「Congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A congested state receiving part 47 receives, from the outside, data on a congested state in a parking area which indicates the degree of congestion in each block of the parking area attached to an express way.例文帳に追加

混雑状況受信部４７は、高速道路に付帯する駐車場のブロックごとの混み具合を表す駐車場内混雑状況データを外部から受信する。 - 特許庁

When the degree of the congestion of the link is either smooth or congested (S120: smooth/congested), the cost of the link is reduced by the predetermined amount from the initial value (S130).例文帳に追加

当該リンクの渋滞度が「順調」又は「混雑」の何れかである場合（Ｓ１２０：「順調」／「混雑」）、当該リンクのコストを初期値から所定の値分だけ下げる（Ｓ１３０）。 - 特許庁

The congestion information about the moving business is also displayed on electric indication boards 117 or the like provided in billboards 114, 116 installed to streets in addition to the cellphone.例文帳に追加

移動する業務の混雑情報は、携帯電話機だけでなく市街に設置された看板１１４，１１６に設けられた電光標示板１１７などにも表示される。 - 特許庁

When the individuals of the local solution become predominant in a population 20, the congestion degree increases, thereby the mutation probability and strengthening the broad area search function is increased.例文帳に追加

母集団２０において局所解の固体が支配的になった場合には混雑度が増加するので突然変異確率が増加し、広域探索機能がより強化さる。 - 特許庁

To promptly request management nodes to update content management information while reducing congestion when content is distributed simultaneously into a P2P network comprising many nodes.例文帳に追加

大量のノードからなるＰ２Ｐネットワークにコンテンツが一斉に投入された場合に、輻輳を軽減しながら、コンテンツ管理情報の更新を迅速に管理ノードへ要求する。 - 特許庁

A traveling time calculation part 15 receives the traveling time for the respective congestion levels, adds the traveling time together and calculates and outputs the traveling time in the link.例文帳に追加

旅行時間算出部１５は、各渋滞レベルごとの旅行時間を受け取り、これらを旅行時間を足し合わせて、当該リンクにおける旅行時間を算出し、出力する。 - 特許庁

Such control is executed, if the congestion distance is long, to attract the user's attention and prompt the user to earlier take measures, such as detouring.例文帳に追加

以上の様な制御が実行されることにより、渋滞距離が長距離におよぶときは、ユーザーの注意を引き、早めに迂回路をとるなどの措置をとらせることができる。 - 特許庁

When the road surface inclination degree is larger than a prescribed value and the inclination maximum value indicates the congestion sign in front of the present vehicle, the drive support device supports drive.例文帳に追加

運転支援装置は、路面傾斜度が所定値よりも大きく、かつ傾き極大値が自車両前方での渋滞予兆を示す場合に、運転支援をおこなう。 - 特許庁

When a congestion occurs in an IP router, an IP packet received by a packet reception section 5 is passed to an arrival distance measurement section 7 via a section 6 for determining a transmission destination.例文帳に追加

ＩＰルータで輻輳が発生した場合は、パケット受信部５で受信されたＩＰパケットが転送先判定部６を介して到達距離測定部７へ渡される。 - 特許庁

To reduce congestion at ticket gates, windows and the like and smooth commutation in an emergency by providing accurate train delay information.例文帳に追加

的確に列車遅延情報を提供することにより、異常事態発生時における改札口や窓口などの混雑を緩和させ、スムーズな通勤あるいは通学を実現させる。 - 特許庁

The road number of a favorable road is acquired (S300), and it is determined whether the vehicle is separated from the present traffic congestion road by a predetermined distance A (for example, 200 m) or longer (S310).例文帳に追加

順調道路の道路番号を取得し（Ｓ３００）、現在の渋滞道路から所定距離Ａ（例えば２００ｍ）以上離れているか否かを判断する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

To reduce passengers who cannot get on an elevator by acquiring a congestion state of each car to select a car when a passenger registers a destination floor in a hall.例文帳に追加

乗場で乗客が行先階を登録する際に、事前に各号機の混雑状況を把握して号機を選ぶことで、到着時の乗車拒否を極力抑える。 - 特許庁

To detect congestion information such as a bottle neck intersection from event-recording type probe information, including a stop event which occurs in a vehicle 5 traveling on a road.例文帳に追加

走行中の車両５に生じる停止イベントを含むイベント記録方式のプローブ情報から、ボトルネック交差点等の渋滞情報を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a processing request transmission circuit and an information processor which make it easy to achieve system performance while reducing a risk of congestion occurring in a data processing section.例文帳に追加

データ処理部において輻輳が発生するおそれを低減しつつ、システムの性能を引き出すことが容易な処理要求送信回路、及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that transfer of signals requiring a real time property is remarkably affected and deteriorated when congestion of the traffic occurs in a radio access block via a radio base station.例文帳に追加

無線基地局を経由した無線アクセス区間において、トラフィックの輻輳が発生すると、リアルタイム性を要求される信号の転送が著しく影響を受け劣化する。 - 特許庁

To surely connect a content distribution server when a customer recognize the congestion state of a content distribution server by reserving a connection desired by the customer.例文帳に追加

