「Concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(635ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fired lead for a pencil which maintains a high flexural strength while having a higher handwriting concentration.例文帳に追加

曲げ強さを向上させようとして、気孔の量を少なくするなどして芯自体を硬くしようとすると、芯が摩耗し難くなり筆跡の濃度が低下し、反対に、筆跡の濃度を高くしようとして、気孔の量を多くするなどして摩耗し易くしようとすると、曲げ強さも低下してしまうこと。 - 特許庁

The reductive cleaning capacity of the NO_x absorbing material and noble metal supported on the inside layer of the porous bed is maximally developed and, by supporting Rh more excellent than Pt in reductive cleaning capacity on the outer layer of the porous bed in high concentration, reductive reaction in the outer layer of the porous bed increased in the contact chance of NO_x, HC and CO is accelerated.例文帳に追加

多孔質層の内層に担持されたNO_x 吸収材及び貴金属の還元浄化能が最大に発揮されるとともに、Ptよりも還元浄化能の点で優れるRhを外層に高濃度担持することで、NO_x とHC、CO等とが接触する機会の多い外層での還元反応が促進される。 - 特許庁

Hence, the use of the color filter c enables the manufacturing of the reliable, high-definition and large-area organic EL display element because lamination to the organic EL element e does not cause a stress concentration to the top surfaces a_1, a_2, a_3 to a_n of the spacers 6 and damage to an organic EL layer 82.例文帳に追加

このため、このカラーフィルタｃを用いれば、有機ＥＬ素子ｅとの貼り合わせにおいてもスペーサ６の頂面ａ１，ａ２，ａ３，・・・，ａｎに応力が集中しないため有機ＥＬ層８２を損傷せず、信頼性に優れた高精彩・大面積の有機ＥＬ表示素子を製造することができる。 - 特許庁

The N type impurity concentration in each of the plurality of second N type diffusion regions 20 is 5×10^17 or more and 3×10^19 or less pieces/cm^3 in the range of 0 or more and 0.2 or less μm in the depth direction with a bottom 30b of the STI region 30 as a reference point.例文帳に追加

複数の第２のＮ型拡散領域２０の各々におけるＮ型の不純物濃度は、ＳＴＩ領域３０の底部３０ｂを基点に深さ方向で０μｍ以上、０．２μｍ以下の範囲内で、５×１０^17個／ｃｍ^3以上、３×１０^19個／ｃｍ^3以下である。 - 特許庁

The limit value DSMVO2L is inputted to the ΔΣ modulation algorithm to calculate a DSM output DSMSGNS, and an air fuel ratio of gaseous mixture supplied to an internal combustion engine 3 is controlled in accordance with the DSM output DSMSGNS so that an output Vout of an oxygen concentration sensor 15 converges to a target value Vop (steps 1 to 13, 25, and 26).例文帳に追加

そして、この制限値DSMVO2Lを、ΔΣ変調アルゴリズムに入力することより、DSM出力DSMSGNSを算出し、DSM出力DSMSGNSに応じて、酸素濃度センサ15の出力Voutを目標値Vopに収束させるように、内燃機関3に供給される混合気の空燃比を制御する（ステップ1〜13,25,26）。 - 特許庁

To obtain a surface channel type MOS (metal oxide semiconductor) transistor that prevents a B punch-through, applies a normal oxide film and a nitride oxide film with a low concentration of nitrogen due to N_2O as a gate insulating film at a desired film thickness, becomes unnecessary to use a gate insulating film with a number of electronic traps, and has excellent characteristics.例文帳に追加

Ｂ突き抜けが防止され、ゲート絶縁膜として通常の酸化膜やＮ_２Ｏによる低窒素濃度の窒化酸化膜等を所望の膜厚で適用でき、電子トラップの多いゲート絶縁膜を用いる必要が無くなり、良好な特性を有する表面チャネル型ＭＯＳトランジスタを得ること - 特許庁

To provide a method for forming an image, even when a silver salt photothermographic dry imaging material is heat-developed in such a manner that the path length in a cooling part is shortened by a compact laser imager, whose maximum concentration is high, and which has an excellent silver color tone or the like, and to also provide a silver salt photothermographic dry imaging material applicable thereto.例文帳に追加

