Connectionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2802件
To improve reliability of electrical connections by preventing the electrical connections from failing, during and after a step of connecting the bumps of a semiconductor chip with the conductive pattern of a substrate.例文帳に追加
半導体チップのバンプと基板の導電パターンとの接続過程および接続後における電気的接続の不良の発生を防止し、電気的接続の信頼性を高める。 - 特許庁
These electric connections can be easily detached and attached at the opening part 63.例文帳に追加
これらの電気的な接続は開口部63で容易に着脱することができる。 - 特許庁
A multiple-destination VPC changing means 18 changes the multiple styles of connections.例文帳に追加
また、多重先VPC変更手段18はコネクションの多重形態を変更する。 - 特許庁
To improve equity between TCP connections different in data size to be transferred.例文帳に追加
転送するデータサイズの異なるTCPコネクション間の公平性の向上をはかる。 - 特許庁
Line conductor connections 32 of mutually connected different line conductor layers 13 are disposed near ground conductor connections serving as outer grounding electrodes.例文帳に追加
異なる層の線路導体層13同士を接続する線路導体接続部32を、接地用外部電極を兼ねている接地導体接続部に近接して配置する。 - 特許庁
Ujitoyo begged for his life and was saved, and fled to Kyoto relying on connections of his wife. 例文帳に追加
氏豊は命乞いをして助けられ、女方の縁を頼って京都に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electrical connections between the edge features are selected by the selective actuation of an array of "on-off" switches that close and open electrical connections between individual edge features.例文帳に追加
エッジ構造の間の電気接続は個々のエッジ構造の間の電気接続を閉鎖及び開放する「オン−オフ」スイッチの配列の選択的な作動によって選択される。 - 特許庁
Computers 1, 3 and 11 in this system are connected mutually through network connections 4 and 5.例文帳に追加
コンピュータ1,3,11はネットワーク接続4,5を介して相互に接続されている。 - 特許庁
The call control server determines the allowable number of connections for each area such that the total number of the call connections to the service providing facility becomes the limit of the service providing facility.例文帳に追加
発信制御サーバは、サービス提供設備に対する全発信接続数が、サービス提供設備の限界接続数となるように、エリア毎に許容接続数を決定する。 - 特許庁
The serial cable 10 has a few number of connections, a thin diameter and can easily be handled.例文帳に追加
シリアルケーブル10は結線数が少なく細径であり、取り扱いも容易である。 - 特許庁
The bearer network also transports a call signal, as special connections are established and a portion of the capacity of the special connections are reserved for transporting the call signal.例文帳に追加
特別な接続が確立されており、特別な接続の容量の一部がコール信号を搬送するために確保されているので、ベアラ・ネットワークはコール信号も搬送する。 - 特許庁
Projecting directions of the trolley wire connections 22 of the terminals 15a-15c adjacent to one another, are turned upside down one another so that electric wire connections 21 of pairs of terminals are separated in the longitudinal direction.例文帳に追加
隣合う端子15a〜15cのトロリー線接続部22の突出方向を逆向きにして、両者の電線接続部21が前後方向において離間する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PERSISTENT CONNECTIONS TO DEVICE THROUGH USE OF MULTIPLE PHYSICAL NETWORK CONNECTIONS AND CONNECTION HAND-OFFS BETWEEN MULTIPLE BANDS, MODES AND NETWORKS例文帳に追加
複数の物理ネットワーク接続と、複数の帯域、モード、およびネットワークの間の接続ハンドオフとを用いることにより、装置に永続的に接続する方法および装置 - 特許庁
To perform a speed test of a receiver circuit, without the connections of the driver circuit.例文帳に追加
レシーバ回路の速度試験をドライバ回路の接続無しに行えるようにすること。 - 特許庁
