「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The pinball game machine is provided with a putout control board for executing a prize ball operation on the basis of a control command received from a main control board 1 and executing a ball dispensing operation on the basis of an instruction from a ball dispensing machine 22 to which a prepaid card is inserted.例文帳に追加

主制御基板１から受けた制御コマンドに基づいて賞球動作を実行する一方、プリペイドカードが挿入された球貸し機２２からの指示に基づいて球貸し動作を実行する払出制御基板を備えた弾球遊技機である。 - 特許庁

A CPU 22 gives a switching instruction of validness/invalidness of remote control operation to a remote control control part 24 based on a detection state and operating state detected by each of a panel opening/closing detection part 14, an external equipment detection part 20, and an ODD detection part 21.例文帳に追加

ＣＰＵ２２はパネル開閉検出部１４、外部機器検出部２０、ＯＤＤ検出部２１がそれぞれ検出した検出状況、動作状況に基づいて、リモコン制御部２４に対してリモコン動作の有効／無効の切り換え指示を出す。 - 特許庁

A pressure control mode determining part 23 determines whether it is a pressure constant control state or a flow rate constant control state based on P-Q characteristics with the input of the current pressure, and outputs a second switch instruction corresponding to a determination result.例文帳に追加

圧力制御モード判定部２３は、現在圧力を入力として、Ｐ−Ｑ特性に基づいて圧力一定制御状態か流量一定制御状態かを判定し、判定結果に対応する第２のスイッチ指令を出力する。 - 特許庁

An interruption control circuit 24 stops the process being executed by issuing an interruption to the CPU 1 and with the instruction of the memory over-write control circuit 25, the write/read/erase control circuit 16 over-writes the data stored in the memory cell 6.例文帳に追加

割り込み制御回路２４は、ＣＰＵ１に割り込みをかけて実行中の処理を停止させ、メモリ上書き制御回路２５の指示により、書き込み／読み出し／消去制御回路１６がメモリセル６に格納されているデータの上書きを行う。 - 特許庁

In a first mode, in accordance with a control instruction of a system control part 118, the focus drive control part 112 drives the focus lens to a focusing position of the focus lens 104 focusing on the object with the position of the zoom lens 101 driven during exposure.例文帳に追加

システム制御部１１８の制御指示に従い、フォーカス駆動制御部１１２は第１のモードにおいて、露光中に駆動されるズームレンズ１０１の位置にて被写体に合焦するフォーカスレンズ１０４の合焦位置へ当該フォーカスレンズを駆動する。 - 特許庁

After the transfer of the subordinate performance control information is completed, the host playing doll sends a performance start instruction, reads the main performance control information out of a storage device, and starts the performance according to the read-out main performance control information.例文帳に追加

副パフォーマンス制御情報の転送が完了すると、ホストの演奏人形は、演奏開始命令を送信すると共に、主パフォーマンス制御情報を記憶装置から読み出し、読み出した主パフォーマンス制御情報に基づいて演奏が開始される。 - 特許庁

When an instruction to put the constant speed running control in operation is given by an operator of a vehicle, a constant speed running control part 65 implements the speed control by automatically accelerating or decelerating the vehicle so that a preset arbitrary target speed VO can be maintained.例文帳に追加

定速走行制御部６５は操作者により定速走行制御の作動が指示されると、予め設定された適宜の目標速度ＶＯを維持するようにして車両を自動的に加速または減速させて速度制御を行う。 - 特許庁

The reproduction processing time when the CLV control is executed in accordance with the reproduction instruction and the reproduction processing time when the high-speed rotation control is executed are previously calculated and the rotation control method of the shorter reproduction processing speed is selected.例文帳に追加

また、再生指示に基づいてＣＬＶ制御を行った場合の再生処理時間と高速回転制御を行った場合の再生処理時間とを予め算出し、再生処理時間が短くなる方の回転制御方法を選択する。 - 特許庁

When the vehicle control means 1 is restarted after transmission of the start instruction from the operation control means 11, the operation control means 11 suspends determination as to whether or not the vehicle (a) starts from the station A or B, for a prescribed time T.例文帳に追加

また、運行管理手段１１から出発指示が送信された後において車両制御手段１が再起動されたとき、運行管理手段１１は、車両ａが駅Ａ、Ｂから出発したか否かの判定を、所定時間Ｔ、保留する。 - 特許庁

A list generating section 103 captures the control signal of a surrounding radio base station, when the redialing instruction is received and generates a list where reception electric field strength of the captured control signal and the radio base station related to this control signal are made to correspond to each other.例文帳に追加

リスト作成１０３は、再発呼指示がある場合、周辺の無線基地局の制御信号を捕捉し、捕捉した制御信号の受信電界強度とこの制御信号に係る無線基地局とを対応させたリストを作成する。 - 特許庁

A data transfer address space identification section 4 inputs address information outputted to the CPU control bus from the CPU 1, recognizes the data transfer access based on this address information, gives data output instruction to the memory 2, and also gives control instruction to invalidate data output from the CPU 1 to a CPU data bus disable control section 5, and invalidates the data outputted to the CPU control bus from the CPU 1.例文帳に追加

データ転送アドレス空間識別部４は、ＣＰＵ１からＣＰＵ制御バスに出力されるアドレス情報を入力し、該アドレス情報を基に前述のデータ転送アクセスを認識し、メモリ２に対してデータ出力指示を行い、且つ、ＣＰＵデータバスディセーブル制御部５に対して、ＣＰＵ１からのデータ出力を無効化する制御指示を行い、ＣＰＵ１からＣＰＵ制御バスに出力されるデータを無効化する。 - 特許庁

A multifunction peripheral 1A as the receiving side communication terminal apparatus includes an instruction processing information addition section 60 for compositing image data to be processed with instruction processing information including at least information indicating the content of processing ordered at a sender telephone number during printing or transfer, and an instruction processing information display control section 80 for displaying the instruction processing information on a display of an operation/display section.例文帳に追加

受信側の通信端末装置である複合機１Ａには、印刷や転送時に、発信元電話番号より命じられた処理の内容を示す情報を少なくとも含む命令処理情報を、処理の対象となる画像データに合成する命令処理情報付加部６０、及び命令処理情報を操作表示部のディスプレイに表示する命令処理情報表示制御部８０が設けられている。 - 特許庁

The traffic information management device is configured to acquire a request to transmit traffic information output in response to an instruction made by a user operation or an automatic instruction, to determine the output reason of the transmission request, and to control a communication part to transmit different traffic information for regions according to whether the instruction is made by a user operation or the instruction is automatically made.例文帳に追加

ユーザの操作により行われる指示に応じてあるいは自動的に行われる指示に応じて出力された交通情報の送信要求を取得し、前記送信要求の出力理由を判定し、通信部を制御して、前記出力理由が前記ユーザの操作により行われる指示である場合と前記自動的に行われる指示である場合とで異なる領域についての交通情報を送信させる。 - 特許庁

The control device 28 inputs a load reduction instruction when the lowest voltage signal 27 is less than 0 volt, or a load increase instruction when the lowest voltage signal exceeds a set value Vc set in advance into a load device 25, respectively, as control signals 29 to the load device 25.例文帳に追加

制御装置２８は、負荷装置２５への制御信号２９として、入力された最低電圧信号２７が０Ｖ未満の時は負荷の減少指令を、入力された最低電圧信号２７が予め設定された設定値Ｖｃ以上の時は負荷の増大指令を、それぞれ負荷装置２５に入力させる。 - 特許庁

The volume of data which are transmitted from an internal network to an external network and vice versa is measured, and a switch between the internal network and the external network is exclusively controlled by a diagnostic inspection relay which outputs instruction signals to a switch control unit to instruct it to perform a switching operation and the instruction signals given to the switch control unit.例文帳に追加

内部ネットワークと外部ネットワークとの間を転送されるデータ量を計測し、スイッチ制御ユニットに対してスイッチ動作の指示信号を出力する診断検査用中継器と、前記スイッチ制御ユニットの指示信号によって、内部ネットワークと外部ネットワークとの間のスイッチを排他制御するようにした。 - 特許庁

In receiving the preliminary transport request instruction, the transport control system 3 controls an automated guided vehicle (AGV) 32 to move toward a manufacturing device at the origin of transport, and then in receiving the transport request instruction, the transport control system 3 controls the AGV 32 to load the articles to be transport at the transport origin, and to move toward the transport destination.例文帳に追加

搬送制御システム３は、事前搬出要求指示を受信すると無人搬送車３２を搬送元の製造装置に向けて移動させル要に制御し、その後、搬出要求指示を受信すると該無人搬送車３２を搬送元で搬送物を積込んでから搬送先に向けて移動させるように制御する。 - 特許庁

The debugging tool (52) reads sensor data from a data memory (38) in the controller (14) and allocates the sensor data to at least one high-level control instruction (46), thereby linking at least one high-level control instruction (46) to an actual system state, at execution of the machine code program (38).例文帳に追加

デバッグ用ツール（５２）はコントローラ（１４）内のデータ・メモリ（３８）からセンサ・データを読み込むとともに、少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）にセンサ・データを割り当てて、それにより、少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）を機械コード・プログラム（３８）の実行時の実際のシステム状態にリンクさせる。 - 特許庁

The framework includes a registration means 64 for performing registration processing by transmitting an instruction to the device control means and the registration code preparation means, and a collation means 66 for performing collation processing by transmitting an instruction to the device control means, the collation code preparation means and the one-to-one collation means.例文帳に追加

フレームワークは、デバイス制御手段及び登録コード作成手段に指示を送ることにより、登録処理を行う登録手段６４と、デバイス制御手段、照合コード作成手段及び１対１照合手段に指示を送ることにより、照合処理を行う照合手段６６とを備えて構成される。 - 特許庁

The vehicle control device also has a braking force control means (ECU111) which controls a braking force to the vehicle at least based on the determination results of the slope determination means and the engaged state determination means upon reception of an instruction to locking the parking mechanism or an instruction to brake the vehicle.例文帳に追加

更に、パーキング機構に対する固定指示、および当該車両に対する制動指示を受けた場合には、坂路判定手段、及び噛み合い状態判定手段による判定結果に少なくとも基づいて、当該車両に対する制動力を制御する制動力制御手段（ＥＣＵ１１１）を備える。 - 特許庁

To provide a control method of a printer in the case of remotely controlling an electronic apparatus including the printer that discriminates whether or not a remote control instruction is transmitted only via a path whose security is warranted from a sender, and carries out no unnecessary encryption when the instruction passes through only the path whose security is warranted.例文帳に追加

印字装置を有する電子機器の遠隔操作における、印字装置の制御方法において、送信元からセキュリティが保証された経路のみを経由して遠隔操作命令が送信されてきたかどうかを判断して、セキュリティが保証された経路のみを経由してきた場合、不必要な暗号化を行なわない。 - 特許庁

If reliability is low, the display control section 22d displays on a display device 11 a direction correction instruction image indicating a preview of the document and prompting the user to input the direction correction command and if reliability is high, the display control section 22d does not display the direction correction instruction image on the display device 11.例文帳に追加

表示制御部２２ｄは、前記信頼度が低い場合、前記原稿のプレビューを示し且つ前記方向補正コマンドの入力を利用者に促すための方向補正指示用画像を表示装置１１に表示し、前記信頼度が高い場合、前記方向補正指示用画像を表示装置１１に表示しない。 - 特許庁

In the radio communication equipment 2, when the instruction is received by data communication equipment interface circuit 25, a call is originated from a control circuit 26 to a communication network 8 by a FAX equipment operation control recognizing circuit 31, the call is connected with a communicating party, and an instruction is performed for transferring the call from the radio communication equipment 2 to FAX equipment 9.例文帳に追加

無線通信装置２では前記指示をデータ通信装置インタフェース回路２５で受信すると、ＦＡＸ装置動作制御認識回路３１は制御回路２６から通信網８に発信し、通信相手と呼接続し、無線通信装置２からＦＡＸ装置９へ呼を転送する指示を行う。 - 特許庁

