「CARGO WORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When an alarm is given by the alarm buzzer 116, the work is stopped to prevent the half units 42 mounted on the cargo bed 44A from being toppled in advance.例文帳に追加

報知ブザー１１６により報知が行われた場合には、作業を中止することで、荷台４４Ａに搭載されているハーフユニット４２の転倒を未然に防止することができる。 - 特許庁

This enables use of the cargo work machine such as the forklift by raising the deck 28 to a height equal to that of a floor face inside the loaded container, when necessary.例文帳に追加

必要時に、積載されたコンテナの庫内床面と同等の高さまでデッキ２８を上昇させ、フォークリフト等の荷役機械の使用を可能とするものである。 - 特許庁

To allow such a work as to place a cargo on a rear seat device from the outside of a car on the outer side of a driver seat to be performed easily by an operator.例文帳に追加

運転者シートの外側方の車外から、後シート装置上に荷物を載置させる等の作業をする場合、この作業が、運転者にとって容易にできるようにする。 - 特許庁

Hooking parts 10 provided with a recessed part 11 opened to three directions of a side and front and rear sides are provided at both left and right sides of a vehicle body 7 of the cargo work vehicle 6.例文帳に追加

荷役車両６の車両本体７の左右両側に、側方および前後の３方向に開口した凹部１１を備えた掛止部１０を設ける。 - 特許庁

The recessed part is formed in the T-rib positioned in a portion sandwiched by floor rails for moving a cargo handling apparatus such as Joloda (R) to prevent slipping during work.例文帳に追加

また、前記凹部をジョロダー等の荷役機器を走行させる床レールに挟まれた部位に位置するＴ型リブに形成するようにして作業時に辷らないようにした。 - 特許庁

To save labor in cargo handling work by automatically folding an elevating platform to be stored under the floor and automatically developing it into a flat plate from the folded state.例文帳に追加

昇降プラットホームを自動的に折り畳んで床下に格納可能とし、折り畳み状態から自動的に平板状に展開可能として、荷役作業の省力化を図る。 - 特許庁

To prevent such an operation error as to bring a bucket into contact with an obstruction due to lifting the bucket of a wheel loader to excess in performing cargo handling work below the obstruction.例文帳に追加

障害物の下方で荷役作業を行う際、ホイールローダのバケットを上昇させ過ぎて、バケットを障害物に接触させてしまうといった操作ミスを防止する。 - 特許庁

To provide a cargo handling apparatus having a multi-lot input pallet, inputting multi-lot of billets in working the billet and reducing slinging work in carrying in and out the billet.例文帳に追加

ビレットの加工において、ビレットの複数ロットが投入でき、ビレットの搬入出時に玉掛け作業を減らすことを可能とするパレットを有する荷役装置を提供する。 - 特許庁

The component material of a used-up wood pallet for cargo work is crushed to pieces by a crusher to provide wood pieces, which are then pressure bonded together by heat via a natural binder composed in principle of a starch to form deck boards of a given size.例文帳に追加

当該細刻木片同士を澱粉糊を主体とした天然系バインダーを介して熱圧締めすることによって所定寸法のデッキボードを形成する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device of a vehicle capable of securing a load bearing without interfering with an upper part door and without a hindrance to an outer appearance and to loading and unloading work of a cargo.例文帳に追加

上部扉と干渉することなく、見栄えや積載物の積み降ろし作業に支障がなく、耐荷重性を確保できる車両の開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forklift capable of easily correcting the horizontality of a fork at short spans and conducting cargo work while the horizontality of the fork is ensured.例文帳に追加

フォークの水平度を短期のスパンで補正することを容易とし、常にフォークの水平度を確保しながらの荷役作業を行うことが可能なフォークリフトを提供する。 - 特許庁

Cargo handling work in the battery forklift truck can thereby be performed with the same operating feeling as operating the lever, a clutch pedal and the accelerator pedal in the engine forklift truck.例文帳に追加

これにより、エンジンフォークリフトにおいてレバーとクラッチペダルとアクセルペダルとを操作するのと同じような操作感覚で、バッテリフォークリフトでの荷役作業ができるようになる。 - 特許庁

To provide a container trailer capable of loading containers of different lengths, and enhancing the cargo handling work efficiency and the occupancy efficiency on roads when loading a container of short length thereon.例文帳に追加

コンテナトレーラにおいて、長さの異なるコンテナの搭載を可能とし、長さの短いコンテナを搭載する際の荷役作業性、路上等の占有効率を向上させる。 - 特許庁

To perform the work for covering a rectangular parallelopiped large- sized cargo with a sheet without danger to prevent the breakage and inflation of the sheet during running of a truck.例文帳に追加

