「Condensation」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The active energy ray curable composition for optical uses comprises: an ethylenic unsaturated compound (A) having an isocyanurate skeleton; inorganic fine particles coated with an organic substance (B), obtained by condensation reaction of inorganic fine particles (b1) and a hydrolysate of an organic silane compound (b2); a photopolymerization initiator (C); and a solvent (D).例文帳に追加

イソシアヌレート骨格を有するエチレン性不飽和化合物（Ａ）、無機微粒子（ｂ１）および有機シラン化合物の加水分解生成物（ｂ２）を縮合反応して得られる有機被覆無機微粒子（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）、溶剤（Ｄ）を含んでなる光学用活性エネルギー線硬化性組成物。 - 特許庁

This windowpane is equipped with a protection cover 3 provided on the surface of the windowpane 2 and having an air hole, and a condensation detection element 5 in surface contact with the surface, placed inside the protection cover 3, and also equipped with an electrostatic filter 4 comprising permanently-polarized dielectric fibers, placed on an opening part 3b of the air hole.例文帳に追加

窓ガラス２の表面上に設けた通気口を有する保護カバー３と、前記保護カバー３内部に前記表面上に面接触する結露検出素子５を備え、前記通気口の開口部３ｂに永久分極した誘電体繊維からなる静電フィルタ４を備える。 - 特許庁

A plurality of storage chambers are provided in a main body, and an equipment chamber housing electric parts such as a capillary, a compressor, a condensation heat exchanger and a blower fan is provided in a lower part of any one of a plurality of storage chambers to enlarge an inside volume of other storage chambers.例文帳に追加

本体の内部に複数の貯蔵室が設けられ、毛細管、圧縮機、凝縮熱交換器、送風ファンなどの電装品を収納する機械室を複数の貯蔵室のいずれか一つの貯蔵室の下部に設けることにより、ほかの貯蔵室の内部容積を大きくする。 - 特許庁

To provide an air conditioner which prevents dew condensation water from being generated on the outer surface or the like of a drain pan 13 for receiving the falling condensed water which is incorporated in a lower vessel body part 3A located under a heat exchanging portion 2 in the air conditioner which causes cool air CA generated on the heat exchanging portion 2 to fall naturally.例文帳に追加

熱交換部２において生じる冷気ＣＡを自然降下させる空調装置において、熱交換部２の下方に位置する下側器体部分３Ａに内装した流下凝縮水受入用のドレンパン１３の外面などに結露水が発生することを防止する。 - 特許庁

The valve control device 16 estimates a quantity of heat necessary to transportation to the automatic transmission based on a cooling water temperature, and from a total amount of a fuel injection time, a quantity of heat radiated to the automatic transmission 2 by the condensation part 12 of a heat pipe body 10 is computed from a total amount of a fuel injection time.例文帳に追加

バルブ制御装置１６は、冷却水温を基にオートマチックトランスミッション２に輸送するのに必要な熱量を推定し、燃料噴射時間の総量からヒートパイプ本体１０の凝縮部１２がオートマチックトランスミッション２に対して放熱した熱量を演算する。 - 特許庁

A noncondensive gas and a refrigerant of specified density are encapsulated in an enclosed space 311c and a diaphragm 311a is displaced by the difference of pressure in the enclosed space 311c and refrigerant pressure on the outlet side of a radiator 200 over the entire region from supercritical region to condensation region.例文帳に追加

密閉空間３１１ｃ内に非凝縮性ガス及び所定密度の冷媒を封入し、超臨界域から凝縮域の全域に渡って密閉空間３１１ｃ内の圧力と放熱器２００出口側の冷媒圧力との差圧によってダイヤフラム３１１ａを変位させる。 - 特許庁

In the control, the EUC 100 intakes air temperature Tmpout, humidity M and atmospheric pressure P in the key-off period of the hybrid car 10 and determines whether the environmental conditions specified by them are pertinent to a preliminarily set dew condensation occurrence region G.例文帳に追加

当該制御において、ＥＣＵ１００は、ハイブリッド車両１０のキーオフ期間において、外気温Ｔｍｐｏｕｔ、湿度Ｍ及び大気圧Ｐを取り込み、それらにより規定される環境条件が、予め設定された結露発生領域Ｇに該当するか否かを判別する。 - 特許庁

The inner face 21a of the casing upper part 21 is heated by heat generated in the discharge resistor 12 and dew condensation on the inner face 21a is prevented, thereby inhibiting condensed water drops 22 from adhering to the control board 7 below the inner face 21a by falling.例文帳に追加