When the lock instruction signal dLCK is generated, the motor control section 530 generates an inverter control instruction for a second inverter which performs power conversion between the electric storage device and a second MG, which is a motor for driving the vehicle, so that such a current as to fix the rotation of the output shaft of the second MG may be supplied to the second MG.例文帳に追加

モータ制御部５３０は、ロック指示信号ｄＬＣＫが発生されると、車両駆動用モータである第２ＭＧの出力軸の回転を固定するような電流が第２ＭＧに供給されるように、蓄電装置および第２ＭＧの間で電力変換を行なう第２インバータのインバータ制御指示を生成する。 - 特許庁

The game apparatus determines, in the initial state, on the basis of operation data, whether a selection instruction has been issued to select one of one or more applications including a game application and to be executed by the game apparatus, and whether a control instruction has been issued to control a predetermined display device different from the operating device.例文帳に追加

ゲーム装置は、開始状態において、ゲームアプリケーションを含み、ゲーム装置が実行可能な１以上のアプリケーションのうちから１つを選択する選択指示があったか否か、および、操作装置とは別体の所定の表示装置に対する制御を行う制御指示があったか否かを操作データに基づいて判定する。 - 特許庁

A digital camera 10 is configured so as to update settings with respect to various functions such as a predetermined automatic exposure control function, a focus control function, and a white balance adjustment function, a digital I/F 34 receives an instruction signal from an external device, and the settings with respect to the functions are updated depending on the instruction signal.例文帳に追加

デジタルカメラ１０を予め定められた自動露出制御機能、合焦制御機能、ホワイトバランス調整機能等の各種機能に関する設定を更新可能に構成すると共に、デジタルＩ／Ｆ３４で外部装置からの指示信号を受信し、当該指示信号に応じて上記機能に関する設定を更新する。 - 特許庁

This control computing device 100 is provided with a computing equipment 160 having an error signal calculation part outputting an error instruction and an error feedback value on the basis of a position feedforward signal and a position detection value, and an error compensation computing part performing control such that the error instruction and the error feedback value coincide.例文帳に追加

位置フィードフォワード信号と位置検出値をもとに誤差指令と誤差フィードバック値を出力する誤差信号算出部と、誤差指令と誤差フィードバック値が一致するように制御する誤差補償演算部とを演算器１６０に備え、この演算器１６０を制御演算装置１００に設ける。 - 特許庁

The information processor transmits a request instructed by a user to the controller, receives a processing result from the controller, checks whether the received processing result includes an instruction to communicate with the control target device, and performs communications with the control target device when the instruction is included.例文帳に追加

情報処理装置は、利用者より指示された要求を制御装置に送信し、制御装置から処理結果を受け入れて、当該受け入れた処理結果に、制御対象装置との間で通信をするべき旨の指示が含まれるか否かを調べ、当該指示が含まれていれば、制御対象装置との間で通信を行う。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit (1) is provided with a first operation mode for validating writing and erasure control for the non-volatile memory module by the successive instruction execution of the CPU and a second operation mode for validating writing and erasure control by the successive instruction execution of the local CPU which responds to a command issued by the CPU.例文帳に追加

不揮発性メモリモジュールに対する書込み及び消去制御をＣＰＵの逐次命令実行によって可能にする第１動作モードと、ＣＰＵから発行されたコマンドに応答するローカルＣＰＵの逐次命令実行によって書込み及び消去制御を可能にする第２動作モードとを有する。 - 特許庁

On reception of an instruction to execute a typical printing job which is accompanied by an instruction to measure the consumption of ink, a discharge history control part 17 measures and compares the residual quantities of ink before and after execution of the printing job, in a printer control part 10, and based on the results, it calculates and records the consumption of ink for the typical printing job.例文帳に追加

プリンタ制御部１０では、インク消費量測定命令を伴う典型的印刷ジョブの実行命令の受信を契機として、吐出履歴管理部１７が、印刷ジョブ実行前後のインク残量を各々測定、比較することにより、典型的印刷ジョブあたりのインク消費量を算出し、記録する。 - 特許庁

