「Connections」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Sifter has connections with the coast guard, so krumitz gets a free escort from d.c. to miami.例文帳に追加

シフターが湾岸警備隊に連絡して クルミッツがDCから エスコートされてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Improbable connections and hope something will happen例文帳に追加

ありそうにないもの同士を結び付け 何かが起こるのを望むということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the following forms can be used to name a font server that accepts DECnet connections:例文帳に追加

DECnet 接続で使用するフォントサーバ名は次に示す形式のいずれかで - XFree86

Environment Variables Foroperating systems that support local connections other than Unix Domain sockets (SVR3 and SVR4), there is a compiled-in list specifying the order in which local connections should be attempted.例文帳に追加

環境変数UNIX ドメインソケット (SVR3 と SVR4) 以外のローカル接続をサポートしている OS のために、接続を試みる順番を指定するリストが X サーバに組み込まれている。 - XFree86

Xkill is a utility for forcing the X server to close connections to clients.例文帳に追加

xkillはクライアントとの接続の切断を、 X サーバに強要するユーティリティである。 - XFree86

Further, the staggered connections among A, B, C, D in Figure 2 are different in staggering direction from the staggered connections among A, B, C, D in Figure 4.例文帳に追加

さらに図２のＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄのジグザグ連結状態は、図４のＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄのジグザグ連結状態とは、ジグザグの方向が反対となっている。 - 特許庁

(d) NIEs is relatively strong in connections with the two major areas of Kinki and Kanto area,例文帳に追加

④ NIEs は相対的に近畿・関東地域の二大地域との結びつきが強い、 - 経済産業省

Sifter has connections with the coast guard, so krumitz gets a free escort from d.c. to miami.例文帳に追加

シフターが湾岸警備隊に連絡して クルミッツがdcから エスコートされてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a joint box for wiring which can surely houses a bundle of wire connections in a cover body, regardless of the variation of the position of the bundle of wire connections caused by marginal lengths of cables occurring around the bundle of wire connections of the cable.例文帳に追加

ケーブルの結線束の周囲に発生するケーブルの余長の長短による結線束の位置の変化にかかわらず、カバー体の内部に確実に結線束を収納することができる配線用ジョイントボックスを提供すること。 - 特許庁

When a plurality of call connections are performed, a setting portion 22 sets at least one of the call connections as a selection call connection and sets at least one of the call connections, other than the selection call connection as a non-selection call connection.例文帳に追加

設定部２２は、複数の呼接続がなされているときに、複数の呼接続のうちの少なくとも１つを選択呼接続とし、選択呼接続以外の少なくとも１つの呼接続を非選択呼接続として設定する。 - 特許庁

Because server connections are not actually established until a connection request from a remoteX client arrives at one of the xfwp's client listen ports, the client datatimeout applies both to client-xfwp connections as well as to xfwp-server connections.例文帳に追加

実際には、サーバ接続はリモートの X クライアントからの接続リクエストが fwp のクライアント待ちポートのいずれかに届くまでは確立されないので、クライアントデータのタイムアウトはクライアント-xfwp および xfwp-サーバの両方の接続に対して適用される。 - XFree86

The terminal fittings Ta include square cylinder terminal connections 10 for a counterpart terminal to be inserted into from the front, an open-barrel like wire connections 11, and a coupling part 12 having a pair of side plates 26 erected from either side edge of a base plate 25 and communicated to a rear end of the terminal connections 10 and a front end of the wire connections 11.例文帳に追加

端子金具Ｔａは、前方から相手側端子が挿入される角筒状の端子接続部１０と、オープンバレル状の電線接続部１１と、基板部２５の両側縁から一対の側板部２６を立ち上げ、端子接続部１０の後端部と電線接続部１１の前端部に連なる連結部１２とを備える。 - 特許庁

