「CARGO WORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the hook 42 taken out to a work position can rotate with the support pin 41 as the center in a position separate from the connecting pin 21, even if an arm 11 is rotated upward at cargo suspending work time, interference of the hook 42 with the movable claw member 38 can be restrained, and the work range at cargo suspending work time can be expanded.例文帳に追加

これにより、作業位置に取出されたフック４２は、連結ピン２１から離間した位置で支持ピン４１を中心として回動することができるので、吊荷作業時にアーム１１を上方に回動させたとしても、フック４２が可動爪部材３８等に干渉するのを抑えることができ、吊荷作業時の作業範囲を拡大することができる。 - 特許庁

To provide a heavy load hoisting device capable of easily performing rope wrap-around work of an expansion/contraction boom when hoisting a cargo of heavy load.例文帳に追加

重荷重の荷吊りを行う場合、伸縮ブームのロープ掛け回し作業が容易な重荷重吊上げ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the settlement of a rear body even when the loaded weight is changed during the loading/unloading work of a cargo even when an air suspension is provided.例文帳に追加

エアサスペンションでありながら、荷物の積み降ろし作業中に積載重量が変化しても荷台の沈下を抑える。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for a forklift which can safely and easily perform slinging work when a cargo is carried to move.例文帳に追加

荷物運搬移動時における玉掛け作業を安全かつ容易に行うことのできる、フォークリフト用補助装置を提供する。 - 特許庁

To restrain rocking of a head block to facilitate alignment between a container guide and a container, so as to efficiently conduct cargo handling work for the container.例文帳に追加

ヘッドブロックのロッキングを抑制し、コンテナガイドとコンテナとの位置合わせを容易にしてコンテナの荷役作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an automatic warehouse that can efficiently perform work related to the entering and dispatching of a cargo from the warehouse via a plurality of stations.例文帳に追加

複数のステーションを介した荷物の入出庫に係る作業を効率よく行うことのできる自動倉庫を提供すること。 - 特許庁

This cargo handling work command delivery system is composed of terminal units mounted on a forklift for a pallet and a picking forklift, and a management unit.例文帳に追加

荷役指令配信システムを、パレット用フォークリフトおよびピッキング用フォークリフトに設けた端末機と、管理機とから構成する。 - 特許庁

To simplify cargo handling work by pushing cargoes loaded on a tabless sheet pallet forward a fork lift from a platen tip.例文帳に追加

タブなしシートパレットに積載した貨物をプラテン先端からフォークリフト前方へと押し出せるようにして、荷役作業を簡単にする。 - 特許庁

To provide a battery forklift truck allowing cargo handling work to be performed with the same operating feeling as an engine forklift truck.例文帳に追加

エンジンフォークリフトと同じような運転感覚で荷役作業ができるようにしたバッテリフォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery forklift truck allowing cargo handling work to be performed with the same operating feeling as an engine forklift truck.例文帳に追加

エンジンフォークリフトと同様の操作感覚で荷役作業ができるようにしたバッテリフォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify the constitution of an elevating device by driving an elevating mechanism for lifting a cargo to be carried such as a workpiece or a pallet, and an elevating mechanism fitted by a work apparatus for performing given work to the cargo to be carried, by one drive source.例文帳に追加

ワークやパレット等の被搬送物を持ち上げるための昇降機構と、被搬送物に所定の作業を行うための作業用機器を取り付けた昇降機構を１台の駆動源によって駆動させることにより、昇降装置の構成を簡素化する。 - 特許庁

This cargo handling machine is an electric cargo handling machine furnished with an instructed work memory part 27 to memorize specified work instructed in accordance with an action command from an operation box 7 in relation to absolute position information in an absolute position detector 32.例文帳に追加

本発明の荷役機械は、電動式の荷役機械であって、操作ボックス７からの動作指令に基づいて教示される所定の作業を、絶対位置検出器３２における絶対位置情報に関連付けて記憶する教示作業記憶部２７を備える。 - 特許庁

