「CLEANSER」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a cleaning machine for jetting cleaning liquid including a cleanser to a bathtub from nozzles to clean the bathtub, not only as an original cleaning machine, but also as a faucet and easily install the cleaning machine afterward.例文帳に追加

洗剤を含む洗浄液をノズルから噴射して浴槽を洗浄する洗浄機を、本来の洗浄機のみならず水栓としても用い得るようにする。 - 特許庁

To provide a denture cleanser that can effectively cleanse and remove dental plaque, tartar or the like adhering to a denture by a simple operation, and a method for cleansing dentures.例文帳に追加

義歯に付着した汚垢並びに歯石等を、簡単な操作により効果的に洗浄除去することができる義歯洗浄剤および義歯洗浄方法を得る。 - 特許庁

To obtain a sterilizing cleanser composition having such high bactericidal effect as to be suitable in sterilizingly cleansing medical equipment, water treatment apparatuses, food production machines, etc.例文帳に追加

優れた殺菌効果を有する医療機器、水処理装置、食品製造装置等の除菌洗浄に好適な除菌洗浄剤成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

This additive composition comprises a cleanser and an additive selected from a phosphorus-containing compound, a friction-improving agent, and a dispersant, and exhibits at least one of smaller thin film friction and improved fuel efficiency than those of additive compositions not containing the cleanser and the additive.例文帳に追加

添加剤組成物であって、洗浄剤、および燐含有化合物、摩擦改良剤および分散剤から選択した添加剤、を含有して成っていて、前記洗浄剤も前記添加剤も入っていない添加剤組成物に比べて低下した薄膜摩擦および向上した燃料効率の中の少なくとも一方を示す添加剤組成物。 - 特許庁

To provide a cleanser which exhibits high cleansing abilities against all types of stains, prevents oxidative deterioration under high temperature on stream cleansing treatments and so on, is low toxic, exhibits high material stability for articles to be cleansed, has low ignitability, and is never liable to cause the disruption of the ozonosphere, and to provide a cleansing method and a cleansing device which are suitable for the cleanser.例文帳に追加

あらゆるタイプの汚れに対して、高い洗浄力を示し、かつ、蒸気洗浄時等の高温下における酸化劣化を防止しつつ、低毒性で、被洗物に対する材質安定性が高く、しかも引火性が低いうえ、オゾン層破壊の恐れが全くない洗浄剤とその洗浄剤に適した洗浄方法および洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid cleanser composition, especially a liquid cleanser composition suitable for cleansing food-processing machines or the like, which contains an alkali metal hydroxide in a large amount, can maintain a uniform transparent system, can form highly expanded, hardly destroyable and stable foams, and has an excellent cleansing force.例文帳に追加

水酸化アルカリ金属塩を多く含有した洗浄剤組成物であっても、均一透明な系を維持することができ、かつ、高発泡性で、かつ、泡が消えにくい安定な泡を形成することができると共に、優れた洗浄力を有する液体洗浄剤組成物、特に、食品加工機等の洗浄に好適な液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an anti-microbial skin cleanser composition which is low irritative against the skins (including the hair) and hardly causes the roughness and tenseness of hands, even when the hands were repeatedly washed in a short time.例文帳に追加

皮膚（毛髪を含む）に対して低刺激であり、短時間に何度も洗浄しても手荒れやツッパリ感を起こしにくい殺菌性皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The hand-washing soap is such that: the inside of a capsular outer coat is packed with a gel-like pigmented cleanser containing things such as a plaque-staining agent; and the capsule is designed to be crushed by the pressure of both of the palms.例文帳に追加

カプセル状の外皮の内部に歯垢染色剤等を含むジェル状の有色素洗浄剤を充填して、カプセルは両方の手のひらの圧力で破砕されるようにした。 - 特許庁

To provide a cleanser capable of improving the cleansing ability of strongly alkaline electrolytic water and of maintaining its cleansing ability over a long period.例文帳に追加

強アルカリ性電解水の洗浄能力を向上させるとともに、長期間にわたり洗浄能力を維持することが出来る洗浄剤を提供することが課題とするものである。 - 特許庁

To provide a cleanser composition which little irritates skins and the like, has excellent foamability and a creamy foam quality, gives a good sense of use (touches such as rinsability and washing finish), and has excellent stability.例文帳に追加

