「CONFRONTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The light guiding body has a first side face to receive light from the light source, a second side face facing the first side face, a light emitting face almost perpendicular to the first side face, and a confronting face facing the light emitting face.例文帳に追加

導光体は、光源からの光を受ける第１側面と、第１側面に対向する第２側面と、第１側面に略直交する出射面と、出射面に対向する対向面とを有する。 - 特許庁

The seal structure has an annular gasket 3 made of an elastic material stored in an annular storage groove 10 formed on a first member 1 and abutted on a confronting surface 20 of a second member 2 at a distal end thereof.例文帳に追加

シール構造は、第１部材１に形成された環状の収容溝１０に収容され先端を第２部材２の対向面２０に当接させる弾性材料からなる環状のガスケット３を有する。 - 特許庁

The lid 12 is furnished with a shelf plate 18 for card accommodation confronting the inner surface of the lid 12 with a certain space held in between, and a notch continued in the longitudinal direction is formed in the shelf plate in the center across the width.例文帳に追加

蓋体１２にこの蓋体１２の内面と間隔をあけて対面するカード収納用の棚板１８が設けられ、棚板の幅方向中央部に長手方向に連続する切欠き１８ａが形成される。 - 特許庁

The braking groove 15 has tapered side faces 17, and the confronting spacing between them widens gradually toward the cylinder part 14, i.e. the opening side of the braking groove 15.例文帳に追加

制動溝１５は、その両側面をテーパー面１７，１７とし、これらテーパー面１７，１７は、筒部１４側すなわち制動溝１５の開口側に向かってそれらの対向間隔が徐々に広くなるようにしている。 - 特許庁

The outer frame 10 is equipped with a first exhaust hole 11A to exhaust the air from the fan 23 to ahead outward and with fin-shaped projections 10A in a position downstream of the first exhaust hole confronting the oil pulse generating mechanism 40.例文帳に追加

外枠１０は、ファン２３からの空気を外部前方へ向けて排出する第１排出口部１１Ａを備え、その下流であってオイルパルス発生機構４０に対向する位置にはひれ状突起１０Ａを備える。 - 特許庁

An external shape of a flat rectangular body is given to a cell for test used for inspecting the function of a fluorescence device to provide a fit part fitting into a cell insertion part on a diagonal line that together joins confronting vertices thereof.例文帳に追加

蛍光発光装置の機能を点検するために使用する試験用セルの外形形状を扁平矩形体にし、セル挿入部の対向する頂点を結ぶ対角線上に嵌合する嵌合部を設けた。 - 特許庁

To enhance work operability and easiness in manufacturing and to reduce weight in a pipe joint for sealing by deforming sleeve bodies in confronting tapered wall surfaces arranged for a joint body and an operation member (a connecting body).例文帳に追加

継手本体と操作部材（連結体）に設けた対向するテーパー壁面で、スリーブ体を変形させてシーリングを実現する管継手において、作業操作性の改善、製造容易性、及び軽量化を実現する。 - 特許庁

The vibration proofing bush 10 is provided with an outer cylinder 11 and an inner cylinder 12 installed coaxially, and a vibration proofing rubber 13 for bridging a confronting surface inside of the outer cylinder 11 and holding the inner cylinder 12.例文帳に追加

防振ブッシュ１０は、同軸に設けられた外筒１１及び内筒１２と、外筒１１内側の対向する面を架け渡すように設けられていると共に内筒１２を保持する防振ゴム１３と、を備える。 - 特許庁

A brazing filler metal 7 is held between an opening end 6 of the expanded opening part 3 and the outer periphery of the second member 2, and is melted, and is made to intrude into the gap 9, and a fillet 8 of the brazing filler metal is held between the confronting surfaces.例文帳に追加

そして、拡開部３の開口端縁６と第２部材２外周との間にろう材７を保持し、それを溶融させて隙間９内に浸入させ、その対向面間にろう材のフィレット８を保持させる。 - 特許庁

A light receiving chip 1A is composed of a semiconductor support substrate 10 and a semiconductor active layer 12 formed on one surface of the substrate 10 and arranged as confronting a light source, and is provided on the photovoltaic device.例文帳に追加

