「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(774ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection thread part 10 consists of an upper projection thread part 10a and a lower projection thread part 10b connected by a connection projection thread part 10c.例文帳に追加

突条部１０は、上突条部１０ａと下突条部１０ｂを接続突条部１０ｃで接続して構成されている。 - 特許庁

A protrusion 26 is formed on the outer face of the spigot 14, and the push ring 21 and the protrusion 26 are connected to each other via a connection member 22.例文帳に追加

挿口１４の外面に突起２６が形成され、押輪２１と突起２６とが連結部材２２によって互いに連結される。 - 特許庁

The smoothing capacitor 11 comprises capacitors 110, 111 connected in parallel by parallel connection wiring 112, 113.例文帳に追加

平滑コンデンサ１１は、コンデンサ１１０、１１１を並列接続用配線１１２、１１３によって並列接続して構成されている。 - 特許庁

a person who gives assistance or comfort to someone known to be a felon or known to be sought in connection with the commission of a felony 例文帳に追加

重罪犯人として知られている人物か、または重罪への関与を疑われている人物を支援し、慰める人 - 日本語WordNet

He had connection with Jeong Mongju, a envoy from Goryeo and negotiated with him by his own, after establishment of the Joseon Dynasty the negotiation continued. 例文帳に追加

高麗の使者鄭夢周とも接して独自の交渉を行い、92年に李氏朝鮮が成立しても交渉を継続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He married a daughter of FUJIWARA no Motonari, In no Kinshin (the retired Emperor's courtier) who came down as Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province) to have connection with the national political arena. 例文帳に追加

また陸奥守として下向した院近臣・藤原基成の娘と婚姻し、中央政界とも繋がりを持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 6 In addition to those provided for in the Supplementary Provision, the necessary transitional measures in connection with the effectuation of this Act shall be set forth by Cabinet Order. 例文帳に追加

第六条　この附則に規定するもののほか、この法律の施行に伴い必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An Amanda server will backup to a single tape drive any number of computers that have Amanda clients and a network connection to the Amanda server. 例文帳に追加

Amanda サーバは、 Amandaクライアントを有する ネットワークに接続されたコンピュータからデータを受け取り、備え付けられたテープドライブにバックアップします。 - FreeBSD

Devices, which do not support this will not be able to connect. Note that role switching is performed when a new connection is being established, so it is not possible to ask the remote device if it does support role switching. 例文帳に追加

これらの変更は互いに独立なので、ユーザとマシンの組合わせをどうするか は存在しなくなります。 - FreeBSD

The first one explicits the RFCOMM TTY device node (usually 0) that will be used to accept a connection, while the second is the channel that will be used.例文帳に追加

1つ目は接続の受付に使用するRFCOMMTTYデバイスを指定し(多くの場合は0)、2つ目は接続を受け付けるチャネルを指定します。 - Gentoo Linux

These values are system dependant and may be in defaults or values saved from a previous connection. 例文帳に追加

これらの値はシステムに依存し、デフォルトが定義されているかもしれないし、前回の接続時の値を保存して使うかもしれない。 - JM

A process that uses both ends of the connection in order to communicate with itself should be very careful to avoid deadlocks. 例文帳に追加

自分自身と通信するために両端を使用するプロセスはデッドロックを避けるために非常に注意深くなければならない。 - JM

This tutorial shows how to use the CASA Editor to modify the configuration of a composite application to provide a connection between two WSDL bindings. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、CASA エディタを使用して複合アプリケーションの構成を変更し、2 つの WSDL 結合を接続する方法を示します。 - NetBeans

You add a WSDL endpoint and a connection, and then verify and change the properties of the auto-generated WSDL endpoints.例文帳に追加

WSDL 終了点および接続をそれぞれ 1 つ追加し、自動生成された WSDL 終了点のプロパティーを、妥当性検査して変更します。 - NetBeans

In the Runtime window, right-click Databases and choose New Connectionfrom the pop-up menu to open the New Database Connection dialog box. 例文帳に追加

「実行時」ウィンドウで「データベース」を右クリックし、ポップアップメニューから「新規接続」を選択して「データベースの新規接続」ダイアログを開きます。 - NetBeans

Note: The Travel connection from Java Studio Creator 2 Update 1 is not migrated; sample applications from the older IDE might not work in NetBeans IDE 6.0 or 6.1. 例文帳に追加

