「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

MARK CORRECTION CONFIRMING SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR CONFIRMATION例文帳に追加

マーク訂正確認システム、方法、確認用プログラム記録媒体 - 特許庁

To provide an inexpensive and sure safety confirmation method and system.例文帳に追加

安価で確実な安否確認方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To accurately and easily perform the correction confirmation of mark data.例文帳に追加

マークデータの訂正確認が正確で容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an intention confirmation and payment system capable of improving the reliability of the individual confirmation of a user in a card payment system.例文帳に追加

カード決済システムにおける利用者本人確認の信頼性を改善するできる意思確認決済システムを提供すること。 - 特許庁

To improve accuracy of normality confirmation to a ring network.例文帳に追加

リング網に対する正常性確認の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a display operation confirmation service in a condition satisfying display operation confirmation conditions in a hardware and a software.例文帳に追加

ハードウエア的およびソフトウエア的な表示動作確認条件を満たす状態での表示動作確認サービスを提供可能とする。 - 特許庁

DESIGN SUPPORTING SYSTEM FOR BUILDING AND REUSE MEMBER SITE CONFIRMATION NOTE例文帳に追加

建物の設計支援システム及び再使用部材部位確認書 - 特許庁

To prevent erroneous transmission by displaying a destination confirmation screen.例文帳に追加

宛先確認画面を表示することで、誤送信を防止する。 - 特許庁

TICKET TRANSFER SYSTEM, TICKET CONFIRMATION DEVICE AND TICKET TRANSFER METHOD例文帳に追加

チケット授受システム、チケット確認装置、及びチケット授受方法 - 特許庁

CHARACTER RECOGNITION DEVICE, AND CONFIRMATION SCREEN GENERATION METHOD FOR CHARACTER RECOGNITION DEVICE例文帳に追加

文字認識装置、文字認識装置の確認画面生成方法 - 特許庁

Upon confirmation, a new passbook with the pattern is issued and processed.例文帳に追加

確認されるとその絵柄の新通帳を発行処理する。 - 特許庁

WORKPIECE CONFIRMATION DEVICE OF ROTARY CHUCK MECHANISM, AND WORKPIECE HEAT TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

回転チャック機構のワーク確認装置及びワーク熱処理装置 - 特許庁

REAR VIEW MIRROR FOR SAFETY CONFIRMATION FOR OPENING AUTOMOBILE REAR PART DOOR例文帳に追加

自動車後部ドア開放のための安全確認用バックミラー - 特許庁

having been established or made firm or received the rite of confirmation 例文帳に追加

確立している、または、確定された、または、堅信式を受けた - 日本語WordNet

b.Trading rules covering from order placement to confirmation and settlement. 例文帳に追加

ｂ．注文から約定及び決済に至るまでの取引ルール - 金融庁

A convenience server receives an image, and transmits a confirmation mail to the user.例文帳に追加

コンビニサーバは、画像受領と共に、確認メールをユーザに送る。 - 特許庁

When authentication confirmation is ended, the system 1B returns the flow of authentication confirmation to the system 1A which performed authentication request thereto.例文帳に追加

認証の確認が終了すると、認証要求を行った利用認証システム１Ａに対して認証確認のフローを戻す。 - 特許庁

PRINTED WIRING BOARD IMPLEMENTING CONFIRMATION SILK PRINTING FOR REPAIRING BGA例文帳に追加

ＢＧＡ修理用確認シルク印刷を施したプリント配線板 - 特許庁

The confirmation period is set to the received mail and when the set confirmation period elapses, a user is notified.例文帳に追加

本発明は、受信メールに対して確認期間を設定し、前記設定された確認期間が経過した場合、ユーザに通知する。 - 特許庁

RESPONSE CONFIRMATION SYSTEM FOR SIMULTANEOUS NOTICE IN DIGITAL WIRELESS SYSTEM例文帳に追加

デジタル無線システムにおける一斉通報の応答確認方式 - 特許庁

IP PHONE DEVICE, IP PHONE SYSTEM, AND SETTING CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

ＩＰ電話装置、ＩＰ電話システムおよび設定確認方法 - 特許庁

INTERACTIVE SAFETY CONFIRMATION SYSTEM, BROADCAST DISTRIBUTION CENTER APPARATUS, BROADCAST RECEIVING SERVER APPARATUS, AND INTERACTIVE SAFETY CONFIRMATION METHOD USED FOR THEM例文帳に追加

対話式安否確認システム、放送配信センタ装置、放送受信サーバ装置及びそれらに用いる対話式安否確認方法 - 特許庁

Then, the confirmation result confirmed in the order data confirmation unit is notified to the person in charge of the above order data input unit.例文帳に追加

そして、注文データ確認装置で確認された確認結果が前記注文データ入力装置の担当者まで通知される。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, ITS RECEPTION CONFIRMATION REPLY METHOD, PROGRAM, AND RECEPTION CONFIRMATION REPLY SYSTEM INCLUDING THE INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

情報処理装置及びその受信確認返信方法、プログラム、当該情報処理装置を含む受信確認返信システム - 特許庁

To facilitate the setting of reservation of the TV program recording and its confirmation.例文帳に追加

