「CONFRONTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The stators 14 contact with the rim in the condition with a certain preload applied and are arranged confronting about the rim 16 as the center.例文帳に追加

一対のステータ１４は、一定の与圧をかけた状態でリムに接触し、リム１６を中心として対向配置される。 - 特許庁

A development processing device group 90 and a resist application device group 100 are arranged confronting each other to interpose the second transfer device 30 between them.例文帳に追加

第２搬送装置３０を挟んで現像処理装置群９０及びレジスト塗布装置群１００を対向配置させる。 - 特許庁

A socket 23 for screw connection of a baby bulb 24 is installed confronting the opening 13, and a discharge lamp lighting device 25 is installed in the accommodation part 15.例文帳に追加

開口部13に臨んでベビー球24を螺合接続するソケット23を配設し、収納部15に放電灯点灯装置25を配設する。 - 特許庁

A movable piece 3 is provided as rotating round a drive shaft 2, and the sensor coils 51 and 52 and ones 53 and 54 are connected in series to sensor circuit parts 6... and are changed over between two conditions, confronting and not confronting the metal surface of the metal piece 3 in accordance with the rotating angle of the movable piece 3.例文帳に追加

センサコイル５１と５２、５３と５４がセンサ回路部６Ａ，６Ｂに直列接続され、可動片３の回転角に応じて駆動軸２の回りに回転する可動片３の金属面に対面する或いは対面しない状態に切り換えられる。 - 特許庁

The curvature of the first curved surface part N1 is same with the curvature of a curved surface R1 of the roof panel 9 confronting the roof reinforcement 13, and the curvature of the second curved surface part N2 is the same with the curvature of a curved surface R2 of the roof panel 9 confronting the roof reinforcement 15.例文帳に追加

第１曲面部Ｎ１の曲率はルーフレインフォースメント１３と対面するルーフパネル９の曲面Ｒ１の曲率と同じであり、第２曲面部Ｎ２の曲率はルーフレインフォースメント１５と対面するルーフパネル９の曲面Ｒ２の曲率と同じとする。 - 特許庁

A roughly V shaped groove 8 is provided in a ring shape in the circumferential direction of the outer peripheral surface of the first elastic ring 3 vertically confronting the second round blade and in the circumferential direction of the outer peripheral surface of the second elastic ring 4 vertically confronting the first round blade 5.例文帳に追加

第２丸刃と上下に相対峙している第１弾性リング３の外周面の円周方向、及び第１丸刃５と上下に相対峙している第２弾性リング４の外周面の円周方向に略Ｖ形の溝８をリング状に設ける。 - 特許庁

Position detection is performed by projecting light onto the scale from the light projecting element of one light projecting/receiving element pair confronting the scale out of the two light projecting/receiving element pairs, at least, while halting the light emission of the light projecting element of the other light projecting/receiving element pair not confronting the scale.例文帳に追加

少なくとも２つの投受光素子対のうち、スケールと対向している投受光素子対の投光素子からスケールに投光して位置検出を行い、スケールと対向していない投受光素子対の投光素子の発光を停止すること。 - 特許庁

In a neutral state, a facing interval T between the hub side confronting surface 21 and the cover side confronting surface 25 is set smaller than a facing interval S between the detection surface of an encoder 4 and the inner surface of a ring part 13a constituting the cover 6a (T<S).例文帳に追加

又、中立状態に於いて、前記ハブ側対向面２１と前記カバー側対向面２５との対向間隔Ｔを、エンコーダ４の被検出面と前記カバー６ａを構成する円輪部１３ａの内面との対向間隔Ｓよりも小さく（Ｔ＜Ｓ）する。 - 特許庁

The swell-out part 19 has a pair of plane parts 20 positioned back to back confronting plumb plate parts for fastening of a car body mounting bracket.例文帳に追加

膨出部１９は車体取付け用ブラケットの締付け用鉛直板部と対向する、背中合わせの一対の平面部２０を有する。 - 特許庁

To set a spacing of a superconducting wire in an innermost periphery confronting to a fine width direction to 50 mm or less in order to fine a width of a superconducting coil.例文帳に追加