半導体支持基板１０と、この半導体支持基板１０の一の面側に設けられる半導体活性層１２とにより構成され、光源と対向配置される受光チップ１Ａを光起電力装置に設けた。 - 特許庁

Ring magnets 21 which have each an N pole on one surface and an S pole on the other surface are successively stacked making the surfaces of the same pole confronting each other for the formation of a magnetizing magnet 2, and magnetizing is carried out by the use of the magnetizing magnet 2.例文帳に追加

一方の平面にＮ極を、また他方の平面にＳ極を形成したリング状磁石２１を互いに同極面を対向させて連続的に積層した着磁用磁石体２を用いて着磁する。 - 特許庁

To provide a bag container having a spout in which a smooth pouring operation can be carried out without causing confronting inner surfaces of the container at its pouring outlet to be closely stuck to each other when the pouring operation is performed and a certain extent of outflow can be assured.例文帳に追加

注出時に注出口の対向する内面同士が密着することなくスムーズな注出が行えると共に、ある程度の流出量が確保できる注出口を備えた袋容器を提供する。 - 特許庁

A pocket 14 is formed in a position confronting both ends of the respective cam surfaces 12 on a retainer 13, and a roller 15a for forward rotation and a roller 15b for backward rotation are assembled, and the two kinds of the rollers are alternately arranged along the peripheral direction.例文帳に追加

保持器１３には各カム面１２の両端部と対向する位置にポケット１４を形成し、正転用ローラ１５ａと逆転用ローラ１５ｂを組込んで２種類のローラを周方向に交互に配置する。 - 特許庁

A first plate 10 vertically confronting an optical axis 7a of a test lens 7 is provided with wide side imaging means 11 obtained by combining cameras 14a and 14b for off-axis luminous flux other than a camera for on-axis luminous flux.例文帳に追加

被検レンズ７の光軸７ａに垂直に正対する第一プレート１０に、軸上光束用のカメラのほかに軸外光束用のカメラ１４ａ，１４ｂを組み合わせたワイド側撮像手段１１を設ける。 - 特許庁

The tool body part 21 is provided with a first surface confronting a chuck body side of a machine tool, a second surface 21b for attaching the soft jaw, and an outer peripheral surface 21c formed on a chuck of a chuck body so as to be clamped.例文帳に追加

治具本体部２１は、工作機械のチャック本体側に対向する第１の面と、生爪とを取り付ける第２の面２１ｂと、チャック本体のチャックにクランプ可能に形成する外遊面２１ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine keeping the hope of internally winning a bonus for a longer time when announcing an internal winning combination by using a video image of a main character confronting an opponent character.例文帳に追加

主人公キャラクタと敵キャラクタとが対決する映像を用いて内部当籤役を報知する場合に、ボーナスに内部当籤していることへの期待感をより長く維持させることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance electromagnetic connection characteristic by widening a core confronting area in a restricted core volume, and make a channel necessary for high inductance and the core volume coexist with the other transmission channel, and obtain a mutually superior characteristics.例文帳に追加

限られたコアボリュームの中でコア対向面積を広げて電磁気的結合特性を改善し、高インダクタンスとコアボリュームとが必要なチャネルを、他の伝送チャネルと共存させて、互いに良好な特性を得る。 - 特許庁

O-ring is interposed in a sealing plate mounting part (a), and O-rings 55 and 58 are set between the mating parts of the center hole 54 and column 19 and between the confronting surfaces of the sealing plate 51 and sliding plate 52.例文帳に追加

シーリングプレート取り付け部ａにＯリングを介在させ、また中央孔５４とカラム１９との対向部、シーリングプレート５１とスライディングプレート５２との対向板面間にそれぞれＯリング５５，５８を配置する。 - 特許庁

However, considering that Narimasa SASSA, who was confronting Hideyoshi, let his daughter married to Nobutaka ODA, a younger brother of Hidekatsu, in later years (when Hidekatsu was alive), it seems that Hidekatsu's mother had a social status equivalent or lower than the mother of Nobutaka. 例文帳に追加