放電抵抗１２で発生する熱により、筐体上部２１の内面２１ａが温められるため、当該内面２１ａが結露するのを防止して、当該内面２１ａの下方に位置する制御基板７に結露した水滴２２が落ちて付着するのを抑制することができる。 - 特許庁

Means for supplying indoor air to the upper part of a curtain rail 5 or to the floor surface 20 under a curtain 8 is provided in order to circulate indoor air through a space 9 between the curtain 8 and the window surface 3 thus preventing vapor condensation on the window surface.例文帳に追加

カーテンレール５の上部又はカーテン８の下方側床面２０に室内の空気を供給する送風手段を設け、カーテン８と窓面３との間の空間９を介して室内の空気をサーキュレーションすることにより、窓面に生じる結露を防止するようにした。 - 特許庁

A method of manufacturing the phenol-modified aromatic hydrocarbon formaldehyde resin comprises subjecting an aromatic hydrocarbon formaldehyde resin having a mean number of reacted protons in an aromatic ring of 1.8-3.0 and an acetal value of 0-2.2 mol/kg, and phenol or a phenol derivative, to a condensation reaction in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

芳香環内プロトン反応数の平均が１．８〜３．０、かつアセタール価が０〜２．２ｍｏｌ／Ｋｇの芳香族炭化水素ホルムアルデヒド樹脂とフェノール類を酸性触媒存在下で縮合反応させて得られるフェノール類変性芳香族炭化水素ホルムアルデヒド樹脂の製造方法。 - 特許庁

ECU 100 judges that the vane adheres on the rotor of the pump 60 due to condensation or the like and that the pump 60 is not normally operating when detected reference pressure Pref is out of a normal range P1 to atmospheric pressure side and motor current value is larger than a normal range I1.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、検出した基準圧Ｐｒｅｆが正常範囲Ｐ１から大気圧側に外れ、モータ電流値が正常範囲Ｉ１よりも大きい場合、結露等によりポンプ６０のロータにベーンが付着し、ポンプ６０が正常に作動していないと判断する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide sensor element in which changes in an electromotive force do not occur even when set aside for a long time in an unheated state in an atmosphere of high moisture concentration such as high humidity, dew condensation and the time from the start of operation to the stabilization of an electromotive force is shortened.例文帳に追加

高湿度や結露などのように、水分濃度の高い雰囲気中に非加熱の状態で長時間放置されても起電力の変化を生じることがなく、また、作動開始から起電力が安定化するまでの時間が短縮された炭酸ガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a drink vessel wets a table by the dew condensation caused on the outer wall of the vessel by a cold drink sealed in the vessel or a cold drink poured therein, resulting in the wetting of a document, or the staining of clothes or contamination of hands by the dripping of water drops.例文帳に追加

飲用容器に封入された冷たい飲料ないしは注がれた冷たい飲料により、容器の外壁に生じる結露のために卓上を濡らし、そのために書類を濡らしたり水滴が垂れて衣服にシミを作ったり、手が汚れたりする問題を解決する。 - 特許庁

The conductor 10 penetrating through a shield pipe 20 is provided with a terminal 15 at an end of a heat pipe 11, and heat generated when the conductor 10 is energized is released outside the heat pipe 11 by working fluid circulating in the heat pipe 11 while repeating evaporation and condensation.例文帳に追加

シールドパイプ２０に貫通される導体１０は、ヒートパイプ１１の端部に端子１５を設けた形態であり、導体１０に通電したときに生じる熱は、ヒートパイプ１１内において作動流体が蒸発と凝縮を繰り返しつつ循環移動することによりヒートパイプ１１外へ放出される。 - 特許庁

To provide a cloth which is an excellent moisture-permeable waterproof cloth having moisture permeability, dew condensation preventing property, and contrary water resistance and which is suited for uses under severe conditions such as outdoors required of peel strength, hydrolysis resistance, and lightfastness and under heavy duty, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

透湿性と結露防止性と相反する耐水性のある優れた透湿性防水布帛であって、剥離強度や耐加水分解性、耐光劣化性とのある屋外等の過酷な条件、ヘビーデューティー使用に適する布帛とその製造方法を提供すること課題とする。 - 特許庁

