「Cooperation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When you want cooperation, share the responsibility.例文帳に追加

協力を望むなら責任を分担しなさい。 - Tatoeba例文

Thank you for your continued cooperation. 例文帳に追加

いつもご協力頂きありがとうございます - Weblio Email例文集

Thank you for your continued cooperation. 例文帳に追加

あなたはいつも協力ありがとうございます。 - Weblio Email例文集

Thank you for your cooperation. 例文帳に追加

ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

Thank you very much for your kind cooperation.例文帳に追加

ご親切なご協力、ありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Thank you for your help and cooperation.例文帳に追加

ご協力のほどよろしくお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

cooperation among political parties in an election 例文帳に追加

複数の政党間での選挙上の協力 - EDR日英対訳辞書

a multilateral agreement called {Patent Cooperation Treaty} 例文帳に追加

特許協力条約という多国間条約 - EDR日英対訳辞書

DISPLAY DEVICE COOPERATION METHOD AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

ディスプレイ装置連携方法およびディスプレイ装置 - 特許庁

My plan supposes your cooperation.例文帳に追加

私の企画は君の協力を前提としている - Eゲイト英和辞典

Your cooperation is going to be very important.例文帳に追加

お母さんの協力がぜひ必要となります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I appreciate your continued support and cooperation.例文帳に追加

なにとぞ今後ともよろしくお願い致します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PROGRAM, INFORMATION COMMUNICATION DEVICE, AND COOPERATION METHOD例文帳に追加

プログラム、情報通信機器および連携方法 - 特許庁

Enhanced Cooperation between Oil Producers and Consumers 例文帳に追加

今後に向けて-産消国間協力の促進 - 経済産業省

Cooperation for energy and environment, sophistication of industry, etc例文帳に追加

エネルギー・環境、産業高度化等の協力 - 経済産業省

the cooperation chapter (Chapter 12) includes the provision that expressly states the environment is an area of cooperation (Article 140 (g)).例文帳に追加

協力章（第12章）において、 協力分野として環境を明記している（第140条 .）。 - 経済産業省

Business cooperation on the basis of business cooperation contracts (BCC) (Vietnamese side partner is limited to certain industrial groupings)例文帳に追加

事業協力契約限定業種（ベトナム側事業者は当該専業団体に限定） - 経済産業省

3. Cooperation between parent businesses and subcontractors例文帳に追加

3．親事業者と下請事業者との協力 - 経済産業省

(A) The Mekong-Japan Economic and Industrial Cooperation Initiative (MJ-CI)例文帳に追加

①日メコン経済産業協力イニシアティブ（MJ-CI） - 経済産業省

Trade and Economic Cooperation Bureau例文帳に追加

外資系企業動向調査（一般統計調査） - 経済産業省

COOPERATION STORAGE MANAGEMENT OPERATION IN REPLICATION ENVIRONMENT例文帳に追加

複製環境における協調記憶管理操作 - 特許庁

INTEGRATED SALES MANAGEMENT COOPERATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

統合的販売管理連携システムおよび方法 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, EQUIPMENT COOPERATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、機器連携システム及びプログラム - 特許庁

TERMINAL COOPERATION USE SYSTEM, AND ITS DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

端末連携利用システム、その装置及びプログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ROBOT COOPERATION例文帳に追加

ロボット連携システム、ロボット連携方法及びプログラム - 特許庁

COOPERATION PROCESSING METHOD AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

連係処理方法及び移動通信端末装置 - 特許庁

I very much hope for your continued cooperation. 例文帳に追加

今後ともご協力をいただけると幸いです。 - Weblio Email例文集

I am grateful for your cooperation. 例文帳に追加

私はあなた方のご協力に感謝いたします。 - Weblio Email例文集

I appreciate your guys' understanding and cooperation. 例文帳に追加

あなた方のご理解とご協力に感謝します。 - Weblio Email例文集

We decided to act in cooperation. 例文帳に追加

私たちは共同で行動することを決定した。 - Weblio Email例文集

I will repair the damage in cooperation with him. 例文帳に追加

私は彼と連携しながら故障を直します。 - Weblio Email例文集

I am very grateful of your cooperation. 例文帳に追加

私はあなたの協力にとても感謝している。 - Weblio Email例文集

We plan for cooperation and collaboration with each other. 例文帳に追加

私たちは互いに連携・協力を図ります。 - Weblio Email例文集

FLUID-STRUCTURE COOPERATION ANALYSIS DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

流体−構造連携解析装置及びプログラム - 特許庁

HOME GATEWAY, NETWORK SYSTEM AND APPARATUS COOPERATION METHOD例文帳に追加

ホームゲートウェイ、ネットワークシステム、および機器連携方法 - 特許庁

Request for Cooperation of Relevant Administrative Organ, etc. 例文帳に追加

関係行政機関等に対する協力依頼 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IMAGE FORMING APPARATUS, DEVICE COOPERATION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、機器連携システム及びプログラム - 特許庁

A cooperation information setting part 1 sets a link origin field, a link destination field and cooperation conditions of the both and stores data cooperation information C1,... including these setting information in cooperation information storage part 2.例文帳に追加

連携情報設定部１は、リンク元フィールド、リンク先フィールド、及び両者の連携条件を設定し、これらの設定情報を含むデータ連携情報Ｃ１、…を、連携情報格納部２に格納する。 - 特許庁

COOPERATION SYSTEM OF BIOMETRICS AUTHENTICATION AND SEAL IMPRESSION AUTHENTICATION例文帳に追加

生体認証と印鑑認証の連携システム - 特許庁

2. Reinforcing international cooperation among supervisory authorities 例文帳に追加

２．監督当局間の国際的な連携強化 - 金融庁

The edges 70 are adapted for cooperation with bone.例文帳に追加

切れ刃は、骨と協働するよう構成されている。 - 特許庁

(4) Cooperation for energy conservation environmental technology in Asia例文帳に追加

（4）アジアにおける省エネ環境技術協力 - 経済産業省

(Mr. Shintaro Nakamura, Senior Adviser on Social Security, Japan International Cooperation Agency (JICA))例文帳に追加

（中村信太郎　 JICA国際協力専門員） - 厚生労働省

There was no day of intercultural cooperation.例文帳に追加

異文化が協力し合う日は一日もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know what the word cooperation means.例文帳に追加

俺だって 協力って言葉くらいは知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書