注: Java Studio Creator 2 Update 1 の Travel 接続は移行されません。 旧リリースの IDE のサンプルアプリケーションは NetBeans IDE 6.0 または 6.1 で機能しない場合があります。 - NetBeans

After restarting NetBeans IDE there will be a Travel connection that connects to a Travel database that has a schema incompatible with the one from Java Studio Creator 2 Update 1. 例文帳に追加

NetBeans IDE の再起動後、Java Studio Creator 2 Update 1 の Travel データベースとはスキーマの互換性がない Travel データベースに接続する Travel 接続が作成されます。 - NetBeans

View the properties of the connection, including the location of the database and the drivers used, by right-clicking the node and choosing Properties. 例文帳に追加

ノードを右クリックし、「プロパティー」を選択して、データベースの場所および使用されているドライバなどの接続のプロパティーを表示する。 - NetBeans

A database connection pool is a group of reusable connections that a server maintains for a particular database. 例文帳に追加

データベース接続プールとは、特定の 1 つのデータベースに関して再利用可能な接続をまとめたもので、サーバーによって維持されます。 - NetBeans

You must also have an Internet connection to download necessary plugins and/or access them via the IDE's Plugin Manager.例文帳に追加

必要なプラグインをダウンロードしたり、IDE のプラグインマネージャーからそれらのプラグインにアクセスしたりするため、インターネット接続も必要です。 - NetBeans

Make sure that the consult database is selected in the Connection drop-down list in the SQL editor toolbar and click the Run SQL button in the toolbar.例文帳に追加

SQL エディタツールバーの「接続」ドロップダウンリストで consult データベースが選択されていることを確認し、ツールバーの「SQL を実行」ボタンをクリックします。 - NetBeans

The word "vine" means a "climbing plant" or "grapevine" in English, and the alumni association was named after it in the hope of fostering a connection between the university and its graduates. 例文帳に追加

Vineとは、英語で「蔓」や「葡萄の蔓」を意味し、大学と卒業生を結ぶ「蔓」となることを希望して名付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since FUJIWARA no Motonari, Hidehira's father-in-law and political adviser, was a son of Naganari ICHIJO's cousin, it is probable that he (Yoshitsune) depended on that connection. 例文帳に追加

秀衡の舅で政治顧問であった藤原基成は一条長成の従兄弟の子で、その伝をたどった可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connection pin provided with corrosion resistance between different metals and spring elasticity in connecting titanium and noble metals.例文帳に追加

チタン、および貴金属の連結にあたり、異種金属間の耐食性とばね弾性を備えた連結ピンを提供することにある。 - 特許庁

The extraction electrodes of the piezoelectric vibration frame are joined with the connection electrodes of the first plate, and a sealing material is disposed in the first castellations.例文帳に追加

圧電振動フレームの引出電極と第１板の接続電極とが接合され、第１キャスタレーションに封止材が配置される。 - 特許庁

To enable waveform data being an editing object to be edited into waveform data whose acoustic connection is good musically even when a user does not perform complicated operations.例文帳に追加

ユーザが複雑な操作を行わなくても音楽的に音の繋がりのよい波形データへと編集できるようにする。 - 特許庁

It is possible to bring the piston push rod into push connection with the piston and to position it on the opposite side remote from the refill.例文帳に追加

ピストンプッシュロッドをピストンと押し接続にすること、及び、補充品から反対側にそれを配置することが可能である。 - 特許庁

ADHESIVE APPLIED TAPE FOR SEMICONDUCTOR DEVICE AND COPPERED LAMINATE USING THE SAME, SEMICONDUCTOR CONNECTION BOARD AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置用接着剤付きテープおよびそれを用いた銅張り積層板、半導体接続用基板ならびに半導体装置 - 特許庁

When a torque which affects connection between the first and second gears exceeds a certain value, the second gear is idled relative to the first gear.例文帳に追加

第１ギアと第２ギアとの間に作用するトルクが一定値を超えると第２ギアが第１ギアに対して空回りする。 - 特許庁

A lead frame 10 has slots 16 therein for bayonet type connection to electrical terminals provided on a solenoid valve or a group of solenoid valves.例文帳に追加