To provide a container fastening device in a container cargo work vehicle in which a container can be stably held on a vehicle body even in the container cargo work vehicle not sliding the container when loading and unloading the container and which is simple in construction and excellent in safety.例文帳に追加

コンテナの積卸し時に当該コンテナをスライドさせないコンテナ荷役車輌においてもコンテナを車体上において安定的に保持することができ、しかも構成が簡単で安全性に優れたコンテナ荷役車輌におけるコンテナ固縛装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wrist-worn type antenna for RFID tag communication, by which a cargo-handling work can be carried out with the antenna worn thereon, without having to attach and detach each time, even in the case of driving a truck or handwriting to a distribution slip, and which can reduce the load of the cargo-handling work and operation.例文帳に追加

トラックの運転や配送伝票への手書きなどの時でも、いちいち着脱せずに装着したままで荷役作業ができ、荷役作業および運用の負荷を軽減できるＲＦＩＤタグ交信用の手首装着用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a main wing position change device for an aircraft allowing always loading a necessary load quantity without a gravity center position adjustment by a cargo arrangement and a weight adjustment during loading cargo, improving efficiency of cargo loading work, and ensuring a safe flight with an optimized gravity center position, in an aircraft mainly transporting cargo.例文帳に追加

主として貨物を輸送する航空機において、貨物を搭載する際における貨物の配置や重量調整による重心位置の調整を不要として所要の搭載量を常時搭載可能とし、貨物搭載の作業能率を向上するとともに、最適重心位置での安全な飛行をなし得る航空機の主翼位置移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forklift capable of transporting a tubular cargo b by hooking it to a ram 17 and confirming a position of a tip of the ram 17 easily during pick-up work for loading the cargo b to prevent the cargo b from being conveyed under a condition it is not completely hooked to the ram 17 (half-hooking condition).例文帳に追加

筒状の荷物ｂをラム１７に掛けて運搬するフォークリフトにおいて、荷物ｂを積み込むピックアップ作業でラム１７の先端の位置を容易に確認できるようにし、荷物ｂがラム１７に完全に掛けられていない状態（半掛け）で搬送されることを防止する。 - 特許庁

To provide a flowering-plant cargo collecting/forwarding method solving the problem of difficulty in performing work such as boxing or cargo reception in flowering-plant cargo collecting/forwarding facilities when a container is charged with water in advance whereas flowers easy to run dry in a short time when having no water require to be shipped with water charged in the container.例文帳に追加

本発明は、花卉集出荷施設に関して、水が無いと短時間で枯れやすい花の場合には容器に水を入れた状態で出荷する必要性があるが、予め容器に水を入れると箱詰めや荷受け作業等の作業が行い難いという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a slip reader for recording a temperature in the middle of delivering a cargo without increasing a work burden imposed on slip handling and a low-temperature delivery system capable of controlling temperature recording of the cargo in time series in the middle of delivery on the basis of a slip number attached to the cargo.例文帳に追加

伝票処理にかかる作業負担を増大させずに荷物の配送途上での温度記録を行なえる伝票読取装置、および荷物に付された伝票番号に基づいて配送途上の荷物の温度記録を時系列に管理できる低温配送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cold insulation chamber for a vehicle achieving an increase of a loading capacity, evenness of cargo chamber temperature, and efficiency of cleaning work.例文帳に追加

積載容量の増加、荷室温度の均一化、及び清掃作業の効率化を達成できる車両用保冷室を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention device for improving work efficiency without hindering crane operation even during loading or unloading a cargo.例文帳に追加

貨物の積込みや荷下ろしの際でも、クレーン作業の障害とならず、作業効率を向上させる転落防止装置を提供する。 - 特許庁

A container rack barge 2 loaded with a container 3 of 200 TEU or more is stored in a high speed coasting vessel 1 to conduct cargo work with high speed.例文帳に追加

高速内航船１には、２００ＴＥＵ以上のコンテナ３を積載したコンテナラックバージ２を収容し、高速の荷役を行う。 - 特許庁

After the movable floor P is turned and becomes horizontal, the carriage 4 is descended and the cargo work vehicle 6 is landed on the movable floor P.例文帳に追加