銀塩光熱写真ドライイメージング材料を小型のレーザイメージャーにより、冷却部のパス長を短くして熱現像した場合でも、最高濃度が高く、銀色調等に優れる画像形成方法およびそれに適応できる銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。 - 特許庁

The gas introduction pipes 12, 22 and 23 are provided with needle valves 12a, 22a and 23a respectively which adjust a flow rate of the material gas G1 passing through them so as to equalize the amounts of the gases introduced from the shower heads 15a, 24a and 27a into the chamber 1, and uniformize the concentration distribution of the material gas in the chamber 1.例文帳に追加

ガス導入管１２，２２，２３を通る材料ガスＧ１の流量を、それぞれニードルバルブ１２ａ，２２ａ，２３ａで調節することにより、シャワーヘッド１５ａ，２４ａ，２７ａからチャンバー１内へ導入する量を等しくし、チャンバ１内の材料ガスの濃度分布を均一化する。 - 特許庁

In addition, a degree of stress generated in the vicinity of an end face on an opening part 15 side of the lock body 10 becomes small as compared with a conventional constitution in which the lock body 10 is provided with a cut-out groove, even if stress concentration is generated in the vicinity of the through hole 17 in the lock body 10.例文帳に追加

加えて、ロックボディ１０の貫通孔１７の付近に応力集中が生じるとしても、ロックボディ１０に切欠溝を設けた従来の構成と比較して、ロックボディ１０の開口部１５側の端面付近に生じる応力の度合いが小さなものとなる。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating on the inner surface of a bearing, by which the yield of paint and the working environment can be improved compared with an air spray method, the concentration of the paint can be controlled easily compared with a dipping method, and the dimensional accuracy of the coating thickness can be improved in comparison with a printing method or a roll coating method.例文帳に追加

エアスプレー法に比べて塗料の歩留及び作業環境を向上でき、浸漬法に比べて塗料の濃度管理が容易にでき、印刷法やロールコート法に比べて被膜厚さの寸法精度を向上できる軸受の内面への被膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To improve avalanche resistance in a super junction semiconductor device having such a parallel pn structure that a drift layer is formed by bonding alternately and repeatedly a drift area formed of an n-type semiconductor area with higher impurity concentration and a partitioning area formed of a p-type semiconductor area.例文帳に追加

ドリフト層を、不純物濃度を高めたｎ型半導体領域よりなるドリフト領域とｐ型半導体領域よりなる仕切領域とを交互に繰り返し接合した構成の並列ｐｎ構造とした超接合半導体素子において、アバランシェ耐量を向上させること。 - 特許庁

To provide a method for easily calculating an ink concentration difference to make a color tone of a commercial printed matter equal to that obtained when generating a printer profile thereby simplifying color tone control without the need for receiving a target spectral reflectance and measurement of an OK sheet.例文帳に追加

目標分光反射率の入力やＯＫシートの計測をすることなく、商業印刷物の色調を印刷機プロファイル作成時と同等にするインキ濃度差を簡単、容易に算出し、それによって色調制御を簡単に行えるようにする方法の提供。 - 特許庁

This liquid developer for a thick film resist contains a basic compound (a) and a polyhydric alcohol (b), wherein the polyhydric alcohol (b) is contained at a concentration equal to or more than 3 mass% and under 20 mass% to the whole quantity of the liquid developer for the thick film resist.例文帳に追加

塩基性化合物（ａ）と多価アルコール（ｂ）とを含む厚膜レジスト用現像液であって、前記多価アルコール（ｂ）を該厚膜レジスト用現像液全量に対して３質量％以上２０質量％未満の濃度で含有することを特徴とする、厚膜レジスト用現像液による。 - 特許庁

To provide an operation support method capable of eliminating a factor of disturbing the concentration of a driver, for example, such as selection of necessary information from a plurality of contents displayed on a display and execution of a complicated operation, or an operation support system for executing the method.例文帳に追加

例えば、ディスプレイ上に表示された複数の内容から必要な情報を選択させるか、複雑な操作をさせるなど、運転者の集中を阻害させる要因を排除することができる操作支援方法又は当該方法を実行する操作支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a production process for glass articles to which nitrogen is added and can be used as optical parts, for example, light transmitter such as optical fibers or wave guides, lenses or the like in which nitrogen can be added to glass in high concentration and the refractive index can adjusted with reduced damage, increased productivity and reduced cost.例文帳に追加

