「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

An air conditioner ECU 10 performs control so that doors 34 to 36 at a passenger seat side or the like are set in a closed state as a central control mode when a central control switch 55 is operated and a specified seat air conditioning instruction for conditioning air in a driving seat which is a specified seat is given.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、集中制御スイッチ５５が操作されて、特定席である運転席を空調する特定席空調指令が与えられた場合には集中制御モードとして、助手席側ドア３４〜３６などを遮断状態に制御する。 - 特許庁

To provide a remote controller that does not require an operation facing a remote controller to a target control instrument unlike an infrared remote controller, and solves a problem that an instruction signal is incidentally sent to the target control instrument from the remote controller and the target control instrument is operated regardless of user's intention.例文帳に追加

赤外線リモコンのようにリモコン装置を制御対象機器に向けながら操作を行う必要がないため、利用者の意図しない間にリモコン装置から制御対象機器へ指示信号が送信され、勝手に制御対象機器が動作してしまう。 - 特許庁

An input signal reception section 109 gives an instruction in response to the operation to a control section 110, the control section 110 instructs a display control section 112 to display a document, a menu generating section 111 to generate the operation menu, and an operation execution section 106 to perform an operation respectively.例文帳に追加

入力信号受信部１０９は操作に応じた指示を制御部１１０にし、制御部１１０は、表示制御部１１２に文書表示を、メニュー作成部１１１に操作メニューの作成を、動作実行部１０６に動作実行をそれぞれ指示する。 - 特許庁

In the channel data transmission method of serial communication which transmits an instruction to at least a part of control object device of a plurality of control object devices, channel data has address bits individually assigned for each control object device.例文帳に追加

複数の制御対象装置の少なくとも一部の制御対象装置に指令を伝送するシリアル通信のチャンネルデータ伝送方法において、チャンネルデータは、制御対象装置ごとに個別に割り当てられたアドレスビットを有するチャンネルデータ伝送方法とする。 - 特許庁

In a chip 200 on a integrated semiconductor device 100, a control signal output part 210 gives a chip identifier holding part 250 an instruction to hold a chip identifier, in response to an external control signal TRGI input from a control signal input terminal 302A.例文帳に追加

集積型半導体装置１００のチップ２００において、制御信号出力部２１０は、制御信号入力端子３０２Ａからの外部制御信号ＴＲＧＩの入力に応じて、チップ識別子保持部２５０に対してチップ識別子の保持を指示する。 - 特許庁

An image pickup part 10 picks up the end surface 202 of a quartz glass tube, an image processing part 20 measures the diameter of the end surface 202 from the picked up data, and an overall control part 30 compares the measured value with the objective value and issues a control instruction to a trowel axis numerical control part 40.例文帳に追加

石英ガラスパイプ端面２０２を撮像部１０により撮像し、そのデータから画像処理部２０は端面２０２の直径を計測し、全体制御部３０が計測値と目標値を比較して、コテ軸数値制御部４０に制御命令を発行する。 - 特許庁

The main control board 70 backs up game information when turning off a power source, transmits an initializing instruction to the sub-control board 80 when initializing the backed-up game information at the time of turning on the power source and transmits normal recovery information to the sub-control board 80 when recovery is enabled.例文帳に追加

メイン制御基板７０は、電源切断時に遊技情報をバックアップし、電源投入時、バックアップした遊技情報の初期化時はサブ制御基板８０に初期化命令を送信し、復帰可能時はサブ制御基板８０に正常復帰情報を送信する。 - 特許庁

The power source control circuit 5 controls on/off of the lamp (#1) 31 and the lamp (#2) 32, based on an instruction from a controller portion connected to a control circuit portion, and at least one among two kinds of lamps, the lamp (#1) 31 and the lamp (#2) 32, is used according to on/off control.例文帳に追加

