panel 21, and inside the part 31 an exhaust hole 151 for the drain hose 150 is provided.例文帳に追加

またレインフォース３には、後面パネル２１と対向配置した対向部３１が形成されており、対向部３１内にはドレンホース１５０の排出口１５１が配設されている。 - 特許庁

Each spring directly confronts one of the dimples to provide confronting pairs of features that engage the fuel rods or thimble tubes, with each cell including two pairs of confronting features.例文帳に追加

直接対向するばねと１つのディンプルとは、燃料棒またはシンブル管と係合する一対の対向支持部を構成し、各セルには２対の対向支持部がある。 - 特許庁

A facing castle, confronting castle or annex castle: A castle built to attack the enemy castle 例文帳に追加

向城・付城・対の城　城攻めの際に城に相対するように築城する城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These really serious questions that are confronting the modern consumer.例文帳に追加

これは現代的な消費者を相手にするときに 非常に大切な問題なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The write element is operable to generate a first field at the medium confronting surface.例文帳に追加

書き込み素子は、媒体対向面に第１の磁界を発生するために動作可能である。 - 特許庁

A Y-electrode 12 and an H-electrode 22 are installed on the confronting surfaces of substrates 11 and 21.例文帳に追加

Ｙ電極１２とＨ電極２２が、基板１１，２１の対向面に設けられている。 - 特許庁

In one embodiment, a flexible piece 22 is suspended from the part confronting the upper surface of the steel conveyor 20.例文帳に追加

また、スチールベルトコンベア２０の上面に対向する部分に可撓片２２を垂設した。 - 特許庁

A slider 2 to be mounted to the housing 1 has a cover part 25 moving along the mounting part 4 from a non-confronting position with the pressure contact part 17 to the confronting position within the occupation range of the housing 1, and in the confronting position, putting a flat cable in pressure contact with the part 17.例文帳に追加

前記ハウジング１に取り付けるスライダ２には、ハウジング１の占有範囲内で、取付部４に沿って圧接部１７との非対向位置から対向位置まで移動し、かつ、対向位置でフラットケーブル３１を圧接部１７に圧接するカバー部２５を設ける。 - 特許庁