CARGOを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4979件
STABILITY LIMIT MONITORING DEVICE OF MOBILE CRANE HAVING CARGO BED例文帳に追加
荷台を有する移動式クレーンの安定限界監視装置。 - 特許庁
EXPANSION VALVE ASSEMBLY FOR DUNNAGE AIR BAG OR CARGO AIR BAG例文帳に追加
ダンネージエアバッグまたは貨物エアバッグ用の膨張弁組立体 - 特許庁
CONTAINER FIXING STRUCTURE AND CONTAINER FIXING METHOD FOR CARGO AUTOMOBILE例文帳に追加
貨物自動車のコンテナ固定構造およびコンテナ固定方法 - 特許庁
To hang and unload a hung cargo to a tilted floor of a ship and hoist a cargo stacked thereon.例文帳に追加
傾斜した船床に吊り荷を吊り下す、または傾斜した船床に段積みされた積荷を吊り上げることができる。 - 特許庁
AUTOMATIC POSITION CONTROL DEVICE FOR CARGO HANDLING DEVICE IN INDUSTRIAL VEHICLE, INDUSTRIAL VEHICLE AND AUTOMATIC POSITION CONTROL METHOD FOR CARGO HANDLING DEVICE例文帳に追加
産業車両における荷役機器の自動位置制御装置、産業車両及び荷役機器の自動位置制御方法 - 特許庁
DROP PREVENTION STOPPER ON TAIL GATE FOR CARGO HANDLING WORK OR THE LIKE例文帳に追加
荷役作業用テールゲート等における落下防止ストッパ - 特許庁
To prevent any abnormal stop of conveying work caused by slight deviation of a cargo when transferring the cargo by a conveying vehicle.例文帳に追加
搬送車が荷物を移載する際に、荷物の軽微なずれで搬送作業を異常停止させなくて良いようにする。 - 特許庁
DEVICE FOR CONFIRMING ENGAGEMENT WITH CONTAINER IN CONTAINER CARGO HANDLING VEHICLE例文帳に追加
コンテナ荷役車輌におけるコンテナとの係合確認装置 - 特許庁
The management apparatus of cargo handling operation vehicle has a processing device.例文帳に追加
荷役作業車両の管理装置が、処理装置を有する。 - 特許庁
COLLAPSING TYPE AIR CARGO CONTAINER BY SLIDE OPENING AND CLOSING TYPE DOOR例文帳に追加
スライド開閉式扉による折畳式航空貨物コンテナ - 特許庁
To facilitate setting of the cargo hang-up position and put-down position in an intra-yard hang-up cargo transporting facility such as a hoise crane.例文帳に追加
ホイストクレーン等の構内吊り荷運搬設備における吊り荷位置及び荷下ろし位置の設定を容易にする。 - 特許庁
A person who has completed the skill training course for operations chief of cargo piling 例文帳に追加
はい作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A person who has passed the license examination for cargo lifting appliance operator 例文帳に追加
一 揚貨装置運転士免許試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) In the practical skill test, signals for operating cargo lifting appliance 例文帳に追加
二 実技試験のうち、揚貨装置の運転のための合図 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Falling-off of the cargo can be properly checked by the back plate 101.例文帳に追加
荷の脱落をバックプレート101で適切に阻止できる。 - 特許庁
UNLOADER AND DUST COLLECTING METHOD FOR BULK (BULK CARGO) IN UNLOADER例文帳に追加
アンローダ、及びアンローダにおける散荷(バラ荷)の集塵方法 - 特許庁
DESCRIPTION PLATE OF TRANSPORT-CUM-STORAGE VESSEL FOR LIQUID OR BULK CARGO例文帳に追加
液体やばら荷用の輸送兼貯蔵容器の説明板 - 特許庁
The rear part cargo room structure has the package tray 5 which is disposed between a rear seat 4 and a tail gate 3, and vertically partitions the cargo room and a cabin.例文帳に追加
リヤシート4とテールゲート3との間に配設され荷室と車室とを上下に仕切るパッケージトレイ5を有する。 - 特許庁
LIQUID TRANSPORTING APPARATUS FOR CARGO CONTAINER AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加
貨物コンテナ用液体輸送装置及びその組立方法 - 特許庁
ADDRESSEE LABEL FOR HOME DELIVERY CARGO AND ADDRESSEE LABEL ISSUING SYSTEM例文帳に追加
宅配荷物用宛て名ラベル及び宛て名ラベル発行システム - 特許庁
CONTAINER TERMINAL, AND OPERATION METHOD AND CARGO HANDLING MANAGEMENT DEVICE OF THE SAME例文帳に追加
コンテナターミナル、その運用方法、および荷役管理装置 - 特許庁
WEB CARGO BOOKING SYSTEM HAVING FUNCTION CORRESPONDING TO MULTI-LANGUAGE例文帳に追加
マルチ言語対応機能を有するweb集荷システム - 特許庁
The cargo was containerized for safe and efficient shipping 例文帳に追加
貨物は安全で能率的出荷のためにコンテナに積まれた - 日本語WordNet
an officer on a merchant ship in charge of the cargo and its sale and purchase 例文帳に追加