電源制御回路５は制御回路部に接続されたコントローラ部からの指示に基づいてランプ（＃１）３１及びランプ（＃２）３２のＯＮ／ＯＦＦを制御するようになっており、そのＯＮ／ＯＦＦ制禦によって２種類のランプ（＃１）３１及びランプ（＃２）３２の少なくとも一方を使用する。 - 特許庁

The control device 101 comprises a control part 102 for receiving an image reading instruction and controlling the operation of the scanner section 104, and a storage part 103 for holding control information and temporarily storing image data read from the document 106 by the scanner section 104.例文帳に追加

制御装置１０１は、イメージ読取指示を受信しスキャナ部１０４の動作を制御する制御部１０２と、制御情報を保持し、スキャナ部１０４が帳票１０６から読み取ったイメージ・データを一時格納する記憶部１０３とで構成されている。 - 特許庁

When an ATM interface control section 6 receives the encryption instruction from the control section 2, the control section 6 sets an encryption complete flag to a PTI section in a header part of an ATM cell and transmits the resulting cell to an ATM interface via a 3rd transmission reception data storage means 7 and a driver/receiver 8.例文帳に追加

ＡＴＭインタフェ−ス制御部６は制御部２から暗号化指示を受けると、ＡＴＭセルのヘッダ部内ＰＴＩ部に暗号済フラグをセットし、ＡＴＭインタフェ−スに第３の送受信デ−タ記憶手段７及びドライバ／レシーバ８を介して送信する。 - 特許庁

An input signal receiving part 109 issues an instruction corresponding to the operation to a control part 110, and the control part 110 instructs document display to a display control part 112, operation menu preparation to a menu preparing part 111, and operation execution to an operation executing part 106.例文帳に追加

入力信号受信部１０９は操作に応じた指示を制御部１１０にし、制御部１１０は、表示制御部１１２に文書表示を、メニュー作成部１１１に操作メニューの作成を、動作実行部１０６に動作実行をそれぞれ指示する。 - 特許庁

The part 102 inputting the execution instruction outputs a channel executing channel search to a tuner control part 107 and a program information extracting part 103, and outputs the channel and picture constituting information to a display control part 106 and a picture control part 109.例文帳に追加

実行命令が入力されたチャンネルサーチ制御部１０２は、チャンネルサーチを実行するチャンネルをチューナ制御部１０７と番組情報抽出部１０３に、チャンネルと画面構成情報を表示制御部１０６と画面制御部１０９に出力する。 - 特許庁

To provide a transfer server, capable of controlling the transfer of a mail from any mail server to a portable telephone set by providing a service control part for receiving an instruction from the portable telephone set and controlling a mail acquisition control part and a mail reception control part and to provide a recording medium.例文帳に追加

携帯電話からの指示を受けて、メール取得制御部及びメール受信制御部を制御するサービス制御部を備えることにより、任意のメールサーバから携帯電話へのメールの転送を制御することが可能な転送サーバ及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The display control unit 4 performs image data conversion processing on image data input from an image input unit 3 according to the instruction from the control unit 2 so that the display position of the image on the display panel 10 is the position instructed from the control unit 2.例文帳に追加

表示制御部４が、この制御部２からの指示にしたがって、表示パネル１０における画像の表示位置が、制御部２から指示された位置になるように、画像入力部３から入力された画像データに対する画像データ変換処理を行う。 - 特許庁

To provide robot movement prediction control method and device, capable of controlling plural robots by calculating a control instruction value in a control cycle predetermined for each robot independent of an influence of a calculation amount of state estimation and a required period for data communication.例文帳に追加

状態推定の計算量やデータ通信の所要時間の影響を受けることなく、ロボットごとに決められた制御周期で制御指令値を算出し、複数のロボットを制御することができるロボットの運動予測制御方法と装置を提供する。 - 特許庁

When rotational phases of the first element and the second element are synchronized with each other in engaging the clutch, the first drive control part supplies, to the second drive control part, an instruction and a control command value synchronizing the rotational phases of the first element and the second element with each other.例文帳に追加

