「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the condition that the curvature value recognized by a white line recognition section 12 be within a prescribed range, and vehicle speed value, identified by a control circuit 2, is within a prescribed range, an angular velocity sensor 14 is calibrated based on the curvature value and the value of the vehicle speed.例文帳に追加

白線認識部１２により認識された曲率値が所定範囲内にあり且つ制御回路２により特定された車速値が所定範囲内にあることを条件として曲率値および車速値に基づいて角速度センサ１４のキャリブレーションを行う。 - 特許庁

The endoscope comprises a magnetic field giving means, a coupling means, an electromagnetic wave means, a medication means, a guide pipe, an in vitro light source and a position detecting means provided in an endoscope body, an energy interaction means, the endoscope in vitro section device, its control means or the like.例文帳に追加

磁場付与手段、結合手段、電磁波手段、投薬手段、ガイドパイプ、生体外光源、位置検出手段を内視鏡本体、エネルギー相互作用手段、内視鏡生体外部装置、あるいは、その制御手段などに有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A control section 7 measures impedance of a fuel cell 2 when required power generation quantity to the fuel cell 2 is beyond a designated threshold, and determines whether or not a moisture condition of the fuel cell 2 is at a wet state by using the measured impedance.例文帳に追加

制御部７は、燃料電池２に対する要求発電量が所定の閾値以上である場合に、燃料電池２のインピーダンスを測定し、測定したインピーダンスを用いて燃料電池２の水分状態が湿潤状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

A power supply device and a lighting device include: a DC circuit outputting a direct current for a connected light source; and a control section that detects an arc, and reduces or stops the direct current at the time when the arc is detected.例文帳に追加

実施形態の電源装置および照明装置は、接続された光源に対して直流電流を出力する直流回路と；アークを検出するとともに、アークを検出したときに前記直流電流を低減または停止する制御部と；を持つ。 - 特許庁

A gear forming section θ1 of the worm gear 15c includes a dead center P1 which turns over in the direction wherein reaction force torques working toward the control shaft 12 come close to each other, and is off a change point P2 in the direction wherein the reaction force torques separate from each other.例文帳に追加

ウォームギヤ１５ｃのギヤ形成区間θ１が、制御軸１２へ作用する反力トルクが互いに接近する方向に反転する死点Ｐ１を含んでおり、かつ、反力トルクが互いに離間する方向に反転する思案点Ｐ２から外れている。 - 特許庁

When a carrying person operates a crime prevention switch 14, a ringer 13 rings to informs surrounding persons of occurrence of any fault and a control section 11 stores an operation time of the crime prevention bell switch to an EE-PROM 16 based on a time counted by the timer 5.例文帳に追加

携帯者が防犯ベルスイッチ１４を操作すると、鳴動器１３が鳴動して周囲の人に何らかの異常が発生したことを報知し、また、制御部１１がタイマ５による計時に基づいて防犯ベルスイッチの操作時刻をＥＥ−ＰＲＯＭ１６に記憶する。 - 特許庁

Besides, a gas-flow control section 80 has an inner wall 80a that is inclined toward outside and downward, an inner wall 80b that is folded at a first height A and is inclined toward inside and downward, and an inner wall 80c that is further folded and is inclined toward inside and upward.例文帳に追加

また、気流制御部８０が、外側へ向けて下方に傾斜する内壁８０ａと、第１の高さＡで折り返して内側へ向けて下方に傾斜する内壁８０ｂと、更に折り返して内側へ向けて上方に傾斜する内壁８０ｃとを有している。 - 特許庁

Four sets of serial signals each having the same number of pixels as that of the HDTV system outputted from a parallel/serial conversion section 26 are simultaneously displayed through a CCU(Camera Control Unit) 30 in a way that they are displayed as a moving picture with the high resolution four times that of an HDTV image.例文帳に追加

並列／直列変換部２６から出力された各々ＨＤＴＶ方式と同じ画素数の４組の直列信号は、ＣＣＵ３０を通して同時に表示されることにより、ＨＤＴＶ画像の４倍の高解像度動画像として表示される。 - 特許庁

The control section 103 determines the relative displacement of the eyeball position and the position of the image display element 110 by using both and shifts the image displayed on the image display element 110 in the pitch direction so as to cancel the movement of the displayed image due to a change in the relative displacement.例文帳に追加

制御部１０３は、眼球位置および画像表示部１１０の位置を用いて両者の相対変位を求め、相対変位の変化に起因する表示画像の動きをキャンセルするように、画像表示部１１０に表示する画像をピッチ方向にシフトさせる。 - 特許庁

An optical characteristic measuring apparatus 1 has a control section 20 that controls a drive mechanism 21 to dispose a screen 112 sequentially in two or more positions and controls an LED 101 and a light-receiving device 115 to perform measurement of a test lens L in each position.例文帳に追加

光学特性測定装置１の制御部２０は、駆動機構２１を制御してスクリーン１１２を２以上の位置に順次に配置させるとともに、ＬＥＤ１０１や受光装置１１５を制御して、これら各位置における被検レンズＬの測定を実施させる。 - 特許庁

The plug-in terminal unit comprises a fixed side member 13, which is installed on the forward section of the main circuit conductive strip 9 provided in the interior back face of the control center, and a plug unit 12 having a contact piece 16 that comes in contact with and separates from the main circuit conductor strip 9.例文帳に追加

このプラグイン端子ユニットは、コントロールセンタの内部背面に設けられた主回路導帯９の前方に取り付けられた固定側部材１３と、主回路導帯９と接触及び開離する接触片１６を有する差込ユニット１２からなる。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to payout equipment 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

For example, when the first motor M1 and/or the second motor M2 are properly operable, suitable running performance of the vehicle is secured by performing switching of the continuously variable speed change section 11 to a stepped speed change state by the switching control means 50.例文帳に追加

例えば、第１電動機Ｍ１および／または第２電動機Ｍ２が正常作動不能な状態のときには、切換制御手段５０により無段変速部１１の有段変速状態への切換えが実行されて車両の適切な走行性能が確保される。 - 特許庁

A selector 4 receives a television audio 9, a guidance voice 11 of a navigation unit, and voice 13 of a speech opposite party of a hands-free unit, a selector switching control section 14 selects one of them and a sound correction filter 30 applies emphasis correction processing to the selected sound and provides an output.例文帳に追加

セレクタ４にはテレビ音声９、ナビゲーション装置の案内音声１１、ハンズフリー装置の通話相手音声１３を入力し、セレクタ切替制御部１４によりその中の一つを選択し音声補正用フィルタ３０で強調補正処理して出力する。 - 特許庁

The control section 19 prepares second image information on the basis of the first image information according to N (N≥1) in 1 by the N value designated by the second facsimile machines 21, 31, 41 in response to a request from the second facsimile machines 21, 31, 41 for receiving the first image information.例文帳に追加

制御部１９は、第１画像情報を受信した第２ファクシミリ装置２１，３１，４１からの要求に応じて、第２ファクシミリ装置２１，３１，４１が指定するＮ値によるＮ（N≧１）イン１に従って第１画像情報を基に第２画像情報を用意する。 - 特許庁

Then, a control section controls the fan 33 so that the amount of blown air is a prescribed amount when the air is blown toward a leading edge portion of the sheet when the sheet is discharged and increasing the amount of blown air to be more than a prescribed amount after the leading edge portion of the sheet is discharged.例文帳に追加

そして、制御部は、シートを排出する際、シート先端部に向けて風を吹き出す際には送風量を所定量とし、シート先端部が排出された後は、送風量を所定量よりも増加させるようにファン３３を制御するようにする。 - 特許庁

The terminal memory of a wireless communication terminal stores an information concerning active/nonactive status of a wireless communication part and an additional function operation part, and a terminal control section controls the wireless communication part and the additional function operation part according to the information concerning the active/nonactive status.例文帳に追加

無線通信端末の端末記憶部は、無線通信部と付加機能操作部とにつき活性・非活性状態を示す情報を格納し、端末制御部は活性・非活性状態を示す情報に応じて無線通信部と付加機能操作部とを制御する。 - 特許庁

The control section 16 obtains the threshold voltage Vth and C/β, by calculating by obtaining measurement voltages Vmeas(t1) and Vmeas(t2), and obtains (Δβ/β)for indicating variation of β of a transistor T3 of each pixel 21 (i,j), by calculating by obtaining a measurement voltage Vmeas(t3).例文帳に追加

制御部１６は、測定電圧Ｖmeas(t1)，Ｖmeas(t2)を取得して演算を行うことにより、閾値電圧Ｖth，Ｃ／βを取得し、測定電圧Ｖmeas(t3)を取得して演算を行うことにより、各画素２１(i,j)のトランジスタＴ３のβのバラツキを示す（Δβ／β）を取得する。 - 特許庁

A main control section 103 counts arrangement attributes being judged according to the arrangement of the color attributes for 32 lines in a block obtained by eight-dividing a band of 64 lines in the color multilevel image in the main scanning direction and then counts the judged color attributes.例文帳に追加

