「Condensation」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection supporting body of high-stiffness photographic sensitive material is constituted by covering at least an image recording side with a composition obtained by mixing and dispersing 50 wt.% or more white pigment in resin including polyester synthesized from dicalboxylic acid and a diol by condensation polymerization.例文帳に追加

ジカルボン酸とジオールから重縮合によって合成されたポリエステルを５０重量％以上含む樹脂に、白色顔料を混合分散した組成物を少なくとも画像記録側に被覆して、高剛性の写真感光材料の反射支持体を構成する。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid equilibrium distillation apparatus for accurately measuring the vapor-liquid equilibrium data by hardly causing condensation of vapor in a vapor-liquid equilibrium chamber to prevent condensate of vapor from mixing in a liquid sampled by a liquid sampling part.例文帳に追加

気液平衡室内で蒸気の凝縮が起こりにくくすることにより、液体サンプリング部でサンプリングされる液体に、蒸気の凝縮液が混入することを防止して、正確な気液平衡データの測定が可能な気液平衡蒸留装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of composting sludge by which a high quality compost is produced by decreasing the water content of dehydrated sludge while suppressing energy cost and keeping fermentation heat cycle, forming an aerobic atmosphere, and preventing occurrence of dew condensation in an apparatus.例文帳に追加

エネルギーコストを抑え、発酵熱サイクルを維持しながら、脱水汚泥の含水率を低下させると共に、好気雰囲気を形成することができ、さらに、装置内における結露発生を防止して、良質な堆肥を製造できる汚泥の堆肥化方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent dew condensation of a board mounting the substrate of a multi-chip module, pins in the inside of the substrate and multi-chip module without substantially influencing the junction temperature of LSI by uniformly efficiently heating the substrate mounting LSI.例文帳に追加

ＬＳＩの搭載されている基板をむらなく効率的に加熱できるようにして、ＬＳＩのジャンクション温度にほとんど影響を与えることなく、マルチチップモジュールの基板や基板内のピンおよびマルチチップモジュールが搭載されているボードの結露を防止できるようにする。 - 特許庁

The electrolyte film can be manufactured by putting the oxide dielectric and the organic solid acid by hydrolysis and condensation reaction, preparing a solution containing a composition with the oxide dielectric and the organic solid acid coupled, and mixing the solution with a solution containing resin.例文帳に追加

該電解質膜は、酸化物誘導体と有機固体酸とを、加水分解および縮合反応させ、前記酸化物誘導体と有機固体酸とが結合した組成物を含む溶液を調製し、該溶液と樹脂を含有する溶液とを混合して製造できる。 - 特許庁

To provide a food carrying sheet which prevents vapors generated from food from being condensed into dews and becoming adherent back to the food and absorbes waters from dew condensation even when vapors are condensed into dews on the sheet surface contacting with the food, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

食品から発生する水蒸気が結露して食品に再付着するのを防ぐことができ、食品に接するシート表面で蒸気が結露した場合でも結露水を吸水することができる食品搬送用シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The borate-free lubricant for dry wire drawing contains 30 to 90 wt.% of a metal soap of a saturated fatty acid and 10 to 40 wt.% of a borate-free water-soluble inorganic condensate compound, and/or the condensation precursor of the compound.例文帳に追加

ホウ酸塩非含有の乾式伸線用潤滑剤は、飽和脂肪酸の金属石鹸の３０〜９０重量％と、ホウ素非含有の水溶性無機縮合化合物、及び／又はその縮合前駆化合物の１０〜４０重量％とが、含まれている。 - 特許庁

In another embodiment, light by fluorescence or chemical emission generated by the sample reflected by the reflection members is reflected to the position of the sample, passes through an objective lens with the position of the sample as a condensation position, and reaches the detector.例文帳に追加

他の実施形態によれば、反射部材によって反射された、試料が発生する蛍光または化学発光による光が、試料の位置に反射された後、試料の位置を集光位置とする対物レンズを通過して検出器に至るように構成されている。 - 特許庁

The raw material fluid in which a condensation polymer consisting of a composition element of metal oxide intended for formation, alcohol, and fluid or liquid carbon dioxide in the supercritical state are mixed is fed to the apparatus for forming the thin film.例文帳に追加

本発明に係る成膜装置は、形成目的とする金属酸化物構成元素からなる縮重合体とアルコールと超臨界状態の流体又は液体の二酸化炭素とを混合した原料流体を供給して薄膜形成する装置である。 - 特許庁

