「Construction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction process management apparatus by which a user can surely grasp progress of construction and also can perform quality control for the construction.例文帳に追加

工事の進捗状況を確実に把握することができる上に、工事の品質管理も可能な建築工程管理装置の提供を目的とする - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CONSTRUCTION PROCESS MANAGEMENT例文帳に追加

建築工程管理システム、建築工程管理方法及び建築工程管理プログラム - 特許庁

To provide a new post-construction anchor bolt that simplifies a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程の簡略化をもたらす新たなあと施工アンカーボルトを提供する。 - 特許庁

PLASTIC LIGHTWEIGHT GROUTING MATERIAL, ITS PRODUCING PROCESS, AND ITS FILLING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

可塑性軽量注入材及びその製造方法、並びにその充填工法 - 特許庁

To provide a three-dimensional display for excavation construction which determines the relation between a preceding process and a following process in excavation construction work to automatically generate a completed form of an excavation area for each process.例文帳に追加

掘削工事作業の前後関係を判断して、掘削領域の各工程毎の完成形状を自動的に生成することができる掘削工事の３次元表示装置を提供する。 - 特許庁

This escalator renewal construction method has a disassembly process S1, a driving shaft side bracket installation process S2, a driving part installation process S3, a driven shaft side bracket installation process S4, and a driven part installation process S5.例文帳に追加

エスカレータリニューアル工法は、解体工程Ｓ１と駆動軸側ブラケット設置工程Ｓ２と駆動部設置工程Ｓ３と従動軸側ブラケット設置工程Ｓ４と従動部設置工程Ｓ５とを有する。 - 特許庁

To reduce cost and shorten construction work of a semiconductor element manufacturing process.例文帳に追加

半導体素子製造プロセスの大幅な経費削減および工期短縮を行う。 - 特許庁

Because of such construction, the chirimen cloth shrinks and grains (concavity and convexity) appear on its surface after refining process. 例文帳に追加

そのため精練すると布が縮み生地の表面にしぼ（凹凸）が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive frame member easy to construct as a construction joint frame member for use in a concrete construction joint process of a floor slab part.例文帳に追加

床スラブ部分のコンクリート打継工程に用いる打継枠材であって、施工が容易で安価な枠材を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional models of respective construction members included in construction are prepared by a CAD program 10 and the execution plan of the construction is prepared by a process plan program 12.例文帳に追加

ＣＡＤプログラム１０により工事に含まれる各工事部材の三次元モデルを作成するとともに、工程計画プログラム１２により工事の施工計画を作成する。 - 特許庁

To provide a construction planning device of a power plant capable of confirming a construction state and a work state in conformity with a construction process in time series.例文帳に追加

建設工程に即した建設状態および工事状態の状況を時系列的に確認できる発電所の建設計画装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a production process of calcium silicate capable of being utilized in a wide variety of civil engineering and construction material fields, in which process calcium saccharate is used.例文帳に追加

土木建材分野に広く利用できるカルシウムサッカラートを用いた珪酸カルシウムの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a manhole lid/frame replacement method, minimizing the range of construction work, not requiring a rolling process, reducing/shortening the process of construction work and the construction period, and clearing the problem of public hazard such as vibration and noise in scheduled manhole lid/frame replacement construction work.例文帳に追加

予定されたマンホール蓋／枠の取替え工事に際して、工事範囲を最小限とすると共に、転圧工程を不要とし、工事工程及び工事期間を削減／短縮し、振動及び騒音等の公害をもクリア出来るマンホール蓋／枠取替え工法の提供。 - 特許庁

A construction procedure of (a) an excavation process, (b) a pipe carrying and installing process, (c) a pipe welding process and (d) a backfilling process, is taken by properly combining an excavator 21 for a slope and a cableway 22.例文帳に追加

傾斜地用ショベル２１と索道２２を適切に組み合わせて、（ａ）掘削工程、（ｂ）管運搬・設置工程、（ｃ）管溶接工程、（ｄ）埋め戻し工程の施工手順をとる。 - 特許庁

However, there is no official record of those Kogo-ishi castles, therefore, much of the construction process of these castles remains obscure. 例文帳に追加

だが、これらは公的な記録がなく建造経緯などは不明なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1929: The process of driving iron-sheet piles for the construction of the Kyoto subway line running beneath roads was started. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）7月1日京都地下線、道路下区間鉄矢板打ち込み開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GROUTING CONSTRUCTION METHOD INTO CABLE SHEATH INCLUDING VACUUM EXHAUSTION PROCESS IN PC STRUCTURE例文帳に追加