リードフレーム１０は、ソレノイドバルブまたはソレノイドバルブ群が備える端子をバヨネット形式に接続するスロット１６を有している。 - 特許庁

This semiconductor device 1 includes a wiring substrate 2 having connection pads 4 and a semiconductor chip 3 having electrode pads 5.例文帳に追加

半導体装置１は、接続パッド４を有する配線基板２と、電極パッド５を有する半導体チップ３とを具備する。 - 特許庁

A piston connection mechanism 76 connects the piston 75 not rotationable relatively to the front cover 11 and movable in an axial direction.例文帳に追加

ピストン連結機構７６は、ピストン７５をフロントカバー１１に対して相対回転不能にかつ軸方向に移動可能に連結する。 - 特許庁

A plurality of the electric wires 1 with each connection terminal 2 attached are bundled by tying members 8 to form electric wire bundles 9.例文帳に追加

そして、各々接続端子２が取り付けられた複数の電線１を結束部材８により結束して電線束９とする。 - 特許庁

By comparing a reflection waveform of the reflected waves with a reference waveform, whether or not the probe has a failure in connection can be determined.例文帳に追加

反射波の反射波形と基準波形とを比較することにより、プローブが接触不良であるか否か等が判定される。 - 特許庁

The communication terminal 3 downloads the catalog data 403 from the server 1 via the Internet 2, and breaks the connection to the Internet 2.例文帳に追加

通信端末３はサーバ１からカタログデータ４０３をインターネット２を介してダウンロードした後、インターネット２との接続を切断する。 - 特許庁

ELECTRIC STIMULATION DEVICE, AND ELECTRODE PLATE, COVER SHEET FOR ELECTRODE PLATE, ELECTRODE PLATE CONNECTION MAT AND ELECTRODE PLATE FIXING BELT THEREOF例文帳に追加

電気的刺激装置およびその電極板，電極板用カバーシート，電極板連結用マットおよび電極板固定用ベルト - 特許庁

The first connection part 430 is formed in a scribe lane region SR and electrically connects the multiple first re-wiring layers 400.例文帳に追加

第１連結部４３０は、スクライブレーン領域ＳＲに形成され、複数の第１再配線層４００を電気的に連結する。 - 特許庁

Then, the user selects one of the displayed download software by a keyboard, and inputs the information of the destination of connection by the keyboard.例文帳に追加

ユーザが、表示されたダウンロードソフトの１つをキーボードによって選択し、次いで、キーボードにより接続先情報を入力する。 - 特許庁

A guide rail 2 is integrally formed on a vertical gutter body 1 along a vertical direction, and a connection member 3 is inserted into the guide rail 2.例文帳に追加

縦樋本体１に、上下方向に沿ってガイドレール２を一体的に形成して、ガイドレール２に、連結部材３を差し込む。 - 特許庁

Another version has it that Goha (five strong feudal lords in the Chunqiu period) was formed in the Zhangguo period due to the connection with Gogyo shiso (Five Elements Theory). 例文帳に追加

五覇については五行思想との関連から戦国時代になってから形成されたものであるという見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multilayer wiring board 3 is equipped with a multilayer resin substrate 4 formed of resin, a connection electrode 5 and an inner layer electrode 6.例文帳に追加

また、本発明の多層配線板３は、樹脂製の多層樹脂基板４、接続電極５および内層電極６を備える。 - 特許庁

To provide an additional device, coping with a resistance torque larger than the connection torque between an hour wheel and pinion and an additional wheel.例文帳に追加

時針車と追加の車の間の連結トルクより大きい抵抗トルクに対抗する追加の装置を含む時計を提供する。 - 特許庁

Each the barrel parts 34 has an integrated ring for restricting lateral movement of the connection assembly without restricting movement of torsion.例文帳に追加

各バレル部分は、ねじれの動きを制限することなく、各連結組立体の横の動きを制限する一体リングを有する。 - 特許庁

The T4 adjoins one side of the both sides of the quick- connection terminal T6, and either T2 or T8 adjoins the other side.例文帳に追加

速結端子Ｔ６の両側の一方にはＴ４が隣接し、もう一方にはＴ２およびＴ８のいずれかが隣接する。 - 特許庁

Principally, at Awaji Station the local train makes a mutual connection with a train that arrives at and departs from Umeda Station as well as with a direct train proceeding from the Sakaisuji Line. 例文帳に追加

原則として淡路駅で梅田発着の列車と堺筋線からの直通列車と相互接続を図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス