「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the high-speed bucket tilt operation is started in a position (point S) in the section B, a position (point T) to start deceleration by the slow stop control is shifted to a position near the bucket tilt end position by a predetermined offset distance from the high-speed bucket tilt starting position (point S).例文帳に追加

他方、高速バケットチルト操作がＢ区間内の位置（Ｓ点）で開始された場合には、緩停止制御による減速開始位置（Ｔ点）を、高速バケットチルト開始位置（Ｓ点）より所定のオフセット距離分だけバケットチルトエンド位置に近い位置にずらす。 - 特許庁

A print controller 26 applies image processing to each pixel in the raster image of each color plate input from the RIP section 36 in accordance with the type of the image object indicated by the pixel value of a pixel in the control raster image and then feeds the processed images to a printer 18.例文帳に追加

プリントコントローラ２６は、ＲＩＰ部３６から入力された各色版のラスター画像の各画素に対して、制御用ラスター画像における当該画素の画素値が表す画像オブジェクトの種類に応じた画像処理を施した後プリンタ１８に供給する。 - 特許庁

A video camera 100 is provided with: an imaging section 102 for applying photoelectric conversion to an optical image from a lens 101 to provide an output of an electric video signal; the viewfinder 106 for confirming the video image; and a system control circuit 109 for controlling the whole video camera 100.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、レンズ１０１からの光学像を光電変換して電気映像信号を出力する撮像部１０２と、映像を確認するためのビューファインダ１０６と、ビデオカメラ１００全体の制御を行うシステム制御回路１０９とを備える。 - 特許庁

When receiving an analysis start command, a central control section for generally controlling the analysis instructs the number of a selected sample or the like and sends a pre-injection processing command to an automatic sampler, and sends a dark current measuring command to a multi-channel type spectrophotometer.例文帳に追加

分析を統括的に制御する中央制御部は分析開始指示を受けると、オートサンプラに対し選択する試料の番号等を指示するとともに注入前処理コマンドを送り、マルチチャンネル型分光光度計に対して暗電流測定コマンドを送る。 - 特許庁

A LMI processing section 562 uses a LMS algorithm, considers the adaptation weight calculated by the SMI algorithm as an initial weight, implements a weight control for the signal on the supplementary channel, and suppresses the undesired wave included in a radar reflection signal received by a main antenna.例文帳に追加

そして、ＬＭＩ処理部５６２で、ＬＭＳアルゴリズムを用いて、ＳＭＩアルゴリズムにより算出された適応ウェイトを初期ウェイトとして、補助チャンネルの信号に対するウェイト制御を行い、主アンテナで受信したレーダ反射信号に含まれる不要波を抑圧する。 - 特許庁

The camera module 2 discriminates whether or not initializing processing of an initialized mode transmitted from the control section 3 can be executed, when the initializing processing is executable, the initializing processing in response to each initializing mode is executed for each component of the camera module 2.例文帳に追加

カメラモジュール２では、制御部３から送信された初期化モードの初期化処理が実行可能であるか否かを判断し、実行可能である場合には、カメラモジュール２を構成する各構成要素に対して各初期化モードに応じた初期化処理を実行する。 - 特許庁

Then an MPU 105 applies execution control to a Web server program and accepts browsing of a video recording reservation list, new registration, revision, or deletion of the list stored in the timer microcomputer section 109 requested by a Web browser program working on a personal computer (C) 200 via the Internet.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１０５は、Ｗｅｂサーバプログラムを実行制御して、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）２００上で動作するＷｅｂブラウザプログラムが要求する、タイマーマイコン部１０９に格納された録画予約一覧の閲覧や新規登録、変更、削除などをインターネット経由で受け付ける。 - 特許庁

When the use of the mobile phone is changed, a microphone array processing control section 24 controls switches 22 and 23 according to the new use, and sound signals from sound input sections 6 and 7 are input to either of micro array processing sections 26 and 27.例文帳に追加

携帯電話機の使用形態が変更された場合、マイクアレイ処理制御部２４は、変更された使用形態に応じてスイッチ２２，２３の切り替えを制御し、音入力部６，７からの音信号をマイクアレイ処理部２６，２７のいずれかへ入力させる。 - 特許庁

A symmetrical Mach-Zehnder circuit having a filter function is adopted for a phase modulator with a filter of a wavelength conversion circuit of the optical control element, and the cross section shape of an area having a gain of a waveguide constituting an SOA is made to change according to a place.例文帳に追加

光制御素子の波長変換回路のフィルタ付き位相変調器に、フィルタ機能を有する対称型マッハツェンダ回路を採用することとし、ＳＯＡを構成する導波路の利得を有する領域の断面形状を場所により変化することとした。 - 特許庁

When an initial signal for establishing communication is input as an input signal Sig, a timing control section 26 outputs a WSD signal as an SD output to a target device for a predetermined time from the input of the initial signal.例文帳に追加

タイミング制御部２６は、入力信号Ｓigとして通信を確立するための初期信号が入力した場合、この初期信号の入力から所定時間が経過するまで伝送対象機器に対してＷＳＤ信号をＳＤ出力として出力する。 - 特許庁

An exclusive OR circuit 270 (clock signal generating section) generates a clock signal 28 for a switched capacitor filter (SCF) having twice the frequency of a driving signal 22 based on a phase difference between the reference signal 26 and the switching control signal 27.例文帳に追加

排他的論理和回路２７０（クロック信号生成部）は、参照信号２６と切り替え制御信号２７との位相差に基づいて、駆動信号２２の周波数の２倍の周波数を有するスイッチトキャパシタフィルター（ＳＣＦ）用のクロック信号２８を生成する。 - 特許庁

When much visible light enters each pixel (pixel other than the particular pixel) where the evaluation value is set ≤0.5, the control section 105 sets the bias voltage B to be applied low, and can relatively lower the sensitivity to infrared light of the pixels other than the particular pixel.例文帳に追加

一方、評価値が０．５以下となる画素（特定画素以外の画素）には、可視光が多く入射するものとして、制御部１０５は印加するバイアス電圧Ｂを低く設定し、特定画素以外の画素の赤外光の感度を相対的に低めることができる。 - 特許庁

An RF reception control section 40 inputs reception signals by an antenna 30 through two points (both ends of an inductance element L21) having different impedance, and detects, amplifies, and binarizes the two reception signals (S1, S2) to generate demodulated signals Q1, Q2.例文帳に追加

ＲＦ受信制御部４０は、アンテナ部３０による受信信号をインピーダンスが異なる２点（インダクタンス素子Ｌ２１の両端）から入力して、この２つの受信信号（Ｓ１，Ｓ２）それぞれに対して検波・増幅・２値化して復調信号Ｑ１，Ｑ２を生成する。 - 特許庁

Thereafter, when notification that the recipient has extracted the document by the device of the transmission destination is not received within a period of validity, the communication control section 36 performs the same process again and retransmits the document to the image processing device located in the vicinity of the recipient at that time.例文帳に追加

その後、通信制御部３６は、送信先の装置で受取人が文書を取り出した旨の通知を有効期限内に受信しなければ、再び同じ処理を行い、その時点で受取人の近くにある画像処理装置に文書を再送する。 - 特許庁

In the substrate processing apparatus, a control unit sets some of fixed storage shelves 25a to 25f and displacement storage shelves 29a to 29e in a carry-in/out section 7 as "for processing" between a load port and a processing unit and also as "for storage" as stockers.例文帳に追加

基板処理装置では、制御部が、搬入出部７内の固定収容棚２５ａ〜２５ｆ、変位収容棚２９ａ〜２９ｅの一部を、ロードポートと処理ユニットとの間における「処理用」として設定するとともに、ストッカーとしての「保管用」として設定する。 - 特許庁

This video processing apparatus performs output synchronization of data by a synchronization output control section 11 by associated presentation time information on a data basis by inputting video/subtitle multiplexed data multiplexed with at least two data such as a video and a subtitle from a TS input 1.例文帳に追加

映像処理装置は、映像と字幕の少なくとも２つのデータが多重された映像・字幕多重化データをＴＳ入力１より入力し、データ毎に付随する提示時刻情報により同期出力制御部１１にてデータの出力同期を行う。 - 特許庁

A time de-interleave section 23 applies data subjected to the frequency de-interleave subjected to the time de-interleave on the basis of interleave length denoted by control information superimposed on the digital signal and delayed by processing time.例文帳に追加

時間デインタリーブ処理２３は、前記周波数デインタリーブが施されたデータに対し、当該デジタル信号と重畳されている制御情報であって所定時間遅延させた当該制御情報に示されているインタリーブ長に基づいた時間デインタリーブを施す。 - 特許庁

The endoscope washing machine comprises the plurality of washing tanks for receiving endoscopes, at least one but less than the number of the washing tanks of disinfectant tanks for holding disinfectant, and a control section for controlling the washing and disinfecting steps of the washing tanks.例文帳に追加

内視鏡を収容可能な複数の洗浄槽と、消毒液を保持する１以上かつ洗浄槽の数未満の数の消毒液タンクと、洗浄槽における洗浄および消毒の工程を制御する制御部とを備えることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A central control section 6 obtains information about sound volume level of a singing input signal of a microphone 20 through a low pass filter and an A/D converter and calculates estimated value of energy consumption due to vocalization motion of the singer based on the information.例文帳に追加

中央制御部６は、マイクロホン２０の歌唱入力信号の音量レベルに関する情報をローパスフィルタ３０ａおよびＡ／Ｄ変換器３０ｂを通じて取得し、これに基づき歌唱者の発声運動によるエネルギー消費量の推定値を計算する。 - 特許庁

An operation control section 50 sets plural reproduction start positions to coded and recorded time sequence image data signal in a random accessible data storage 41, reads data from each reproduction start position from the storage 41 and allows a video decoder 25 to decode the data.例文帳に追加

動作制御部５０では、ランダムアクセス可能なデータストレージ４１に、符号化して記録されている時間順画像データ信号に対して複数の再生開始位置を設定し、各再生開始位置からのデータをストレージ４１から読み出してビデオデコーダ２５で復号化させる。 - 特許庁

A gradation processing program extract section 236 selects a proper program among the programs according to the control of the CPU 131 and allows the SIMD processor to execute the selected program and to apply the gradation processing to the read image data in response to the process areas.例文帳に追加

ＣＰＵ１３１の制御に従って階調処理プログラム抽出部２３６がその中から適切なプログラムを選択してＳＩＭＤ型プロセッサに実行させることにより、読み取った画像データに対して処理領域に応じた階調処理を行わせる。 - 特許庁

A hard disk drive (HDD) control module communicates with the HDD nonvolatile memory, selectively requests contents to a provider network device to receive contents from the provider network device, and stores the requested contents in the hidden section of the nonvolatile HDD memory.例文帳に追加

ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）制御モジュールは、ＨＤＤ不揮発性メモリと通信し、プロバイダネットワークデバイスにコンテンツを選択的に要求してプロバイダネットワークデバイスからコンテンツを受信し、且つ、要求されたコンテンツを不揮発性ＨＤＤメモリの隠しセクションに記憶する。 - 特許庁

The image forming device includes the memory arranged on a semiconductor IC together with the communication control section and having a first memory area storing information received from the external device and a second memory area storing the internal information of the image forming system.例文帳に追加

また、本画像形成装置は、半導体ＩＣ上に通信制御部とともに配置され、かつ、外部装置から受信された情報を記憶する第１メモリ領域及び画像形成装置の内部情報を記憶する第２メモリ領域を有するメモリを含む。 - 特許庁

To provide arrangement of boards and the like in a digital device, in which noise among a tuner unit, power supply section, and control circuit is satisfactorily removed, and circuit connection using a cable which causes noise is not always necessary.例文帳に追加

チューナーユニット、電源部、制御回路の三者相互間でのノイズの発生を満足のいく程度に除去することが可能であり、ノイズ発生の原因になるケーブルによる電路接続が必ずしも必要なくなるデジタル機器の基板等配置構造を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 having an electronic zoom function outputs the data of a zoom up image and those of an entire visual field image for each frame alternately by inputting imaging conditions for the zoom up and entire visual field images from a control section 3 by time-sharing.例文帳に追加

電子ズーム機能を有する撮像装置１は、ズームアップ画像用及び全視野画像用の撮像条件が制御部３から時分割で入力されることによって、ズームアップ画像の画像データと全視野画像の画像データとを１フレームごとに交互に出力する。 - 特許庁

Further, the AV data receiver 2 includes a MAC control section 10 having a retransmission request means for identifying a missing UDP packet by deciding the management number and notifying the AV data transmitter 1 of a retransmission request of the identified UDP packet.例文帳に追加

さらに、ＡＶデータ受信機２は、前記管理番号を判定して欠落したＵＤＰパケットを特定し、その特定したＵＤＰパケットの再送要求をＡＶデータ送信機１に通知する再送要求手段であるＭＡＣ制御部１０を有している。 - 特許庁

Specifically the hybrid control section 52 reduces at least one of the output of an engine 8 and a driving torque which the engine 8 and a second motor generator MG 2 generate so that rotation speed of the second motor generator MG 2 does not exceed permissible rotation speed.例文帳に追加

具体的には、ハイブリッド制御部５２は、第２モータジェネレータＭＧ２の回転速度が許容回転速度を超えないように、エンジン８の出力、ならびに、エンジン８および第２モータジェネレータＭＧ２が発生する駆動トルクの少なくとも一方を低減する。 - 特許庁

The video game controller further includes at least one trackball input device integrally mounted on the control section of the casing for manipulation by the user for producing a game input signal indicating the amount and direction of rotational movement of the trackball relative to the casing in each of orthogonal directions.例文帳に追加

ビデオゲームコントローラは、ケースのコントロール部に一体的に設置され、ユーザーにより操作され、ケースに対して直交する方向のトラックボールの回転移動の量と方向を示すゲーム入力信号を生成する少なくとも１つのトラックボール入力装置を有する。 - 特許庁

A retransmission control section 111 grasps the number of times of retransmission, in the TCP layer, of the TCP segment constituted of each of NRT data in an NRT retransmission buffer 108 based on the number of times of retransmission of the TCP segment and preferentially instructs transmission for NRT data with the great number of times of retransmission in the TCP layer.例文帳に追加

再送制御部111は、前記TCPセグメントの再送回数を元に、NRT再送バッファ108内の個々のNRTデータが構成するTCPセグメントの、TCPレイヤにおける再送回数を把握し、TCPレイヤにおける再送回数の大きなNRTデータに対して優先的に送信指示を行う。 - 特許庁

A rotary valve 71 as the exhaust control valve is so disposed in the exhaust passage forming means 70 that a part of the curved outer side of the passage cross section of the exhaust passage 67 at a curved part 65a nearest the exhaust valve port can be varied.例文帳に追加

排気制御弁であるロータリバルブ７１が、排気弁口に最も近い彎曲部６５ａでの排気通路６７の通路断面積のうち彎曲外側の一部通路断面積を変化させ得るようにして排気通路形成手段７０に配設される。 - 特許庁

The disk reproducing apparatus 1 synthesizes the remote control image to enable the user to discriminate a currently effective operation key and an invalid operation key to a reproduced video and displays the image for a specified period when the user operates the invalid operation key of a operation section 12 or a remote controller 20.例文帳に追加

ディスク再生装置１は、ユーザが操作部１２またはリモコン２０の無効な操作キーを操作した場合に、現在、有効な操作キーと無効な操作キーとを判別可能なリモコン画像を再生映像に合成して表示装置３０に一定期間表示させる。 - 特許庁

When the broadcast end time of the program identified from the EPG information is later than that of the reservation program, the control section 10 changes the execution end time of the video recording reservation to the broadcast end time of the program identified from the EPG information.例文帳に追加

また、ＥＰＧ情報から特定した番組の放送終了時刻が予約番組の放送終了時刻より遅ければ、制御部１０は録画予約の実行終了時刻を、ＥＰＧ情報から特定した番組の放送終了時刻に変更する。 - 特許庁

The merchandise processing machine is, provided with an electronic tag displaying means for displaying an electronic tag 15, when the merchandise information is displayed on the display section 10, and memorandum information which is not related to the control of the processing means is displayed on the electronic tag.例文帳に追加

前記表示部１０に前記商品情報が表示された状態で、電子付箋１５を表示する電子付箋表示手段を備え、前記電子付箋には、前記処理手段の制御には関連付けられないメモ情報を表示することを特徴とする - 特許庁

In detail, the correction control section 62 which determined that the correction is needed changes the rotational speed of the registration roll 42 by controlling a motor 52 and corrects the timing for transferring the image to the sheet member P by changing the timing for transporting the sheet member P to a secondary transfer position A.例文帳に追加

詳細には、補正が必要と判断した補正制御部６２は、モータ５２を制御してレジロール４２の回転速度を変え、シート部材Ｐを二次転写位置Ａへ搬送するタイミングを変えることでシート部材Ｐに画像を転写するタイミングを補正する。 - 特許庁

A control means (125) receives the information to characterize the media read from the media (105-1 to 105-N) by the medium reading section (115) and transmits the information to characterize the media through a communication link (145) to the external database (155).例文帳に追加

制御手段（１２５）は、媒体読取り部（１１５）により媒体（１０５−１〜１０５−Ｎ）から読取られた媒体の情報を特徴付ける情報を受け取り、上記媒体を特徴付ける情報を通信リンク（１４５）を介して外部データベース（１５５）に伝達する。 - 特許庁

A transmission UART section 32 is provided with: a synchronous data generating circuit 333 for generating synchronous data wherein a particular value is consecutive; and a transmission timing control circuit 122 for deciding a transmission period, and outputs the synchronous data SD in accordance with the transmission period.例文帳に追加

送信ＵＡＲＴ部３２は、特定の値が連続する同期用データを生成する同期用データ生成回路３３３と、送信周期を決定する送信タイミング制御回路１２２と、を備え、同期用データＳＤを送信周期に応じて出力する。 - 特許庁

Alternatively, the control section 40 applies a predetermined operation to each of at least two kinds of color components and the infrared components, and decides whether the region subjected to the operation is a region indicating the target using a result of operation.例文帳に追加

または、少なくとも二種類以上の色成分のそれぞれと赤外線成分との間に所定の演算を施し、その演算結果を用いて、その演算を施した成分に対応する領域が上記目標物を表す領域であるか否かを判定する。 - 特許庁

A control section 13 measures ambient illuminance in accordance with the detected signal from an ambient illuminance sensor 12 and makes judgment that a laser pointer body exists in the environment permitting the conduction of a lecture meeting, lecture, etc., using an OHP (Over Head Projector) etc., if the ambient illuminance is darker than 500 luxes.例文帳に追加

制御部１３は、周囲照度センサ１２からの検出信号に基づいて周囲照度を測定し、周囲照度が５００ルックスより暗い場合には、レーザポインタ本体がＯＨＰ等を用いた講演会や講義等が行い得る環境に在ると判断する。 - 特許庁

A subscriber data control section 20 of the VLR apparatus 26 deletes all the subscriber data stored in the subscriber database 24 in response to the re-buildup notice signal and writes the subscriber data included in the re-buildup notice signal to the deleted areas.例文帳に追加

ＶＬＲ装置２６では加入者データ制御部２０によって、再構築通知信号に応じて加入者データベース２４に記憶された該当加入者データを全て消去し、この消去領域に再構築通知信号に含まれる加入者データを書き込む。 - 特許庁

When a facsimile modem 10 receives calling telephone number information, a main control section 1 releases the connection of the external telephone terminals 11, 12 to the public telephone line L and controls the relays RL1, RL2 to be connected to the current supply circuit 27.例文帳に追加

ファックスモデム１０が発信電話番号情報を受信しているときは、主制御部１は外付電話端末１１，１２を公衆電話回線Ｌとの接続を解除して、ともに電流供給回路２７に接続するようにリレーＲＬ１，ＲＬ２を制御する。 - 特許庁

When a signal DQS is outputted neither from an information processing section 11 of a semiconductor device 10 nor from an external device 20, a control circuit 105 turns on a pull-down resistor RD 103 and fixes the input of an input buffer gate 102 to "0" level.例文帳に追加

半導体装置１０の情報処理部１１および外部デバイス２０のどちらからも信号ＤＱＳが出力されないときには、制御回路１０５がプルダウン抵抗ＲＤ１０３をオンにして入力バッファゲート１０２の入力を“０”レベルに固定する。 - 特許庁

Based on a current level detected by a current sensor 3 when a signal is delivered from the comparing circuit section B1-Bn, and a threshold voltage corresponding to the output signal, the control unit 10 calculates the internal resistance Rmax having a largest voltage variation.例文帳に追加

コントロールユニット１０は、比較回路部Ｂ１〜Ｂｎから信号が出力された時に電流センサ３で検出された電流値と、出力信号に対応するしきい値電圧とに基づいて、電圧バラツキの最も大きいセルの内部抵抗Ｒmaxを算出する。 - 特許庁

In a DRNC 53c, an RNC control section 104 sets an execution time of SRNS Relocation and transmits a Drift RNC Setup Request message including the notice of the setting execution time of the SRNS Relocation to a SRNC 53a (step ST 304).例文帳に追加

ＤＲＮＣ５３ｃは、ＲＮＣ制御部１０４にてＳＲＮＳ Ｒｅｌｏｃａｔｉｏｎの実行時刻を設定し、設定したＳＲＮＳ Ｒｅｌｏｃａｔｉｏｎの実行時刻の通知を含むDrift RNC Setup RequestメッセージをＳＲＮＣ５３ａに対して送信する（ステップＳＴ３０４）。 - 特許庁

In the power supply, when an engine E is stopped, a second control section 22 changes over a DC-DC converter 13 to the voltage-decreasing side, reduces electric power of a high voltage discharged by a fully charged lithium battery 12, and charges the lead storage battery 11 which is not fully charged.例文帳に追加

エンジンＥが停止している場合に、第２制御部２２がＤＣ／ＤＣコンバータ１３を降圧側に切り替えて、十分に充電されているリチウム電池１２が放電した高電圧の電力を降圧して、満充電ではない鉛蓄電池１１に充電する。 - 特許庁

When a location signal reception circuit 15 of the television receiver 1 receives the location signal, a display section (cathode ray tube or the like) 16 displays an indication of 'The remote control transmitter is found out' through the microcomputer circuit 12 from the display circuit 13 and stops the transmission of the location signal.例文帳に追加

この所在信号をＴＶ受信機１の所在信号受信回路１５が受信すると、マイコン回路１２を通じて表示回路１３より表示部（ブラウン管等）１６に『リモコン送信機が見つかりました』等を表示し、所在信号の発信も停止させる。 - 特許庁