Further, although the outside air flows in from the drain recovery pipe 44 depending on the outlet pressure of a fan 42, since air 70a entering the lower part of the circulation part 11 from the drain recovery pipe 44 and dehumidified by cooling in a heat absorption part 13 is fed to the accommodation part 4, dew condensation is not generated.例文帳に追加

さらに、ファン４２の出口圧によっては、ドレン回収管４４から外気が流入するが、ドレン回収管４４から循環部１１の下部に入り吸熱部１３で冷却除湿された空気７０ａが収納部４へ送られるため結露が発生することもない。 - 特許庁

To provide a galvano mirror that causes no deformation in the reflection surface by high speed rotation, that has high relative rigidity, smooth surface accuracy in the reflection surface, and uniformly high reflectivity in a wide visible ray region, and that does not cause dew condensation, and to provide an image projector using this mirror.例文帳に追加

高速回転により反射面に歪みの生じることがない、比剛性が高く、反射面が平滑な面精度を有して、広い範囲の可視光領域において均一に高い反射率を有し、結露の発生することのないガルバノミラーおよび映像プロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

In the sub-heat exchange part heat-transfer tube 35 located in the inlet passage 26 where a drain water receiver 31 can not be provided below or the back surface-side fixing plate 38 facing the inlet passage 26, heat absorption from exhaust gas can be suppressed to prevent generation of drain water by dew condensation.例文帳に追加

これによって、下方にドレン水受け３１が設けられない導入流路２６に位置する副熱交換部伝熱管３６や導入流路２６に面する背面側固定板３８において、排気ガスから吸熱することを抑制し、結露によるドレン水の発生を防止できる。 - 特許庁

This refrigerating device 30 comprises independent refrigerating circuits of two systems of a first refrigerating circuit 31A provided with an invertor compressor 32A and a second refrigerating circuit 31B provided with a constant speed compressor 32B, and a condensation pipe 33 is shared by both refrigerating circuits 31A, 31B.例文帳に追加

冷凍装置３０は、インバータ圧縮機３２Ａを設けた第１冷凍回路３１Ａと、一定速圧縮機３２Ｂを設けた第２冷凍回路３１Ｂとの２系統の独立した冷凍回路を備える一方、凝縮管３３は両冷凍回路３１Ａ，３１Ｂに共用される。 - 特許庁

To provide an adsorbent of which the adsorbing capacity of nitrogen oxide is not lowered even under a high humidity condition set to a degree generating dew condensation, and to clean nitrogen oxide by reacting adsorbed nitrogen oxide with a reducing agent at a low temperature, for example, at a temperature of 100°C or lower.例文帳に追加

結露が生じる程度の高湿度下においても、チッ素酸化物の吸着能が低下しない吸着剤を提供するとともに、吸着したチッ素酸化物と還元剤とを低温、たとえば１００℃以下の温度で反応させ、チッ素酸化物を浄化する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous process for producing aromatic polyesters which can improve the yield of products and stabilize the quality of products by preventing adhesion of low-molecular compounds to a partial condenser and the like in the process for producing aromatic polyesters by condensation polymerization.例文帳に追加

縮重合による芳香族ポリエステルの製造法において、低分子化合物が分縮器等に付着することを防止することにより、芳香族ポリエステルの製品得量の向上および製品品質の安定化し得る、工業生産上有利な芳香族ポリエステルの製造法を提供する。 - 特許庁

The hot air which is fed into the rotating drum 2 takes moisture away from laundry, becomes hot air containing a large amount of water vapor, and generates moisture condensation when the steam is condensed by being cooled when hitting the door body 9 located on the front surface side facing the air feeding port 22.例文帳に追加

回転ドラム２内に送風された温風は洗濯物から水分を奪って多量に水蒸気を含んだ温風になって送風口２２に対向する正面側にある扉体９に当たって冷却されることにより水蒸気が凝結して結露を生じさせる。 - 特許庁

To provide a compact optical waveguide module allowed to be stably used over a long period even in an environment of high temperature and high humidity and to be easily assembled at the time of its manufacture by sealing the inside and outside of a package to prevent the generation of dew condensation on an optical waveguide component.例文帳に追加

パッケージ内外をシールし、光導波路部品に結露が発生することを防止することにより、高温多湿な環境であっても長期に亘って安定した使用が可能なうえ、小型で製造時における組み立てが容易な光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁

The dishwasher comprises a washing tub for housing dishes, a rotating nozzle body jetting washing water into the washing tub and a heater which is provided on the bottom side of the washing tub and heats the washing water, wherein a condensation means is provided on the upper side of the washing tub.例文帳に追加