積み荷とその売買を管理する商船の職員 - 日本語WordNet
April 1, 2006: The handling of cargo for JR was discontinued at this station. 例文帳に追加
2006年(平成18年)4月1日-JR貨物の貨物取扱が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some small wagons such as Nissan cube and TOYOTA Fun Cargo are often included in this class. 例文帳に追加
日産・キューブやトヨタ・ファンカーゴなどの小型ワゴンもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To build a rational cargo transportation system by effectively utilizing a cargo transportation coordination system using a network.例文帳に追加
ネットワークを利用した荷物運送調整システムを有効に活用して、合理的な荷物の運送体系を構築する。 - 特許庁
MIXED CARGO HANDLING PALLET AND TRANSPORT METHOD USING THE PALLET例文帳に追加
混載荷役パレットとその混載荷役パレットを用いた輸送方法。 - 特許庁
UNBALANCED LOAD DETECTOR IN CARGO HANDLING GEAR OF FORKLIFT TRUCK例文帳に追加
フォークリフトトラックの荷役装置における偏荷重検出装置 - 特許庁
You have go through the front cargo car and get to the operator's seat.例文帳に追加
先頭車両に行って 運転席を押さえなくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frankly, I don't care who stole yogorov's cargo.例文帳に追加
率直に言って 誰がヨゴロフの貨物を盗んだか気にしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in return, he gave me that truck and all its cargo.例文帳に追加
その代わりに トラックと積荷を全部 僕がもらったのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cargo was quite simply that of a treasure ship. 例文帳に追加
積載品はまさに宝船といってよい内容であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in pre-modern Japan, the action of transporting cargo from one station in to another 例文帳に追加
荷物を宿駅から次の宿駅へ送り届けること - EDR日英対訳辞書
a train sign that represents the contents of the freight train or the load of cargo 例文帳に追加
鉄道で,貨車の用途や積載量を示す記号 - EDR日英対訳辞書
a contract agreement in cargo transportation, called cost, insurance and freight 例文帳に追加
外国貿易で,貿易上の運賃保険料込み条件 - EDR日英対訳辞書
money paid when making a voyage or shipping cargo, called fare or freightage 例文帳に追加
船に乗ったり,船を雇ったりする時支払う料金 - EDR日英対訳辞書
a loss that arises from the voluntary sacrifice of part of a ship or its cargo, called general average 例文帳に追加
共同海損という,船舶や積み荷の損害 - EDR日英対訳辞書
an expense or loss arising from damage at sea to a ship or its cargo, called 例文帳に追加
海上の事故で船や積み荷がこうむった損害 - EDR日英対訳辞書
The articulation mechanisms 18 fix the cargo support structure 20 in place when the cargo support structure is located below the lift gate 12b.例文帳に追加
関節連結機構(18)は、荷物支持構造がリフトゲート(12b)の下方にあるとき、荷物支持構造(20)を固定する。 - 特許庁
REAR BUMPER EXPANSION DEVICE, AND AUTOMOBILE HAVING CARGO LOADING/UNLOADING DEVICE例文帳に追加
リアバンパー伸縮装置及び貨物脱着装置付自動車 - 特許庁
Alternatively, the cargo can be received in the packing box after a photo of the cargo to be received in the box is taken.例文帳に追加
また、梱包箱に収容すべき荷物を写真撮影した後、荷物を梱包箱に収容するようにしても良い。 - 特許庁
To prevent an erroneous delivery of a cargo and to trace search, and record the transportation state of each cargo during delivery.例文帳に追加
荷物の誤配送の未然防止、配送途中の荷物の追跡、捜索、また輸送状態を荷物毎に記録する。 - 特許庁
By limitation of the acceleration, the fork lift is slowly accelerated and descending of the cargo loaded on a cargo work device is prevented.例文帳に追加
この加速度制限により、フォークリフトは、ゆっくりと加速し、荷役装置に積載した荷のずり下がりが防止される。 - 特許庁
・On March 29, radiation screening for the imported cargo was strengthened.例文帳に追加
•3月29日、輸入貨物に対する放射線スクリーニングを強化。 - 経済産業省
Measurement for 300 cm2 of containers and cargo outer packing surface at random例文帳に追加
コンテナや貨物外装について、任意の表面300㎠を測定。 - 経済産業省
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|