細幅方向に対向する最内周の超電導線の間隔を５０ｍｍ以下として、超電導コイルを細幅化する。 - 特許庁

Permanent magnets 9 and 10 are arranged on the inner wall surfaces of the U-shaped groove of the yoke 12, as they are confronting each other through a certain gap.例文帳に追加

ヨーク１２の凹溝の内壁面には、永久磁石９、１０がヨーク１２の溝を隔てて対向するように配置されている。 - 特許庁

BUILT-UP CORE OF PERIPHERY CONFRONTING TYPE MOTOR, OUTER ROTOR MOTOR, OUTER ROTOR VIBRATION MOTOR USING THE SAME MOTOR AND ELECTRONIC EQUIPMENT PROVIDED WITH OUTER ROTOR VIBRATION MOTOR例文帳に追加

周対向型モータの組立コア、アウターロータモータ、該モータを用いたアウターロータ振動モータ、および該アウターロータ振動モータを具備する電子機器 - 特許庁

First and second side elements are disposed on opposite sides of the write element tip in a cross-track direction at the medium confronting surface.例文帳に追加

第１及び第２の側部素子は、媒体対向面のところでクロストラック方向の書き込み素子先端の対向面上に配置される。 - 特許庁

A stator core 120 is provided with a confronting annular groove 126B corresponding to the cutout annular groove 116B, and a coil 128B is disposed.例文帳に追加

一方、ステータコア１２０には、切欠環状溝１１６Ｂに対応する対向環状溝１２６Ｂが設け、コイル１２８Ｂを配置する。 - 特許庁

To provide a gasket for sealing two confronting surfaces in between, capable of maintaining a stable sealing performance in various conditions in statistic or dynamic terms.例文帳に追加

２つの対向する面の間をシールするガスケットにおいて静的あるいは動的な種々条件下で安定したシールを維持する。 - 特許庁

The metal cylinder 11 has a directly opposite part 17 confronting its ring- shaped flange 15 directly with a gap 23 reserved with respect to the housing 3.例文帳に追加

金属筒１１は、その環状フランジ１５に、ハウジング３と隙間２３を開けて直接に対向する直接対向部１７を有する。 - 特許庁

To provide a game machine and game system which can smoothly execute a confronting game even when a player changes a game machine.例文帳に追加

遊技者が遊技機を変更しても、対戦遊技を円滑に実行することができる遊技機および遊技システムを提供すること。 - 特許庁

Since the second cleaning brush 62 serves also as the member confronting the first cleaning brush 60, the number of components can be reduced and the configuration is made simple.例文帳に追加

第２清掃ブラシ６２が第１清掃ブラシ６０に対向する部材を兼ねるので、部品点数を減らせ構成が簡易となる。 - 特許庁

To increase the strength of a mud scraper by having the tire confronting part for scraping off the mud stuck to the tire of a wheel for automobile by the contact to the rotation direction of the wheel for automobile on a surrounding member.例文帳に追加

自動走行型ブームスプレーヤ10の前輪20の泥落とし器27について、走行車本体11への固定性を改善する。 - 特許庁

In December, 1572, Yoshikage ASAKURA, who was confronting with the Oda force as Nagamasa ASAI's support arms, suddenly started withdrawing to his homeland. 例文帳に追加

同年12月に浅井長政の援軍として近江国において織田軍と対峙中の朝倉義景が、突然本国への撤退を始めた｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before confronting Nobunaga ODA, Murashige ARAKI had submitted hostages and written an oath to Yoshiakira ASHIKAGA, Terumoto MORI and Kennyo to promise alliance. 例文帳に追加

織田信長と対決するにあたり、荒木村重は足利義昭、毛利輝元、顕如のもとに人質と誓書を差し出し同盟を誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Shingen actually entered Shiozaki-jo Castle at the southern end of Zenkoji-daira, which was located confronting Saijo-san Mountain across the Chikuma-gawa River. 例文帳に追加

実際には善光寺平南端の、妻女山とは千曲川を挟んで対峙する位置にある塩崎城に入ったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is likely that, for retail sake shops to survive in these situations, there would be no other means than confronting the competition through further providing additional values to their products to be sold. 例文帳に追加

