「Cooperation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Cooperation between the IDB and Japanese organizations for environmental protection 例文帳に追加

環境保全と我が国機関との連携 - 財務省

NAVIGATION AND COMMUNICATION IN-VEHICLE UNIT COOPERATION SYSTEM例文帳に追加

ナビゲーション及び通信車載器連携システム - 特許庁

INTER-PROCESS DATA COOPERATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

プロセス間データ連携システム及び記録媒体 - 特許庁

AUTHENTICATION PROCESSING APPARATUS AND COOPERATION SETTING APPARATUS例文帳に追加

認証処理装置及び連携設定装置 - 特許庁

SIMULATION COOPERATION METHOD AND SIMULATION DEVICE例文帳に追加

シミュレーション連携方法およびシミュレーション装置 - 特許庁

Cooperation between Manufacturing Business Operators and Universities, etc. 例文帳に追加

ものづくり事業者と大学等の連携 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Information System Design in Cooperation with the Society 例文帳に追加

社会との協創による情報システムデザイン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2)-2. Establishment of a network for cooperation with relevant organizations 例文帳に追加

関係機関との連携体制の構築 - 金融庁

Chapter 5: Promotion of cooperation between the Province and the residents (Article 24 to 26) 例文帳に追加

第5章府民協働の推進（24-26条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A browser of a partner for cooperation is specified.例文帳に追加

連携を行う相手のブラウザを特定する。 - 特許庁

CUSTOMER DATABASE/AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE COOPERATION SYSTEM例文帳に追加

顧客データベース・自動取引装置連携システム - 特許庁

KNOWLEDGE DATABASE COOPERATION PROJECT MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

ナレッジデータベース連携プロジェクト管理支援システム - 特許庁

Cooperation for sustainable city development Agreed between the ministries of both nations in December 2006. 例文帳に追加

循環型都市に関する協力 - 経済産業省

(5) Potential for participation and cooperation by private companies例文帳に追加

(5)民間企業の参加・協力の可能性 - 厚生労働省

Thank you for your cooperation armstrong admiral例文帳に追加

ご協力感謝するよ アームストロング少将 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's this deep sense of trust and cooperation.例文帳に追加

これは深い信頼と協力の感覚です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asking for the cooperation with the security guards. eh.例文帳に追加

目暮警部たちに 協力を頼んで。 えっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for all your cooperation until now.例文帳に追加

今まで ご協力 ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the greatness created by cooperation例文帳に追加

すべての偉大さは協力によって創られ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now, we love cooperation.例文帳に追加

それに 我々は協同することが大好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the benefits of cooperation例文帳に追加

協力による恩恵や 共同体の利点を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at cooperation, the how.例文帳に追加

「いかに」協力するのかに注目しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though you say that ... even though you ask for cooperation ...例文帳に追加

そう言われても...。 協力って言われても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are most grateful for your cooperation.例文帳に追加

[tv]多大なるご協力に 感謝しております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you again for your cooperation, we're very例文帳に追加

再度のご協力に感謝します 我々は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brothers worked in close cooperation. 例文帳に追加

兄と弟は表裏一体となって働いた. - 研究社 新和英中辞典

I am deeply thankful for your cooperation.例文帳に追加

私は貴方の協力に深く感謝します。 - Weblio Email例文集

I'm deeply indebted to your cooperation.例文帳に追加

あなたの協力に大変感謝しています。 - Weblio Email例文集

I need your cooperation for that. 例文帳に追加

そのためにはあなたの協力が必要です。 - Weblio Email例文集

Thank you for your cooperation.例文帳に追加

ご協力のほどよろしくお願いいたします。 - Weblio英語基本例文集

Thank you for your cooperation.例文帳に追加

ご協力のほどよろしくお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Thank you for your cooperation.例文帳に追加

ご協力のほどよろしくお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

the condition of three people becoming as one through cooperation 例文帳に追加

三者が心を合わせて一つになること - EDR日英対訳辞書

the contents of a declaration on cooperation 例文帳に追加

国家間の友好に関する宣言の内容 - EDR日英対訳辞書

You may depend on our cooperation.例文帳に追加

私たちの協力を当てにしていいですよ - Eゲイト英和辞典

AUTOMATIC JOB OPERATIONAL SYSTEM BY UPS COOPERATION例文帳に追加

ＵＰＳ連携による自動ジョブ運用方式 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AFFILIATING COOPERATION OF MAIL MAGAZINE例文帳に追加

メールマガジン連携アフィリエイト方法及びシステム - 特許庁

SETTLEMENT COOPERATION SYSTEM IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引に於ける決済連携システム - 特許庁

These areas of cooperation could include: 例文帳に追加

これらの協力分野とは，以下を含み得る。 - 経済産業省

Establishing an APEC Regulatory Cooperation Action Plan 例文帳に追加

ＡＰＥＣ規制協力行動計画の策定 - 経済産業省

Promoting Regulatory Cooperation on Chemicals 例文帳に追加

化学製品に関する規制協力の促進 - 経済産業省

4. Initiatives by local governments for East Asian cooperation例文帳に追加

4．地方発の東アジア連携へのイニシアティブ - 経済産業省

(Cooperation towards food safety in Asia)例文帳に追加

（食品安全確保に向けた域内協力） - 経済産業省

Cooperation in the information communication technology.例文帳に追加

情報通信技術分野における協力 - 経済産業省

2. Cooperation with the Thai government and information provision, etc.例文帳に追加

2．タイ政府との連携・情報提供等 - 経済産業省