そして、主制御部１０３において、カラー多値画像における６４ラインのバンドを主走査方向に８分割して得られるブロック内の３２ラインについて、色属性の配列に従って判定される配列属性を計数し、判定された色属性を計数する。 - 特許庁

The fixing device has a displacing mechanism 40 for displacing the pressure roller 2 in a direction where the roller attaches and detaches to and from a hot roller, an electromagnetic clutch 3 for actuating the displacing mechanism 40, and a control section for controlling the driving voltage of the electromagnetic clutch 3 according to the conveyance speed of the sheets of paper.例文帳に追加

加圧ローラ２をホットローラ１に対して接離する方向へ変位させる変位機構４０と、この変位機構４０を作動させる電磁クラッチ３と、用紙の搬送速度に応じて電磁クラッチ３の駆動電圧を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The exposure apparatus 100 includes: a shutter 4 which determines an exposure time of the substrate 3 by controlling the light beam input into the reticle 2; an exposure sensor S which detects the exposure of the substrate 3; and a control section 13 which controls the closing and opening of the shutter 4.例文帳に追加

露光装置１００は、原版２への照明光の入射を制御することによって基板３の露光時間を決定するシャッタ４と、基板３の露光量を検知する露光量センサＳと、シャッタ４の開閉を制御する制御部１３とを備える。 - 特許庁

The control section 21 controls the pressure in the reaction chamber 2 such that the average pressure of a first pressure measured by the first pressure sensor 14 and a second pressure measured by the second pressure sensor 18 be equal to a specified pressure in the reaction tube 2.例文帳に追加

制御部２１は、第１圧力センサ１４により測定された第１圧力と第２圧力センサ１８により測定された第２圧力との平均圧力が反応管２内の所定の圧力となるように、反応管２内の圧力を制御する。 - 特許庁

The combination balance control section 10 performs adjusting processing of resetting one of the discharge signal output schedule time and the reference time so that the time difference occurring between the discharge requirement signal input recognizing time and the reference time becomes small.例文帳に追加

さらに、組合せ秤制御部１０は、排出要求信号入力認識時刻と基準時刻との間に生じる時間差が小さくなるように、排出信号出力予定時刻と基準時刻とのうちのいずれかを設定しなおす調整処理を行う。 - 特許庁

The communication control section 11 of the fingerprint matching device 10 has a monitoring function for the USB 30 and monitors a reset operation applied to the fingerprint matching device 10 from the host device 20 and being negotiations done at the time of disconnection after USB connection or USB connection.例文帳に追加

指紋照合装置１０の通信制御部１１は、ＵＳＢ３０の監視機能を備え、ＵＳＢコネクト後のディスコネクト又はＵＳＢ接続時に行われるネゴシエーションである上位装置２０から指紋照合装置１０へ行われるＲＥＳＥＴ動作を監視する。 - 特許庁

A video control section 111 includes an exposure data generation means which generates exposure data of which the positional deviation in the main scanning direction of an exposure point of each of other laser beams with respect to an exposure point of a laser beam as a reference is compensated by the interpolation operation of image data.例文帳に追加

ビデオ制御部１１１には、画像データの補間演算によって、基準となるレーザビームの露光点に対する他の各レーザビームの露光点の主走査方向の位置ずれが補償された露光データを生成する露光データ生成手段が含まれる。 - 特許庁

When a lift mechanism(14a and 14b) lifts a prize (1) in a containing section (9), the raising position of a lift member (13) is controlled by a raising control means (55) so that the one of the prizes which is located in the highest position of the prizes is positioned on a predetermined feeding position.例文帳に追加

リフト機構（１４ａ、１４ｂ）が収納部（９）内の景品（１）を持ち上げる際、当該景品のうち最上位の景品が所定の繰り出し位置に位置決めされるように、リフト部材（１３）の上昇位置が上昇制御手段（５５）によって位置決めされる。 - 特許庁

Based on the map data, a display control section 14 allows the plane map image to be displayed so that the own vehicle position is near the center of the display screen, decides a display color according to the time, and colors the periphery region of the display screen by the display color for displaying.例文帳に追加

表示制御部１４は、この地図データに基づいて、自車位置が表示画面の中心付近になるように平面的な地図画像を表示させ、時刻に応じて表示色を決め、表示画面の周辺領域をこの表示色に着色して表示させる。 - 特許庁