ＰＣ構造物における真空引き工程を含むケーブルシース内へのグラウト注入工法 - 特許庁

The construction company submits the process manifest on fluorocarbons to the recovery company and requests the recovery.例文帳に追加

"建設業者は回収業者に書面を交付し、フロンの回収を依頼します。" - 経済産業省

To provide a construction process management system allowing more reasonable reconstruction of a plan and process on work personnel so as to efficiently complete work without changing the process completion day of the construction work to the utmost.例文帳に追加

建設工事の工程終了日を極力変更せずに工事を効率的に終了させるために、より合理的な作業人員の計画，工程の建て直しが可能となる建設工程管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a blower surely connecting a duct connecting member and a body section in an easy construction process.例文帳に追加

容易な施工工程で、ダクト接続部材と本体部の接続を確実に行えるようにした送風装置の施工方法を提供する。 - 特許庁

WOOD FOR CONSTRUCTION IN WHICH TITANIUM DIOXIDE AND PHOTO-CATALYST ARE CARRIED ON CONSTRUCTION MATERIAL IN LUMBERING AND PRODUCT PROCESSING PROCESS, GLUED PLYWOOD AND PLASTER BOARD例文帳に追加

製材、及び、製品加工の工程で建材に二酸化チタンや光触媒を担持させた建築用木材と、集成合板と、石膏ボード。 - 特許庁

To provide a process control program creation device to facilitate the construction and the verification of a process control program.例文帳に追加

本発明の目的は、プロセス制御プログラムムの構築と検証を容易にするプロセス制御プログラム作成装置を提供するにある。 - 特許庁

A management computer 21 records work plan data including a construction work identifier, a construction firm identifier, a worker identifier, a process identifier, data about a preceding process in a work plan data storage section 22.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、工事識別子、工務店識別子、作業者識別子、工程識別子、前工程に関するデータを含む作業計画データを作業計画データ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

To form a construction process table in a land relocation work construction plan formation system, and easily, inexpensively and rapidly provide a drawing for managing specific attribute information such as work types provided by a task or construction year in conformation to the construction process table.例文帳に追加

土地区画整理事業用施工計画作成システムにおいて、施工工程表を作成するとともに、該施工工程表に対応し、タスクの備える工事種別や施工年度等の特定の属性情報を管理するための図面を容易、低コスト且つ迅速に提供する。 - 特許庁

The system has a construction process table preparation means 18 prepares a construction process table from the prescribed date data and other data necessary for preparing the construction process table and presents the table to the customer on the homepage after the customer received the fund planning table and inputted the prescribed date data.例文帳に追加

資金計画表の提示を受けた顧客が、所定の年月日データを入力した場合に、この所定の年月日データおよび工事工程表作成必要データに基づいて工事工程表を作成してホームページ上で顧客に提示する工事工程表作成提示手段18を有する。 - 特許庁

To realize supporting of process control which can be practically realized by addition of various delay factors to a set construction period in concrete building construction, and in which high precision construction can be completed.例文帳に追加

具体的な建築物施工の設定工期に対し種々の遅延要因を加味して現実に実現可能で高い精度で施工を完了し得る工程管理の支援を実現する。 - 特許庁

To provide a construction method for a steel construction base-isolated building, which can reduce construction time by performing a process of constructing a footing beam of reinforced concrete and other processes at the same time.例文帳に追加

鉄筋コンクリート製の基礎梁を施工する工程と他の工程とを併行して行うことで工期を短縮することができる鉄骨造免震建物の施工方法を得る。 - 特許庁

The process for forming the primary material of the panel and the process for mending the concavity are performed in a factory, and at least a part of the curing process is performed in a transportation process of conveyance from the factory to the construction site of the building B.例文帳に追加

パネル一次材形成工程及び凹部補修工程を工場で行うとともに、養生工程の少なくとも一部を工場から建物Ｂの現場に搬送する搬送過程で行う。 - 特許庁

To provide a construction process recording system, a trigger operation device and a construction process recording system, to automate trigger operation for recording image signals (data) obtained by a camera to be used for photography for process management, and prevent a shooting timing from being missed.例文帳に追加

工程管理用の撮影のために用いるカメラによる画像信号（データ）を記録するトリガ操作を自動化し、撮影時期を逸するおそれのない施工過程記録システム、トリガ操作装置、および、施工過程記録方法を提供する。 - 特許庁

