「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

When a transmitting and receiving part of the terminal device receives the instruction (S107), a control part reads a power information table from a storing part (S108), and a calculating part performs calculation(S109).例文帳に追加

端末装置の送受信部が受信すると（Ｓ１０７）、制御部は電力情報テーブルを格納部から読み出し（Ｓ１０８）、演算部が演算を行う（Ｓ１０９）。 - 特許庁

When detecting the trigger 190 of a shortening switch at TID=0, a main control part transmits a TID instruction command (TID=0) 191 to a special pattern display device.例文帳に追加

ＴＩＤ＝０の時の短縮スイッチのトリガ１９０を検知すると、主制御部はＴＩＤ指示コマンド（ＴＩＤ＝０）１９１を特別図柄表示装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a control instruction input apparatus and a method for measuring a target position through the use of both a pointer such as a laser pointer mounted to a head part and a three-dimensional position angle sensor system.例文帳に追加

頭部に装着するレーザポインタ等のポインタと三次元位置角度センサシステムを利用した目標位置を計測するための制御命令入力装置及び方法。 - 特許庁

(2) When the prefectural governor receives the instruction under the preceding paragraph, he/she shall promptly establish the Plan for Control relating to the prefecture based on the broad outline under said paragraph. 例文帳に追加

２　都道府県知事は、前項の指示を受けたときは、同項の大綱に基き、すみやかに、当該都道府県に関する防除計画を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Services in connection with instruction pursuant to the provisions of Article 96 paragraph (1) of the Act and communication pursuant to the provisions of paragraph (3) of the same Act pertaining to airways control services 例文帳に追加

五　法第九十六条第一項の規定による指示及び同条第三項の規定による連絡に関する業務で航空路管制業務に係るもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Services in connection with instruction pursuant to the provisions of Article 96 paragraph (1) of the Act and communication pursuant to the provisions of paragraph (3) of the same Act pertaining to approach control services 例文帳に追加

六　法第九十六条第一項の規定による指示及び同条第三項の規定による連絡に関する業務で進入管制業務に係るもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, this failure detecting device is configured so that a server request control part temporarily stops the execution of a disk input/output instruction from a server device from the start to the end of the access test.例文帳に追加

また、サーバ要求制御部がアクセス試験の開始から終了までサーバ装置からのディスク入出力指示の実行を一時的に停止するよう構成する。 - 特許庁

If a display instruction is input, the control unit 10 displays images included in each part image region in order of high priority order in a display unit 40 one by one.例文帳に追加

表示指示が入力されると、制御部１０は、各部分画像領域に含まれる画像を、優先順位の高い順に、表示部４０に順番に表示させる。 - 特許庁

In response to the instruction, an automobile control section 5 acquires the information related to the attachment from an audio 10, a car navigation system 15, and a download information storage section 30 which are the attachments.例文帳に追加

応じて、自動車制御部５は、付属設備であるオーディオ１０、カーナビゲーションシステム１５およびダウンロード情報記憶部３０から付属設備関連情報を取得する。 - 特許庁

A distribution route decision section 4 decides program information to be multi-address distributed from the multi-address distribution priorities and the like and issues a distribution instruction to a program information distribution control section 6.例文帳に追加

配信経路判定部４は、同報配信優先度などから同報配信する番組情報を判定して番組情報配信制御部６に配信指示を発行する。 - 特許庁

Thus, when game balls are not deliverable in the restoration from a service interruption or the like, the delivery stopping state instruction command is transmitted to the delivery control means.例文帳に追加

以上のようにして、停電等からの復旧時に、遊技球の払出が可能でない場合には、払出制御手段に対して払出停止状態指定コマンドが送信される。 - 特許庁

A power generation control means 106 outputs the instruction value, which controls power generation of the fuel cell, based on the output of 101, 103, 104, 105, and 107.例文帳に追加

発電制御手段１０６は１０１、１０３、１０４、１０５、及び１０７の出力に基づいて燃料電池の発電を制御する指令値を出力する。 - 特許庁

An instruction display control unit 20 instructs the target location by controlling so that display position of the target location is displayed for visible recognition on the screen discriminately from other location.例文帳に追加

指示表示制御部２０は、目標ロケーションの表示位置が他のロケーションと区別されて視認可能に画面に表示されるように制御して目標ロケーションを指示する。 - 特許庁

Under an instruction from a control section 17, an image forming section 22 reduces a picture output from the image forming element 11 in accordance with a flat surface 26c of wall.例文帳に追加

画像形成部２２では、制御部１７からの指示に従って、フラットな壁面２６ｃに合わせて画像形成素子１１から出力される画像を縮小する。 - 特許庁

The data holding sections 26a and 26b deliver the pixel data while reversing the order thereof according to a read instruction from a control section 29 and delivers the pixel data from a specified address.例文帳に追加

データ保持部２６ａ，２６ｂは、制御部２９からの読出指示に応じて画素データの並び順を逆にして送出し、また指定されたアドレスから画素データを送出する。 - 特許庁

The ETC lane controller performs control such that the changeover of the duty start/end of the first collection area or the second collection area is performed according to the instruction.例文帳に追加

ＥＴＣ車線制御装置はこの指示に従って、第１の収受エリアまたは第２の収受エリアの勤務開始／終了の切り換えを行うように制御する。 - 特許庁

A control unit 1 designates user designation unnecessary dynamic image data for each of a plurality of the dynamic image data displayed on an operation menu in response to an adjustment instruction by a user.例文帳に追加

制御装置１は、ユーザによる調整指示に応じて、操作画面に表示された複数の動画像データの各々に対してユーザ指定不要動画像データを指定する。 - 特許庁

A PI control unit 23 calculates an addition angle α based on the deviation between detection steering torque T corrected by the detection steering torque correction unit 40 and instruction steering torque T^*.例文帳に追加

ＰＩ制御部２３は、検出操舵トルク補正部４０によって補正された検出操舵トルクＴと指示操舵トルクＴ^＊との偏差に基づいて、加算角αを演算する。 - 特許庁

When a reproducing of one group recorded on a DVD is completed and a menu display instruction is recorded, a control section 2 display a group selection menu on a display section 10.例文帳に追加

制御部２は、ＤＶＤに記録された一つのグループの再生が終了した際に、メニュー表示指示が記録されていたら、表示部１０にグループ選択メニューを表示する。 - 特許庁

The storage control device transmits an input/output instruction to instruct execution of input/output processing to the storage device in response to an input/output request from the host device.例文帳に追加

記憶制御装置は、ホスト装置からの入出力要求に応じて、入出力処理を行う旨を指示する入出力指示を記憶装置へ送信する。 - 特許庁

The memory space switching control part 13 switches the memory space from the user memory space 14 to the debugging memory space 17 for every instruction execution when a step execution break is permitted.例文帳に追加

メモリ空間切り替え制御部１３は、ステップ実行ブレイク許可時には、一命令実行ごとにメモリ空間をユーザメモリ空間１４からデバッグメモリ空間１７へ切り替える。 - 特許庁

Based on the potential of terminals for starter motor when an energization instruction is given to the relay coil to drive the starter motor, this electronic control device for the vehicle determines whether the energization system of the relay coil is good or bad.例文帳に追加

スタータモータを駆動すべくリレーコイルの通電指令を出した時のスタータモータ用端子の電位に基づいてリレーコイルの通電系統の良否を判定する。 - 特許庁

An output control section 70 for controlling excitation of the coil 4 is activated in response to an instruction of a wireless signal from a remote-controlled transmitter 20, received by receiving sections 76a and 76b.例文帳に追加