トラックにおける直方体状の大型荷物のシートによる被覆を、危険性がない作業で、走行中におけるシートの破損や膨らみが生じない形態にする。 - 特許庁

To prevent an interference of a body of an operator with a lever controlling a pressure control valve when the operator performing cargo handling work of a fork-lift truck gets in or out of a driver's seat.例文帳に追加

フォークリフトの荷役作業を行うオペレータの運転席への乗降の際、オペレータの身体が油圧調整弁を制御するレバーと干渉しないようにする。 - 特許庁

To smoothly conduct loading and unloading work through a door opening which is formed at a back face of a vehicle to a cargo compartment by using a hoisting and lowering means supported by the vehicle, and to load a desired size of cargo to the compartment.例文帳に追加

車体に支持させた昇降手段を用い、荷室に対し車体の後面に形成したドア開口を通して荷物の積み降し作業をするとき、この作業が円滑にできるようにし、荷室に対し、所望の大きさの荷物を積み込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for preventing the erroneous operation of a plurality of operating members related to one another with a common cargo handling actuator as an operation object in an industrial vehicle wherein a plurality of operating members for cargo handling work are arranged at an armrest.例文帳に追加

アームレストに荷役作業用の複数の操作部材が配置されている産業車両において、共通の荷役アクチュエータを操作対象とする相互に関連性のある複数の操作部材が誤って操作されることがないようにした技術を提供する。 - 特許庁

An upper end of the grip member 2 is arranged at a predetermined height from an upper surface of a cargo bed 12 irrespective of the gate 13 at the closed position or the open position, and a worker engaged in a cargo handling work holds the grip member 2 at once to maintain his physical balance.例文帳に追加

煽１３が閉鎖位置にあるか開放位置にあるかに拘らず、荷台１２の上面から所定の高さに握り部材２の上端が配置され、身体のバランスを維持するために荷役作業中の作業者が咄嗟に握り部材２を把持できる。 - 特許庁

Article 433 The employer shall not allow workers other than those concerned to enter the place where the work making and breaking cargo piles is being carried out and where it is liable to cause dangers to workers due to collapsing cargo piles or falling cargoes. 例文帳に追加

第四百三十三条　事業者は、はい付け又ははいくずしの作業が行なわれている箇所で、はいの崩壊又は荷の落下により労働者に危険を及ぼすおそれのあるところに、関係労働者以外の労働者を立ち入らせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automatically guided forklift truck which can smoothly perform loading/unloading work of a cargo, even in the case of short distance to reaching a loading/unloading position of the cargo from the point of time ending traveling to turn by autonomous control a taxiway laid in length/breadth- wise.例文帳に追加

縦横に敷設された誘導線路を自律制御によって旋回走行し終えた時点から荷物の積み降ろし位置に到達するまでの距離が短い場合でも、円滑に荷物の積み降ろし作業を行うことができる無人フォークリフトを提供する。 - 特許庁

A person in charge reports the progress state of a carriage plan to the managing center 110 through a provider 180 by utilizing a portable terminal as a person in charge of carriage of a cargo executes a work (such as loading, operation, and unloading) for a cargo according to a carriage plan.例文帳に追加

運搬担当者は、運搬計画に従って荷物の運搬に関する作業（例えば、荷積み、運転、荷下ろし等）をしながら、運搬計画の進捗状況を携帯端末を利用してプロバイダ１８０を介して管理センタ１１０に通知する。 - 特許庁

To provide a fluid cargo handling apparatus for delivery to and receipt from a ship which achieves easy and speedy connection work for connecting a joint section 5 of the fluid cargo handling apparatus and a joint connection section 8 provided at the other side together, and which enables the participation of persons in the connection work to be reduced and thereby achieving improved safety accordingly.例文帳に追加

船舶受渡し用流体荷役装置のジョイント部５と、他方側に設けたジョイント連結部８との連結させる連結作業が容易にしてスピーディーに行うことができ、またこの連結作業に人の関与を少なくできそれだけ安全性が向上する画期的な船舶受渡し用流体荷役装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation control system of a container transportation truck connecting the position of a truck during traveling that is loading the container with work at a container terminal, to accelerate loading/unloading of the container at the container terminal and cargo handling work.例文帳に追加

