「CITIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Forty of the 50 most dangerous cities in the world例文帳に追加

世界の50の最も危険な都市のうち 40がここ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because the british ruled from the cities例文帳に追加

大英帝国は都市部から支配を始めたため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But just substitute apartment building for cities.例文帳に追加

都市をマンションに置き換えて考えてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to severals cities like oakland and dublin.例文帳に追加

オークランドにダブリンなど 都市でも行われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For us to live in buildings, to live in cities例文帳に追加

我々がビルの中で生活し、都市で生活し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what if, actually, it's possible now for cities例文帳に追加

しかし こうだったらどうでしょうか もし都市が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll have cities with no energy and no food.例文帳に追加

エネルギーも食べ物もない 都市ができあがります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if these are cities governed by good rules例文帳に追加

これらが良いルールで統治された都市であれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm working in cities for almost 40 years例文帳に追加

私は40年間 数々の都市で働いてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That they will make cities better例文帳に追加

彼らが都市をもっと素晴らしくするということを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So rio, like so many cities across the global south例文帳に追加

リオデジャネイロは グローバル・サウスの多くの都市同様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the six major cities days before the missile strike.例文帳に追加

ミサイルが落ちる数日前から主要六都市で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We stayed in old, crumbling, walled cities例文帳に追加

私たちは古い崩れかけた城塞都市にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, think about how different cities are, actually.例文帳に追加

都市がどんなに多様か考えてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only do I have a fleet of cars available to me in seven cities around the world例文帳に追加

世界の7都市で さまざまな車種を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their towns and their cities have been completely destroyed.例文帳に追加

町も都市も完全に 破壊されてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Travel between two cities that used to take three hours例文帳に追加

昔は3時間で行けたはずの2つの都市なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They do not put cities to the sword unless they're ordered to do so.例文帳に追加

彼らは命令しなければ街を襲わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took up aliases in the six cities where missiles fell例文帳に追加

奴はミサイルの落下した6都市で偽名を使い、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A galley's waiting in the bay bound for the free cities.例文帳に追加

自由都市へ向かうガレー船が停泊している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a very short amount of time. people are moving to the cities.例文帳に追加

またたく間に 人々は都市へと移り住む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And cities grew up very rapidly there;例文帳に追加

そこでは都市がとても急速に成長しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you've never thought about new cities.例文帳に追加

新しい都市というものを考えると分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We conquered many strong forts and cities.例文帳に追加

いくつもの困難な塔や 都市を占領してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we have to rethink the way we light our cities.例文帳に追加

まず都市部の照明を考え直すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today half of us live in cities例文帳に追加

現在 我々の半数が 都市部に住んでいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of us are going to be living in cities.例文帳に追加

都市で暮らすようになると考えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They consume kelp 1.4 to 1.8 times as much as other cities in Japan on average. 例文帳に追加

全国平均の1.4～1.8倍を消費している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our company has branches in many cities. 例文帳に追加

当社はあちらこちらの都市に支店があります。 - Tanaka Corpus

Tokyo is surrounded by many satellite cities. 例文帳に追加

東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。 - Tanaka Corpus

In large cities, in London for instance, there is heavy smog. 例文帳に追加

大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。 - Tanaka Corpus

In large cities, in London for instance, there is heavy smog.例文帳に追加

大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。 - Tatoeba例文

Our company has branches in many cities.例文帳に追加

当社はあちらこちらの都市に支店があります。 - Tatoeba例文

Tokyo is surrounded by many satellite cities.例文帳に追加

東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。 - Tatoeba例文

Cities are designated on this map as red dots.例文帳に追加

都市はこの地図では赤い点で示されている。 - Tatoeba例文

a national forest whose management is entrusted to cities, towns, and villages 例文帳に追加

管理を市町村に委託した国有林野 - EDR日英対訳辞書

New York ranks as one of the biggest cities in the world. 例文帳に追加

ニューヨークは世界最大の都市の一つである. - 研究社 新英和中辞典

The population of Japan is concentrated in large cities.例文帳に追加

日本の人口は大都市に集中している - Eゲイト英和辞典

Used-car sales are down in a lot of cities.例文帳に追加

多数の都市で中古車販売は減っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Cities with a large number of(long-term) Japanese residents例文帳に追加

邦人数（長期滞在者）の多い主な都市 - 経済産業省

My international flights are mostly to Asian cities.例文帳に追加

国際線ではおもにアジアの都市に飛んでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

a vain and frivolous lifestyle especially in large cities 例文帳に追加

特に大都会での無為で浮ついた生活様式 - 日本語WordNet

Baghdad is one of the great cities of the Muslim world 例文帳に追加

バグダッドは、イスラム世界の優れた都市の1つである - 日本語WordNet

It originated from today's Koka and Konan Cities in Shiga Prefecture. 例文帳に追加

今の滋賀県甲賀市(こうかし)、湖南市にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it's likely that other news concerning solar storm devastation in cities around the world例文帳に追加

その他 世界各都市が太陽嵐によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書