本発明は、食器を収納する洗浄槽と、洗浄水を前記洗浄槽内に噴射する回転ノズル体と、洗浄槽の底側に設けられ、かつ洗浄水を加熱するヒータとを有する食器洗浄機において、洗浄槽の上側に凝縮手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In this dew condensation preventing device, an airtight space R for shutting off the outside air is formed on a rear surface side of a mirror surface 10, the air inside the airtight space R warmed in the daytime is continuously stirred with a fan 25 at night, and the temperature on the mirror surface 10 is made the same as temperature inside the airtight space R.例文帳に追加

鏡面１０の裏面側に外気を遮断した気密空間Ｒを形成し、昼間に暖められた気密空間Ｒの内部の空気を夜間においてファン２５によって継続して撹拌し、鏡面１０の温度を気密空間Ｒの内部の気温に同一化する。 - 特許庁

The compound fertilizer comprises a particle A containing a hardly water-soluble phosphate fertilizer and a urea-aliphatic aldehyde condensation product and a particle B containing a vegetable-containing organic fertilizer and the difference of the mineralization expressed by the following relation is ≥10 wt.%.例文帳に追加

難水溶性リン酸質肥料及び尿素−脂肪族アルデヒド縮合物を含有する粒子Ａと、植物質含有有機肥料を含有する粒子Ｂとからなる複合肥料であって、下記式で示される無機化率の差が、１０重量％以上である有機肥料含有複合肥料。 - 特許庁

Various embodiments maintain the state that tension is exerted onto the tape while the tape is in a thermodynamical contact state (for example, a metallic capstan around which the tape is wound) and the state that the condensation is not formed in the ambient environment directly surrounding a part of the rigid surface maintained thereon.例文帳に追加

様々な実施形態は、テープが熱力学接触状態で、張力をかけた状態（例えば、テープがその周りに巻き付けられる金属キャプスタン）でその上に維持される硬質表面の一部を直接取り巻く周囲環境で凝結が形成されない状態を維持する。 - 特許庁

The method for producing the water-absorbing resin material comprises polymerizing a monomer solution to form a polymer, drying the polymer, and heat-treating the polymer, wherein the monomer solution contains a mixture comprising an alkali metal salt of an unsaturated carboxylic acid and an ammonium salt thereof in an amount of more than 50 mol% based on the mixture, and further contains a condensation-type crosslinking agent.例文帳に追加

アンモニウム塩が５０ｍｏｌ％を越える割合である、不飽和カルボン酸のアルカリ金属塩とアンモニウム塩の混合物と縮合型架橋剤を含有する単量体溶液を重合、乾燥した後に、加熱処理をすることを特徴とする吸水性樹脂体の製造方法。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which prevents a fault, such as, corrosion and contact defect of a heat pump due to the condensation of water, using a simple method, has high long-term reliability and has superior radiation efficiency, without deteriorating the thermal connection performance, and to provide a moisture preventing method of the heat exchanger.例文帳に追加

簡単な方法で、結露水によるヒートポンプの腐食や接触不良などの故障を防止し、長期的な信頼性が高く、熱接続性能を低下させることがなく、優れた放熱効率を有する熱交換器および熱交換器の防湿方法を提供する。 - 特許庁

This oil and fat composition for boiling rice includes 0.05-1 pt.wt. of polyglycerol fatty acid ester, 0.05-2 pt(s).wt. of sucrose fatty acid ester, 0.01-0.2 pt.wt. of polyglycerol condensation ricinoleic acid ester and 0.05-1 pt.wt. of lecithin based on 100 pts.wt. of edible oil and fat.例文帳に追加

食用油脂１００重量部に対して、ポリグリセリン脂肪酸エステル０．０５〜１重量部、ショ糖脂肪酸エステル０．０５〜２重量部およびポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル０．０１〜０．２重量部、さらにはレシチン０．０５〜１重量部を配合してなる炊飯用油脂組成物。 - 特許庁

To smoothly and stably feed even a fusing material of high condensation, in a surface fusion furnace used when the fusing material such as a incineration residue and fly ash discharged from a refuse incinerator is fusion-treated, in particular, provided with a rotor type fusing-material feeder.例文帳に追加