しかし、のちに（秀勝存命中）秀吉と対立した佐々成政が娘を秀勝の弟である織田信高に嫁がせていることから、信高の母と同じか下回る身分の女性であったものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parallel gap roller electrodes with tapered tips which are expanded confronting each other are horizontally moved as pressed against an outer seal part, and an electric power is intermittently or continuously applied between the roller electrodes.例文帳に追加

外周封止部に沿って、先端方向にひろがりを持つテーパ付きで該先端が対向したパラレルギャップローラ電極を押圧しながら水平移動し、該ローラ電極間に間欠的に通電または連続的に通電する。 - 特許庁

This electrode for electrolysis has two electrode plates 38 confronting each other and arranged almost in parallel with a specified distance and a connection plate 39 for connecting, at its peripheral sides, the two electrode plates 38.例文帳に追加

この電解用電極は、所定の間隔をおいて略平行に配置された相対向する２枚の電極板３８と、この２枚の電極板３８をその周縁側で接続する接続板３９とを備えている。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 20 comprises an armature 21, a rotor 22 confronting the armature 21, an electromagnet 23 for attracting the armature 21 to the rotor 22 by supplying current, and a receding spring 24 for energizing the armature 21.例文帳に追加

その電磁クラッチ２０を、アーマチュア２１と、アーマチュア２１に対向するロータ２２と、通電によってロータ２２にアーマチュア２１を吸着させる電磁石２３と、アーマチュア２１を付勢する離反ばね２４とで形成する。 - 特許庁

In recent years, however, with the damage increasing when risks materialize, there is a growing perception that top management needs to address risks confronting companies in a cross-disciplinary and comprehensive manner.例文帳に追加

しかし、最近では上記のようにリスクが顕在化した場合の損害が増大してきていることから、企業の直面するリスクをトップマネジメントが分野横断的に包括的にとらえる必要があると認識されている。 - 経済産業省

In a seal part 29 fitted to an outer side core metal part 27 of the sealing member 4, a recessed groove 31 corresponding to the cross section shape of the protrusion 23 is formed on a part confronting the protrusion 23 of the outer ring member 1.例文帳に追加

そして、密封部材４の外側芯金部２７に被着されるシール部２９において、外輪部材１の突条２３と対向する部分に、突条２３の断面形状に対応する凹溝３１を形成する。 - 特許庁

This hall effect measuring instrument is constructed by spacedly installing flat-plate permanent magnets 1a and 1b on a turn table 2 so that their confronting inside surfaces being an N-pole and an S-pole, respectively, and disposing a specimen 4 in between the permanent magnets 1a and 1b.例文帳に追加

平板型の永久磁石１ａ，１ｂを、対向する内側面を各々Ｎ極およびＳ極となるよう離間してターンテーブル２上に設置し、永久磁石１ａ，１ｂの中間に試料４を配置する。 - 特許庁

The angle of the bead bottom surface confronting the rim seat surface to the tire axial direction is made different between a left and a right bead part 2, and at least on the side with the bead heel, the angle outside the vehicle is made greater than the inside.例文帳に追加

リムシート面に対向するビ−ド底面のタイヤ軸方向となす角度を左右のビード部２、２で異ならせ、少なくともビ−ドヒ−ル側において、この角度を車両の外側で内側よりも大きくした。 - 特許庁

In a pair of side walls 18 and 18 located confronting the both sides of the axial slit 15, there is provided with side wall slits 21 and 21, auxiliary side walls 33 and 33, and side wall slit openings 22 and 22, etc.例文帳に追加

また前記軸方向スリット１５の両側に対向するように位置する一対の側壁部１８，１８には、側壁スリット２１，２１、補助側壁スリット３３，３３、及び側壁スリット開口部２２，２２等を設ける。 - 特許庁

By reversely rotating the pair of the folding rollers 12 in the state where the distance between the confronting surfaces is regulated, the sheet bundle folding device 10 provides the fold on the sheet bundle caught between the pair of the folding rollers 12.例文帳に追加

