「Condensation」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermosetting silicone resin composition includes (1) a silicone oil containing silanol groups at both ends, (2) an alkenyl group-containing silicon compound, (3) an organohydrogensiloxane, (4) a condensation catalyst and (5) a hydrosilylation catalyst, wherein the hydrosilylation catalyst comprises a platinum-1,3-divinyl-1,1,3,3-tetramethyldisiloxane complex.例文帳に追加

(１)両末端シラノール型シリコーンオイル、(２)アルケニル基含有ケイ素化合物、(３)オルガノハイドロジェンシロキサン、(４)縮合触媒、及び(５)ヒドロシリル化触媒を含有してなる熱硬化性シリコーン樹脂用組成物であって、前記ヒドロシリル化触媒が白金−1,3-ジビニル-1,1,3,3-テトラメチルジシロキサン錯体を含有してなる、熱硬化性シリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁

To provide a method for preparing a thin film forming composition which suppresses increase in molecular weight of an alkoxysilane condensation product during storage and substantially avoids increase in viscosity of the composition, therefore enables to form a thin film uniform in film thickness and having a fine pattern shape with high accuracy.例文帳に追加

貯蔵保管時にアルコキシシラン縮合物の分子量の増大が抑制されており、薄膜形成用組成物の粘度の上昇が生じ難く、従って、膜厚が均一であり、微細パターン形状を有する薄膜を高精度に形成することを可能とする薄膜形成用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a condensation-crosslinkable silicone composition which enables rapid crosslinking and also does not exhibit problems, for example, yellowing, surface stickiness, a slow vulcanization rate, or stability when stored, or a defect of incompatibility with an ordinary aminosilane-based binder, and of which the use does not generate health concern.例文帳に追加

迅速な架橋が可能であるとともにたとえば、黄変、表面粘着、緩慢な加硫速度、貯蔵の際の安定性の問題又はアミノシランベースの通常の結合剤との不相溶性の欠点を示すものではなく、さらにその使用は健康面における懸念を生じない、縮合架橋性のシリコーン組成物を提供することである。 - 特許庁

The semiconductor device 1 includes a porous layer 4, containing a compound obtained through hydrolysis or a condensation reaction between at least one kind of alkoxysilane selected from a group of monoalkoxysilane, dialkoxysilane and trialkoxysilane, and a tetraalkoxysilane, and having density of 0.7 g/cm^3 or less which is formed between the substrate 2 and the semiconductor element 3.例文帳に追加

半導体装置１を、基板２と半導体素子３との間にモノアルコキシシラン、ジアルコキシシラン、トリアルコキシシランからなる群より選ばれる少なくとも１種のアルコキシシランと、テトラアルコキシシランとの加水分解・縮合反応により得られる化合物からなり、０．７ｇ／ｃｍ^3以下の密度を有する多孔質層４を備えたものとする。 - 特許庁

Tar condensation blockage is prevented by disposing a short-circuit passage and incorporating a dust separating mechanism in a fluidized-bed device, and a partial low flow-rate region is formed on the basis of a plurality of fluidized-bed stages or fluidization gas injection of several times, to suppress blowing of fine powder and granular material and to keep or increase a processing capacity per a unit installation area.例文帳に追加

流動層装置内部の短絡路設置、ダスト分離機構内蔵でタール凝縮閉塞を防止し、複数流動層段又は複数の流動化ガス吹き込みにより部分的に低流速部分を構成し、微細粉粒の吹き飛びを抑制し単位据付面積あたり処理能力を維持又は増加する。 - 特許庁

The inkjet printing method performs printing on a recording medium by adhering a white ink composition containing hollow resin particles and an ink composition containing a coloring agent, and is characterized by causing condensation when the white ink composition and the ink composition contact with each other.例文帳に追加

記録媒体に、中空樹脂粒子を含んでなる白色インク組成物と、着色剤を含んでなるインク組成物とを付着させて印字を行うインクジェット記録方法であって、上記白色インク組成物と上記インク組成物とが接触することにより凝集を引き起こすことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