To provide a bidet, in which the lower case side is covered with an upper case under the state, in which all accessory equipment are incorporated, and a product can be assembled, while the dew condensation of a photoelectric type equipment such as a photodetector for remote control installed into a device body can be prevented.例文帳に追加

下ケース側に全ての付随機器を組み付けた状態で上ケースを被せ製品を組立てることができると共に、装置本体内に設置したリモコン用受光器等の光電式機器が結露するのを防ぐことが可能な局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Pipe arrangement is done in order that dew condensation water discharged by an air conditioner of each household in a multiple dwelling house such as an apartment building and the like is stored in a water storage tank, from which the water is pumped up to a roof floor of the building so that it is sprayed through a perforated pipe mounted on the roof.例文帳に追加

マンションなど、集合住宅の各家庭のクーラーから出る結露水を貯水槽に貯水出来るように配管し、貯水槽からポンプで建物の屋上に水を汲み上げ、汲み上げた水を穴をあけたパイプで散水できるように配管する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system which does not cause condensation of steam and deterioration of a catalyst in a fuel treatment device currently kept warm when heat insulation of the fuel treatment device becomes imperfect at the time of an emergency stop such as a power failure, and which is compact and of low cost.例文帳に追加

停電などの非常停止時に燃料処理装置の保温が不完全となった場合、保温されていた燃料処理装置内で水蒸気の凝縮や触媒劣化を発生させることなく、コンパクトで、且つ安価な燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To arrange an intensive cooling device inside a cold room for intensively discharging cold air to a high-temperature object arranged inside the cold room for improving freshness in the cold room and to prevent condensation of water on a lens surface of an infrared sensor detecting arrangement of the high-temperature object for improving reliability of the infrared sensor.例文帳に追加

冷蔵室内部に集中冷却装置を設置して、冷蔵室内部に設置された高温物体に冷気を集中的に吐出させることで、冷蔵室の新鮮度を向上し得る冷蔵庫の集中冷却装置を提供しようとする。 - 特許庁

A dew condensation indicator 1 is constituted so that a discoloration layer 3 containing a water soluble dye 4 partially exposed to the surface of the layer 3 and ink vehicle diffusing the dye by water condensed on the surface of the layer 3 is provided on a base material 2 and preliminarily irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

結露インジケータ１は、表面に一部の露出する水溶性染料４と、該表面で結露した水により該染料を拡散するインキビヒクルとを含んで、基材２上に設けられている変色層３が、紫外線で予め照射されたものである。 - 特許庁

To provide a storage container provided with a moisture conditioning material supporting a liquid moisture conditioning agent and provided with the moisture absorption rate corresponding to the quick rise of temperature while retaining the atmosphere in a container with the high moisture level and effectively preventing the condensation and also provide a storage method thereof.例文帳に追加

容器内の雰囲気を高湿度に維持しながら、急速な湿度の上昇に対応した吸湿速度を有し、結露を効果的に防止できる液状調湿剤を支持した調湿材を備えた保存容器並びに該容器を用いた保存方法。 - 特許庁

This water condensation device (4) comprises a heat recovery device (24) which receives the gas discharged from the fuel cell (1) at the entrance, and the condenser (25) communicated with the heat recovery device, and the heat recovery device is adapted so as to cool the gas discharged from the fuel cell (1) or the combustor (3).例文帳に追加

この水凝縮装置（４）は、燃料電池（１）から出るガスを入口で受ける熱回収器（２４）と、熱回収器と連通するコンデンサ（２５）を含み、熱回収器は、燃料電池（１）または燃焼器（３）から出るガスを冷却するように適合化される。 - 特許庁

By this, there is no occurring of the clearance between the front end edge 30F of the terminal metal fitting 30 and the front face wall 14 of the cavity 11, and water (liquid) formed by dew condensation or the like is prevented from accumulating in the clearance between the terminal metal fitting 30 and the front face wall 14.例文帳に追加

これにより、端子金具３０の前端縁３０Ｆとキャビティ１１の前面壁１４との間に隙間が生じることがなく、結露等によって生じた水（液体）が端子金具３０と前面壁１４との隙間に溜まることが防止される。 - 特許庁

When spacers which are to uniformly hold a specified gap between two sheets of substrates placed opposite to each other and constituting the liquid crystal display device are condensed, the spacers condensation parts are dispersed, reduced or dissolved by evacuating the whole of the pair of the substrates and further by providing specified vibration.例文帳に追加

液晶表示装置を構成する対向配置された２枚の基板を所定間隔に均一に保持するためのスペーサが凝集した場合に、一対の基板全体を減圧し、かつ所定の振動を与え、スペーサ凝集部を分散縮小または解消する。 - 特許庁