顧客がコンテンツ配信サーバの輻輳状態を把握し、事前に顧客が希望する接続予約を行うことにより、確実にコンテンツ配信サーバへの接続を可能とする。 - 特許庁

When no congestion cause exists in this mode, the TCP connection goes to end, the traffic is decreased, the queue size is reduced, and when the queue size is lower than (a), the mode transits to the mode 300.例文帳に追加

このモードで輻輳要因がなければ、TCP コネクションは終了に向かいトラフィック量が減少し、キューサイズが小さくなり、a を下回ればモード300 へ移行する。 - 特許庁

Consequently, the influence of bus traffic congestion of the CPU (16) can be evaded during the generation of the PWM pulse and the occurrence of temporary trap of writing from the CPU (16) can be evaded.例文帳に追加

それによりＰＷＭパルスの生成においてＣＰＵのバストラフィックの混雑の影響を避け、ＣＰＵからの書込みの一時的なトラップの発生を回避する。 - 特許庁

The routers 121-124 receive the "CA (SS) to router regulation request signal", and perform setting of congestion regulation based on that signal thus regulating transfer of packet.例文帳に追加

ルータ１２１〜１２４は、「ＣＡ（ＳＳ）→ルータ規制要求信号」を受信し、当該信号に基づいて輻輳規制の設定を実施し、パケットの転送規制を実施する。 - 特許庁

To preferentially transmit travel data useful to determine a congestion situation in each on-vehicle device among travel data of each vehicle exchanged in vehicle-vehicle communication.例文帳に追加

車車間通信で走行される各車両の走行データのうち、各車載機における渋滞状況の判断に有用な走行データを優先して転送する。 - 特許庁

The modification detection code in the control information area is also used as data for congestion control, to suppress an overall increase in memory space of the chip.例文帳に追加

また，制御情報領域内の改竄検知符号は，輻輳制御に用いるデータとしても利用することにより，チップ全体のメモリ領域の増加を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide an ITV camera system and a switching hub which avoid traffic congestion and facilitate system construction, for multicast packet communication via an IP network by constructing a system in which many ITV cameras are connected to each other.例文帳に追加

多数のＩＴＶカメラを接続したシステムを構築し、ＩＰネットワークを介したマルチキャストパケット通信に、トラフィック渋滞を回避し、かつシステム構築が簡易になる。 - 特許庁

For example, it is decided, from the time series data of each vehicle, that there is a congestion on a right turn lane, when the stopping time or slow-moving time exceeds a predetermined time.例文帳に追加

例えば、各車両の時系列データから停車時間あるいは徐行時間が所定の時間を超えている場合に右折車線に渋滞が発生していると判定する。 - 特許庁

To provide a packet transmission method and a reception/reproduction method, where deterioration in the quality is small even if the congestion in the traffic, or the like, causes the omission of a packet and the packet to voice compressed efficiently does not cause the overhead on a header.例文帳に追加

トラヒックが輻輳などによりパケットが欠落しても品質の劣化が少ない、高能率圧縮した音声に対するパケットでヘッダのオーバヘッドをさせない。 - 特許庁

Because the surrounding area of the station consists of bedroom suburbs of Kyoto, the number of passengers is quite large relative to the size of the station and the congestion of the trains bound for Kyoto is relatively heavy during certain hours. 例文帳に追加

京都などのベッドタウンである場所柄、駅規模に比較して利用客が非常に多く時間帯によっては京都方面への列車は相当な混雑になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the scheduled operation of the Kyoto City buses is difficult due to traffic congestion in the city and the recent sluggishness of business, the number of users of these buses has diminished, making it more difficult to operate a bus business. 例文帳に追加

京都市営バスは、市内の渋滞等で定時制確保が難しく、また昨今の不況から乗客減が続いており、苦しい運営を強いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later Saro 85 began to be used for Rapid service in 1961, however, the significance of using Kuroha for local trains decreased and the use of Kuroha was terminated in October 1962 on the grounds of mitigating congestion. 例文帳に追加

しかし、1961年から快速にサロ85の連結が開始されたことから緩行のクロハ連結の意義が低下、1962年10月には混雑緩和を理由にクロハの連結を廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INTERNET COMMUNICATION SYSTEM, CONNECTION STATE MANAGING METHOD AND CONGESTION PREVENTING METHOD IN INTERNET COMMUNICATION SYSTEM, AND CONNECTION MONITORING DEVICE USED FOR INTERNET COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

インターネット通信システム並びにインターネット通信システムにおける接続状態管理方法及び輻輳防止方法並びにインターネット通信システムに用いられる接続監視装置 - 特許庁

To provide a road traffic information providing system which effectively provides future congestion prediction information to a user and is useful for the user.例文帳に追加

ユーザに対し、未来の渋滞予測情報を効果的に提供することができ、ユーザにとって使い勝手の良い道路交通情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