光ファイバ，導波路等の光伝送体、レンズ等の光学部品に使用できる窒素添加されたガラス物品の製造において、ガラス中に高濃度に窒素添加し、屈折率調整が可能で、損失の少ないガラスを得る方法を提供し、生産性向上、コスト低減を実現する。 - 特許庁

To provide a colored curable composition having excellent shelf stability and curing properties even when pigment concentration is high and capable of forming a colored film having excellent adhesiveness to a substrate and development properties, to provide a color filter having a satisfactory pattern shape and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

顔料濃度が高い場合でも、保存安定性、及び硬化性に優れ、且つ、基板との密着性、及び現像性に優れた着色膜を形成しうる着色硬化性組成物を提供し、良好なパターン形状を有するカラーフィルタ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion binder for a thermosensitive agent which is excellent in dispersing property even when subjected to wet grinding in higher slurry concentration and is also excellent in storage stability of the obtained coating solution and is further capable of obtaining a thermosensitive recording layer having high surface strength by coating and drying.例文帳に追加

より高いスラリー濃度で湿式粉砕を行った場合にも、分散性に優れるとともに、得られた塗工液の放置安定性に優れ、しかも塗工、乾燥することにより表面強度が高い感熱記録層が得られる感熱剤用分散バインダーを提供する。 - 特許庁

Since the hydrophobic ion liquid keeps a contact with a sample solution, the comparison electrode can almost entirely eliminate the problems, which a conventional comparison electrode 1 faces, of the sample solution contamination due to the internal liquid of high-concentration KCl solution etc., and the potential difference between the internal liquid and the sample solution.例文帳に追加

前記疎水性イオン液体が試料溶液と接するので、高濃度ＫＣｌ溶液等の内部液による試料溶液の汚染や内部液と試料溶液との液間電位差という従来の比較電極１が抱える問題点をほぼ完全に除去することができる。 - 特許庁

The coating film (B) is preferably manufactured by successively laminating a coating film (B-1) including an inorganic binder and an organic binder as a binder, and a coating film (B-2) including an organic synthetic resin binder and a pigment, and having a pigment volumetric concentration of 10% of more.例文帳に追加

被膜（Ｂ）としては、結合剤として無機結合剤及び有機合成樹脂結合剤を含む被膜（Ｂ−１）、有機合成樹脂結合剤及び顔料を含み、顔料容積濃度が１０％以上である被膜（Ｂ−２）、が順に積層されたものが好適である。 - 特許庁

The sizes of the ion clusters, to be classified by a differential mobility analyzer (DMA) 1, are determined by both a voltage value impressed by a high-voltage generating device 2 and the quantity of flow of gas exhausted by an exhaust pump 3, and their concentration distribution is measured by an ammeter 10.例文帳に追加

微分型電気移動度分級器（ＤＭＡ）１によって分級されるイオンクラスタは、高圧発生装置２によって印加される電圧値と排気ポンプ３によって排気されるガスの流量によってそのサイズが決定され、その濃度分布は電流計１０によって測定される。 - 特許庁

On the occasion of burning the natural glass to manufacture the expanded perlite, the external heating type rotary furnace is provided with the burner for heating inside the rotary tube and the quantity of air of this burner is regulated so that the concentration of oxygen in the rotary tube be 1% or less.例文帳に追加

また、天然ガラスを焼成して膨張パーライトを製造する際に、外熱式回転炉に回転筒内加熱バーナーを設け、該回転筒内加熱バーナーの空気量を調整して、回転筒内の酸素濃度を１％以下とする天然ガラスの焼成方法である。 - 特許庁

Subsequently, second heat treatment is applied in the reducing gas atmosphere at a temperature higher than that in the preheat treatment and that does not cause an adverse effect to the impurity concentration distribution of the other element on the semiconductor substrate 1, and an oxide film on the hetero epitaxial growth surface is removed by a reduction reaction.例文帳に追加

続いて、還元性ガス雰囲気中において上記プレ加熱処理よりも高温で、かつ、半導体基板１の他の素子の不純物濃度分布に悪影響を与えない温度で第２加熱処理を施して、上記異種結晶成長面上の酸化膜を還元反応によって除去する。 - 特許庁