クラッチの係合時に第１の要素と第２の要素の回転位相を同期させる場合、第１の要素と第２の要素の回転位相を同期させる指示及び制御指令値を第１の駆動制御部が第２の駆動制御部に供給する。 - 特許庁

An input signal reception section 109 gives an instruction to a control section 110 according to the operation, and the control section 110 respectively instructs a display control section 112 to display documents, instructs a menu generating section 111 to generate an operation menu, and an operation execution section 106 to execute operations.例文帳に追加

入力信号受信部１０９は操作に応じた指示を制御部１１０にし、制御部１１０は、表示制御部１１２に文書表示を、メニュー作成部１１１に操作メニューの作成を、動作実行部１０６に動作実行をそれぞれ指示する。 - 特許庁

In the control method for the carburetor for the liquefied fuel gas, a fuel flow request instruction in a thermal power plant is used as the control object of the number of operating carburetors or the flow rate control valve for liquefying the liquefied fuel gas to feed the fuel gas.例文帳に追加

本発明に係る液化燃料ガスの気化器の制御方法は、液化燃料ガスを気化させて燃料ガスを送出する気化器の運転台数または流量調節弁の制御対象として、火力発電設備の燃料流量要求指令を使用する。 - 特許庁

The method includes a step of detecting the instruction of relocation of serving radio network subsystem for escaping control of a first radio network control device to a user device; and a step of selectively transiting at least one scrambled code among one or several scramble codes, associated with uplink from the first radio network control device for the user device to a second radio network control device via an intermediate transition, in response to the instruction.例文帳に追加

この方法は、ユーザ装置に第１の無線ネットワーク制御装置の支配下を抜けさせるサービング無線ネットワーク・サブシステム再配置の指示を検出する工程と、前記指示に応答して、中間遷移を介して、前記ユーザ装置の第１の無線ネットワーク制御装置から第２の無線ネットワーク制御装置に、アップリンクに関連する１つまたは複数のスクランブル符号のうちの少なくとも１つのスクランブル符号を選択的にトランジットする工程とを含む。 - 特許庁

In a network service platform (information home appliance network control apparatus) 1, control contents of an information home appliance 35 are previously classified into general contents (e.g. power ON/OFF etc.) and a control instruction group of appliances which are different in each maker is registered in an information home appliance control service component database 13 as service components.例文帳に追加

ネットワークサービスプラットフォーム（情報家電ネットワーク制御装置）１では、情報家電機器３５の制御内容を予め汎用的な内容に分類しておき（例えば、電源オン、オフなど）、メーカ毎に異なる機器の制御命令群をサービスコンポーネントとし情報家電制御サービスコンポーネントデータベース１３に登録しておく。 - 特許庁

When a copy mode is set to the interface circuit boards 21, 22 in active and standby sides under the control of the processor 1 in this copy function, both interface circuit boards 21, 22 respectively inform the switches 61, 62 under the control about a control instruction from the processor 1 to control the switches.例文帳に追加

このコピー機能においては、プロセッサ１の制御により、動作側及び待機側のインタフェース回路基板２１、２２に対してコピーモード設定されると、両側のインタフェース回路基板はプロセッサ１からの制御命令を、それぞれ配下の該当するスイッチ６１，６２に対して通知し、制御するという動作を実行するものである。 - 特許庁

The control section selects information corresponding to an instruction inputted to the operating section by the user among the plurality of pieces of information representing the control signal, and the macro information, creates the control signal, creates the record information when the first communicating section transmits a control signal, and creates the macro information based on the combination of record information.例文帳に追加

制御部は、制御信号を表わす複数の情報とマクロ情報との中から、ユーザが操作部に入力した命令に対応する情報を選択し、制御信号を生成し、第１通信部が制御信号を送信すると履歴情報を作成し、履歴情報の組合せに基づいて、マクロ情報を作成する。 - 特許庁

A control instruction value calculation part 35 of a control unit 30 initializes control spaces according to the positions of the seats on which occupants are seated, acquires a number of normal actuators based on the trouble diagnosis signals of actuators 20a-20h, and compares the number of normal actuators with the number of control spaces.例文帳に追加