This variable speed wind power generation system comprises: setting equipment 15, 16 for setting a windmill parameter corresponding to a wind velocity; a computing unit 22 for computing a generated energy of an induction generator 1; and a revolution speed control instruction calculator 8 for calculating a revolution speed control instruction based on the windmill parameter, the generated energy, and the revolution speed of the induction generator 1.例文帳に追加

風速に対応する風車パラメータを設定する設定器１５，１６と、誘導発電機１の発電電力を計算する演算器２２と、風車パラメータと発電電力と誘導発電機１の回転数とに基づいて回転数制御指令を計算する回転数制御指令計算器８とから構成されている。 - 特許庁

Then, a control signal corresponding to the instruction opening degree θ is output to the variable turbocharger to control the opening degree (S18) while the instruction opening degree θ is increased and decreased within a range demarcated by a lower limit opening degree and an upper limit opening degree (S13 to S17) so that the temperature T of exhaust flowing in the DPF approaches a prescribed temperature.例文帳に追加

そして、ＤＰＦに流入する排気温度Ｔが所定温度に近づくように、下限開度及び上限開度で画定される範囲内で指示開度θを増減させつつ（Ｓ１３〜Ｓ１７）、可変ターボチャージャに対して指示開度θに応じた制御信号を出力して開度を制御する（Ｓ１８）。 - 特許庁

When determining the function configuration information is not stored (NO in Step S201), the control part generates output instruction information including an output instruction of an image, a parameter set on a common configuration part, image data, and a user ID (Step S207).例文帳に追加

制御部は、機能構成情報が記憶されていないと判断すると（ステップＳ２０１；ＮＯ）、画像の出力指示、共通構成部に設定するパラメータ、画像データ、及び利用者ＩＤを含んだ出力指示情報を生成する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

When a print instruction of a status sheet is received from a control panel 13, that instruction is virtually regarded as a print job received from an interface and registered on the schedule table such that it has a highest priority among print jobs waiting execution.例文帳に追加

コントロールパネル１３からステータスシートの印刷命令を受け付けると、この命令を仮想的にインタフェースから受け付けた印刷ジョブとみなして、実行待ちの印刷ジョブの中で最も優先順位が高くなるようにスケジュール表に登録する。 - 特許庁

When the instruction of selecting 'watch CM' for instance in the choices is inputted from an input part 148, the mascot control part 144 which receives the instruction displays advertisement data downloaded by an automatic reception part 141 inside the display area 153.例文帳に追加

この選択肢の中で、例えば、「ＣＭを見る」を選択する指示を入力部１４８から入力すると、この指示を受けたマスコット制御部１４４が、表示領域１５３内に、自動受信部１４１がダウンロードした広告データを表示させる。 - 特許庁

A control system includes a monitor 26 for reproducing view of a camera, a controller 21 capable of being operated manually and for inputting an instruction of movement and rotation in multi-axis directions, and a processor 22 for sending the instruction inputted in the controller 21 to the camera.例文帳に追加

制御システムは、カメラの視野を再現するモニタ２６と、多軸方向における移動及び回転の指令を入力するための、手動操作可能なコントローラ２１と、コントローラ２１に入力された指令をカメラに送るプロセッサ２２とを含む。 - 特許庁

The correction instruction means 42 receiving the data of the plane property patterns reads a machining condition correction value corresponding to its plane property pattern from a storage means (S9) and transmits the instruction of the machining condition correction value to the NC (Numerical Control) of the honing device (S10).例文帳に追加

面性状パターンのデータを受け取った補正指示手段４２は、記憶手段４４からその面性状パターンに対応する加工条件補正値を読み出し（Ｓ９）、ホーニング加工装置のＮＣにその加工条件補正値の指示を送る（Ｓ１０）。 - 特許庁

A coverage measurement control program 16 of the information processor 1 determines whether or not a number of times of passage of each passing instruction or at least branch instruction caused by execution of the program 12 to be measured has reached a measurement upper limit number of times.例文帳に追加

情報処理装置１のカバレジ計測制御プログラム１６は、計測対象プログラム１２の実行によって通過した各命令あるいは少なくとも分岐命令の通過回数がその測定上限回数に達したか否か判定する。 - 特許庁