When the SOx trap catalyst 13 is regenerated, vehicle driving force by the engine and vehicle driving capacity by the electric motor 27 are regulated so that the SO_x concentration in the exhaust gas flowing out from the SO_x trap catalyst 13 is not more than a predetermined SO>xconcentration during a regeneration period.例文帳に追加

ＳＯ_xトラップ触媒１３を再生すべきときにはＳＯ_xトラップ触媒１３から流出する排気ガス中のＳＯ_x濃度が再生期間中、予め定められたＳＯ_x濃度以下となるように機関による車両駆動力と電気モータ２７による車両駆動能力とを調整する。 - 特許庁

According to this device 1 for deteriorating color of gas, exhaust gas A containing colored components such as steam and fine particulate substances are mixed with outside air B from an ejector part 40 for reducing concentration, and also mixture C of the exhaust gas A and the outside air B is actively made to collide with a collision wall 30.例文帳に追加

気体色低減装置１では、水蒸気や微粒子物質等の有色成分を含んだ排気ガスＡにエゼクタ部４０から外気Ｂを混合させて濃度を低くするのに加え、排気ガスＡおよび外気Ｂの混合気Ｃを衝突壁３０に積極的に衝突させた。 - 特許庁

In the body region 5, a P+ type heavily-doped region 11 which is higher in concentration of p type impurity than its circumference is formed over a position opposed to one of the mutually adjacent trenches 6 at an interval and a position opposed to the other trench 6 at an interval.例文帳に追加

ボディ領域５には、Ｐ型不純物の濃度がその周囲よりも高いＰ^+型の高濃度領域１１が、互いに隣り合うトレンチ６の一方のトレンチ６に対して間隔を空けて対向する位置と他方のトレンチ６に対して間隔を空けて対向する位置とにわたって形成されている。 - 特許庁

To extend the movable area of a magnetic body in the magnetic treatment tool, change the flow of magnetism fluidly, make the effect of facilitation of blood flow/massage of the magnetic treatment tool enough, and improve the effect and safety of the magnetic treatment tool for preventing local concentration of magnetism and deformation of the magnetic treatment tool.例文帳に追加

磁気治療用具内の磁性体の可動範囲を広げ、磁気の流れを流動的に変化させ、磁気治療器の血行促進・マッサージ効果を十分にし、局所的な磁気の集中を防ぎかつ磁気治療器の変形を防止する、磁気治療器の効果性と安全性を高めるものである。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor substrate and a method of manufacturing the same for preventing a carrier from diffusing into a double hetero-structure to uniformize an in-plane carrier concentration distribution, thereby reducing dispersion of light emission life, and manufacturing a long-life light emitting element.例文帳に追加

ダブルヘテロ構造中にキャリアが拡散することを抑制して面内キャリア濃度分布を均一なものとでき、これによって発光寿命のバラツキが小さく、かつ長寿命な発光素子を製造することのできる化合物半導体基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fillet welded joint having high fatigue strength by improving stress concentration, without depending excessively on imposition of compressive residual stress in a weld toe part by a welding material, free from a crack, and excellent also in toughness, and a gas shielded arc welding method for obtaining the fillet welded joint.例文帳に追加

溶接材料による止端部の圧縮残留応力の付与に過度に頼らず、応力集中を改善することで高い疲労強度を有すると共に、割れがなく、靭性にも優れたすみ肉溶接継手、および、このすみ肉溶接継手を得るためのガスシールドアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition for forming an insulating film comprises an alkali-soluble resin (A) having a phenolic hydroxyl group, a radiation sensitive acid generator (B), a crosslinking agent (C), an adhesion assistant (D) and an organic solvent (E), and has a solid concentration of 7-25 mass%.例文帳に追加

フェノール性水酸基を有するアルカリ可溶性樹脂（Ａ）、感放射線性酸発生剤（Ｂ）、架橋剤（Ｃ）、密着助剤（Ｄ）、および有機溶媒（Ｅ）を含有し、固形分濃度が７〜２５質量％であることを特徴とする絶縁膜形成用感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The semiconductor substrate includes a supporting substrate 71, an impurity introducing layer 77 provided in the supporting substrate and having an impurity concentration of 10^19/cm^3 or more and 5×10^20/cm^3 or less, and an epitaxial layer 55 formed on the impurity introducing layer.例文帳に追加