コイル４の励磁を制御する出力制御部７０は受信部７６ａ，７６ｂで受信されるリモコン送信機２０からのワイヤレス信号による指示を受けて動作する。 - 特許庁

According to the instruction from the communication control part 2, a communication managing part 4 manages communication to be performed based on the prescribed protocol at transmission/reception parts 51-5n.例文帳に追加

通信管理部４は、通信制御部２からの指示に従って、送受信部５１乃至５ｎにおいて所定のプロトコルに従って行われる通信を管理する。 - 特許庁

The administration section upon receiving a printing instruction makes to shift other printing apparatuses to a print-ready state (S102) and to instruct a control section of other printing apparatuses to test print (S103).例文帳に追加

印刷指示を取得した管理部は、他の印刷装置をレディ状態に移行させ（Ｓ１０２）、他の印刷装置の制御部に試し刷りの指示を行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The apparatus controller sends operation instructions to the built-in network as simultaneous instruction to many field devices, and reads data traversing the network to recognize control status.例文帳に追加

装置コントローラは操作指令を装置内ネットワークに送信して多数のフィールドデバイスに一括して指令しネットワーク上に流れるデータを読み制御状態を認識する。 - 特許庁

When an operating lever 32 is operated, instruction pilot pressure is output to one of pilot lines 20, 21, and a control valve 16 is switched to drive a traveling motor 15.例文帳に追加

操作レバー３２を操作するとパイロットライン２０，２１のいずれか一方に指令パイロット圧が出力され、コントロール弁１６が切り換えられて走行モータ１５が駆動される。 - 特許庁

When an operating lever 32 is operated, instruction pilot pressure is output to one of pilot lines 33, 34, and a control valve 16 is switched to drive a traveling motor 15.例文帳に追加

操作レバー３２を操作するとパイロットライン３３，３４のいずれか一方に指令パイロット圧が出力され、コントロール弁１６が切り換えられて走行モータ１５が駆動される。 - 特許庁

A selection section 4-2 of a client terminal 4 selects in time division IP ports of a connected image distribution server 2 with an instruction from a schedule control section 4-1.例文帳に追加

クライアント端末４において、スケジュール制御部４−１からの指示により、接続する画像配信サーバ２のＩＰポートを、選択部４−２で時分割で選択を行う。 - 特許庁

Then, when the movement instruction is issued from the control part 1, a state where the fielder character 101 is moved to the position of the ball character is displayed on a picture display part 3.例文帳に追加

そして、移動命令が制御部１から発行されたときに、野手キャラクタ１０１がボールキャラクタの位置へと移動する状態が画像表示部３に表示される。 - 特許庁

To provide a controller, capable of recognizing a state of a party and sending a control instruction by making a PLC and a host computer respectively communicate with the controller.例文帳に追加

ＰＬＣと上位コンピュータはそれぞれコントローラと通信することにより、相手の状態を認識し、制御命令を送ることができるコントローラを提供すること - 特許庁

When the idle capacity of the storage device 5 reaches a start threshold or below, a transcode control section 4 gives a transcode instruction to a file read section 1 and a transcode section 2.例文帳に追加

記憶装置５の空き容量が開始しきい値以下になると、トランスコード制御部４からトランスコードの指示がファイル読出し部１及びトランスコード部２に出される。 - 特許庁

A remote control unit 1 to transmit the instructed data to give the instruction of the operational start or the like to an air-conditioner body 30 comprising an indoor unit 20 and an outdoor unit 31 is provided.例文帳に追加

室内機２０と室外機３１とからなる空調機本体３０に対し、運転開始等の指示を与える指示データを送信するリモコン１を備える。 - 特許庁

A metadata reading part 20 reads metadata from the motion picture data selected based on the operation input from the edit instruction control part 14, and analyses the read metadata.例文帳に追加

メタデータ読み込み部２０は、編集指示制御部１４からの操作入力に基づいて選択された動画データからメタデータを読み込み、読み込んだメタデータを解析する。 - 特許庁

When control instruction data of the microcontroller device 10 are reset, resetting is canceled and the data are read from the flash memory 13 and written again into the random access memory 14.例文帳に追加