The PLC system addes a comment instruction including a character string considered as a single command of a source file, to the head of a series of instructions and corresponding to one of the instructions in the source file for the control program, and stores the comment instruction into the program instructions for the PLC.例文帳に追加

ＳＴ形式の制御プログラムのソースファイルの１命令に対応する一連の命令の先頭に、ソースファイル上の対応１命令に相当する文字列を含むコメント命令を付加し、これをＰＬＣのプログラム命令に格納しておく。 - 特許庁

Instruction signals (a charge finishing timing signal and an on-operation finishing timing signal) carried with instruction information about the operation mode of a charging switch 70 of the drive circuit 62 are generated by an ECU 60 and output to the control circuit 90.例文帳に追加

駆動回路６２の充電スイッチ７０の操作態様についての指示情報を載せた指示信号（充電終了タイミング信号、オン操作終了タイミング信号）は、ＥＣＵ６０によって生成され、制御回路９０に出力される。 - 特許庁

In these pres-key instruction and music sheet display, the computer uses note numbers contained in the performance data to control colors of the musical notes on the music sheet displayed on the color display 13 and lighted colors of the press-key instruction lamps 12 to one and the same color differing in each pitch name.例文帳に追加

この押鍵指示及び楽譜表示においては、演奏データに含まれるノート番号を用いて、カラー表示器１３における表示楽譜の音符の色と、押鍵指示ランプ１２の点灯色とを、音名ごとに異なる同一色に制御する。 - 特許庁

This reader/writer 1 is provided with a control part 10 for controlling data communication with an IC tag 2 as a portable storage medium based on the same instruction code as an instruction code to be used for memory access to an EEPROM received from a host computer 3.例文帳に追加

リーダライタ１は、ホストコンピュータ３から受信したＥＥＰＲＯＭに対するメモリアクセスに用いられる命令コードと同じ命令コードに基づいて、可搬記憶媒体であるＩＣタグ２との間におけるデータ通信を制御する制御部１０を備える。 - 特許庁

The hybrid device 1 is equipped with: an instruction executing part 12 writing data obtained from a host device into the flash memory 14; and a drive control part 15 writing data recorded in the flash memory 14 by the instruction executing part 12 into the optical disk in a short period of time.例文帳に追加

そして、ホスト装置から取得したデータをフラッシュメモリ１４に書き込む命令実行部１２と、命令実行部１２によってフラッシュメモリ１４に記録されたデータを短時間のうちに光ディスクに書き込むドライブ制御部１５とを備えている。 - 特許庁

A decoding control unit 129 holds the instructions in the instruction holder 121 according to a repeat frequency set in a repeat frequency setting register 125, and determines issue timing of each instruction according to the latency set in the latency setting register 126.例文帳に追加

デコード制御部１２９は、リピート回数設定レジスタ１２５に設定されたリピート回数に応じて命令保持部１２１に命令を保持し、レイテンシ設定レジスタ１２６に設定されたレイテンシに応じて各命令の発行タイミングを決定する。 - 特許庁

One or more hardware implemented policy engines associated with the one or more hardware functional units of the processor are utilized, to control access by instruction to the data, based on the instruction access policy label and the operand access policy label.例文帳に追加

プロセッサの１つ又は複数のハードウェア機能ユニットに関連付けられた１つ又は複数のハードウェア実装ポリシー・エンジンが、命令アクセス・ポリシー・ラベル及びオペランド・アクセス・ポリシー・ラベルに基づいてデータへの命令によるアクセスを制御するのに用いられる。 - 特許庁

A reproduction control means 310 of a contents verifying section 300 reproduces the contents stored in the storage means 200 on the basis of the set storage pattern, according to an instruction of a user entered from an instruction entry means 400.例文帳に追加

コンテンツ検証部３００の再生制御手段３１０は、指示入力手段４００から入力する利用者の指示に応じて、記憶手段２００に記憶されたコンテンツを設定された蓄積パターンに基づいて再生する再生制御を行なう。 - 特許庁