This method for producing the sulfonic group-containing organic polymer siloxane, in which a hydrolysis reaction and a dehydrative condensation reaction can be performed in an acidic condition or in the absence of a basic substance, to give the sulfonic group-containing organic polymer siloxane capable of being freely molded, while preventing instantaneous gelation.例文帳に追加

スルホン酸基含有有機高分子シロキサンを合成する際に、酸性条件において、または塩基性物質の非存在下で加水分解および脱水縮合を行なうことで、瞬時のゲル化を防ぎつつスルホン酸基含有有機高分子シロキサンが得られ、自由な形状に成形することが可能となる。 - 特許庁

In a manufacturing method for an electric wire and a cable in which a silane crosslinking insulation composition including polyolephine, a silane compound, and a silanol condensation catalyst is extruded and coated on an outer periphery of a conductor, with a moisture content in the silane crosslinking insulation composition set up to be 800 ppm or below.例文帳に追加

ポリオレフィン、シラン化合物、遊離ラジカル生成化合物およびシラノール縮合触媒を含有するシラン架橋性絶縁用組成物を導体外周に押出被覆して電線・ケーブルを製造する方法であって、前記シラン架橋性絶縁用組成物中の水分含有量を８００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treating device to temporarily store, compressing and cooling an intermittently discharged exhaust gas containing a solvent to remove the solvent, which is capable of enhancing the stability to the explosion and fire, and of space-savingly preventing the generation of dew condensation of the gas discharge passage at a low cost.例文帳に追加

間欠的に排出される溶剤含有の排ガスを一時的に貯留し、圧縮し、冷却して溶剤を除去する排ガス処理装置において、爆発や火災に対する安全性を向上させ、しかもガス排出流路の結露の発生を安価かつ省スペースで防止できる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent stagnation and backflow due to scattering of nozzle washing water for washing a bidet nozzle in a drain channel for draining water to the water closet after receiving the dew condensation water dripping to the outer surface of a washing water tank while making a compact washing water tank (low tank) supplying washing water to the water closet including the installation of the tank.例文帳に追加

便器に洗浄水を供給する洗浄水タンク（ロータンク）の設置も含めてコンパクト化を図りながら、洗浄水タンクの外面に結露して滴下する結露水を受けて便器に排水する排水路において、局部洗浄ノズルを洗浄するノズル洗浄水が飛散することによる停滞及び逆流を防止する。 - 特許庁

Since a part in the vicinity of the secondary air introduction port 37 has negative pressure by the secondary air introduction plate 38b when exhaust gas circulates in the barrel part 32 of the exhaust gas top 30, secondary air is introduced into exhaust gas by natural suction, and condensation of water included in the exhaust gas is reduced.例文帳に追加

これにより、排気ガスが排気トップ３０の胴部３２内を流通する際、２次空気導入板３８ｂにより、２次空気導入口３７付近は負圧にあるため、前記排気ガスへ２次空気を自然吸気で導入することができ、前記排気ガス中に含まれる水分の凝縮を低下させることができる。 - 特許庁

To prevent corrosion from occurring on a pipe or the like of a steam line or a condensate line easily and effectively in a steam boiler device where water is fed to a steam boiler and heated, steam generated by the heating is used and condensate obtained from the condensation steam is fed to the steam boiler to be mixed with feedwater for reuse.例文帳に追加

蒸気ボイラに給水を供給して加熱し、それにより発生する蒸気を利用すると共に、蒸気が凝縮して得られる復水を蒸気ボイラに供給する給水に混合して再利用する蒸気ボイラ装置において、蒸気系や復水系の配管等に生じる腐食を容易にかつ効果的に抑制する。 - 特許庁

This method for producing meat processed food comprises the step of mixing bean curd-like soybean milk containing alkaline-earth metals or glucono-δ-lactone, homogenized so as not to cause condensation thereon even if re-heated, subjected to heat-sterilization followed by being charged/ packaged under an aseptic condition, with raw meat to process it.例文帳に追加

肉加工食品を製造するに際して、アルカリ土類金属もしくはグルコノデルタラクトンを含み、再加熱しても凝集を起こさないように均質化、加熱滅菌処理した後、無菌的に充填包装した豆腐様豆乳を肉原料と混合し、加工することを特徴とする肉加工食品の製造方法。 - 特許庁