ごみ焼却炉から排出される焼却残滓や飛灰等の被溶融物を溶融処理する際に用いられ、とりわけロータ式の被溶融物供給装置を備えた表面溶融炉に於て、圧縮度の高い被溶融物であっても円滑且つ安定して供給する事ができる様にする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device 30 for controlling exhaust emission by an electromagnetic wave plasma generated by irradiating an electromagnetic wave to a gas processing chamber in which the controlling effect of the exhaust emission is enhanced by suppressing the energy of the electromagnetic wave absorbed by the plasma from reducing by dew condensation water.例文帳に追加

ガス処理室に電磁波を放射して生成した電磁波プラズマにより排気ガスを浄化する排気ガス浄化装置１００において、プラズマに吸収される電磁波のエネルギーが結露水により低減することを抑制して、排気ガスの浄化効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a device, method and program for measuring condensation degrees more accurately by extracting invariable information from a source program, and analyzing this invariable information both dynamically and statically for the measurement and quantization of meaning information.例文帳に追加

ソースプログラムより不変情報を抽出し、この不変情報を動的及び静的に解析することにより、意味情報を測定及び定量化し、より正確な凝集度測定を可能にする凝集度測定装置、凝集度測定方法及び凝集度測定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an indoor ventilation system with a humidity control function capable of preventing dew condensation by eliminating a high humidity state of the interior due to cooking in the interior in winter and a high humidity state in a bedroom at night in winter, and effectively realizing it without heightening ventilation force.例文帳に追加

冬期の室内での調理による室内高湿状態や、冬期の夜中の寝室での高湿状態を解消して結露を防ぐことができ、しかも、それを換気力を高くせずに効果的に実現することができる調湿機能付き室内換気システムを提供する。 - 特許庁

This conductive laminated body is provided by forming, via covalent bonding, a layer made of condensation compound obtained by condensation reaction of compound expressed by general formula (1) on a base material surface having at least one type of base selected from a group consisting of an amino group and a thiol group.例文帳に追加

水酸基、アミノ基及びチオール基からなる群から選択される少なくとも１種の基を有する基材表面に、下記一般式（１）：［Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、炭素数１〜２０のアルキル基であり、Ｒ^４、Ｒ^５、Ｒ^６及びＲ^７は、炭素数１〜２０のアルキル基又は炭素数１〜２０のアルコキシ基であり、Ａは、２価の複素芳香環基及びアリーレン基から選択される少なくとも１種であり、ｎは１以上の整数であり、Ｂは炭素数１〜２０のアルキル基、及びＳｉ（ＯＲ^８）（ＯＲ^９）（ＯＲ^１０）で示される基から選択される１種であり、Ｒ^８、Ｒ^９及びＲ^１０は、炭素数１〜２０のアルキル基である。 - 特許庁

To provide a humidity controlling apparatus which can improve its energy efficiency while the generation of failure of operation of a motor-driven expansion valve, or the like is suppressed by ensuring its condensation action in a case where a heat exchanger provided on the downstream side of a compressor of a heat pump is utilized as a heating means for air.例文帳に追加

空気の加熱手段としてヒートポンプの圧縮機の下流側に設けた熱交換器を利用する場合において、その凝縮作用を確実なものにすることにより、電動膨張弁等の動作不良の発生を抑制しつつ、そのエネルギ効率を向上することが可能な調湿装置を提供する。 - 特許庁

The method for decreasing coke dust in a decoking discharge of a hydrocarbon cracking oven comprises the step of filtering a solid component in a gaseous discharge generated in decoking from the condensation liquid obtained from the gaseous discharge and the step of removing a gas and a vapor both contained in the gaseous discharge and incapable of being condensed by cleaning.例文帳に追加

本発明による炭化水素分解炉の脱コークス化排出物中のコークスダストを減らす方法は、脱コークス化からの気体排出物中の固形物成分を、該気体排出物からの凝縮液の濾過と、含まれている凝縮させることができない気体と蒸気との洗浄とにより除去することからなる。 - 特許庁

In this cumulative combustion preventing system 52 for noncondensing gas, a heat insulating material 51 is provided at a spot 50 allowing gas accumulation where a noncondensing gas 47 can stay and the amount of vapor condensation at the spot 50 is lowered by the insulating material 51, thereby suppressing the amount of generated noncondensing gas 47.例文帳に追加

本発明に係る非凝縮性ガスの蓄積燃焼防止システム５２は、非凝縮性ガス４７が滞留する可能性のあるガス蓄積可能性箇所５０に保温材５１を設け、この保温材５１でガス蓄積可能箇所５０の蒸気凝縮量を低下させ、非凝縮性ガス４７の発生量を抑制したものである。 - 特許庁