皮膚等に対する刺激が少なく、起泡性に優れ、泡質がクリーミーで、使用感（すすぎ性、洗い上がりの感触）が良好で、安定性に優れた浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cleanser giving good foamability and foam quality of good slipperiness in shampooing and giving smooth touch feeling in rinsing, and also giving the finished hair both gloss and trimness.例文帳に追加

洗髪時には良好な泡立ちとすべりの良い泡質を有し、すすぎ時には滑らかな感触を有し、かつ、仕上がりの髪にツヤとまとまりを与える毛髪洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-irritant cleanser composition good in foamability and sebum stain cleansing effect, also yielding refreshing touch feeling, and good in feeling in use with no skin tense feeling after cleansing.例文帳に追加

泡立ち性、皮脂汚れ洗浄性に優れ、且つさっぱりした感触が得られ、洗浄後の肌のつっぱり感のない使用感に優れた非刺激性洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a skin cleanser composition containing a polyoxyethylene alkyl ether sulfate salt or alkyl sulfate salt, high in foam viscosity with creamy foam quality.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩又はアルキル硫酸塩を含有する皮膚用洗浄剤組成物において、泡粘度が高く、泡質がクリーミーである皮膚用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleanser composition good in dissolving disintegrability in its use, giving smooth foams, free of sliminess with being mild in unpleasant touch feeling when rinsing the skin, thus good in feeling in use.例文帳に追加

洗浄に際して剤の溶け崩れ性が良く、滑らかな泡を与え、すすぎ時のきしみがマイルドでぬるつきがなく、使用感が良好な皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe cleanser enabling its bleaching agent component to act on the whole inside of a drain pipe over a long period of time, thus enabling the inside of the drain pipe to be fully cleansed.例文帳に追加

排水管の内部全体に長時間にわたって漂白剤成分を作用させることができ、排水管内を十分に洗浄できる排水管洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

The nonaqueous, warming cleanser composition for skin comprises (A) a fatty acid ester oil, (B) an oil gelling agent, (C) a thermogenic agent, (D) a nonionic surfactant and (E) a refreshing agent.例文帳に追加

（Ａ）脂肪酸エステル油、（Ｂ）オイルゲル化剤、（Ｃ）発熱剤、（Ｄ）非イオン性界面活性剤および（Ｅ）清涼剤を含有してなる非水系温感皮膚洗浄用組成物とする。 - 特許庁

To provide an excellent skin texture improving agent, a skin cleanser composition having an effect of improving skin texture and increasing foam persistence, and to provide a skin care method using the same.例文帳に追加

優れた肌のきめ改善剤と、肌のきめを改善する効果を有し、泡の持続性を向上する皮膚洗浄剤組成物、及びそれを用いたスキンケア方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleanser which improves foam properties, simultaneously has a high thickening action, and is stable with the passage of time without deteriorating the excellent touch of an N-acylamino acid salt.例文帳に追加

N−アシルアミノ酸塩の有する優れた使用感を低下させることなく、泡質を改善すると同時に高い増粘作用を有し、経時的に安定な皮膚洗浄料を提供すること。 - 特許庁

This cleanser composition for the food production lines contains a dichloroisocyanurate and sodium metasilicate pentahydrate only whose particle surfaces are subjected to a low hydration treatment, as essential components.例文帳に追加

ジクロロイソシアヌル酸塩と粒子表面のみを低水和化処理したメタケイ酸ナトリウム五水和物とを必須成分として含有する食品製造ライン用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This cleanser composition for the washing machine drums contains a dichloroisocyanurate and sodium metasilicate pentahydrate only whose particle surfaces are subjected to a low hydration treatment, as essential components.例文帳に追加

ジクロロイソシアヌル酸塩と粒子表面のみを低水和化処理したメタケイ酸ナトリウム五水和物とを必須成分として含有する洗濯機槽用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This cleanser composition for the environmental sanitation articles contains a dichloroisocyanurate and sodium metasilicate pentahydrate only whose particle surfaces are subjected to a low hydration treatment, as essential components.例文帳に追加

ジクロロイソシアヌル酸塩と粒子表面のみを低水和化処理したメタケイ酸ナトリウム五水和物とを必須成分として含有する環境衛生用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This cleanser composition for the automatic dish washers contains a dichloroisocyanurate and sodium metasilicate pentahydrate only whose particle surfaces are subjected to a low hydration treatment, as essential components.例文帳に追加