The coating composition contains: zeolite fine particle having ≥1 nm to ≤80 nm average particle diameter and an Si/Al element molar ratio of ≥2.5; a silica precursor containing at least one kind of a compound selected from alkoxy silane expressed by chemical formula (1), the hydrolyzed material thereof and the polymerization condensation material thereof; and water.例文帳に追加

１ｎｍ以上８０ｎｍ以下の平均粒径を有し、Ｓｉ／Ａｌ元素モル比が２．５以上であるゼオライト微粒子と、例えば、化学式（１）で示すアルコキシシラン、その加水分解物およびその重縮合物から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有するシリカ前駆体と、水を含む塗布組成物。 - 特許庁

To provide a panel structural member for a wall capable of obtaining the wall of a building having the resistance to earthquake and an other force applying damage to a structure, shortening work hours required for the construction of the wall, and reducing damage to a brick and mortar due to dew condensation caused on a back side of the wall of brick.例文帳に追加

地震やその他の構造的に危害を及ぼす力に対する耐性を有する建築物壁を得ることができるとともに、壁の建造に要する作業時間を短縮し、しかもレンガ等の壁の裏側に生じる結露によるレンガやモルタルの損傷を低減することができる壁用パネル構造材を提供する。 - 特許庁

To provide a drain attachment for dew condensation water capable of being carried out not only post-installation but also pre-installation, while being manually pressed-in between the glass surface and the glass bead, damaging risk of a glass surface is reduced by a tool for press-in and its effect is exhibited, regardless of a constitution of a glass bead.例文帳に追加

ガラス面とガラスビード間に人の手の力だけで圧入することができ、また圧入のための冶具により、ガラス面を破損するおそれを減らすことができ、またガラスビードの構成の如何を問わずに、その効果が発揮され、さらに後付けのみならず先付けも可能とする結露水用の排水アタッチを提供すること。 - 特許庁

To establish a stable spinning method which enables no dew condensation to occur on a bottom face in the vicinity of an undiluted solution discharge port in a spinning nozzle of a porous hollow fiber membrane, and at the same time, provide a manufacturing apparatus realizing the same to obtain the porous hollow fiber membrane of a high membrane quality which has a high permeability, and suppresses a flaw occurrence.例文帳に追加

多孔質中空糸膜の紡糸ノズルの原液吐出口近傍の底面に結露しない安定した紡糸方法を確立すると共に、それを実現する製造装置を提供し、高い透水性をもち且つ欠陥の発生が抑制された高膜品質の多孔質中空糸膜を得る。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner that prevents occurrence of a gap between an apex surface of a heat exchanger and a heat insulating material even with a relatively simple configuration, and that prevents occurrence of condensation and improves the heat exchange efficiency, and that contributes to reduction in manufacturing cost by improving assembling workability without requiring any additional components particularly.例文帳に追加

本発明は、比較的簡素な構成でありながら熱交換器頂端面と断熱材との隙間の発生を無くし、結露の発生防止と熱交換効率の向上を得られ、特に別部材を必要とせず組立て作業性の向上を図って製造コストの低減に寄与する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The curable epoxy resin composition comprises at least (I) a curable epoxy resin, (II) a curing agent for an epoxy resin, and (III) silicone rubber powder, which is prepared by curing a condensation reaction type silicone rubber composition dispersed in water and has 3,000 or less epoxy equivalent by a titration method and a mean particle diameter of 0.1-100 μm.例文帳に追加

（Ｉ）硬化性エポキシ樹脂、（II）エポキシ樹脂用硬化剤、および（III）水中で縮合反応型シリコーンゴム組成物を分散状態で硬化してなる、滴定法によるエポキシ当量が３,０００以下であり、平均粒子径が０.１〜１００μｍであるシリコーンゴムパウダーから少なくともなる硬化性エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an atmosphere sensor capable of detecting accurately the atmosphere in a furnace by suppressing and preventing occurrence of a detection error caused by condensation and re-evaporation of moisture in a protection tube; and a heat treatment furnace using the sensor capable of grasping surely the atmosphere in the furnace, and performing heat treatment having high reliability.例文帳に追加

保護管内における水分の結露および再蒸発による検出誤差の発生を抑制防止して、精度よく炉内雰囲気を検出することが可能な雰囲気センサおよびそれを用いた、炉内の雰囲気を確実に把握して、信頼性の高い熱処理を行うことが可能な熱処理炉を提供する。 - 特許庁

The vehicular cooling device 1000 comprises a cooling fan 1012 for feeding in a cabin space into a PCU (Power Control Unit) 1010 as cooling air, a suction duct 1032 communicated with a suction port of the cabin space, and a dew condensation removing unit 1032 provided on the upstream side of the PCU 1010 of the suction duct 1032.例文帳に追加

車両用冷却装置１０００は、ＰＣＵ１０１０に車室空間内の空気を冷却風として送り込む冷却ファン１０１２と、車室内空間の吸込口に連通した吸込ダクト１０３２と、吸込ダクト１０３２のＰＣＵ１０１０よりも上流側に設けられた結露除去部１０３４とから構成される。 - 特許庁

An embodiment comprises, above a position detection part 25, a moisture proof film 22 comprising a moisture permeation prevention layer 42, and a hard coat film 21 comprising a hard coat layer 32 on a top face, and can suppress dew condensation within a touch panel 70 as well as allows high design flexibility such as selection of thickness and material in developing a design.例文帳に追加

位置検出部２５の上方に、水蒸気透過防止層４２を備えた防湿フィルム２２と、上面にハードコート層３２を備えたハードコートフィルム２１を備えたものであり、タッチパネル７０内部の結露の発生を抑制しうると共に、設計時の材料、厚みの選定など設計自由度が高くできる。 - 特許庁

To provide a treatment method eliminating the increase in cost due to the use of a condensation type polyamine in the treatment of used paper manufacturing wastewater and capable of efficiently performing the solid-liquid separation of used paper manufacturing wastewater even if a dissolved or suspended component is present in high concentration by using a polymeric flocculant of which the dissolution is completed in a short time.例文帳に追加

古紙製造排水の処理において、縮合系ポリアミン使用によるコスト高を解消し、溶解が短時間で完了する高分子凝集剤を使用し、溶解成分や懸濁成分が高濃度に存在しても、効率よく古紙製造排水の固液分離を行うことが可能である処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lamainated vibration-damping sheet developing excellent vibration-damping capacity, good in handleability, and hard to generate the dew condensation on an indoor side caused by the temperature difference between the open air temperature and room temperature in the winter season even if used in a folded plate roof or the like by the heat insulating effect possessed by a resin foamed sheet.例文帳に追加

優れた制振性能を発現すると共に取扱い性が良好で、また、樹脂発泡シートの有する断熱効果により折板屋根等に使用されることがあっても、冬場の外気温度と室温との温度差による室内側の結露が起こり難い、積層制振シートを提供すること。 - 特許庁

The semiconductor image sensor is most principally characterized in that a surface of a microlens group for condensation is brought into contact with a lower surface of a cover glass 31 in the thinning step of a semiconductor substrate 2 in order to prevent a phenomenon that a principal region of the image sensor where the microlens group 30 etc. are arranged, is pushed toward the cover glass.例文帳に追加

半導体基板２の薄膜化工程で、マイクロレンズ３０群などが配列されているイメージセンサの主要領域がカバーガラス側へ押し込まれる現象を阻止するため、集光のためのマイクロレンズ群の表面をカバーガラス31の下面に接触させることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

In the reflecting surface 24a of a reflector 24, a part of a reflective region 24a1 contributing to formation of the opposing lane side horizontal cutoff line of a light distribution pattern for the low beam is formed as a reflecting surface 24e for condensation to reflect light from a light source 22a toward the vicinity of the rear side focus F of a projection lens 28.例文帳に追加

リフレクタ２４の反射面２４ａにおいて、ロービーム用配光パターンの対向車線側の水平カットオフラインの形成に寄与する反射領域２４ａ１の一部を、光源２２ａからの光を投影レンズ２８の後側焦点Ｆ近傍へ向けて反射させる集光用反射面２４ｅとして構成する。 - 特許庁