In the mark, prescribed meaning is previously defined, and congestion information about the carrier, the present situation or the like can be easily and rapidly recognized from the mark.例文帳に追加

マークは予め所定の意義が定義されており、そのマークから、業務従事者の混雑情報、現在の状況等を容易にかつ迅速に認識することができる。 - 特許庁

To perform packet discard processing when a congestion condition occurs while maintaining fairness between users, for a packet transmission control device and a packet transmission control method with a common buffer.例文帳に追加

共通バッファを有するパケット伝送制御装置及びパケット伝送制御方法に関し、ユーザ間の公平性を維持して輻輳状態発生時のパケット廃棄処理を行う。 - 特許庁

To prevent congestion of processing to be essentially done due to unnecessary processing resulting from a radio wave state in wireless connection work generated on upper layer side.例文帳に追加

上位層側で発生する無線接続に関する処理を電波状況に起因する不要な処理で本来行うべき処理が停滞することを防止すること。 - 特許庁

To provide a network in which important data takes priority over unimportant data at congestion points of the entire network and the data is provided with ensured throughput.例文帳に追加

ネットワーク全体の輻輳点で重要なデータが重要でないデータよりも優先され、重要なデータに対し保証されたスループットが提供されるネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a packet processing system capable of positively avoiding discard of a packet due to congestion without requiring the necessity of providing a large-capacity internal buffer to each packet transfer device.例文帳に追加

各パケット転送装置に大容量の内部バッファを設ける必要がなく、輻輳によるパケットの廃棄を確実に回避することのできるパケット処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can control the transmission timing of ACK signals, which are returned when an emergency radio signal is received, under conditions with less congestion.例文帳に追加

防護無線信号を受信した際に返送するＡＣＫ信号の送信タイミングを、輻輳し難い条件に制御することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce congestion in an I/O interface and interconnect in a server by distributing data transmission between the server and an I/O device to multiple I/O interfaces which the server has.例文帳に追加

サーバとＩ／Ｏデバイスとの間のデータ転送を、サーバが有する複数のＩ／Ｏインタフェースに分散させることで、Ｉ／Ｏインタフェースとサーバ内部インターコネクトの混雑を緩和する。 - 特許庁

To provide an access control method in which access to a server device is controlled by performing lottery processing beforehand, thereby reducing network congestion and a load on the server device.例文帳に追加

事前に抽選処理を行うことでサーバ装置へのアクセスを制御し、これにより、ネットワークの輻輳とサーバ装置の負荷を低減するアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exercise assisting device preventing the congestion of the leg parts by transitively contracting the muscles of the leg parts and being usable in a narrow place such as a vehicle.例文帳に追加

脚部の筋肉を他動的に伸縮させることにより脚部の鬱血を防止し、しかも乗り物内ような狭い場所でも使用可能な運動補助装置を提供する。 - 特許庁

To achieve stable and accurate time synchronization and clock frequency synchronization even in such a network environment that much jitter caused by congestion is present between a client device and a server device.例文帳に追加

クライアント装置とサーバ装置との間で、輻輳などによるジッタの多いネットワーク環境でも、安定して高精度な時刻同期またはクロック周波数同期を実現すること。 - 特許庁

To relieve order waiting congestion of checkout and also to prevent fraudulence at sale data processing based on merchandise information scanned by a customer.例文帳に追加

チェックアウトの順番待ちの混雑を緩和するとともに、顧客がセルフスキャンした商品情報に基づく販売データ処理に際しての不正防止を図ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain good performances for both packet forwarding processing and congestion avoidance processing when priority control is performed using a multi-core processor.例文帳に追加

マルチコアプロセッサを用いて優先制御を行うにあたり、パケットフォワーディング処理性能と輻輳回避処理性能の両者について良好な性能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a bloodstream measuring apparatus by which congestion can be prevented by recognizing own bloodstream condition and which is especially most suitable for being utilized for a long time.例文帳に追加

自身の血流状態を認識することによってうっ血を防止することができ、特に、長時間の利用に最適な血流値測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

DWDM (dense wavelength division multiplexing) could be described as trying to solve rush-hour traffic congestion by adding more lanes to the freeway without making it any bigger. 例文帳に追加

密波長多重(DWDM)は,ラッシュアワーの交通渋滞に,高速道路を拡張せずに車線をさらに追加することによって解決を試みることであると説明できる． - コンピューター用語辞典

This would allow cars travelling froom Nara City through Hanna Road access from both street Omiya-dori Street and Sanjo-dori Street, and is expected to reduce congestion. 例文帳に追加

これにより、阪奈道路で奈良市内に向かう車両は大宮通りと三条通りの両方からアクセスできるようになり、大宮通りの渋滞の緩和が期待されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The critical flow rate is obtained from the average flow rate where a correlation time takes a maximum, a half value width of a frequency distribution of the fluctuation and a distribution of duration time of the congestion state.例文帳に追加

臨界流量は、相関時間が最大となるような平均流量や、変動の頻度分布の半値幅や、渋滞状態の持続時間の分布から求める。 - 特許庁