コントロールユニット３０の制御指令値算出部３５が、乗員が着座している座席位置に応じて制御空間を初期設定するとともに、アクチュエータ２０ａ〜２０ｈの故障診断信号をもとに正常なアクチュエータの数を把握して、正常なアクチュエータの数と制御空間の数とを比較する。 - 特許庁

Since the connection of a main control board 150 and sub boards for executing a prescribed operation control by receiving control signals (instruction signals) from the main control board 150 is turned to LAN connection, the number of the wiring is reduced and the back surface side space of a Pachinko machine 10 having an extremely small space is effectively utilized.例文帳に追加

主制御基板１５０と、この主制御基板１５０からの制御信号（命令信号）を受信することで、所定の動作制御を実行するサブ基板と、の接続をＬＡＮ接続としたため、配線数が少なくて済み、非常に狭いスペースのパチンコ機１０の裏面側スペースを有効利用できる。 - 特許庁

A pitch control command is inputted to a control instruction analysis circuit 11 to instruct a sound volume control circuit 15 to rapidly attenuate a sound volume by a sound volume circuit 16, and to instruct a read control circuit 13 to stop read-out processing by a read circuit 14, set a read-out rate, and start read-out processing.例文帳に追加

制御命令解析回路１１にピッチ制御コマンドを入力し、音量制御回路１５に音量回路１６による音量を急激に減衰させる指示を行ない、読み出し制御回路１３に読み出し回路１４による読み出し処理の停止，読み出し速度の設定，読み出し処理の開始を指示する。 - 特許庁

As for the remote control system constituted of plural copying machines and a centralized control device, in accordance with a remote control instruction from the centralized control device, operation noises are sampled through plural microphones by the copying machine with a function of sampling/ analyzing the operation noises, then, the noises are analyzed by plural analyzing methods so as to make diagnosis of an abnormal state.例文帳に追加

複数の複写機と集中管理装置からなる遠隔管理システムにおいて、動作音をサンプリング解析する機能を持つ複写機は、集中管理装置からの遠隔動作命令に応じて、複数のマイクで動作音をサンプリングし、これを複数の解析手法で解析して異常状態を診断する。 - 特許庁

After transmitting to the communication satellite 2 an instruction for switching a ground station of a signal receiving target from the active line control ground station 3 to a standby line control ground station 3a, the standby line control ground station 3a waits a switching completion notice from the active line control ground station 3.例文帳に追加

通信衛星２に対して現用回線制御地上局３から待機用回線制御地上局３ａに信号受信対象の地上局を切り替える命令を送信した後、待機用回線制御地上局３ａは現用回線制御地上局３からの切替完了通知を待つようにした。 - 特許庁

The authentication data generation part 13a controls the data processing part and the EEPROM 16 by the control logic part to successively load instruction codes in the file for authentication data generation 16b and successively executes unit processing corresponding to respective instruction codes to generate authentication data.例文帳に追加

認証データ生成部１３ａは、制御ロジック部によりデータ処理部およびＥＥＰＲＯＭ１６を制御し、認証データ生成用ファイル１６ｂの命令コードを順次ロードし、各命令コードに対応する単位処理を順次実行し、認証データを生成する。 - 特許庁

The recording device includes: a gain setting means for setting a gain of a variable gain amplifier; an input means for inputting a recording start instruction; and a recording control means for performing recording operation for a predetermined fixed period of time, each time the recording start instruction is input.例文帳に追加

録音装置は、可変ゲインアンプのゲインを設定するゲイン設定手段と、録音開始指令を入力するための入力手段と、録音開始指令が入力される毎に、所定の一定時間、録音動作を実行させる録音制御手段とを含んでいる。 - 特許庁

The imaging apparatus includes control means 50 for setting a mirror member 130 at a mirror down position while an instruction member 68 instructs start of the autofocus operation, and moving the mirror member to a mirror up position when the instruction means instructs finish of the autofocus operation.例文帳に追加