To achieve high workability that eliminates the need for removal of a chuter, low cost and durability for long-term use and versatility allowing use to various chuters, when achieving a function of doing away with a pouch commodity stay on the chuter in vending machine sales of a pouch commodity even under adverse environment such as dew condensation.例文帳に追加

結露などの悪環境下においてもパウチ商品の自動販売機販売におけるシューター上でのパウチ商品滞留を無くする機能を実現するに際して、シューターの取外しが発生しないなど作業性が高く、低コストであり、多機種のシューターへ使用できる汎用性および長期使用への耐久性を実現する。 - 特許庁

To secure reliability over a long period by suppressing the occurrence of dew condensation on a member arranged in a casing, to a minimum while using a resin sealing material capable of suppressing the increase of production cost, and to attain a hermetical sealing more exactly by suppressing adverse effect of air caused by the expansion of the resin sealing material in a resin curing process.例文帳に追加

製造コストを抑えることができる樹脂封止材を用いながらも筐体内に配置される部材の結露を最小限に抑えることによって長期的に信頼性を確保し、かつ、樹脂封止材の硬化工程で膨張する筐体内部の空気の影響を抑え、より確実な気密封止を実現する。 - 特許庁

To provide a blowing device provided with an orifice having a drain hole suppressing deterioration of a blowing characteristic and a noise characteristic, and a ventilation fan mounted therewith not adversely effecting a room wall or a ceiling material due to dew water, in regard to a blowing device used in places causing dew condensation.例文帳に追加

結露の発生する場所で用いられる送風装置において、送風特性や騒音特性の悪化を抑えた水抜き穴を有するオリフィスを備えた送風装置を提供し、またこれを搭載した結露水による室壁や天井材への悪影響を及ぼさない換気扇の提供を目的とする。 - 特許庁

The structure for a hydrophilic member is obtained by forming (a) a hydrophilic polymer and (b) a metal alkoxide compound selected from Si, Ti, Zr and Al on a substrate made by laying an adhesive layer and a releasable release layer in this order on the base of a plastic substrate and subjecting the (b) the metal alkoxide to hydrolysis and condensation polymerization to form a hydrophilic coating film.例文帳に追加

剥離可能な離型層、接着層、プラスチック基板からなる基板上に、a)親水性ポリマー、b)Si,Ti,Zr,Alから選択される金属アルコキシド化合物を含有し、b)の金属アルコキシドを加水分解、重縮合した親水性被膜を塗設した親水性部材用の構造体であることを特徴とする。 - 特許庁

A piping temperature sensor is mounted on an evaporation heat exchanger in a room, a compressor operation frequency is controlled to obtain a predetermined temperature, the piping temperature sensor is mounted on a condensation heat exchanger in the room, and an outdoor air blower air blasting amount and an outdoor decompressor opening are controlled to obtain the predetermined piping temperature.例文帳に追加

室内の蒸発熱交換器に配管温度センサを取付け、設定された温度となるように圧縮機運転周波数を制御し、室内の凝縮熱交換器に配管温度センサを取り付け、設定された配管温度となるように室外送風機送風量と室外減圧装置開度を制御する。 - 特許庁

A thermistor 20 is attached to en entrance side of the stack 12, and when the temperature of the stack 12 becomes a dew point or below the rotation speed of the convection blower 10 is lowered to a reference lowest rotation speed or below or stopped, the radiation amount of the radiator 5 is reduced, and the temperature of the exhaust is raised to prevent the dew condensation.例文帳に追加

排気筒１２の入口側にサーミスタ２０が取り付けられ、排気筒１２の温度が結露温度以下になると、対流用送風機１０の回転数を基準最低回転数以下に低下させるか停止させ、放熱器５の放熱量を減少させ、排気の温度を上げ、結露を防止する。 - 特許庁

The refrigerant pipe 50A projecting to the back face side has a low temperature during a cooling operation, but the temperature is increased as the exhaust heat after cooling the condenser 41 is supplied to the back face side during the cooling operation, and applied to the refrigerant pipe 50A through the vent holes 66 of the pipe cover 60, thus dew condensation can be prevented.例文帳に追加