When a signal of a network connection request is received from a PLC modem 1X that tries to connect to the network, the connection is permitted when the number of the existing connections is smaller than the maximum number N_max of connections, and the connection is rejected when the number N of the existing connections reaches the maximum number N_max of connections.例文帳に追加

そして、このネットワークに接続しようとするＰＬＣモデム１Ｘからネットワーク接続要求の信号を受けたとき、最大接続数Ｎ_ｍａｘより既接続数Ｎが小さい場合には接続を許可し、既接続数Ｎが最大接続数Ｎ_ｍａｘに達している場合には接続を拒否する。 - 特許庁

A system control section 14 uses a plurality of connections to communicate first and second data whose kinds are different and controls the connections so as to release free connections when interruption of communication of the first data is selected during the communication of the first and second data and the free connections take place.例文帳に追加

システム制御部１４により、複数のコネクションを用いてデータの種類が異なる第１及び第２のデータを通信し、第１及び第２のデータを通信中に第１のデータの通信をオフすることが選択された場合で且つ空き状態のコネクションが発生した場合に空き状態のコネクションを解放するように制御する。 - 特許庁

Further the connections of the receptacles 21 and 22 are arranged symmetrically with each other.例文帳に追加

なお、レセプタクル２１および２２の接続口は相互に点対称に配置される。 - 特許庁

Fine-grain high density interlayer vertical bus connections 105 are used.例文帳に追加

微粒子の高密度層間垂直バス相互接続部（１０５）が使用されている。 - 特許庁

The number of connections maintained by one client is not always the same.例文帳に追加

一つのクライアントについて維持されるコネクション数は必ずしも同じではない。 - 特許庁

For these connections, an insulator such as an MR gap layer is not being interposed.例文帳に追加

これらの接続にはＭＲギャップ層等の絶縁体を介在させていない。 - 特許庁

The electronic circuit 2 and the terminal stand 4 are connected via the wire connections 11 and 12.例文帳に追加

電子回路２及び端子台４は、結線１１，１２を介して接続される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ROUTING CUSTOMER CONNECTIONS OF CD MULTIMEDIA WITH DELAY NOTIFICATION例文帳に追加

遅延告知付きＡＣＤマルチメディア顧客接続ルーティングの方法及び装置 - 特許庁

The output section 14 is linked to the use device 16 by wired or wireless connections.例文帳に追加

出力部１４は、有線または無線で利用装置１６に接続される。 - 特許庁

To provide an occupant detection system having few electrical connections to antenna electrodes of sensors.例文帳に追加

センサのアンテナ電極への結線の少ない乗員検知システムを提供する。 - 特許庁

It is desirable that a connector 7 of pin-shape is used for these connections.例文帳に追加

特にこれらの接続には、ピン状の接続子７を用いるのが好ましい。 - 特許庁

To allocate bands to respective connections and respective flows in detail by users.例文帳に追加

各コネクションや各フローに対する帯域の割り当てをユーザごとに細かに行う。 - 特許庁

This will result in 8-bit, no parity connections. 例文帳に追加

上記の例を利用した場合、FreeBSD 1.1.5 以降ではパリティなし、8ビットの接続が行われます。 - FreeBSD

Note, that it is normally not required to do it by hand. The stack will automatically terminate inactive baseband connections. 例文帳に追加

この部の残りで使われている例は、 この問題を実演しています。 - FreeBSD

As such,we limit connections to our master rsync and distfile mirrors to public mirrorsonly. 例文帳に追加

公開ミラーを使うことはお互いにとって帯域の無駄にしかなりません。 - Gentoo Linux

The socket is marked non-blocking and no connections are present to be accepted. 例文帳に追加

ソケットが非停止になっていて、かつ受付け対象の接続が存在しない。 - JM

The Databases node shows all the database drivers and connections that have been added to the IDE.例文帳に追加