半導体基板は、支持基板７１と、前記支持基板中に設けられ、不純物濃度が１０^１９／ｃｍ^３以上、５×１０^２０／ｃｍ^３以下である不純物導入層７７と、前記不純物導入層上に形成されるエピタキシャル層５５とを具備する。 - 特許庁

The work function of the first part 30 of a gate electrode 14 adjoining to the N-type low-concentration drift region 6 of an IGBT 100 through the intermediary of a gate insulating film 12 is set different from that of the second part 32 of the gate electrode 14 adjoining to a P-type body region 8 through the intermediary of a gate insulating film 12.例文帳に追加

ＩＧＢＴ１００のｎ型低濃度ドリフト領域６にゲート絶縁膜１２を介して隣接するゲート電極１４の第１部位３０と、ｐ型ボディ領域８にゲート絶縁膜１２を介して隣接するゲート電極１４の第２部位３２とは、その仕事関数が異なっている。 - 特許庁

A polishing liquid preparation device is composed of a slurry undiluted solution bath (1), an additive bath (2), a mixing bath (3) for mixing the slurry undiluted solution and the additives together, a polishing liquid bath (4) for storing the polishing liquid, and a concentration measuring device (30) which takes advantage of an ultrasonic speed method.例文帳に追加

また、研磨液の調製装置は、スラリー原液の原液槽（１）、添加剤の添加剤槽（２）、スラリー原液と添加剤を混合する混合槽（３）、研磨液を貯蔵する研磨液槽（４）、超音波音速法を利用した濃度測定装置（３０）などから構成される。 - 特許庁

To provide a method for removing a metal from drainage which removes the metal such as thallium included in the drainage to be generated when a chlorine-containing waste material, raw garbage incineration ash, fly ash or the like is washed to make a concentration at a drainage standard or lower, and enhances the water quality of the drainage; and an apparatus for removing it.例文帳に追加

塩素含有廃棄物、生ゴミ焼却灰、飛灰等を水洗した際に生じる排水中に含まれるタリウム等の金属を除去して排水基準以下の濃度とし、排水の水質の向上を図る排水からの金属の除去方法及び除去装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 is provided with: an image input part 30; an AD conversion part 31; an image forming part 32 including a developing device 21 equipped with a toner concentration detecting sensor 13; a control part 33; a storage part 34; an operation panel 35; a toner container 44; a sheet housing part 51; and a fixing part 53.例文帳に追加

画像形成装置１００は、画像入力部３０、ＡＤ変換部３１、トナー濃度検知センサ１３を有する現像装置２１を含む画像形成部３２、制御部３３、記憶部３４、操作パネル３５、トナーコンテナ４４、シート収容部５１、定着部５３を備えている。 - 特許庁

The flavoring liquid is produced by dispersing a scarcely water-soluble flavor material in a solubilizable state in a mixed solution containing a sugar and a protein as main components and diluting the produced flavor base with an aqueous solution of a thickening agent or an aqueous solution of a sugar-containing thickening agent to an extent to keep a sugar concentration of ≥30 wt.%.例文帳に追加

水難溶性フレーバー素材を糖と蛋白質を主体とする混合溶液に可溶化状に分散させて香味ベースを得、これを糖濃度として３０重量％以上を維持する範囲で、増粘剤水溶液または糖含有増粘剤水溶液で希釈して香味付与液を得る。 - 特許庁

To provide a high-frequency sewing machine preventing the occurrence of bad products with burning by heat concentration, while obtaining secured and even adhesion strength using high-frequency electric power, and sufficiently corresponding with adhesion of a curved section and a stretchy fiber fabric.例文帳に追加

高周波電力を用いて確実かつ均一な接着強度が得られるようにしながら、熱集中による焼損など不良製品の発生を防止でき、しかも、曲線状部位や伸縮性繊維生地の接着に十分に対応させることができる高周波ミシンを提供する。 - 特許庁

The viscosity of the slurry obtained by mixing the raw material with the water can be reduced extremely by carrying out the treatment by adding a small amount of an enzyme for degrading polysaccharides to the raw material when utilizing the lignocellulose raw material containing the filamentous fungi as the raw material, the material or the like in the high concentration for the conversion.例文帳に追加

糸状菌が含まれるリグノセルロース原料を物質変換の原料や資材等として高濃度に利用する際、原料に多糖類を分解する酵素を少量加えて処理することで、原料と水を混合したスラリーの粘度を顕著に低下させることができる。 - 特許庁