コンテナターミナルでのコンテナの搬出入と荷役作業の迅速化を図るべく、コンテナを積載した走行中のトラックの位置とコンテナターミナルにおける作業とを連繋させるコンテナ搬送トラックの運行管理システムを提供する。 - 特許庁

A distance from a prescribed point to the center of gravity of the cargo and the first portion of the work machine and a distance from the prescribed point to the center of gravity of the second portion of the work machine are compared with prescribed values singularly or in combination.例文帳に追加

所定の点から荷及び作業機械の第１の部分の重心までの距離、並びに所定の点から作業機械の第２の部分の重心までの距離を、単独で、或いは組み合わせて、所定値と比較する。 - 特許庁

To provide a triaxial driving reducer with a differential gear for performing three work of travel, rotation and lifting as cargo handling work by a single motor by using the reducer having three shafts of driving shafts and a carrying carriage using this reducer.例文帳に追加

駆動軸を３軸有する減速機を用いて走行と、荷役作業としての回転、昇降の３作業を１つのモータで行うための差動ギア付３軸駆動減速機、およびこれを用いた搬送台車を提供するにある。 - 特許庁

To provide a purge fixing device capable of eliminating a manual work from the fixing means for a loaded purge in a purge loading vessel to enhance the safety of the purge fixing work and also the purge cargo efficiency.例文帳に追加

本発明は、バージ搭載船において、積み込まれるバージの固定手段から人手による作業をなくし、バージ固定作業の安全性を高めると共に、バージ荷役効率を高めることができるバージ固定装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the case wherein the delivery cargo having the distance C at the set value d or less exists, an instruction to support the delivery work of a delivery truck having the smallest progress ratio B among the delivery cargo having the distance C at the set value d or less is output (S5).例文帳に追加

設定値ｄ以下の距離Ｃを有する出庫対象荷物が存在する場合には、設定値ｄ以下の距離Ｃを有する出庫対象荷物を有するものの中で進捗率Ｂがもっとも小さい出荷トラック便の出荷作業を応援する指示が出される（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a carrying work planning method for efficiently allocating transporting works to transportation vehicles each having a cargo loading part and a traction part separatable from each other in distribution susceptible to cargo loading/unloading working time at a carry source and a carry destination, such as transportation of heavy loads.例文帳に追加

重量物の運搬等の、搬送元、搬送先での荷物の積み卸し作業時間に影響を受けやすい物流において、荷物積載部と牽引部が分離可能な運搬車両に、効率的に運搬作業を割り付ける運搬作業の計画立案方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a pallet in a loading platform of a carrying vehicle securely fixing the pallet to a loading platform, the pallet supporting a cargo while preventing the constitution of the pallet from being complicated and maintaining versatility of the loading platform, and performing work of loading the cargo quickly and efficiently.例文帳に追加

パレットの構成の複雑化を防止すると共に荷台の汎用性を維持して貨物を支持したパレットを確実に荷台に固定することができ、しかも、貨物の積み込み作業を迅速に効率良く行うことができる運搬車両の荷台におけるパレットの固定構造を提供する。 - 特許庁

Article 463 (1) The employer shall, when carrying out the work hoisting cotton, wool, cork etc., packaged with a bale package using cargo lifting appliance, etc., not allow workers to hitch sling hooks on the band irons, ropes or wires used for the said cargo packaged with a bale package. 例文帳に追加

第四百六十三条　事業者は、揚貨装置等を用いて、綿花、羊毛、コルク等でベール包装により包装されているものの巻上げの作業を行なうときは、労働者に、当該包装に用いられている帯鉄、ロープ又は針金にスリングのフックをかけさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device and a method for preparing a conveyance lot with excellent conveying efficiency and loading efficiency, and less in cargo conveyance waiting time by preparing the conveyance lot of a conveying work using a conveying vehicle capable of separating a traction unit from a cargo loading unit.例文帳に追加

牽引部と荷物積載部が分離可能な運搬車輌を使用した運搬作業の運搬ロットを作成するもので、運搬効率や積載効率が良く、荷物の運搬待ち時間が少ない運搬ロットを作成する運搬ロットの作成装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This electric cargo handling equipment is provided with an instructed work storage part 27 for storing predetermined work instructed based on an operation command from an operation box 7 by relating it to absolute position information in an absolute position detector 32.例文帳に追加

本発明は、電動式の荷役機械であって、操作ボックス７からの動作指令に基づいて教示される所定の作業を、絶対位置検出器３２における絶対位置情報に関連付けて記憶する教示作業記憶部２７を備える。 - 特許庁