ジクロロイソシアヌル酸塩と粒子表面のみを低水和化処理したメタケイ酸ナトリウム五水和物とを必須成分として含有する自動食器洗い機用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The felt cleanser for papermaking comprises two or more acids (A) selected from hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid, phosphoric acid and acetic acid, a chelating agent (C) and a specific quaternary salt-type surfactant (S).例文帳に追加

塩酸、硫酸、硝酸、燐酸、酢酸から選ばれる２種類以上の酸（Ａ）と、キレート剤（Ｃ）と、特定の４級塩型界面活性剤（Ｓ）とを含有する抄紙用フエルト洗浄剤。 - 特許庁

The spot cleanser contains at least one of amine derivatives of respective formulas (1) to (3) and at least one of acid group-bearing cellulosic derivatives.例文帳に追加

明細書に記載の式（１）〜（３）のアミン誘導体の少なくとも１種、及び酸性基を有するセルロース系誘導体の少なくとも１種を含有することを特徴とするスポット洗剤。 - 特許庁

To provide a cleanser composition for a hard surface having excellent sterilization performance and cleaning ability against a hard surface, further enabling a user to judge the presence of microorganisms immediately at the time of use.例文帳に追加

除菌性能と硬質表面に対する優れた洗浄力を有し、更に、使用時に即座に微生物の存在を判断できる硬質表面用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a non-irritant liquid cleanser composition good in foamability in cleansing the skin and the hair, cleansing power and feeling in use during and after cleansing, and also good in storability.例文帳に追加

皮膚及び毛髪の洗浄時の泡立ち、洗浄力、洗浄時及び洗浄後の使用感において優れ、且つ保存性にも優れた非刺激性液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a cleanser composition having good foamability and the resulting foam quality and high cleansing power, free from any creaky feeling and tense feeling of the skin when rinsed, and affording refreshing skin touch feeling after washed off.例文帳に追加

泡立ち、泡質が良好で、洗浄力に優れ、すすぎ時のきしみ感、つっぱり感がなく、洗い上がりにさっぱりとした感触が得られる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cleanser composition which exhibits an excellent cleansing effect and an excellent hair-repairing/restoring effect for hair damaged by a chemical treatment or the like, in a one step hair-washing action.例文帳に追加

１ステップの洗髪行動で、化学処理などによる損傷毛髪に対して、優れた洗浄効果と毛髪補修・修復効果を奏する毛髪洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The atmosphere opening valve 7 is provided in a wash water passage 3 upstream of a cleanser supply part 9 of the discharge nozzle 14 and in a position above a discharge port 12 of the discharge nozzle 14.例文帳に追加

吐出ノズル１４の洗剤供給部９よりも上流側で且つ吐出ノズル１４の吐出口１２よりも上方に位置する洗浄水流路３に大気開放弁７を設けた。 - 特許庁

This cleanser composition comprises (a) an alkyl phosphate, and (b) at least one cationic compound selected from compounds represented by the general formulas (1) and (2) (R^1 is a 8 to 18C saturated or unsaturated hydrocarbon group; R^2 and R^3 are each independently methyl or ethyl; X^- is an anion).例文帳に追加

（ａ）アルキルリン酸エステル、及び（ｂ）一般式（１）又は（２）で表される化合物から選ばれる少なくとも１種のカチオン化合物を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a hand-washing tableware cleanser which exhibits a rich bubbling property and rich bubble sustainability, when washing tableware, instantaneously exhibits the breakage of bubbles, when rinsed, thus finishing the rinse in a small amount of water.例文帳に追加

洗浄時には豊かな泡立ちと泡の持続性を示すが、すすぎ時には瞬時に泡が消え、少量の水ですすぎが完了する手洗い用食器洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a thickening system liquid cleanser composition which has excellent washability, foamability and low component stability, has excellent usability, and is mainly useful for the hard surfaces of kitchens or the like.例文帳に追加

洗浄力、泡立ち、低温安定性に優れ、かつ使用性に優れた、主に台所等の硬表面用として有用な増粘系の液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a low temperature stable creamy cleanser composition which consists mainly of an N-long chain acyl acidic amino acid and/or its salt and a polyhydric alcohol without deteriorating foamability and a sense of use.例文帳に追加