To provide an insulating heat radiation plate for the purpose of improving operation efficiency of solder connections needed for connections with a circuit board etc.例文帳に追加
本発明は絶縁放熱板に関するもので、回路基板などへの接続の際に必要となるはんだ接続の作業効率の向上を目的としたものである。 - 特許庁
To enable accounting of data connections of mobile devices operating in a packet data network.例文帳に追加
パケットデータネットワーク内で動作するモバイルデバイスのデータ接続の課金を可能にする。 - 特許庁
To search for the optimal number of TCP connections to second and subsequent links at high speed when determining the number of TCP connections for maximizing throughput for a plurality of links.例文帳に追加
複数のリンクに対してスループットを最大化するTCPコネクション数を決定する際に2本目以降のリンクに対する最適なTCPコネクション数を高速に探索する。 - 特許庁
computer architecture in which processors are connected in a manner suggestive of connections between neurons 例文帳に追加
プロセッサーがニューロン間の接続で暗示的な方法でつながれるコンピュータ・アーキテクチャ - 日本語WordNet
This file is a ruleset for controlling XDMCP connections from remote machines. 例文帳に追加
このファイルにはリモートのマシンからの XDMCP接続をコントロールするためのルールセットが書かれます。 - FreeBSD
In other cases, perhaps a log file should be recorded or an email sent to the administrator. Other situations may require the use of a service for local connections only. 例文帳に追加
この設定ファイルの詳 細に関してはマニュアル skey.access(5)をご覧ください。 - FreeBSD
For example, V.32bis (14.4Kbps) connections to the modem might make the modem run its RS-232 interface at 19.2Kbps, while 2400bps connections make the modem's RS-232 interface run at 2400bps. 例文帳に追加
たとえば、 モデム間 の接続が V.32bis(14.4 Kbps) ならば、 モデムとコンピュータの間の接続を 19.2 Kbps とし、 モデム間の接続が2400 bps の時には、モデムとコンピュー タ間も 2400 bpsで接続するような設定をします。 - FreeBSD
Note: Creator projects that use Oracle database connections might not be properly migrated. 例文帳に追加
注: Oracle データベース接続を使用する Creator プロジェクトは正しく移行されない場合があります。 - NetBeans
It seems that it has connections with that many birds came to Asuka. 例文帳に追加
飛鳥の地に鳥類が多く飛んできたことと名称が関係があると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a transaction control device for executing transactions by using a plurality of connections to a database, transactions A to I are divided into connections C1 to C3, and reconstructed.例文帳に追加
データベースに対し、複数のコネクションを用いてトランザクションを実行するトランザクション制御装置において、トランザクションA〜Iを接続C1〜C3に振り分け、再構築する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR APPARATUS HAVING OPTICAL CONNECTIONS BETWEEN CENTRAL PROCESSING UNIT AND MEMORY MODULE例文帳に追加
中央処理装置とメモリモジュールとの間に光コネクションを有する半導体装置 - 特許庁
Metadata may be extracted from TCP packets transmitted via the plurality of TCP connections and TCP packets received via the plurality of TCP connections.例文帳に追加
複数のTCP接続を介して送信されたTCPパケットおよび複数のTCP接続を介して受信されたTCPパケットからメタデータが抽出され得る。 - 特許庁
Tandem connections can be monitored across the network, providing greater visibility of network performance. 例文帳に追加
タンデム結合はネットワーク横断的に監視され、ネットワーク性能の可視性を高める。 - コンピューター用語辞典
Press Enter.The database driver is now available for Hibernate connections to the database. 例文帳に追加
Enter キーを押します。 これでデータベースドライバでデータベースに Hibernate 接続ができるようになりました。 - NetBeans
So you can see the queries and connections being built and executed. 例文帳に追加
これにより、クエリや接続が生成され実行されるのを確認することができます。 - PEAR
The proxy may choose to restrict all connections to this host.例文帳に追加