可動床Ｐが回動して水平状態になった後、キャリッジ４を下降させて荷役車両６を可動床Ｐに着地させる。 - 特許庁

To provide a canopy device of a cargo box capable of controlling rotation of manually handled canopy device without degrading work efficiency.例文帳に追加

手動で行う天蓋フレームの回動を規制することが可能であり、作業効率の低下を招くことのない荷箱の天蓋装置とする。 - 特許庁

To quickly and easily plan-settle a rational cargo work plan for a fleet of ships at a low cost.例文帳に追加

船舶の船団に対する合理的な荷役計画を低コスト、迅速且つ容易に策定し得る船舶船団コントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a crane control device which executes an idling stop (an engine stop) without degrading the working efficiency of cargo handling work.例文帳に追加

荷役作業の作業効率を低下させることなくアイドリングストップ（エンジン停止）を行うことができるクレーン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead crane capable of saving equipment cost, reducing re-suspension work of a cargo, and capable of restraining the occurrence of a malfunction.例文帳に追加

設備費が倹約でき、荷の吊り替え作業が少なくて済み、誤動作の発生を抑えることができる天井クレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a cargo loading/unloading device for a lifting carrier for performing efficient and safe loading/unloading work.例文帳に追加

積み降し作業を、効率良く、かつ安全に行える昇降運搬装置用荷物積み降し装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 456 The employer shall, when carrying out the work hoisting cargo from the hold or lowering cargo into the hold with cargo lifting appliance, etc., before commencing the said work, check the condition of fastening of the hatch beam or the opened hatch board with a hinge, and not have workers engage in the said work unless otherwise having confirmed that they have been fastened. 例文帳に追加

第四百五十六条　事業者は、揚貨装置等を用いて、船倉の内部から荷を巻き上げ、又は船倉の内部へ荷を巻き卸す作業を行なうときは、当該作業を開始する前に、ハツチビーム又は開放されたちようつがい付きハツチボードの固定の状態について点検し、これらが確実に固定されていることを確認した後でなければ、当該作業に労働者を従事させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To stabilize cargo handling work and to improve working efficiency while adopting an elastic tire like a pneumatic tire as a traveling wheel.例文帳に追加

走行車輪として空気タイヤのような弾性タイヤを採用しながらも、荷役作業の安定化と作業効率の向上を図る。 - 特許庁

In the Hokkaido Shinkansen line, whose construction work started in 2005, the section including the Seikan tunnel is to be shared with cargo trains on the existing regular railway line. 例文帳に追加

2005年から建設が始まった北海道新幹線は、青函トンネルとその前後の区間を在来線の貨物列車と共用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance cargo handling efficiency without using a magnet like a conventional way for loading work for loading cold pig iron in bulk from land on to a ship.例文帳に追加

バラ荷である冷銑４５を陸上から船へ乗せる荷役作業に、従来のようにマグネットを用いず、荷役効率を高める。 - 特許庁

To prevent drop of load and overturn of a vehicle at a time of quick acceleration or quick deceleration of an industrial vehicle performing cargo work.例文帳に追加

荷役作業を行う産業用車両の急加速時及び急減速時において、積荷の落下や車両の転覆を防止する。 - 特許庁

To install a container in a position where both the axle load of a fifth wheel and the axle load of a travelling wheel are within a predetermined value range, and to smoothly perform a loading work using a cargo work machine such as a forklift.例文帳に追加

第五輪の軸重と走行車輪の軸重の何れも規定値に収まる位置に、コンテナを載置し、かつ、フォークリフト等の荷役機械を用いた荷役作業を円滑に行う。 - 特許庁

To provide a cargo handling machine which flexibly copes with work such as small lot multi-production where working contents frequently change, and speedily carries out the work.例文帳に追加

多品種少量生産などの作業内容が頻繁に変わるような作業に対しても柔軟に対応でき、また作業を迅速に行うことができる荷役機械を提供する。 - 特許庁

To provide a work station in which also the working efficiency of a cargo receiver is sharply improved when a transport box to which an identification barcode is stuck is received, and also to provide a method for converting information for the work station.例文帳に追加