以前にもまして付加価値をつけ、競争に立ち向かって行く酒屋以外の生き残りは厳しいことになりそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for improving the surface quality of substrates and confronting members before their bonding, which is effective in mass production of microchips.例文帳に追加

マイクロチップを量産する上で有効な、貼り合わせ前の基板及び対面部材の表面改質処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, the released electrons reach an electrode on which a positive potential is being applied among 5 pieces of confronting anode electrodes 363.例文帳に追加

そして放出された電子は、対向するアノード電極３６３の５個の電極の内、正電位が印加されている電極に到達する。 - 特許庁

A part of the metal film 6 confronting the metal film 4a through the capacitor dielectric film functions as the upper electrode of the capacitor.例文帳に追加

キャパシタ誘電体膜を挟んで金属膜４ａに対向している部分の金属膜６は、キャパシタ上部電極として機能する。 - 特許庁

On the internal floor surface 7 of the pit 6 positioned at the bottom of the shaft of an elevator, a holder 8 is installed with its holding part 10 confronting.例文帳に追加

エレベータの昇降路の最下部に位置するピット６内の床面７に、保持部１０を対向させて保持体８を設置する。 - 特許庁

This bearing device for the wheel is provided with an outer member 1 having a plurality of double-row rolling faces 3 on an inner peripheral surface, an inner member 2 having a rolling face 4 confronting the rolling faces 3, and double-row rolling bodies 5 intervening between the confronting rolling faces 3 and 4; and supports a driving wheel.例文帳に追加

この車輪用軸受装置は、内周に複列の転走面３を有する外方部材１と、これら転走面３に対向する転走面４を有する内方部材２と、対向する転走面３，４間に介在した複列の転動体５とを備え、駆動輪を支持する。 - 特許庁

To provide an inflatable bag capable of being arranged in insertion smoothly into the space between a pair of confronting surfaces and widening each of the spaces against the loads from the confronting surfaces through a simple operation such that a pressure liquid is pressed into the inside.例文帳に追加

対向する一対の面の間隔部分にスムーズに挿入配置できると共に、内部に加圧液体を圧入するだけの簡易な作業によって、対向する一対の面からの荷重に抗してこれらの間隔部分を容易に拡げることのできる膨張袋体を提供する。 - 特許庁

A first sub input open stab 13 and a first sub output open stab 16 are disposed proximately within a second conductor layer while confronting side surfaces, and a second sub input open stab 14 and a second sub output open stab 17 are disposed proximately within a third conductor layer while confronting side surfaces.例文帳に追加

第２導体層に側面を対向させて近接配置された第１サブ入力オープンスタブ１３及び第１サブ出力オープンスタブ１６を配置し、第３導体層に側面を対向させて近接配置された第２サブ入力オープンスタブ１４及び第２サブ出力オープンスタブ１７を配置した。 - 特許庁

In confronting faces 44, 48 in a direction perpendicular to an axis or in the axial direction composing a bilateral impact face of the shaft member 12 and the independent mass member 14, a foreign matter discharging part 52 is provided to promote discharging a foreign matter invading between the confronting faces 44, 48 to the outside.例文帳に追加

軸部材１２と独立マス部材１４の相互的な打ち当り面を構成する軸直角方向または軸方向の対向面４４，４８において、かかる対向面４４，４８間に侵入した異物の外部への排出を促し得る異物排出部５２を設けた。 - 特許庁

The adjustment of the water retaining performance of the gas diffusion layer 24 is conducted by setting the content of water repellent material per unit area of the channel confronting part 24A so that it is smaller than the content of the water repellent material per unit area of the rib confronting part 24B.例文帳に追加

このガス拡散層２４における保水性の調整は、チャネル対向部２４Ａにおける単位面積当たりの撥水性材料の含有量を、リブ対向部２４Ｂにおける単位面積当たりの撥水性材料の含有量より小さく設定することによって行う。 - 特許庁

At least a portion of the first conductive lead is disposed adjacent the first side element on a side opposite the medium confronting surface, and at least a portion of the second conductive lead is disposed adjacent the second side element on a side opposite the medium confronting surface.例文帳に追加