A control section 31 applies electric charges to the charging roller 3 before the start of printing, and shifts the charging roller 3 from the state of being separated from a photoreceptor 2 to the state of being in contact with the photoreceptor 2 to such a degree that it is rotated following the rotation of the photoreceptor 2.例文帳に追加

制御部３１は、印字開始前に、帯電ローラ３に電荷を付与して、帯電ローラ３を、感光体２から離隔している状態から、感光体２の回転に追従回転する程度に感光体２に接触している状態に移行させる。 - 特許庁

An extended ECC circuit 14a of a system control section 14 has functions of replacing transfer data to other nodes 2-4 with data being '0' fixed value + ECC in the case of 1-bit error detection, 1-bit error correction, 2-bit error detection, 2-bit error correction by means of ECC.例文帳に追加

システム制御部１４の拡張ＥＣＣ回路１４ａはＥＣＣによる１ビットエラー検出、１ビットエラー訂正、２ビットエラー検出、及び２ビットエラー検出時に他のノード２〜４への転送データを“０”固定値＋ＥＣＣに置換える等の各機能を持つ。 - 特許庁

A control section 121 stores, for each queue, a weight for a minimum warrant band and a maximum warrant band for the class queues Q1-Q4 and within restriction based on the weight, properly selects any of the class queues Q1-Q4 according to the priority.例文帳に追加

制御部１２１は、クラスキューＱ１〜Ｑ４最低保障帯域のウエイト値および最大保障帯域のウエイト値をごとに記憶しており、これらのウエイト値による制限内で、住専順位にしたがってクラスキューＱ１〜Ｑ４のいずれかを適宜選択する。 - 特許庁

Further, the display control section 20d changes attributes in the face area having the eye area where the eyes are judged to be closed to generate a video signal of an attribute-changed face area, which is composited with the recording image and displayed on the LCD 102.例文帳に追加

または表示制御部２０ｄは、目が閉じていると判断された目領域を有する顔領域内部の属性を変更し、属性の変更された顔領域の映像信号を生成させ、これを記録用画像と合成してＬＣＤ１０２に表示させる。 - 特許庁

Subsequently, the control section computes a focus location difference Δ as the difference between the actual focus location Z3 computed and a target focus location in the direction of the optical path and identifies the position separated by the focus location difference from the adjustment reference location Z1 in the direction of the optical path as an adjustment positions Z3 to Z1.例文帳に追加

次いで、算出された実焦点位置Z3と、光軸方向の目標焦点位置との差である焦点位置差Δを算出し、さらに調整基準位置Z1から焦点位置差Δ分、光軸方向に離間した位置を、調整位置Z3-Z1として特定する。 - 特許庁

The arithmetic control section 19 detects the accumulation unit, corresponding to the regenerative current, referring to the load discrimination table, adds the accumulation unit to a failure condition accumulation value, and determines that the failure is detected, when the failure condition accumulation value arrives at a failure specified value.例文帳に追加

演算制御部１９は、前記負荷判別表を参照して前記回線電流に対応する蓄積単位を検索し、前記蓄積単位を事故条件蓄積値に加算し、前記事故条件蓄積値が事故指定値に到達した時に事故検知と判定する。 - 特許庁

To provide a mixing faucet capable of solving such an inconvenience that a discharge pipe is unintentionally and freely pivoted to make slippage from a required discharge position in the case a discharge temperature is adjusted and in the case a flow is adjusted for a faucet having a control section on the front end of a discharge port.例文帳に追加

吐水口の先端部に操作部を有する水栓において、吐水温度調整時および流量調整時のいずれにも、吐水管が意図せずして自在回動してしまい所望の吐水位置からのずれが生じてしまうという不具合を解決する。 - 特許庁

Furthermore, on the occurrence of memory overloading, the control section 5 stores communication data whose VPI/VCI is revised and revision contents of the VPI/VCI and gives an instruction of restoring the VPI/VCI of the communication data whose VPI/VCI is revised to that before the revision to a BTS interface unit 4.例文帳に追加

また、メモリ過負荷時にＶＰＩ／ＶＣＩを変更した通信データとＶＰＩ／ＶＣＩの変更内容とを記憶しており、ＶＰＩ／ＶＣＩを変更した通信データのＶＰＩ／ＶＣＩを変更前のものに戻す指示をＢＴＳインターフェース装置４に対して行う。 - 特許庁

When a jamming wave is detected from the output signal of a second mixer 108 through a directional coupler 201, a band-rejection filter 202, and a detector 203, a control section 113 controls the oscillation frequency of a first synthesizer 105 to attenuate the jamming wave.例文帳に追加

