「Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

In the color conversion device, when it is judged that the residue of a CL ink(a clear ink) will be in a short supply, it is possible to print a specified number of sheets using the limited residue of the CL ink, as the downwards correction of a gradation value of the CL ink described in LUT 15b is necessarily performed.例文帳に追加

本発明にかかる色変換装置においては、ＣＬインク（改善インク）のインク残量が不足すると判断された場合には、ＬＵＴ１５ｂに記述されたＣＬインクの階調値を下方修正するため、ＣＬインクのインク残量内において指定枚数分印刷を行わせることができる。 - 特許庁

The work W is pushed and corrected to its normal position by this advancement, when the suction pads 41, 42 make contact with the work W by this correction, advancement of the robot hand 3 is stopped by a signal from the both sensors 91, 92, and thereafter, the work W is held by the robot hand 3 and taken out of the support bar 1b.例文帳に追加

この前進によりワークＷを押して正規姿勢に矯正し、この矯正で前記両吸着パッド４_1，４_2がワークＷに当接したとき、前記両センサ９_1，９_2からの信号でロボットハンド３の前進を停止し、その後でワークＷをロボットハンド３で保持して支持バー１ｂから取出す。 - 特許庁

To prevent a device, which can read a source image in two kinds of modes, i.e., book-read mode and sheet-through mode, from having variance in the precision of shading correction due to difference in read mode and to improve the read efficiency of the sheet-through mode, while taking the illumination timing of an exposure lamp into consideration.例文帳に追加

ブックリードモードおよびシートスルーモードの２種類の原稿画像の読取動作を行うことが可能な装置で、読取モードの違いによるシェーディング補正の精度のばらつきを防止するとともに、露光ランプの点灯タイミングを考慮しつつ、シートスルーモードでの読取効率の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

Further, image data is displayed at a pixel of the liquid crystal panel 40 with memory effect during three scanning periods such as a correction period for correcting the alternation, a reset period for resetting the image, and a selection period for writing new image, and in the three scanning periods, the voltage to be applied between the scanning electrode and the signal electrode is made completely alternating.例文帳に追加

そして、交流化を補正する補正期間と、画面をリセットするリセット期間と、新たな画像を書き込む選択期間との３走査期間によりメモリ性液晶パネル４０の画素に画像データを表示し、その３走査期間内において、走査電極と信号電極間に印加される電圧を完全に交流化する。 - 特許庁

A piece of paper 41 having a first reference image 31 formed thereon by an image forming part 300 is placed on a prescribed position on a platen 210 together with a correcting tool 1 having a second reference image 33 formed thereon, and the reference images 31 and 33 are read as an image for correction by an image read part 200.例文帳に追加

画像形成部３００で第１の基準画像３１を形成した用紙４１を第２の基準画像３３を形成した補正用治具１とともに原稿台２１０上の所定の位置に載置し、基準画像３１，３３の画像を補正用画像として画像読取部２００によって読み取る。 - 特許庁

There are set a printing position detection process means for detecting a printing position at a set medium, a printing head 35 which is moved at a predetermined moving speed and discharges ink drops by a predetermined timing at a predetermined discharge speed, and a timing correction process means for correcting the timing correspondingly to the printing position.例文帳に追加

セットされた媒体における印字位置を検出する印字位置検出処理手段と、所定の移動速度で移動させられ、所定のタイミングで、かつ、所定の吐出速度でインク滴を吐出する印字ヘッド３５と、前記印字位置に対応させて前記タイミングを補正するタイミング補正処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide an operation error recovering method of a magnetic disk device capable of preventing the deterioration of the performance as a whole device and improving the error correction rate in the magnetic disk device utilizing a ramp load system, by improving the error retry system affected by the noise generated from the unbalance of a magnetic domain of an MR sensor.例文帳に追加

ランプロード方式の磁気ディスク装置において、ＭＲセンサの磁区の不均衡により発生するノイズに起因するエラー・リトライ方式を改善することにより、装置全体としての性能の低下と、エラー訂正率の改善を図ることができる磁気ディスク装置の動作エラー回復方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

A detection result evaluation part 32 compares the typical operation type extracted by the operation type likelihood prediction and correction part 30 with the individual operation detection result of the candidate, and detects the symbol name sequence having the extremely lower likelihood than the likelihood of the typical operation type, and evaluates false detection.例文帳に追加