識別バーコードが貼られた運送用ボックス入貨時に、貨物受取人作業効率をも大幅に向上したワークステーション及びその情報変換方法を提供すること。 - 特許庁

Article 151-49 (1) The employer shall, when carrying out the work unloading cargoes from a transporting vehicle on rough terrain, not allow the worker engaging in the said work to pull out middle cargo from the pilings. 例文帳に追加

第百五十一条の四十九　事業者は、不整地運搬車から荷を卸す作業を行うときは、当該作業に従事する労働者に中抜きをさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-71 (1) The employer shall, when carrying out the work unloading cargoes from a truck, not allow the worker engaging in the said work to pull out middle cargo from the pilings. 例文帳に追加

第百五十一条の七十一　事業者は、貨物自動車から荷を卸す作業を行うときは、当該作業に従事する労働者に中抜きをさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 434 The employer shall, as regards a place where carrying out the work making or breaking cargo piles, maintain necessary illumination for carrying out the said work safely. 例文帳に追加

第四百三十四条　事業者は、はい付け又ははいくずしの作業を行なう場所については、当該作業を安全に行なうため必要な照度を保持しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a slinging work auxiliary device capable of improving safety in slinging a cargo with a wire and safely and speedily carrying out transportation work by a crane.例文帳に追加

吊荷にワイヤを玉掛けする際の安全性の向上を実現したうえで、クレーンによる運搬作業をも安全且つ迅速に行うことが可能である玉掛け補助装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate work for storing a sub-boom and permit the swinging motion of a working table and suspension work in the state of lifting a cargo when the sub-boom is located above the working table.例文帳に追加

サブブームの格納作業を容易とし、サブブームが作業台の上方位置にあるときに荷物を吊り上げた状態で作業台の旋回動及び吊り下げ作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a display device capable of easily watching a vehicle information regarding traveling and a cargo handling work and an information regarding a cargo handling by one display means by reducing an installment space of a terminal unit of wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮの端末機の設置スペースを縮小して、走行や荷役作業に関する車両情報、並びに、荷役に関する情報を１つの表示手段により容易に見ることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

During cargo-handling travel, the engine 1 is controlled to rpm that matches cargo handling work and the clutch is held in incomplete engagement, with the clutch pressure controlled to attain vehicle speed that matches the operating value of the accelerator pedal 25.例文帳に追加

荷役走行時にはエンジン１が荷役作業に対応した回転数に制御され、クラッチが半クラッチ状態に保持されるとともに、アクセルペダル25の操作量に対応した車速となるようにクラッチ圧が制御される。 - 特許庁

Article 428 The employer shall, as regards the work set forth in item (xii) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of cargo piling from the persons who have completed the skill training course for operations chief of cargo piling. 例文帳に追加

第四百二十八条　事業者は、令第六条第十二号の作業については、はい作業主任者技能講習を修了した者のうちから、はい作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cargo collapse preventing device capable of reliably preventing cargo collapse by a simple work, and easily unloading a part of articles stacked on a flat pallet, and easily disassembled and conveyed.例文帳に追加

簡単な作業で荷崩れを確実に防止し、かつ平パレットに積み重ねた物品の一部を簡単に荷卸しすることができるとともに、簡単に分解して搬送することができる荷崩れ防止装置を得る。 - 特許庁

To provide a hydraulic device in a cargo work vehicle capable of on-loading to a main valve by one unloading valve only when a cargo work apparatus is operated and moreover reducing pressure loss in pressured oil passing through inside a pipeline and is simple in pipeline structure of the entire device and cheap in manufacturing cost.例文帳に追加

一つのアンロードバルブで荷役作業機器の操作時にのみメインバルブへオンロードでき、しかも配管内を通過する圧油の圧力損失を低減でき、装置全体の配管構造が簡単になって、製造コストが安価な荷役車両における油圧装置を提供する。 - 特許庁