シート束折り装置１０は、対向する表面間の距離が規制された状態で一対の折りローラ１２を逆転させることにより、一対の折りローラ１２の間に巻き込まれたシート束に折り目を付ける。 - 特許庁

The signal light optical fiber 2 of the bundle fiber and the core of an amplifying optical fiber are optically coupled together, and the exciting light optical fibers 3-1 are arranged in the first clad of the amplifying optical fiber confronting the core of the amplifying optical fiber.例文帳に追加

バンドルファイバの信号光用光ファイバと増幅用光ファイバのコアとが光学的に結合され、増幅用光ファイバの第１のクラッドには、励起光用光ファイバが相対する位置に配置されるようにする。 - 特許庁

Since the first and second coil conductors 140, 150 are adjacent to each other in the lamination direction S as well as in the planar direction P, an area of a confronting portion of these coil conductors is increased.例文帳に追加

本発明によれば、第１及び第２のコイル導体１４０，１５０が積層方向Ｓのみならず平面方向Ｐにも隣接していることから、これらコイル導体の対向する部分の面積が増大する。 - 特許庁

A die cutting hole for removing a metal die required when integrally molding is formed at a part of the lid member confronting the fuel pipe and cover members 433, 443 for closing the die cutting hole are provided in the lid member.例文帳に追加

そして、蓋部材のうち燃料パイプと対向する部分には、前記一体成形する際に要する金型脱型用の型抜き穴が形成されており、型抜き穴を塞ぐカバー部材４３３、４４３を備える。 - 特許庁

The hollow flange may be subjected to a subsequent step such as a flattening step of integrating confronting internal surfaces of the hollow flange to abut them against each other and to form a flat flange.例文帳に追加

中空フランジに対しては、中空フランジにおける互いに向かい合う内面を一体にし、それらの内面を当接させて平坦なフランジを形成する平坦化工程などの後続工程を施すことができる。 - 特許庁

An insulating film 90 is formed on the surfaces of the package member 10, the IC chip 30, the semiconductor sensor chip 50, and the wires 60a and 60b, and on the surface of the lid 70 confronting the inside of the package member 10.例文帳に追加

そして、パッケージ部材１０、ＩＣチップ３０、半導体センサチップ５０、ワイヤ６０ａ、６０ｂにおける表面、及び蓋７０におけるパッケージ部材１０内と対向する面に絶縁膜９０が形成される。 - 特許庁

The tamper preventing sticker comprises a sheet type sticker base 12 stuck over two closed adherands such as a lid 24 and a side face 22 of a packaging box 10, and a cutting line 14 formed on the sticker base 12 and confronting the two adherands.例文帳に追加

包装用箱１０の蓋２４と側面２２等のように、閉鎖する二つの被着物にまたがって貼り付けられるシート状のシール基材１２と、シール基材１２に形成され二つの被着物に対面する切断線１４を有する。 - 特許庁

The first side part 4 has a base 40 confronting the bottom flange part 14, and a fitting surface 42 applied to the first side part 11 of the base 1 and fitted to the first side part 11 by a first fixture 81.例文帳に追加

第１辺部４は、底フランジ部１４に対面する底面４０と、ベース１の第１側面部１１にあてがわれた状態で第１取付具８１により第１側面部１１に取り付けられる取付面４２とをもつ。 - 特許庁

A fuel jetting cylinder from the starting pump 25 to supply the starting fuel to an internal-combustion engine is formed from a hollow bolt 22, which is set confronting the inlet to a main jet 19 provided at the bottom of a fuel supply pipe.例文帳に追加

内燃機関へ始動燃料を供給する始動ポンプ２５からの燃料噴出筒を中空ボルト２２から構成し、中空ボルト２２を燃料供給管の下端部に設けた主ジエツト１９の入口に対向させる。 - 特許庁

An intermediate part construction 20 having wall bodies having flow velocity-attenuating functions suitable for catching the drift sand by confronting waves, and stood thereon is arranged between the upper and lower part constructions 10 and 50, and a seeding bag 30 including eelgrass seeds therein is arranged at a part of the intermediate part construction 20.例文帳に追加