指示部材６８によりオートフォーカス動作の開始指示がなされている間は、ミラー部材１３０をミラーダウン位置とし、指示部材によりオートフォーカス動作の終了指示がなされると、ミラー部材を前記ミラーアップ位置に移動させる制御手段５０を有する。 - 特許庁

It is provided with a safety device mode switching means 22 for giving an inspection instruction relative to the safety device 13 and switching the operation mode of the main control device 11 from a usual operation mode to an inspection operation mode interlocking with the inspection instruction.例文帳に追加

この安全装置１３に対する点検指令を与えると共に、この点検指令に連動して主制御装置１１の運転モードを通常の運転モードから点検運転モードに切替える安全装置モード切替え手段２２を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The control part 201 then outputs an imaging instruction when a prescribed period has elapsed since the output of the irradiation instruction (by changing a signal SHT from an H level to an L level) to start the imaging of a two-dimensional imaging element included in a light reception part 203.例文帳に追加

そして、制御部２０１は、照射指示を出力してから所定の期間が経過した後に撮像指示を出力して（信号ＳＨＴをＨレベルからＬレベルに変化させて）、受光部２０３に含まれる２次元撮像素子の撮像を開始させる。 - 特許庁

When a security server 60 receives an emergency signal indicating an emergency button being pressed and client identification information from a notification terminal 53, the security server 60 transfers instruction data which indicate the client identification information and give an instruction to notify the police to a transfer control device 61.例文帳に追加

警備サーバ６０は、非常ボタンが押下された旨を示すと共に警備先識別情報を示す非常信号を通報端末５３から受信すると、警備先識別情報を示し警察への通報を指示する指示データを転送制御装置６１に送信する。 - 特許庁

A general register control part 150 does not perform a data transfer processing when data in a main storage device which is indicated by the memory address in execution of a memory read instruction is held in an indication general register indicated by the register indication information in execution of the memory read instruction.例文帳に追加

汎用レジスタ制御部１５０は、メモリリード命令中のメモリアドレスによって示される主記憶装置２００上のデータがメモリリード命令中のレジスタ指示情報によって示される指示汎用レジスタに保持されている場合は、データ転送処理を行わない。 - 特許庁

The control device 2 detects the opening/closing of a vehicle door (Step 305), generates an instruction of functioning a robot 3 together with the action of a movable part of the robot 3 (Steps 325, 330, 345 and 350), and outputs the instruction to the robot 3 (Step 335).例文帳に追加

制御装置２が、車両のドアの開閉を検出し（ステップ３０５）、この検出に基づいて、ロボット３をロボット３の可動部の動作と共に機能させる指令を生成し（ステップ３２５、３３０、３４５、３５０）、その指令をロボット３に出力する（ステップ３３５）。 - 特許庁

This dialog display control part 7 reacts to even a display instruction for the property dialog accompanying a command being executed from the CAD process part 9 and automatically displays the property dialog even in the absence of a display instruction for the property dialog from the property setting process part 6.例文帳に追加

このダイアログ表示制御部７は、ＣＡＤ処理部９からの実行中のコマンドに伴うプロパティダイアログの表示命令に対しても反応し、プロパティ設定処理部６からのプロパティダイアログの表示命令がなくても自動的にプロパティダイアログの表示を行う。 - 特許庁

Next, according to a data transmission instruction and a data deletion instruction that are sent from the control device 10, the mobile terminal 30 transmits the encrypted data to a storage device 20 to be stored, and deletes the data stored in the terminal 30 as well.例文帳に追加

次に、携帯端末３０は、制御装置１０から送信されたデータ送信命令とデータ削除命令とに従って、暗号化されたデータを記憶装置２０へ送信して格納させると共に、携帯端末３０に保存されているデータを削除する。 - 特許庁

When a user inputs a security instruction or a cancel instruction to a remote control device, a security request or cancel request signal is transmitted to a monitoring device (S150, S210), and the operation state of the monitoring device is switched to a security state or a non-security state (S330, S350).例文帳に追加

