Cooperationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7393件
They're supposed to instill cooperation and pacifism.例文帳に追加
協調性と平和主義が 身につくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is an apollo project of cooperation possible?例文帳に追加
協力的アポロ計画は可能でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You found the organization for economic cooperation and development例文帳に追加
経済協力開発機構を設立し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a peace built upon cooperation.例文帳に追加
皆で協力して作り上げた平和です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you very much for your cooperation.例文帳に追加
どうも ご協力ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is also made possible by the cooperation of Japan Airlines International Co., Ltd. 例文帳に追加
協賛は日本航空インターナショナル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They have investigated the possibility of cooperation. 例文帳に追加
彼らは協力の可能性を調査した。 - Tanaka Corpus
It is crucial to work in close cooperation and perfect synchronization with staff members. 例文帳に追加
スタッフとの連携・タイミングが重要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They have investigated the possibility of cooperation.例文帳に追加
彼らは協力の可能性を調査した。 - Tatoeba例文
Thank you for your cooperation the other day. 例文帳に追加
先日は協力してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
(1) Promotion of international conservation of energy cooperation例文帳に追加
(1)国際的な省エネ協力の推進 - 経済産業省
NAVIGATION COOPERATION TRAVEL CONTROL SYSTEM, NAVIGATION COOPERATION TRAVEL CONTROL METHOD AND NAVIGATION DEVICE例文帳に追加
ナビ協調走行制御システム、ナビ協調走行制御方法、および、ナビゲーション装置 - 特許庁
CLIENT TERMINAL COOPERATION SYSTEM, COOPERATION SERVER APPARATUS, CLIENT TERMINAL, AND METHOD FOR COOPERATING WITH CLIENT TERMINAL例文帳に追加
クライアント端末連携システム、連携サーバ装置、クライアント端末、クライアント端末連携方法 - 特許庁
PROPERTY MOBILIZING METHOD, COOPERATION SECURITIZATION METHOD, AND COOPERATION SECURITIZATION SUPPORT DEVICE例文帳に追加
資産流動化方法及び法人証券化方法並びに法人証券化支援装置 - 特許庁
A cooperation controller 50 for the power output device includes a cooperation controller 114.例文帳に追加
動力出力装置の協調制御装置50は、協調制御部114を含む。 - 特許庁
REMOTE COOPERATION WORK SUPPORT SYSTEM AND REMOTE COOPERATION SUPPORT SYSTEM CONTROL METHOD例文帳に追加
遠隔協調作業支援システム及び遠隔協調作業支援システム制御方法 - 特許庁
INFORMATION COOPERATION SERVER FOR PERFORMING COOPERATION OF PRINT INFORMATION AND PRINT DATA, AND METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
印刷情報と印刷データの連携を行う情報連携サーバ、方法及びプログラム - 特許庁
REGIONAL COOPERATION FACILITATION SERVICE SYSTEM AND REGIONAL COOPERATION FACILITATION SERVICE PROVIDING METHOD BY THE SYSTEM例文帳に追加
地域協働促進サービスシステムおよびこのシステムによる地域協働促進サービス提供方法 - 特許庁
When the cooperation job can not be executed unless the volatile storage medium is used, the cooperation-destination image processing apparatus rejects the execution of the cooperation job.例文帳に追加
また、揮発性の記憶媒体を使用しなければ連携ジョブを実行できないときは、当該連携ジョブの実行を拒否する。 - 特許庁
The data cooperation device 100 constituting the data cooperation system includes an agent generating means 101; and a data cooperation means 102.例文帳に追加
データ連携システムを構成するデータ連携装置100は、エージェント生成手段101と、データ連携手段102とを備えている。 - 特許庁
DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM AND COOPERATION METHOD THEREFOR例文帳に追加
分散処理システム及びその協調方法 - 特許庁
SERVICE COOPERATION METHOD, TRANSFER DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
サービス連携方法、転送装置、及び、プログラム - 特許庁
ENERGY COOPERATION SERVICE BUSINESS SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
エネルギー連携サービス事業システム及び方法 - 特許庁
COOPERATION INDICATION INFORMATION GENERATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
連携指示情報生成システム及びプログラム - 特許庁
COOPERATION AND DEVELOPMENT TYPE DIGITAL CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
協調発展型デジタル・コンテンツ配信システム - 特許庁
COOPERATION DC SYSTEM AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加
直流連携システム及びその運転方法 - 特許庁
REGENERATIVE COOPERATION BRAKE CONTROLLER FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用回生協調ブレーキ制御装置 - 特許庁
SERVICE COOPERATION SYSTEM AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
サービス連携システムおよび情報処理システム - 特許庁
Thank you very much for your cooperation in advance. 例文帳に追加
あなたの事前の協力に感謝します。 - Weblio Email例文集
I fully appreciate your cooperation. 例文帳に追加
私はあなたのご協力に感謝いたします。 - Weblio Email例文集
I re appreciate your cooperation. 例文帳に追加
あなたのご協力に再び感謝致します。 - Weblio Email例文集
We appreciate your cooperation. 例文帳に追加
私たちはあなたのご協力に感謝します。 - Weblio Email例文集
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|