To provide an eco-house capable of saving energy as an environment countermeasure, reduce influence on a heat island phenomenon caused by the generation of condensation heat associated with dehumidification and the emission of sensible heat while enhancing dehumidification, heat shielding and humidity conditioning functions in summer and furthermore to improve a heating effect in winter.例文帳に追加

環境対策として省エネルギーを実現すると伴に、夏季の除湿・遮熱及び調湿の機能を高めながら、除湿に伴う凝縮熱の生成及び顕熱の排気を通じたヒートアイランド化への影響を抑え、その上、冬季の暖房効果を高める。 - 特許庁

To uniformize environment in a warehouse by the less number of air supply parts, to simplify the execution of a duct work, to reduce a cost by decreasing the size of a blower part annexed to an air-conditioner, to decrease the occurrence of vapor condensation, and to improve labor work environment.例文帳に追加

少数のエア吹出し部により倉庫内の環境の均一化を図り、ダクト施工等の簡単化及び空調機に付設する送風機部分の小型化によりコストダウンを図ると共に、結霜の発生を減少しかつ倉庫内の労務環境を改善する。 - 特許庁

A part of a reflector 24 is so structured as to be movable downward as a movable reflection part 24A by being separated from the other general reflection part 24B; and an additional reflector 34 having high light condensation capability toward the vicinity of a rear focal point F of a projection lens 28 is installed in the vicinity of its rear side.例文帳に追加

リフレクタ２４の一部を、可動反射部２４Ａとして他の一般反射部２４Ｂから分離して下方へ移動し得る構成とし、その後方近傍に、投影レンズ２８の後側焦点Ｆ近傍への集光性が高い付加リフレクタ３４を設ける。 - 特許庁

To provide a hydrogen production device where, upon the stop of the system, while reducing deterioration in hydrogen separation performance caused by the condensation of moisture in the air on the micropores of a separation membrane, the release of a large quantity of remaining gas can be prevented, and to provide a method therefor.例文帳に追加

システム停止時に大気中の水分が分離膜の微細孔に凝縮することによる水素分離性能の低下を低減させつつ、残留ガスを大量に放出することを防止することが可能な水素製造装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an open showcase capable of forming an air curtain making an inside/outside temperature difference at a front face opening part without generating turbulence, preventing turbulence of air in the entire region within an air duct and achieving energy saving while suppressing dropping of condensation water to the inside of a showcase body.例文帳に追加

前面開口部に内外温度差のあるエアカーテンを乱れなく形成するとともに通風路内の全域において空気の乱れを防止でき、結露水のショーケース本体内への滴下を抑制しつつ省エネルギ化を図ったオープンショーケースを提供する。 - 特許庁

The direct contact condenser further includes: a hot well 80 that is provided at a lower part of the body drum container 20; and a gas-cooling-part drum container 50 that is divided from the condensation part 21 via a partition wall 40 and forms a gas cooling part 51 into which a noncondensable gas flows via an opening 41.例文帳に追加

本体胴容器２０の下部に設けられたホットウェル８０と、凝縮部２１と区画壁部４０を介して区画され、開口４１を介して不凝縮ガスが流入するガス冷却部５１を形成するガス冷却部胴容器５０を備える。 - 特許庁

The heat conductive silicone composition includes 100 pts.wt. of a specific siloxane (A) having a hydrolyzable group, 10-3,000 pts.wt. of a heat conductive filler (B), 0.1-20 pts.wt. of a cross-linking agent (C), and 0.01-15 pts.wt. of a catalyst (D) for condensation curing.例文帳に追加

（Ａ）特定の加水分解性基含有シロキサン１００重量部、（Ｂ）熱伝導性充填剤１０〜３０００重量部、（Ｃ）架橋剤０．１〜２０重量部及び（Ｄ）縮合硬化用触媒０．０１〜１５重量部を含有する熱伝導性シリコーン組成物。 - 特許庁

To provide a thermal insulating panel capable of being fixed without causing dew condensation when a thermal insulating material is fixed to a face plate or the like by using a clamping device such as a nail and a screw or the like and simply separating the thermal insulating material from the face plate to recycle it when it is scrapped.例文帳に追加

クギやビスなどの締結具を使用し、面材などに断熱材を固着するに際し、結露を生じさせることなく固着でき、しかも廃棄する場合には、断熱材と面材とを簡単に分離でき、リサイクルが可能な断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner equipped with a plurality of vertical lattices which are elongated vertically at an airport capable of suppressing dew condensation water at a low cost that flows downward along the vertical lattices from reaching an electrical component in a case and an outside surface of the case.例文帳に追加