リモコン装置において、警戒指令若しくは解除指令を入力すると、監視装置に警戒要求信号若しくは解除要求信号が送信され（S150,S210 ）、監視装置の動作状態が警戒状態若しくは警戒解除状態に切り換えられる（S330,S350 ）。 - 特許庁

The signal processor 20 allows the filter 2a, or the like to select a prescribed carrier according to the instruction to the filter 2a, or the like for outputting, and allows the AGC amplifier 3a, or the like to control the power of the prescribed carrier by the instruction to the AGC amplifier 3a, or the like.例文帳に追加

信号処理部２０はフィルタ２ａ等への指示によりフィルタ２ａ等に所定のキャリアを選択させ出力させるとともに、ＡＧＣアンプ３ａ等への指示によりＡＧＣアンプ３ａ等に前記所定のキャリアの電力を制御させ出力させる。 - 特許庁

A substitutive sector management table is retrieved so as to judge whether or not the received instruction is the read/write instruction including a substitutive sector (step S12 and step S13), and in the case of including the substitutive sector, a retry count is set in a retry control means (step S14).例文帳に追加

受理された命令が代替セクタを含む読み出し／書き込み命令なのか否かを判定するために代替セクタ管理テーブルを検索し（ステップＳ１２、ステップＳ１３）、代替セクタを含む場合にはリトライ制御手段にてリトライ・カウントを設定する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The central processing unit comprises a means for detecting subroutine branch instruction execution, exception handling execution, and their return instruction execution therefor, and changes with the control signal into an emulation program running state based on a result of detection by the detection means.例文帳に追加

上記中央処理装置は、サブルーチン分岐命令実行、例外処理実行、及びそれらの復帰命令の実行を検出する手段を含み、上記制御信号により、上記検出手段の検出結果に基づいてエミュレーションプログラム実行状態へ遷移する。 - 特許庁

The cooperation control function 18 transmits a detail analysis instruction having the application information corresponding to the flow information to a detail analysis function 19, and transmits a specific access transfer instruction to a packet transfer device 20 accommodating a transmission source of flow.例文帳に追加

連携制御機能１８がフロー情報と対応するアプリケーション情報を有する詳細分析指示を詳細分析機能１９に送信すると共に、フローの送信元を収容するパケット転送装置２０に対して特定アクセス転送指示を送信する。 - 特許庁

A control unit 13 calculates a target torque instruction value Ts according to a steering torque signal To of a driver, a vehicle speed signal V, and a braking signal B, and a motor driving circuit 16 outputs a three-phase AC driving signal corresponding to the target torque instruction value Ts.例文帳に追加

コントロールユニット１３は、運転者の操舵トルク信号Ｔｏ、車速信号Ｖ、制動信号Ｂ等に応じて目標トルク指令値Ｔｓを演算し、モータ駆動回路１６は、目標トルク指令値Ｔｓに対応する３相交流の駆動信号を出力する。 - 特許庁

When a hot water supply instruction satisfies a delay condition based on learning information acquired from past operation results when the hot water supply instruction to a hot water supply use side terminal is performed, control to delay timing for mixing the city water with the hot water is executed.例文帳に追加

そして、給湯使用側端末への出湯命令があったときに、出湯命令が過去の運転実績から取得した学習情報に基づいた遅延条件を満たす場合は、温水を水道水に混合させるタイミングを遅延させる制御を実行する。 - 特許庁

Further, when instruction information on instructions from the maintenance computer 22 or the mobile terminals T1, T2 to the aligner 11 has been transmitted in the form of the e-mail, the host computer 14 transmits a control signal based on this instruction information to the aligner 11.例文帳に追加

また、保守コンピュータ２２や携帯端末Ｔ１，Ｔ２から露光装置１１に対する指示に関する指示情報が電子メールの形式で送られてきた場合には、ホストコンピュータ１４は、この指示情報に基づいた制御信号を露光装置１１に対して送出する。 - 特許庁