第２ミキサ１０８の出力信号から方向性結合器２０１、帯域除去フィルタ２０２、検波器２０３を介して妨害波が検出されると、制御部１１３は妨害波を減衰させるよう第１シンセサイザ１０５の発振周波数を制御する。 - 特許庁

It is provided with a power source feeding electric power thereto, and a control section returning the mode from the brake mode for the abnormal time to one for the normal time upon approval of a prescribed condition when the detection of abnormality is caused by a decrease in the voltage of the power source.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、ブレーキ制御装置に電力を供給する電源と、異常検出が電源の電圧低下に起因する場合には、所定条件が成立したときに異常時のブレーキモードから正常時のブレーキモードに復帰させる制御部と、を備える。 - 特許庁

A control circuit 34 compares a reception level of a received signal having a prescribed frequency with a threshold value stored in advance in a recording section and stores a corresponding frequency to a memory by discriminating the frequency as a frequency of the interference wave when the reception level is higher than the threshold value.例文帳に追加

制御回路３４は、所定の周波数の受信信号における受信レベルを、予め記録部に記録されている閾値と比較し、受信レベルが閾値より大きい場合、その周波数は干渉波であると判定し、対応する周波数をメモリに記憶する。 - 特許庁

The amplifying circuit through which the RF signals pass is selected by a switching unit depending on whether the RF signal outputted by the attenuator 21 controlled by the control section 11 is outputted to an attenuator 24 of the amplifying circuit 17 or to an amplifier 25.例文帳に追加

切替器２２は制御部１１の制御によって減衰器２１が出力したＲＦ信号を増幅回路１７の減衰器２４に出力するか、増幅器２５に出力するかを切り替えることで、ＲＦ信号が経由する増幅経路を選択する。 - 特許庁

To provide an endoscope system surely preventing illumination light from illuminating a subject in an abnormal state when something abnormal occurs in the illumination means even if a control section has some trouble when illuminating by the illumination means.例文帳に追加

照明手段による照明を行うに際して、制御部に異常が発生したとしても、照明手段に異常があった場合には、異常な状態で被検体に照明光を照射してしまうことを確実に防止することが可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, if a fixing speed is set lower than the standard speed, the control section 198 conveys recording paper by switching the moving speed of the conveying belt 40 from the standard speed to the fixing speed after the trailing end of the recording paper passes through a secondary transfer nip.例文帳に追加

次に、定着速度を標準速度よりも遅い速度に設定している場合、制御部１９８は、記録紙の後端が２次転写ニップを抜けたら、搬送ベルト４０の移動速度を標準速度から定着速度に切替えて、記録紙を搬送する。 - 特許庁

The door body 16 in a closing state to close the opening section 12a of the cubic body 12 can move between a pivot allowable positions for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device position for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device and a pivot control position for controlling the pivoting operation.例文帳に追加

筐体１２の開口部１２ａを閉鎖した閉状態の扉体１６は、扉体移動手段によりその回動動作が許容される回動許容位置と回動動作が規制される回動規制位置との二位置間を移動するようになっている。 - 特許庁

The control section 13 permits the operation of a roof glass up to an open/close place correspondingg to a select place at this time when both select places at the last time and at this time are defined at normal places and the change of the switch voltage is decided as a normal change.例文帳に追加

そして、制御部１３は、前回及び今回の選択位置がともに正常位置で確定し、かつスイッチ電圧Ｖｓの変化が正常に変化したものであると判定した場合、今回の選択位置に対応する開閉位置までルーフガラスの作動を許可する。 - 特許庁

Datum point members 31-36 having high reflectance are provided on the upper surfaces of the first columnar member 12, a control-section enclosure 20 integrally fixed to the member 12, and a second columnar member 14 which can be rotated against the side face 2c of the enclosure 20 of a target 10.例文帳に追加

ターゲット１０の第１柱状部材１２、第１柱状部材１２と一体的な制御部筐体２０、および側面２０ｃに対して回動可能な第２柱状部材１４との上面に、光の反射率の高い基準点部材３１〜３６を設ける。 - 特許庁

A main control section 103 counts arrangement attributes discriminated in accordance with the arrangement of color attributes as to 32 lines, in a block obtained by dividing a band of 64 lines in the color multi-value image into eight parts in the main scanning direction and counts the number of discriminated color attributes.例文帳に追加

主制御部１０３において、カラー多値画像における６４ラインのバンドを主走査方向に８分割して得られるブロック内の３２ラインについて、色属性の配列に従って判定される配列属性を計数し、判定された色属性を計数する。 - 特許庁