When it is determined that a hydrocarbon concentration of an interior of a rectifier 15 has become a preset threshold value or more during a cold standby of stopping operation of the air separator while leaving a liquid product in the interior of the rectifier 15, liquid acid is injected into the interior of the rectifier 15.例文帳に追加

精留塔１５内部に液製品を残したまま空気分離装置の運転を停止する冷間待機の際に、上記精留塔１５内部の炭化水素濃度が予め設定した設定閾値以上になったと判定すると、上記精留塔１５内部に液酸を注入する。 - 特許庁

To provide a raw water sensor-controlled RO water purifier which generates purified water at a low cost with high efficiency by automatically monitoring the raw water concentration in a raw water tank with a raw water sensor in a purification system for performing purification while returning concentrated water, discharged from an RO membrane, to the raw water tank.例文帳に追加

ＲＯ膜から排出される濃縮水を原水タンクに戻しながら浄水化する浄化システムにおいて、原水センサにより原水タンク内の原水濃度を自動監視して、低価格且つ高効率に、浄水を生成する原水センサ制御型ＲＯ浄水器を提供する。 - 特許庁

The high-concentration carbonic acid hot water stored in a shampoo bowl is pumped up or the like, and circulated to quietly flow from the vicinity of the forehead to the parietal part, and again return to the shampoo bowl, whereby burden on the operator can be reduced and the consumption of hot water and carbon dioxide gas can be held down.例文帳に追加

シャンプーボウルなどに溜めた高濃度炭酸温水をポンプなどにより吸い上げて額近傍から頭頂部に向けて静かに流し、再びシャンプーボウルに戻すような循環を行うことにより、施術者への負担を減らすとともに、お湯や炭酸ガスの消費を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic latent image development which achieves high image quality at high speed and is excellent in low temperature fixability, anti-blocking properties, crushing resistance and offset resistance, image support separability at the time of fixing and causes no white stripes and image concentration unevenness, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

高速で高画質画像を形成でき、低温定着性が良好で、トナーの耐ブロッキング性や耐破砕性、耐オフセット性が高いので定着時の画像支持体分離性もよく、白スジ、画像濃度ムラも生じない静電潜像現像用トナーとそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When fuel is supplied, fuel which is supplied through the second fuel supply path is forbidden use in the internal combustion engine, and fuel which is supplied through the first fuel supply path is used in the internal combustion engine according to a value detected by the alcohol concentration sensor.例文帳に追加

燃料が給油された場合に、第２燃料供給経路により供給される燃料の内燃機関での使用を禁止すると共に、第１燃料供給経路により供給される燃料を、アルコール濃度センサの検出値に応じて内燃機関で使用する。 - 特許庁

In this case, in order to maintain an air volume blown from the foot outlet on a driver seat side when the air-conditioning controller changes the mode from the normal foot mode to the single seat concentration mode, the air-conditioning controller sets a blower level for the same TAO to be lower than that of the normal foot mode.例文帳に追加

この場合、空調制御装置は、通常のフットモードから１席集中モードに変更した際に、運転席側のフット吹出口からの吹出風の風量を維持するように、通常のフットモード時と比較して、同じＴＡＯに対するブロワレベルを低く設定する。 - 特許庁

To provide a device or a method of detecting a substance to be analyzed from a liquid sample even if the liquid sample includes a substance of which chemical structure is similar to that of the substance to be analyzed and of precisely identifying concentration of the substance to be analyzed within the liquid sample.例文帳に追加

液体試料中に分析対象物質と化学構造が類似する物質を含んでいても、液体試料から当該分析対象物質を検出でき、かつ、液体試料中の当該分析対象物質の濃度を高精度で特定できる装置又は方法の提供。 - 特許庁

The die cooling apparatus is composed of: a cooling tube 251 feeding a refrigerant to a cooling hole 120 formed at a die 100; a fixture 210 inserted into the cooling hole 120; and a heat insulating layer 220 pressed against the stress concentration part 121 of the cooling hole 120 for press welding.例文帳に追加

金型１００に形成された冷却孔１２０に冷媒を供給する冷却管２５１と、冷却孔１２０に挿入される冶具２１０と、冷却孔１２０の応力集中部１２１に押圧され圧接する断熱層２２０と、から金型冷却装置を構成する。 - 特許庁