冷却運転中は、背面側に突出した冷媒管５０Ａが低温となるが、同冷却運転中は凝縮器４１を冷却した後の排熱が背面側に吹き出され、配管カバー６０の通気孔６６を通して冷媒管５０Ａに当てられて昇温され、結露が回避される。 - 特許庁

A condensation device includes a heat exchange means 11 which is connected to an exhaust port of an upstream side device 9 to exhaust a high temperature exhaust gas to contain the water and in which heat of the exhaust gas is discharged to a low temperature exterior medium, and exchange heat amount adjusting means 12, 13 to adjust an exchange heat amount of the heat exchange means 11.例文帳に追加

水を含む高温の排ガスを排出する上流側装置９の排気口に接続され、前記排ガスの熱を低温の外部媒体に放出する熱交換手段１１と、 前記熱交換手段１１の交換熱量を調節する交換熱量調節手段１２，１３と、を備える。 - 特許庁

To provide a French manicure composition that minimally blurs undercoat color and top coat lines, dries quickly, does not develop condensation on the coated film, even when the humidity of the application environment is high, has minimal leveling and color irregularity, and has excellent drying properties, adhesiveness, flexibility, masking properties, finishing properties, dispensability and re-stirring performances.例文帳に追加

下地カラーやトップコートによるラインの乱れが少なく、乾燥が早く、塗布環境で湿度が高い場合であっても塗膜に結露が発生することがなく、レベリングや色ムラも少ない、乾燥性、密着性、屈曲性、隠蔽性、仕上がり性、吐出性能及び再攪拌性に優れたフレンチネイルタイプの美爪料組成物を提供する。 - 特許庁

The evaporation zone and the condensation zone each consist of at least one heat-exchange part comprising a network of a plurality of compact heat-exchange elements (21, 22) distributed over their respective heat-exchange surfaces (40) and connected in series and/or in parallel by the tubes of the thermal fluid circulation means (11, 12).例文帳に追加

蒸発領域及び凝縮領域は各々、それぞれの熱交換面（４０）にわたって分布し、熱流体循環手段（１１、１２）の管により直列及び／又は並列に接続された、複数の小型熱交換要素（２１、２２）のネットワークを備える、少なくとも１つの熱交換部分からなる。 - 特許庁

To provide a connection part and a connection method of an electric wire and a terminal capable of connecting the wire and the terminal made of different kinds of metal such as an aluminum wire and a copper terminal, at low cost with stable electric characteristics maintained, through prevention of electrolytic corrosion of an aluminum wire even in case of being capped in water due to dew condensation.例文帳に追加

結露等によって被水した場合でも、アルミニウム電線の電食の発生を防止して、アルミニウム電線と銅端子のような異種金属からなる電線と端子を、低コストで安定した電気的特性を維持して接続することができる電線と端子の接続部および接続方法を提供する。 - 特許庁

The method for separating/recovering the solute in the solution comprises the steps of: putting the material having pores of predetermined pore size in the solution which contains supercritical carbon dioxide and in which the solute to be separated is dissolved by the amount equal to or smaller than the solubility; and precipitating the solute in the pores mainly by means of capillary condensation phenomena in pores.例文帳に追加

分離したい溶質がその溶解度以下で溶けている超臨界二酸化炭素を含む溶液中に、所定のサイズの細孔を有する物質を存在させ、細孔における毛細管凝縮現象を主として利用して、細孔内に溶質を析出させることにより、溶液中の溶質を分離、回収する。 - 特許庁

In the semiconductor element in which a light emitting element and/or a light receiving element are sealed with the sealing material, the sealing material consists mainly of the composition obtained by subjecting a mixture containing a silicate compound and a polydimethylsiloxane whose terminal is subjected to silicate alteration, to hydrolysis reaction and condensation reaction.例文帳に追加

発光素子および／または受光素子を封止材で封止した半導体素子において、前記封止材は、シリケート化合物と、末端をシリケート変性したポリジメチルシロキサンとを有する混合物を、加水分解反応および縮合反応することによって得られた組成物を主成分とすることを特徴とする半導体素子。 - 特許庁