空気吹出口に上下方向に細長い複数の縦格子を備えた空気調和機において、各縦格子をつたって下方に流れる結露水がケース内の電気部品やケースの外面に達するのを低コストで抑制できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a low-temperature warehouse for storing materials such as fresh articles and chemical products at the temperature lower than the outside air temperature through freezing, refrigeration or the like, and to ship the materials stored therein to the outside the warehouse without dew condensation on the surface of the materials.例文帳に追加

生鮮品や化成品などの物資を、例えば冷凍や冷蔵することによって外気温度よりも低温で保管する低温倉庫、およびそこに保管された物資を、その表面に結露が生じることなく倉庫外に出庫する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving the heat insulation performance of a humidification hose without any increase in the outside diameter of the humidification hose to restrain the generation of dew condensation water without lowering humidifying capability, preventing the generation of a harsh abnormal sound, and improving work efficiency in installation.例文帳に追加

加湿ホースの外径を太くすることなく加湿ホースの断熱性能を向上して、加湿能力を低下させずに結露水の発生を抑えて耳障りな異音の発生を防止できると共に、据付時の作業性を向上できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

Since an adsorption core 220 and an evaporation/condensation care 230 can be contained in a casing 210 without being affected significantly by the manufacturing variation thereof, airtightness of the casing 210 can be ensured using a simple and easy structure.例文帳に追加

したがって、吸着コア２２０及び蒸発／凝縮コア２３０の製造バラツキに大きく影響されることなく、両者２２０、２３０をケーシング２１０内を収納することができるので、簡便な構造にてケーシング２１０の気密性を確保することができる。 - 特許庁

The electrostatic atomization device further generates charged fine particle water M by applying the high voltage to the discharge electrode 2 at the high electrode applying part 4 and discharging thereof at a leading end part of the discharge electrode 2 to atomize the dew condensation water W held by the discharge electrode 2.例文帳に追加

更に、静電霧化装置は、高電圧印加部４にて放電電極２に高電圧を印加して放電電極２の先端部で放電させることにより放電電極２に保持された結露水Ｗを霧化させて帯電微粒子水Ｍを発生させる。 - 特許庁

To provide a device for cooling metal, with which the adhesion of mist to a metallic coil and the generation of dew condensation are prevented, which is excellent in the utilization efficiency of the mist and has satisfactory cooling effect when cooling the metallic coil after hot rolling.例文帳に追加

本発明の課題は、熱間圧延後の金属コイルを冷却するにあたり、当該金属コイルへのミストの付着、および結露の発生を防止し、かつ、ミストの活用効率が良く、さらに、充分な冷却効果を有する金属冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent degradation of performance and dew condensation during air conditioning operation by keeping a low water level of drainage in a drain pan, while reducing the size of an assembling part of the drain pan and a heat exchanger by increasing the amount of the heat exchanger entering the drain pan.例文帳に追加

ドレンパン内への熱交換器の入り込み量を大きくしてドレンパン及び熱交換器の組み付け部分のサイズを小さくしつつ、ドレンパン内におけるドレン水の水位を低く保って空調動作時の性能低下や結露を生じさせないようにする。 - 特許庁

The present invention relates to a composition for a silicone resin, comprising: (1) an organopolysiloxane having a silanol group at a terminal thereof; (2) an organopolysiloxane having at least one alkenylsilyl group and at least two hydrosilyl groups in one molecule thereof; (3) a condensation catalyst; and (4) a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

(１)末端にシラノール基を有するオルガノポリシロキサン、(２)１分子中に少なくとも１個のアルケニルシリル基と少なくとも２個のヒドロシリル基を有するオルガノポリシロキサン、(３)縮合触媒、及び(４)ヒドロシリル化触媒を含有してなる、シリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁

The polycarboxylic acid condensate is prepared by intermolecular condensation of a carboxyl group-containing compound, and the condensate shows a solubility with water of not more than 100 g/L at 30°C and includes a structural unit derived from the carboxyl group-containing compound.例文帳に追加

本発明は、カルボキシル基含有化合物を分子間で縮合した多価カルボン酸縮合体であって、水への溶解度が３０℃で１００ｇ／Ｌ以下であるカルボキシル基含有化合物由来の構成単位を有する多価カルボン酸縮合体に関する。 - 特許庁