テレビ番組録画の予約設定および確認を容易にする。 - 特許庁

A degrading check part 4 performs matching confirmation between the output information dump lists 18 and 38 and matching confirmation between the database dump lists 17 and 37.例文帳に追加

ディグレードチェック部４は、出力情報ダンプリスト１８、３８の突合確認、データベースダンプリスト１７、３７の突合確認を行う。 - 特許庁

Here's the confirmation, in case you want to refamiliarize yourself.例文帳に追加

君が自分で再度確認したいなら ここに確認書がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We now have had confirmation of loss of signal from the apollo 11.例文帳に追加

我々は今持っていた確認 信号の損失の アポロ11から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to speak with my daughter, get confirmation that she's being released.例文帳に追加

娘と話したい。 彼女が解放されたか確認してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr president, there is visual confirmation of russian tanks amassing for an invasion.例文帳に追加

大統領、ロシア戦車部隊の 進入が確認されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room. 例文帳に追加

予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。 - Tanaka Corpus

Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.例文帳に追加

予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。 - Tatoeba例文

I am sorry for the inconvenience, but I appreciate your cooperation in addition to your confirmation. 例文帳に追加

お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。 - Weblio Email例文集

VALVE OPEN CLOSE CONFIRMATION DEVICE AND WORK CONTROL SYSTEM例文帳に追加

弁開閉確認装置およびそれを用いた作業管理システム - 特許庁

PRESENT LOCATION INFORMATION CONFIRMATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

居場所情報確認システム、及び居場所情報確認方法 - 特許庁

PHOTOGRAPHIC ENVIRONMENT CONFIRMATION METHOD AND PHOTOGRAPHIC ENVIRONMENT CONFIRMING APPARATUS例文帳に追加

撮影環境確認方法および撮影環境確認装置 - 特許庁

CONNECTOR WITH BELL CHECKING TERMINAL AND CABLE CONFIRMATION METHOD USING IT例文帳に追加

ベルチェック端子付きコネクタ及びそれを用いたケーブル確認方法 - 特許庁

To provide a setting confirmation display device and setting confirmation display method for preventing a setting omission of access right and a program therefor.例文帳に追加

アクセス権の設定漏れを防止する設定確認表示装置、設定確認表示方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The confirmation object detecting device 3 compares the confirmation reference date information with the present date of each contract information retained by the contract information storage 1, and it identifies contract information reaching confirmation time, and contract information not reaching confirmation time.例文帳に追加

確認対象検出装置３は、契約情報記憶装置１が保持する契約情報夫々の、確認基準日情報と現在の日付とを比較し、確認時期の到来した契約情報と確認時期の到来していない契約情報とを識別する。 - 特許庁

To provide a safe drive diagnostic device capable of reducing erroneous decision that safety confirmation is performed by the safety confirmation is not performed in an intersection and reducing erroneous decision that the safety confirmation is not performed by the safety confirmation is performed.例文帳に追加

交差点において安全確認をしていないにもかかわらず安全確認をしたと誤判定すること、及び安全確認をしたにもかかわらず安全確認をしていないと誤判定することを低減することができる安全運転診断装置を提供すること。 - 特許庁

(i) Where the financial institution, etc. have already conducted identity confirmation and also preserve a record of identity confirmation (meaning record of identity confirmation as prescribed in Article 18-3, paragraph (1) of the Act) in regard to the identity confirmation 例文帳に追加

一　当該金融機関等が顧客等について既に本人確認を行つており、かつ、当該本人確認について本人確認記録（法第十八条の三第一項に規定する本人確認記録をいう。以下この項において同じ。）を保存している場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When receiving a response RSP indicating that these confirmation processes have been completed, the resume control section 263 determines whether or not these confirmation results are coincident with loudspeaker confirmation information and positional relation confirmation information in a last-time buffer within a storage section 261.例文帳に追加

これらの確認処理が完了した旨の応答ＲＳＰを受けると、再開制御部２６３は、これらの確認結果と、記憶部２６１内の前回バッファ内のスピーカ確認情報及び位置関係確認情報とが一致するといえるかを判定する。 - 特許庁

A confirmation reception means 1c outputs the content of the e-mail held by the holding means to an originator of a request for confirmation of the e-mail in response to input of the request for confirmation of the e-mail, and thereafter, receives input of a confirmation result which shows whether or not the e-mail can be transmitted.例文帳に追加

確認受付手段１ｃは、電子メールの確認要求の入力に応答して保留手段で保留された電子メールの内容を要求元に出力し、その後、電子メールの送信可否を示す確認結果の入力を受け付ける。 - 特許庁

This two-way safety confirmation coping system is established by providing a safety confirmation field, a management center, and a base of official and civilian coping persons, and performing mutual confirmation and the coping via a communication network.例文帳に追加

安否確認場と管理センターと公及び民の対応者の拠点を設置し、通信ネットワークを介して相互確認し対応することで、双方向安否確認対応システムを確立すること。 - 特許庁

A waiting order confirmation machine 4 is provided, the condition of the queue is retrieved in response to the operation of this confirmation machine 4, and the retrieved condition is displayed in the display unit of the confirmation machine 4.例文帳に追加

順番待ち確認機４を設け、この確認機４の操作に応答して待ち行列の状況を検索し、順番待ち確認機４の表示部に検索された状況を表示する。 - 特許庁