The fixed-humidity drying air is blown as grain drying air from a drying blower 4 via a blow duct 3 to the drying boxes 2 for dehumidifying and drying the grain and then circulated as high- or low-humidity exhaust air from the drying chamber 13 to a light receiving dew condensation chamber 14 and a blower chamber 15 for recycling.例文帳に追加

そして、一定湿度の乾燥用空気は、穀物の乾燥用空気として、乾燥用送風機４から送風ダクト３を介して乾燥箱２に送風され穀物を除湿乾燥させた後、高湿度ないし低湿度の排気として、乾燥室１３から、受光結露室１４、送風機室１５へと循環されて再利用される。 - 特許庁

To provide a thermal insulation wall structure for solving the problems of deteriorating durability by deteriorating timber by dew condensation in a wall body by a temperature difference between the room temperature and the outside air temperature, and causing large load stress such as machine screws and nails for fixing a thick thermal insulation layer to a framework.例文帳に追加

本発明は、室温と外気温の温度差による壁体内結露によって木材を腐朽させて耐久性を悪くしたり、厚い断熱層を軸組に固定するビス、釘類等の大きな加重ストレス等の問題点を解決する断熱壁構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This production process has a stage for charging concrete which comprises cement and a polymer containing 2-3C polyoxyalkylene groups into a form wherein an aromatic sulfonic acid-based formalin condensation product is added to the concrete in the form when the concrete is charged into the form and/or after completion of the charging.例文帳に追加

セメント及びポリオキシアルキレン基（炭素数２〜３）含有重合体を含有してなるコンクリートを型枠に投入する工程を有する遠心成形コンクリートの製造方法であって、型枠にコンクリートを投入する際に及び／又は投入後に芳香族スルホン酸系ホルマリン縮合物を添加する遠心成形コンクリートの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of alkaline battery in which by adding non-ion surface-active agent or an amphoteric surface-active agent in the active material paste of the conductive substrate, the condensation of cobalt hydride or cobalt oxide is separated into the original fine particles and the utilization ratio of the active material is increased.例文帳に追加

導電性基板への活物質ペースト中へ非イオン界面活性剤又は両性界面活性剤を添加することにより水酸化コバルト又は一酸化コバルトの凝集体を基の微細な粒子に分離して活物質の利用率を高めることができるアルカリ蓄電池の電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

The temperature in the transport duct 5 is raised from the upstream side to the downstream side by the dispersion combustion of the thermal decomposition gas, condensation of distillate of the thermal decomposition gas on the inner wall of the transport duct 5 is prevented or the distillate of the thermal decomposition gas condensed on the inner wall of the transport duct 5 is removed.例文帳に追加

そして、熱分解ガスの分散燃焼により、移送ダクト５内の温度が上流側から下流側に亘って全体的に上昇して、熱分解ガスの留出分の移送ダクト５の内壁への凝縮が防止され、あるいは、移送ダクト５の内壁へ凝縮した熱分解ガスの留出分が除去される。 - 特許庁

To provide an ozone blowing-in device for a freezing/refrigerating warehouse, capable of directly blowing ozone into the freezing/refrigerating warehouse to keep food or the like inside the freezing/refrigerating warehouse fresh, and preventing generation of dew condensation inside/outside a case of an ozone generator to perform damage prevention or function preservation of an internal electrical component.例文帳に追加

冷凍・冷蔵倉庫内に直接オゾンを吹き込むことができて、冷凍・冷蔵倉庫内の食品等を新鮮に保つことができ、しかも、オゾン発生器のケース内外の結露の発生を防止して、内部電気部品の損傷防止や機能保全を図ることができる冷凍・冷蔵倉庫用のオゾン吹き込み装置を提供する。 - 特許庁

Consequently the dew condensation of the vaporizer after the drive of the heat pump stops can be removed without incorporating a part of a condenser pipe into the vaporizer, and thus the propagation of molds and other bacteria on the surface of the vaporizer of the heat pump can be prevented without deteriorating no performance of the clothes dryer.例文帳に追加

かくして、蒸発器に凝縮器のパイプの一部を組み込むようなことなく、ヒートポンプの駆動終了後における蒸発器の結露解消ができるものであり、もって、衣類乾燥性能の低下を来たすことなく、ヒートポンプの蒸発器表面にかび等の雑菌の繁殖を生じないようにできる。 - 特許庁