Because stress relaxation action is exhibited by containing the inorganic fine powder, for example titanium oxide, it is considered that the compressive stress caused by the condensation reaction in the baking processing of the electrodeposition coating material and the powder coating material is relaxed to secure the coating adhesion.例文帳に追加

無機系微粉末、例えば酸化チタンを含有すると、これが応力緩和作用を発揮するために、電着塗料及び粉体塗料の焼付け処理時の縮合反応によって生じる圧縮応力を緩和して塗膜密着性を確保すると考えられる。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer capable of suppressing the cooling performance of an atomization electrode from being deteriorated by allowing other members to contact the atomization electrode, and effectively suppressing a dew condensation water from being excessively produced so as to destabilize discharge at a tip of the atomization electrode.例文帳に追加

霧化電極に対して他部材が接触することで冷却性能が低下することを抑制し、且つ、霧化電極先端での放電を不安定化させるような結露水の過剰な成長を効果的に抑制することのできる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To prevent such defects as the generation of dew condensation water in a vegetable chamber due to excessive desorption of moisture from a moisture adjuster with increase in the amount of moisture retained in the moisture adjuster as the operation hours increases, the dropping of water from the moisture adjuster and the like.例文帳に追加

運転時間と共に水分調整手段の保有水分量が増加することによる水分調整手段からの水分の過度の脱着に伴う野菜室内での結露の発生、或いは、水分調整手段からの水の滴下等の不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a decorative plate material which can control deformation due to its absorbing moisture produced by dew condensation on windows and hold a plate material for windows reliably by controlling damage and deformation of edges of windows and a method of manufacturing the decorative plate material.例文帳に追加

窓に結露して生じた水分を木質板材が吸収することによる変形を抑制でき、窓周縁部の損傷、変形等を抑制して、窓用板材を確実に挟持することができる化粧板材及び化粧板材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition is prepared in a process including steps of condensation-polymerizing a compound containing a specified organic silane in the presence of tertiary butoxy titanium at a temperature of 40°C to 150°C for 0.1 to 10 hours to obtain a liquid resin.例文帳に追加

特定の有機シランを含む化合物を、ターシャリーブトキシチタンの存在下で４０℃〜１５０℃以下の温度で０．１〜１０時間重縮合して液体樹脂を得るステップを含むプロセスによって得られる感光性樹脂組成物及び該感光性樹脂を硬化して得られた膜。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomization device which has a cap type tightly closed frame body covering a Peltier unit provided to produce dew condensation water for atomizing on a discharge electrode to water-proof a circuit part and has high reliability with a short assembling time.例文帳に追加

放電電極上に霧化用の結露水を生成させるために備えてあるペルチェユニットにキャップ型の密閉枠体を被せて回路部分の防水を図った静電霧化装置を、短い組立時間により且つ高信頼性を有するものとして提供する。 - 特許庁

To provide a metal detection sensor capable of preventing internal penetration of water droplets adhering by condensation by a sealing resin part, and preventing breakage of a ferrite core even when thermal expansion or thermal shrinkage is repeated by a sudden temperature change.例文帳に追加

封止樹脂部によって結露などによって付着する水滴の内部浸入を防止し、急激な温度変化による熱膨張や熱収縮が繰り返されてもフェライトコアが破損するのを防止することができる金属検知センサを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which prevents foreign matters from adhering to a valve by dew condensation by flowing a gas cooled by a simple and small cooler into the valve, when a high-temperature gas flows into the valve with low temperature than the gas.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、高温である気体がその気体より低温であるバルブに流入する場合に、簡単かつ小型な構成の冷却器により冷却した気体をバルブに流入させることにより、バルブが結露して異物が付着するのを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents deterioration of members in the apparatus due to temperature rise and takes measures to deal with dew condensation and paper moisture prevention, thereby maintaining performance by monitoring and controlling temperature or humidity in the apparatus.例文帳に追加

装置内の温度または湿度を監視して温度または湿度を調整することにより、温度の上昇による装置内部材の劣化を防止するとともに、結露や用紙の防湿対策を行うことで性能を維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recharge well improved in constitution to maintain excellent recharging performance over a long period of time by easily and effectively eliminating particles plugging a filter layer and the ground near the well by recharging treatment (condensation) when washing.例文帳に追加

リチャージ処理（復水）により井戸近傍の地盤中やフィルター層に目詰まりした微粒子を、洗浄処理時に容易に且つ効果的に除去することが可能で、長期間にわたり良好なリチャージ性能を維持できる構成に改良したリチャージ井戸を提供する。 - 特許庁