FLOOR TILE TO WHICH STEREO EFFECT MANUFACTURED BY CONTINUATION METHOD OF CONSTRUCTION IS GIVEN AND ITS MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

連続工法で製造可能な立体効果が与えられた床タイル及びその製造方法 - 特許庁

To provide a power train supporting structure of a vehicle embodied in a lightweight construction and assuring a simple manufacturing process.例文帳に追加

軽量であり、かつ、製造工程が簡単な車両のパワートレイン支持構造を提供する。 - 特許庁

In the precedent ground beam process, a mechanical agitating method or a high pressure jetting agitating method is used for the construction of ground beam 11 in the precedent ground beam process.例文帳に追加

先行地中梁工程においては、地中梁１１の構築に機械式攪拌工法や高圧噴射攪拌工法などを用いる。 - 特許庁

To provide a dry distillation incinerator having simple construction for controlling poor combustion to be improved and fuel consumption to be improved in a dry distillation process and a fire retaining process.例文帳に追加

簡易な構成および制御で、乾留工程やおき火工程において、燃焼不良の改善と、燃費の改善とを図る。 - 特許庁

This process includes a process to align a first and a second non-sintered ceramic layers, and at least one capacitance construction between them.例文帳に追加

この工程は、第一及び第二の非焼結セラミック層とその間の少なくとも１つの容量性構造とを並べる工程を含む。 - 特許庁

4. To have passed the examination for class-1 engineering work execution process supervisors or class-1 building work process supervisors prescribed by Article 27-3 of the Enforcement Order of the Construction Industry Act. 例文帳に追加

（４）　建設業法施行令第二十七条の三に規定する一級土木施工管理技術検定に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cable crane enabled to be placed independently of landform and capable of shortening a construction period in process of development-construction of foundation-assembling/disassembling.例文帳に追加

地形に左右されることなく設置可能であり、造成・基礎構築・組立解体の工期が短縮できる走行式のケーブルクレーンを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM FOR FINANCING FOR COST RELATING TO CONSTRUCTION CORRESPONDING TO CONSTRUCTION PROCESS, APPARATUS THEREFOR, RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON AND APPARATUS FOR PROVIDING STATUS OF THE PROGRESS例文帳に追加

工事工程に応じた工事関連費用融資実行システム、その装置およびそのプログラムを記録した媒体、並びに進捗状況提供装置 - 特許庁

To shorten the whole process by attaining the early start of an inner tank construction or the like following dike construction and the quick progress of the whole work in the construction work of a large-scale PC-LNG tank.例文帳に追加

大規模なＰＣ−ＬＮＧタンクの構築工事において、防液堤工事に続く内槽工事等の早期着手および迅速な全体の作業進行を図り、全体工程を短縮する。 - 特許庁

Further, since the second process can be simultaneously executed between the plurality of supports, short-term construction can be attained.例文帳に追加

また、第２工程を複数支間同時に施工することが可能となるため、短期間で施工可能である。 - 特許庁

To process using a simpler construction the data transmitted at high speed using infrared rays.例文帳に追加

赤外線により高速で送信されたデータを従来よりも簡素な構成で処理できるようにする。 - 特許庁

The construction process is performed in a long-term holiday of a school for performing the schoolhouse reinforcing-reforming work.例文帳に追加

また、施工工程は、校舎の補強・改修工事が行われる学校の長期休暇中に行われる。 - 特許庁

To provide construction method for a tank body of an LNG underground tank and a roof of a high lap rate in a roof constructing process.例文帳に追加

ＬＮＧ地下タンクの槽体と屋根構築工程のラップ度の高い屋根架設工法を提供する。 - 特許庁

GROUT INJECTION CONSTRUCTION METHOD INCLUDING EVACUATION PROCESS INTO CABLE SHEATH IN POST TENSION TYPE PC STRUCTURE例文帳に追加

ポストテンション方式ＰＣ構造物のケーブルシース内への真空引き工程を含むグラウトの注入工法 - 特許庁

To process sludge generated at a construction site by using a steel pipe of an earth retaining wall or the like.例文帳に追加

建設現場で発生した排泥土を土留壁等の鋼管を利用して処理できるようにする。 - 特許庁

The ground reinforcing construction method is executed in order of a drilling process, a core-material inserting process and a fixing-material injection process, and a reinforcing section is fixed and buried into a ground finally.例文帳に追加

地山補強工法は、 削孔工程， 芯材挿入工程， 定着材注入工程の順に施工され、最終的に に示すように補強部分が地山に定着埋設される。 - 特許庁