Linear naphthofluorescein (2) has the condensation positions of two benzene rings at [b, i] of xanthene among naphthofluoresceins having structure in which two benzene rings are added to both the sides of the xanthene skeleton of fluorescein, respectively, the naphthofluorescein (2) having a fluorescent wavelength on a longer wavelength side than already known fluorescein and inverted U character-type naphthofluorescein (1).例文帳に追加

フルオレセインのキサンテン骨格の両側にベンゼン環を１つずつ付加した構造のナフトフルオレセインのうち、２つのベンゼン環の縮合位置がキサンテンの［ｂ、ｉ］である直線型ナフトフルオレセイン（２）は、従来既知のフルオレセインや逆Ｕ字型ナフトフルオレセイン（１）よりもさらに長波長側に蛍光波長を有する。 - 特許庁

To provide a cartridge column that extracts a solid phase for residual organic pollutant (dioxins, PCBs, and organic chlorine-based agricultural chemical) and has features for treating a large amount of gas in a short time with a sufficient adsorption capacity, and to provide a refining condensation method in the residual organic pollutant using the cartridge column.例文帳に追加

十分な吸着能力と短時間で多量の気体を処理できるという特長を兼ね備えた、残留性有機汚染物質（ダイオキシン類、ＰＣＢ類、有機塩素系農薬）用の固相抽出用カートリッジカラムおよびそれを用いた残留性有機汚染物質の精製濃縮方法の提供。 - 特許庁

Since the output E differs depending on the electric resistance r1 of flooding water, it is determined whether the output E is equal to or more than a threshold, or equal to or smaller than the threshold, thus determining whether water flooding the sensor is natural water or dew condensation water.例文帳に追加

Ｅ＝５Ｖ×ｒ１／（Ｒ＋ｒ１）〔但しＥ：出力電圧 ｒ１：水の比抵抗 Ｒ：プルダウン側抵抗〕 浸水した水の電気抵抗ｒ１によって出力Ｅが異なるため、出力Ｅが設定したしきい値以上か以下かを判定することにより、センサ内に侵入した水が自然水なのか、結露なのかを判定する。 - 特許庁

To provide a curtain having moisture impermeability without impairing a pattern of a cloth, feeling, designability, fashionability, warmth keeping property, heat insulating property, light shielding performance, sound insulation and the other functions of a conventional curtain cloth, and to reduce the amount of dew condensation to a window pane by decreasing the quantity of moisture passing through the curtain using the above curtain.例文帳に追加

従来のカーテン地がもつ生地の柄、風合い、意匠性、ファッション性、保温性、断熱性、遮光性、防音性その他の機能を損なうことなく不透湿性を付加したカーテンを提供するとともに、このカーテンによりカーテンを通過する湿気の量を減少させ窓ガラスへの結露量の減少を図る。 - 特許庁

This coating composition for the surface protective layer comprises a component (A): a block copolymer containing a polymer chain (X) having at least a fluorine-containing vinyl monomer unit and a polymer chain (Y) composed of a vinyl monomer unit having at least a silyl group capable of doing hydrolytic dehydrating condensation, a component (B): water, and a component (C): an organic solvent.例文帳に追加

Ａ）：少なくとも含フッ素ビニルモノマー単位を有するポリマー鎖（Ｘ）と少なくとも加水分解脱水縮合可能なシリル基を有するビニルモノマー単位からなるポリマー鎖（Ｙ）とを含んで構成されるブロックコポリマー、成分（Ｂ）：水、成分（Ｃ）：有機溶媒を含むことを特徴とする表面保護層用塗布組成物。 - 特許庁

To prevent dew condensation formed on a flow regulating plate due to steam exhausted from a home electric appliance even if narrowing a space between the home electric appliance stored in a storage cabinet and the flow regulating plate and to be installed in a narrow kitchen space by lowering the height of the product in the home electric appliance storage cabinet having a steam disposal function.例文帳に追加

蒸気処理機能を有する家庭電気製品収納庫において、収納庫に収納される家庭電気製品と整流板との間隔を狭くしても家庭電気製品より排出される蒸気により整流板に結露するのを防止し、製品の高さを低くして狭いキッチン空間にも設置できるようにする。 - 特許庁