「CITIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Cities are us. aristotle said in the ancient world例文帳に追加

都市は私たちです 古代世界でアリストテレスは言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fortunately, most of the cities are concentrated on this small continent here.例文帳に追加

幸い 殆どの都市は ココに集中しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first time, nearly a majority of people lived in cities例文帳に追加

初めて 大半の人々が都市に住んでいたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East. 例文帳に追加

ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。 - Tanaka Corpus

They are planning to connect the cities with a railroad. 例文帳に追加

彼らは都市を鉄道で結ぶことを計画中だ。 - Tanaka Corpus

The control of exhaust gas is especially needed in big cities. 例文帳に追加

特に大都会では排気ガスの抑制が必要だ。 - Tanaka Corpus

Many people from other cities and prefectures also visit the festival. 例文帳に追加

他市他県からも大勢の来場客が訪れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shujo Onie fire festival (May 17, 1977; Bungotakada and Kunisaki Cities) 例文帳に追加

修正鬼会（1977年5月17日　豊後高田市、国東市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo is one of the largest cities in the world.例文帳に追加

東京は世界で最も大きな都市の一つです。 - Tatoeba例文

Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.例文帳に追加

ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。 - Tatoeba例文

They are planning to connect the cities with a railroad.例文帳に追加

彼らは都市を鉄道で結ぶことを計画中だ。 - Tatoeba例文

The control of exhaust gas is especially needed in big cities.例文帳に追加

特に大都会では排気ガスの抑制が必要だ。 - Tatoeba例文

What do you think attracts people to big cities?例文帳に追加

何が人を大都市へ引き寄せるのだと思いますか - Eゲイト英和辞典

Living in the country is cheap in comparison with big cities.例文帳に追加

田舎での生活は大都市に比べると安く済む - Eゲイト英和辞典

The number of online delivery services swells in big cities.例文帳に追加

オンライン宅配サービスの数は大都市では増えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There was little recognition of the below words in any of the other cities. 例文帳に追加

全都市通じて、言葉の認知はほとんどない。 - 経済産業省

Figure 4-2-1-3 Major cities and major highways/railways例文帳に追加

第4-2-1-3 図　主要都市と主要幹線道路・鉄道 - 経済産業省

That hold cities to this higher bar.例文帳に追加

街にこのより高い水準に合わせてもらうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pity is that our cities, like new delhi and bombay例文帳に追加

残念なことに我々の街― ニューデリーやボンベイでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That man visited many cities around the world. 例文帳に追加

その男性は世界中の多くの都市を訪問しました。 - Weblio Email例文集

Old provincial names used in the naming of cities, towns, and villages (for other purposes) 例文帳に追加

市町村名に用いられた旧国名（その他） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hankyu Bus has routes within the city and to neighboring towns and cities. 例文帳に追加

市内各方面および近隣市町への便あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Merger with other cities and towns is currently under discussion. 例文帳に追加

現在、他市、他町との合併などが協議中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore a stronger faith in Ubusunagami can be seen in cities. 例文帳に追加

従ってその意識が強く表れ得るのは都市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Priority is also high in many cities.例文帳に追加

優先度についても多くの地域で高い傾向を示した。 - 厚生労働省

In major cities, the level of achievement is high.例文帳に追加

主要都市においては、達成度が高い結果であった。 - 厚生労働省

Water supply by house connection has been advancing in all cities.例文帳に追加

すべての地域で各戸給水の整備が進んでいた。 - 厚生労働省

All developing country cities have a large problem of slums.例文帳に追加

あらゆる途上国が スラムの大問題を抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For timber, agriculture, cattle ranching and the construction of cities例文帳に追加

木材や農業、牛の放牧 都市づくりのためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In what city or cities in the world do shopkeepers know your face?例文帳に追加

お店の人と顔なじみなのは どこの都市ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cities are built in these two materials例文帳に追加

都市は2種類の建材で 作られているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think now you're seeing the move towards improving our cities.例文帳に追加

都市部を改良しよう という動きが見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see that the cities for the existing three billion urban residents例文帳に追加

すると 現在30億人が住んでいる都市部の土地は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From our environment into our homes and cities.例文帳に追加

私達の家や都市へ移転される事を意味しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in this way, I think that cities are platforms例文帳に追加

同じように考えれば 都市もプラットフォームだと言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So different cities around the world treat their waste water例文帳に追加

世界中 都市によって 排水処理の仕方は違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put half of them in cities, then connected them all up so they can interact.例文帳に追加

その半分が都市に住み 互いに繋がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compared to big hospitals in big cities, but...例文帳に追加

都会で大きな病院と比較するとそうなりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is something that is common to all our big cities.例文帳に追加

そしてこれはあらゆる大都市に共通しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are an urban species, at home in our cities.例文帳に追加

私たちは都市を故郷に持つ 都会的な種であると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we have to invest. we have to invest in our cities例文帳に追加

しかし 私達は都市に対して投資が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That governments should acquire all land around cities.例文帳に追加

政府は都市周辺の全ての土地を 取得すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the cities that three billion people now live in.例文帳に追加

現在30億の人々が住んでいる都市部を示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A global protest was held in about 82 countries, 950 cities.例文帳に追加

82カ国、950都市で 世界規模の抗議が行われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In many cities in the world例文帳に追加

世界中の多くの都市で起こっているか考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書