マイクロコントローラ装置１０における制御指示データがリセットされ場合、そのリセットを解除した後、フラッシュメモリ１３からデータを読み出し、ランダムアクセスメモリ１４へ再度を書込む。 - 特許庁

A super scholar processing system to detect the data hazard in an instruction group to be transmitted to a processing system is provided with a memory, plural pipelines, an IDU and control mechanism.例文帳に追加

処理システムに伝送される命令グループ内のデータ・ハザードを検出するスーパースカラー処理システムは、メモリ、複数のパイプライン、ＩＤＵおよび制御機構を備える。 - 特許庁

The upper bit part (ADDRESS U) of the memory address (ADDRESS) is supplied to an error control module 132 as test mode instruction information (TEST MODE).例文帳に追加

エラー制御モジュール１３２には、メモリアドレス（ＡＤＤＲＥＳＳ）の上位ビット部（ＡＤＤＲＥＳＳ＿Ｕ）がテストモード指示情報（ＴＥＳＴ＿ＭＯＤＥ）として与えられる。 - 特許庁

To enhance the safety of steering control particularly in high-speed traveling in an automatic steering device for automatically steering a vehicle on the basis of an electric steering instruction.例文帳に追加

電気的な操舵指令に基づき車両の操舵を自動で行う自動操舵装置に関し、特に、高速走行時における操舵制御の安全性を高める。 - 特許庁

In the PWM control part 4, a driving pulse is output when either one of the pulse of the width corresponding to the brightness instruction signal or an output pulse of the comparator is outputting the pulse.例文帳に追加

ＰＷＭ制御部４では、明るさ指示信号に応じた幅のパルスとコンパレータの出力パルスのいずれかがパルスを出力しているときに駆動パルスを出力する。 - 特許庁

The difference between a target deceleration and a real vehicle body deceleration is fed back, and the current instruction values of first and second differential pressure control valves 16, 36 are corrected based on the difference.例文帳に追加

目標減速度と実際の車体減速度との差をフィードバックし、この差に基づいて第１、第２差圧制御弁１６、３６の電流指示値の補正を行う。 - 特許庁

To enable an information processor which handles N-bit data to access data with an N/2 width while an overhead of instruction control by a processor is eliminated.例文帳に追加

Ｎビットのデータを扱う情報処理装置において、プロセッサの命令制御のオーバーヘッドを無くした状態でＮ／２幅のデータのアクセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, since the signal control instruction is given to each video signal, the video mixer can mix video signals by quickly combining only video signals of an optional channel.例文帳に追加

また、各々の映像信号毎に信号制御指示を行うことができることから、素早く任意のチャンネルの映像信号のみを組み合わせてミキシングすることができる。 - 特許庁

The CPU 3 issues an instruction for the control according to an operation state of the system having correlation in the operation temperature of the device before the self-refresh operation is performed by the SDRAM 1.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、ＳＤＲＡＭ１によりセルフリフレッシュの動作が行われる前にデバイスの動作温度に相関性を持つシステムの動作状態に応じて制御の指示を行う。 - 特許庁

Further, position adjustment circuits 46 and 49 control the position of the piston based on the position instruction signals produced by the function generation circuits 44 and 47 respectively.例文帳に追加

そして、位置調節回路４６及び４９が、関数発生回路４４及び４７によってそれぞれ生成された位置指令信号に基づいて、ピストン位置を制御する。 - 特許庁

A save control part 40 saves data stored in a writing destination register to the save memory 30 when a writing instruction to the register is carried out in the subroutine.例文帳に追加

退避制御部４０は、サブルーチン内でのレジスタへの書き込み命令の実行時に、書き込み先のレジスタに格納されているデータを退避メモリ３０に退避させる。 - 特許庁