第１の導電性リード線の少なくとも一部は、媒体対向面に対向する側面上の第１の側部素子に隣接して配置され、第２の導電性リード線の少なくとも一部は、媒体対向面に対向する側面上の第２の側部素子に隣接して配置される。 - 特許庁

A top plate part 52a of a tank member 52 confronting the positioning parts 12a, 12a of the intermediate part in the longitudinal direction of the partition member 12 is recessed toward the inside of the tank, and the top plate 52a of the tank member 52 confronting the positioning parts 12b, 12b at both ends in the longitudinal direction are made flat intact.例文帳に追加

仕切部材１２の長手方向中間部の位置決め部１２ａ，１２ａに相対したタンク部材５２の天板部５２ａをタンク内方に窪ませ、長手方向両端部の位置決め部１２ｂ，１２ｂに相対したタンク部材５２の天板部５２ａは平坦なままとする。 - 特許庁

To prepare a work through a series of processes in which processing of a plurality of component parts and screwing-in are conducted on a two- spindle confronting lathe.例文帳に追加

複数の部品の加工及びねじ込みを２主軸対向旋盤上で一連の工程として行うワークの製造方法を提供する。 - 特許庁

The first and second data include item data held by a player and an item data taking-in process is carried out based on a confronting result against an opponent player.例文帳に追加

第１、第２のデータはプレーヤの所持するアイテムデータを含み、相手プレーヤとの対戦結果に基づいてアイテムデータの取り込み処理を行う。 - 特許庁

To provide a two-way television system capable of receiving provision of a confronting type program by establishing two-way communication via a communication line between television receivers.例文帳に追加

テレビジョン受像機間で通信回線を介した双方向通信を確立して対戦型番組の提供を受けられるようにすること。 - 特許庁

By changing a confronting state between the cavitation room and the spiral groove, the amount of fuel cavitations to be generated can be changed.例文帳に追加

キャビテーション発生室と螺旋溝との対向状態を変化させることにより、燃料キャビテーションの発生量を変化させることができる。 - 特許庁

A wing part 14 of each of the rod members 12, 13 is larger than a confronting wing part 15, and fixed to the end part 16 of a member 17 made of a woven fabric by a sewing part 18.例文帳に追加

各ロッド状部材12，13のウィング部14は、対面するウィング部15より大きく、縫合部18により織地製部材17の端部16に固定される。 - 特許庁

A case 7 houses a circuit board 1 and a magnetic rotator 2 therein while confronting a lower surface of the circuit board 1 with an inner surface 711 of a bottom portion 71.例文帳に追加

ケース７は、回路基板１の下面を底部７１の内面７１１と対向させて、回路基板１と、磁気回転子２とを収容する。 - 特許庁

The damping member comprises elastomer members, and two plate members fixed on surfaces of the elastomer members confronting with each other.例文帳に追加

減衰部材を、エラストマー質部材と、それぞれこのエラストマー質部材の互いに対向する面に固定した２枚の板部材とにより構成する。 - 特許庁

The region of the surface of the upper shielding layer not confronting the upper magnetic pole layer is subjected to oxidation treatment to form a magnetically deteriorated layer 17.例文帳に追加

上部シールド層の表面のうち、上部磁極層と対向しない領域に酸化処理を行い、磁気的劣化層１７を形成する。 - 特許庁

The first outer circumference part 24A is jutted to a center surface C side rather than a part closest to the center plate 14 of the first confronting part 22A.例文帳に追加

第１外周部２４Ａは、第１対向部２２Ａの最もセンタープレート１４に近い部分よりも中央面Ｃ側に張り出されている。 - 特許庁

Preferably, the detection electrodes 10 are fixed firmly on the form confronting surfaces of the row 3, along the entire horizontal and/or vertical lengths thereof.例文帳に追加

好ましくは、検出電極10を鉄筋列３の型枠対向面上の水平及び／又は垂直方向の全長に亘り固着する。 - 特許庁

If deemed appropriate, conduct an immediate investigation with the violator after confronting him with the violation attributed to him.例文帳に追加

ある者に帰される違反行為を当該人に突き付けた上で， 適切と認められる場合は， 当該違反者について迅速に調査を行うこと。 - 特許庁