「Databases」ノードには、IDE に追加されたすべてのデータベースドライバと接続が表示されます。 - NetBeans

Repeat step 3 if the project uses multiple database connections. 例文帳に追加

プロジェクトが複数のデータベース接続を使用している場合、手順 3 を繰り返します。 - NetBeans

Expand the Databases node to see the available drivers and database connections. 例文帳に追加

「データベース」ノードを展開し、使用可能なドライバおよびデータベース接続を表示します。 - NetBeans

Specify the approximate number of concurrent connections to the server - choose the Decision Support (DSS)/OLAP option. 例文帳に追加

サーバーへの同時接続数を概算で指定し、「Decision Support (DSS)/OLAP」オプションを選択します。 - NetBeans

Toei put much emphasis on educational background and personal connections when recruiting full-time employees. 例文帳に追加

東映は、正社員の採用において学歴や縁故を大変重視していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The critical signal thread terminates resources and connections relating the violating thread.例文帳に追加

クリティカル信号スレッドは違反スレッドに関連するリソース及び接続を終結する。 - 特許庁

For connections with the yakuza and gangsters, please refer to the article of yakuza and gangsters. 例文帳に追加

やくざ、暴力団との関係については、ヤクザ及び暴力団を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4-dimensional gate with variable logic connections enables data sorting and scaling 例文帳に追加

可変論理接続を持つ４次元ゲートはデータのソーティングとスケーリングを可能にする - コンピューター用語辞典

The socket must be bound to an address and listening for connections.例文帳に追加

ソケットはアドレスにバインド済みであり、listen()で接続待ち状態でなければなりません。 - Python

Xfwpmanages four different kinds of connections: proxy manager (PM) data,X client listen, X client data, and X server. 例文帳に追加

これは、プロキシマネージャ(PM)データ、X クライアント待機、X クライアントデータ、X サーバ接続である。 - XFree86

To prevent erroneous connections when electrically connecting solar battery modules with each other.例文帳に追加

太陽電池モジュール同士を電気的に接続する際、誤接続を防止する。 - 特許庁

Network connections in an active system are deactivated without closing the connections on the network during the shifting of the stand-by process to an active state, a network address is transferred to the stand-by address, and the corresponding stand-by connections are activated at the network address.例文帳に追加

アクティブ状態へのスタンバイプロセスの移行中に、アクティブシステム内のネットワーク接続を、該ネットワーク上の該接続を閉じることなく非活動化し、スタンバイプロセスにネットワークアドレスを転送し、該ネットワークアドレスで前記対応するスタンバイ接続を活動化する。 - 特許庁

Further, solder balls, a z-axis conductive adhesive, or compliant connections are suitably employed for making electrical connections between the tile substrates 702 and the electronic component.例文帳に追加

さらに、半田ボール、ｚ軸の導電接着剤、又は従順な接続部が、タイル基板７０２と電子コンポーネントの間に電気的な接続をなすために適切に使用される。 - 特許庁

Since the terminals 6 are held in the housing 4 at the connections 16 to a circuit board, a spring arm 18 has the maximum length between the connections 16 and a contact portion 14.例文帳に追加

端子６は回路基板との接続部１６でハウジング４に保持されるので、接続部１６及び接触部１４間のばねアーム部１８の長さは最大になる。 - 特許庁

To properly arrange connections in the case of an increase/decrease in function blades in a blade type system.例文帳に追加

ブレード型システムで機能ブレードの増減時にコネクションを適切に配置すること。 - 特許庁

Methods of setting up, such connections using the PNNI protocol, are also discussed.例文帳に追加

ＰＮＮＩプロトコルを使用するそのような接続を設定する方法も議論される。 - 特許庁

Then, the connections of applications are integrated by relaying application packets on the established connections so that the number of port numbers whose access is permitted to be set in the fire wall can be reduced.例文帳に追加

その確立したコネクション上でアプリケーションパケットを中継することによりアプリケーションのコネクションを統合し、ファイアウォールに設定するアクセス許可のポート番号の数を減らす。 - 特許庁