To provide a structure of a cabin part of a work vehicle used for multi purposes such as cargo carriage, leisure and light work, which allows an operator to get on/get off without carelessly touching operational devices while ensuring a large seating space in the transverse direction.例文帳に追加

荷物の運搬、レジャー、軽作業、などの多目的に利用することのできる作業車の運転部構造において、着座スペースを横方向に大きく確保しながら、不用意に操作具に触れるおそれなく乗降することができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic inventory reserving method for improving the efficiency of cargo arrangement work by automating inventory reserving operation for delivery orders corresponding to the quality specification for every customer.例文帳に追加

顧客毎の品質規格に対応しつつ、出荷オーダーへの在庫引当業務を自動化し、なおかつ荷揃え作業の効率を向上させた自動在庫引当方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an influence of a load measuring error in a suspension cylinder generated by a tentative error factor related to a working condition in loading work for loading a cargo onto a body.例文帳に追加

ボディへの積荷の積み込み作業時に作業状況に関係する一時的な誤差要因によって生じる、サスペンションシリンダの荷重計測誤差の影響を少なくすることができる。 - 特許庁

Thus, the cargo handling work can be performed by moving the crane 10 in the direction to a position unable to supply electric power by the power supply cable 46 without relying only on the power supply by the power supply cable.例文帳に追加

これにより、給電用ケーブルによる給電のみに頼ることなく、給電用ケーブル４６により給電できない方向・位置へクレーン１０を移動でき、荷役作業を実行できる。 - 特許庁

To provide methods and equipment supplying electric power inexpensively and quickly from a general land power transmission path to a quay and a vessel berthing alongside the quay without preventing the cargo work.例文帳に追加

埠頭及び着岸中の船舶に、一般陸上送電路から、荷役作業を妨げることなく、電力を安価でかつ迅速に供給する方法と設備を提供すること。 - 特許庁

To maximally lower the height of a clamp device to facilitate fixing work to a cross bar of a roof box, and so as not to cause a hindrance to a cargo stored in the roof box.例文帳に追加

本発明は、ルーフボックスのクロスバーへの固定作業が容易でかつ、ルーフボックス内に収納する荷物の邪魔にならない様、クランプ装置の高さを極力低くすることにある。 - 特許庁

The truck gate 7 horizontal fixtures 3 and 4 are provided for reducing a nipping-falling accident, by being used as a passage in cargo unloading work by horizontally fixing a gate 7 of the truck.例文帳に追加

トラックのあおり７を水平に固定して荷物の積み下ろし作業時通路として使用し、はさまれや転落事故を少なくするトラックあおり７水平固定具３、４を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a crane, a control system, and a crane having the same for minimizing suspended cargo oscillation in the loading or unloading processes for enhancing work efficiency.例文帳に追加

荷役作業における吊荷の振れを最小限に抑えて、作業性の向上を図ることが可能なクレーンの運転方法及び制御装置並びにこれを備えたクレーンを提供する。 - 特許庁

(20) The term "aerial work" as used in this Act means any business using aircraft other than for the transport of passengers or cargo for remuneration upon demand. 例文帳に追加

２０　この法律において「航空機使用事業」とは、他人の需要に応じ、航空機を使用して有償で旅客又は貨物の運送以外の行為の請負を行う事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has obtained a license of cargo lifting appliance operator, crane/derrick operator or mobile crane operator, and has experiences having engaged in the work of stevedores for four years or longer thereafter 例文帳に追加

一　揚貨装置運転士免許、クレーン・デリック運転士免許又は移動式クレーン運転士免許を受けた者で、その後四年以上船内荷役作業に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system allowing a high-reliability action, protecting a cargo, a machine, and an operator from an overturn, and giving comfortableness and tolerance to the operator in the joint type work machine.例文帳に追加

関節型作業機械において、信頼性の高い操作ができ、荷、機械、及び操作者を転倒から保護し、操作者に快適性及び許容性を与えるシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the safety of cargo handling work by locking the pallet when detecting the pallet by a sensor, raising a fork to some extent, and preventing an operator from forgetting the locking of a pallet.例文帳に追加

パレットをセンサにて検出してフォークをある程度上昇させた時にパレットをロックするようにして、パレットのロック忘れを防止して荷役作業の安全性を向上させること。 - 特許庁

To provide a crane device and a control method of the crane device for performing cargo handling work at relatively low fuel consumption and a relatively low exhaust gas quantity.例文帳に追加

荷役作業を、比較的低い燃費、かつ比較的低い排出ガス量で実施することができるクレーン装置、およびクレーン装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