その間に、波浪に正対して漂砂を捕らえるに適した流速減衰機能を備えた壁体を立設させた中部工２０を介設すると共に、一部にアマモ種子を内蔵させた播種袋３０を配設する。 - 特許庁

A push-out device 5 to push out the inside dust to the discharging part 4 is provided on the bottom part of the hopper main body 2, and the projected bodies 6 are provided at least on the internal surface 23 confronting the dust push-out direction by the push-out device 5.例文帳に追加

ホッパ本体２の底部には、内部の塵芥を排出部４に押し出す押出装置５が設けられ、突起体６が少なくとも押出装置５による塵芥押出方向と対峙する内壁面２３に設けられている。 - 特許庁

A disk for a vehicle wheel has a cup-shaped peripheral edge including a reference edge part 23 positioned approximately on a genuine circle centering on the disk axis and a first edge 24 and a second edge 26 continued to the reference edge part 23 and confronting each other in the radial direction.例文帳に追加

カップ形状をなすディスクの周縁は、ディスク中心軸を中心とする真円上にほぼ位置する基準縁部２３と、基準縁部２３に連なるとともに互いに径方向に対峙する第１，第２縁部２４，２６とを含む。 - 特許庁

Medium transfer guides 53 and 53' guiding a medium 51 in the direction of an arrow 11 are formed of light-transmitting material, and medium detection sensors 55 and 55' are provided on the surfaces of the medium transfer guides 53 and 53' opposed to their surfaces confronting the medium 51.例文帳に追加

矢印ＩＩ方向に搬送される媒体５１を案内する媒体搬送ガイド５３，５３′を光透過性とし、媒体搬送ガイド５３，５３′の媒体５１と対向する面と反対側の面に媒体検知センサ５５，５５′を設ける。 - 特許庁

The introducing member is formed by a method wherein one or a plurality of cylindrical members 5 provided with openings 4 on both ends 3 are superimposed and folded at approximately middle positions and at least confronting parts 9 of the both ends 3 are connected therewith.例文帳に追加

挿入部材２は、両端部３に開口４を有する筒状部材５が１個又は複数重合されて略中央位置で折曲され、少なくとも両端部３の突き合せ部９が接続されて形成されている。 - 特許庁

A plurality of cams are set on a single camshaft, a pair of confronting, separation type plunger pumps are attached in a configuration of putting the respective cams between them and the paired type pumps are driven by the respective cams to generate compressed air.例文帳に追加

１本のカムシャフトに複数個のカムをセットし、それぞれのカムを挟み込む形状で、対峙する１対の分離型プランジャーポンプを取付けカムシャフトの回転で、それぞれのカムで１対型ポンプを駆動し、圧縮空気を生成する。 - 特許庁

Furthermore, an elastic body which restrains vibrations that are produced when the power generator hits against a case is disposed at either the free end of the power generator or a part of the case confronting the free end of the power generator.例文帳に追加

さらに、発電体が容器と衝突したときに、その振動を抑える弾性体を前記発電体の自由端側あるいは前記容器の前記圧電素の自由端側と対面してる部分の少なくとも一方に配置する。 - 特許庁

A top face 39 confronting the fuel atomization from a fuel injection valve 19 is formed at the tip of the projecting part 37, and it is arranged so that the extension surface of the top face 39 intersects the cavity bottom surface 33 at an obtuse angle.例文帳に追加

この突起部３７の先端に燃料噴射弁１９からの燃料噴霧と対向する頂面３９を形成し、この頂面３９の延長面がキャビティ底面３３と鈍角に交わるように構成した。 - 特許庁

The bulb 10 is accommodated in a bulb mounting part 22, and the forefront of a light emission part 11 is arranged confronting inside the lens cover 28, and a connector part 46 is formed from the rear end of the socket body 20 and a tab 41 on the terminal 40.例文帳に追加

バルブ１０はバルブ装着部２２内に収められて、発光部１１の先端側がレンズカバー２８内に臨むとともに、ソケット本体２０の後端部と接触端子４０のタブ４１とによって、コネクタ部４６が形成される。 - 特許庁