このプロキシは、全ての接続をこのホストに制限することを選択することができる。 - XFree86
Controlling connections 19 and 20 exist between the controller 14 and the valve 17.例文帳に追加
制御装置14と弁17の間には制御接続部19,20が存在する。 - 特許庁
To improve service and communication quality by shortening the time for establishing connections.例文帳に追加
コネクションの確立時間を短縮して、サービス及び通信品質の向上を図る。 - 特許庁
The capacitor connections 31 and 41 of the metal terminals 30 and 40 are parallel to the substrate S.例文帳に追加
金属端子30、40のコンデンサ接続部31、41は、基板Sと平行である。 - 特許庁
A wireless transmit/receive unit (WTRU) establishes communication connections with a plurality of Node-Bs.例文帳に追加
ワイヤレス送受信ユニット(WTRU)は複数のノードBとの通信接続を確立する。 - 特許庁
The connections are maintained between the printed wiring board 14 and the electronic circuit parts 15.例文帳に追加
プリント配線基板14および電子回路部品15の間で接続は維持される。 - 特許庁
The accurate time synchronization is performed without being influenced by the time varying with line connections, etc.例文帳に追加
回線接続等の変動する時間に影響されず、正確な時刻同期が行える。 - 特許庁
Electrical connections (34, 47) are formed between adjacent circuit structures in the sequence.例文帳に追加
電気接続(34、47)が、この系列の隣り合った回路構造の間に形成される。 - 特許庁
A call control server is included for monitoring the number of call connections to a service providing facility.例文帳に追加
サービス提供設備に対する発信接続数をモニタする発信制御サーバを有する。 - 特許庁
A peering grid component operates to facilitate connections of call traffic in a peering grid.例文帳に追加
ピアリンググリッド要素は、ピアリンググリッド内で呼トラフィックの接続を容易にするように動作する。 - 特許庁
The parts near terminal connections 7-10 of conductor pieces 16-19 are bent to make the height of each of terminal connections 7-10 higher than an upper side insulating film 20, so that the terminal connections 7-10 are made into a stereo-form, thereby connecting lead wires 1-4 of a choke coil 5 is easily done.例文帳に追加
導体片16〜19の端子接続部7〜10の近傍を折り曲げて各端子接続部7〜10の高さを上側絶縁フィルム20より高くすることにより、端子接続部7〜10を立体形状にすることができ、チョークコイル5のリード線 〜 を接続するのが容易となる。 - 特許庁
To confirm a connection between Transmission devices having many ports and to prevent erroneous connections.例文帳に追加
多数のポートを有する伝送装置間の接続を確認し誤接続を防止する。 - 特許庁
Tokitsugu's talent to build up a network of connections was not always focused on the upper class. 例文帳に追加
言継の人脈作りの才能は決して上の方ばかりに向けられた訳ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This device monitors electric and/or magnetic quantity being predominant at the connections of the auxiliaries.例文帳に追加
この装置は、補助装置の接続部で優勢な電気および/または磁気量をモニタする。 - 特許庁
Delay values in connections between a plurality of terminals are represented by the largest delay value.例文帳に追加
複数の端子間の接続におけるディレイ値は、最も大きいもので代表させる。 - 特許庁
The curing units 7c are formed of connections between the wiring pattern 7 and the bonding wires 13.例文帳に追加
この硬化処理部7cは配線パターン7とボンディングワイヤ13との接続部からなる。 - 特許庁
The substrate P has connectors 40 and 50 connected to the piezoelectric element by connector connections.例文帳に追加
基板Pは、コネクタ接続により圧電素子と接続されるコネクタ部40、50を有する。 - 特許庁
The surfaces of the first and second electrical connections 20, 42 are opposed.例文帳に追加
第1及び第2の電気的接続部20,42の表面は対向して配置されている。 - 特許庁
This joint can be completed by means of welded connections on the mechanical connection parts.例文帳に追加
この継手は、機械式接続部品上の溶接接続部により完成されることができる。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|