起泡性や使用感を損なわずにN-長鎖アシル酸性アミノ酸及び／又はその塩と多価アルコールを主成分とする低温安定クリーム状洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This cleanser composition excellent in foaming power and conditioning effect is obtained by formulating an anionic surfactant and/or amphoteric surfactant and cationized tara gum.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤及び／又は両性界面活性剤とカチオン化タラガムとを配合することにより、起泡力、コンディショニング性に優れた洗浄剤組成物が提供できる。 - 特許庁

By incorporating this cleanser in a paper/pulp manufacturing process system to effect the pH of the system to 8 or higher, barium sulfate or calcium sulfate in deposits is dissolved and removed.例文帳に追加

この紙・パルプ製造工程用洗浄剤を紙・パルプ製造工程系中に添加し、ｐＨを８以上とすることによって、デポジット中の硫酸バリウムや硫酸カルシウムを溶解除去する。 - 特許庁

This cleanser composition excellent in foaming power and conditioning effect is obtained by formulating an anionic surfactant and/or an amphoteric surfactant and cationized fenugreek gum.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤及び／又は両性界面活性剤とカチオン化フェヌグリークガムとを配合することにより、起泡力、コンディショニング性に優れた洗浄剤組成物が提供できる。 - 特許庁

To provide a coin cleaning apparatus of a compact and simple structure for easy maintenance that can recover coins after completely removing dirt and remaining cleanser from the coins.例文帳に追加

装置全体をコンパクトに簡素化してメンテナンスを容易に行うことができるほか、汚れと付着洗浄液とを確実に落としてコインを回収することができるコイン洗浄装置の提供。 - 特許庁

To provide a cleanser composition for rigid surface having good handleability, high cleansing power to oil stains, and no problem in hand chaps and in sellection of an object.例文帳に追加

消費者にとって使い勝手が良く、油汚れに対して優れた洗浄力を有し，かつ，手あれや対物性に問題の無い硬質表面洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin cleanser composition which inhibits the coagulation of solid products formed on the nozzle portion of a pump type container, gives the good sense of use, and is mild in the action on the skin.例文帳に追加

ポンプ式容器においてノズル部分に形成される固形物の凝固を抑制し、かつ、使用感が良好で、皮膚に対する作用が温和である皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cleanser giving good touch feeling during washing the hair, having the effect of restoring sprung-up and/or waved hairtips to their inherent straight condition, and excellent in foam touch feeling when washing the hair.例文帳に追加

洗髪中に優れた感触を与え、跳ねたりうねったりした毛先を本来の真っ直ぐな状態に回復させる効果を有し、かつ洗髪時の泡の感触に優れた毛髪洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a cleanser composition which does not cause the lowering of viscosity and the deterioration of stability at low temperature, even in a system compounded with a refreshing agent such as menthol, gives refreshing feel, and is good in usability.例文帳に追加

メントール等の清涼剤を配合した系においても、粘度の低下や、低温での安定性不良が生じることなく、スッキリ感の得られる使用性のよい洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In this cleanser composition a cleansing liquid containing at least one component selected from glycyrrhetic acid or a salt thereof and licorice or its extract is packed in a nonaerosol-type pump foamer container.例文帳に追加

グリチルリチン酸またはその塩、カンゾウまたはそのエキスから選ばれる１種または２種以上を含有する洗浄液を、非エアゾール式のポンプフォーマー容器に充填したことを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a skin cleanser composition that stably blends with water-soluble components effective for the sterilization or improvement and prevention of rough skin, is easy to wash out, and gives an excellent feel of moisture retention after cleansing.例文帳に追加

殺菌性又は皮膚の荒れを改善及び予防する水溶性の有効成分を安定に配合でき、洗い流しやすく、かつ、洗浄後の保湿感に優れた皮膚洗浄料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid cleanser composition having a high cleaning capability and an excellent storage stability at a low temperature using a linear alcohol, for example a natural alcohol, as a material alcohol for AES.例文帳に追加

ＡＥＳの原料アルコールとして直鎖アルコール、例えば天然アルコールを使用しながら、高い洗浄力を有し、且つ低温における貯蔵安定性に優れる、液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid skin cleanser good in foamability and foam quality, suppressed in slimy touch feeling when rinsed, causing no eye irritation, free from tense feeling, yielding refreshing washing finish, good in feeling in use.例文帳に追加

泡立ち、泡質が良く、洗い流し時のぬるぬるした感触を抑え、かつ、目にしみることなく、つっぱり感がなく、さっぱりした洗い上がりの、使用感に優れた液体皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