検出結果評価部３２は、動作類型尤度予測修正部３０が抽出した典型的な動作類型と、対象者の個別の動作検出結果とを比較し、典型的な動作類型の尤度に対して著しく低い尤度の象徴名称列を検出し、誤検出の評価を行う。 - 特許庁

To provide a parasitic capacitance extraction method for reducing the data quantity of a database for parasitic capacitance extraction, and for coping with to any complicatedly shaped conductor cross-sectional structure, and for highly precisely calculating a parasitic capacitance including a fluctuating range, and for performing correction for improving extracting precision to the extraction result of the other design tool.例文帳に追加

寄生容量抽出のためのデータベースのデータ量を減少させ、複雑な形状の導体断面構造に対応し、ばらつき範囲を含む寄生容量を高精度で算出し、他の設計ツールの抽出結果に対する抽出精度向上のための補正ができる寄生容量抽出方法を提供する。 - 特許庁

An image file read into a RAM 55A is expanded, and a table of compression indication values for use in image data compression in a Jpeg file is acquired during a series of the work, and these compression indication values are analyzed, and an indication of correction strength to image processing corresponding to their feature quantities, or the like is determined.例文帳に追加

ＲＡＭ５５Ａに読み込んだ画像ファイルを展開し、その一連の作業中に、Ｊｐｅｇファイルにおいて画像データ圧縮に使用する圧縮指示値のテーブルを取得し、これら圧縮指示値を解析し、その特徴量に対応した画像処理への補正強度などの指示を決定する。 - 特許庁

If actual print start position is shifted from a determined print start position or a difference is present between actual carrying speed and a prepositional carrying speed, a correction value is set correspondingly for the print start position or carrying speed is regulated at the time of printing.例文帳に追加

その比較の結果、決定した印字開始位置と実際の印字開始位置との間にずれがある、或いは前提としている搬送速度と実際の搬送速度との間に差があれば、それに応じて、印字開始位置に対する補正値を設定するか、或いは印字時における搬送速度の調整を行う。 - 特許庁

In the data link transmitting part in a wireless packet communication system, a plurality of IP packets are stored in one data link frame and transmitted by a buffer 12 so that overhead due to a header and error correction code to be added in a data link layer and a physical layer can be reduced, and through-put can be improved.例文帳に追加

無線パケット通信システムのデータリンク送信部において、複数のＩＰパケットをバッファ１２で、１つのデータリンクフレームに格納して、送信することにより、データリンク層ならびに物理層で付加されるヘッダならびに誤り訂正符号によるオーバーヘッドを少なくし、スループットを向上させることができる。 - 特許庁

A cutter sensor 105 detects a backward end position and a forward end position of a cutter 51 according to the detected position of the cutter 51, and a control device 5 calculates cutter dimensions of the cutter 51, and calculates cutter Y position correction based on the forward end position of the cutter 51 and the setting position in shipping.例文帳に追加

カッターセンサ１０５がカッター５１の後方側端部位置と前方側端部位置を検出し、その検出したカッター５１の位置に応じて、制御装置５がカッター５１のカッター寸法を算出するとともに、カッター５１の前方側端部位置と出荷時の設定位置とに基づき、カッターＹ位置補正を算出する。 - 特許庁

Basic fuel injection time at a point of time retroactively by time corresponding to fuel supply delay and detection delay of an air-fuel ratio and present basic fuel injection time are compared and delay correction amount FAFFIX for correcting delay till a change in fuel injection quantity appears in an air-fuel ratio detection value is calculated.例文帳に追加

燃料の供給遅れと空燃比の検出遅れに相当する時間だけ過去に溯った時点の基本燃料噴射時間と現在の基本燃料噴射時間とを比較して、燃料噴射量の変化が空燃比検出値に現れるまでの遅れを修正するための遅れ修正量ＦＡＦＦＩＸを算出する。 - 特許庁

Upon the receipt of an in-screen encoding request, an encoding control circuit 9 of the encoder of this invention switches SW1, 2, 3 and applies in-screen encoding not to an image received from the image input terminal 1 but to a reference image stored in a frame memory 8 to conduct error correction.例文帳に追加

本発明では、画面内符号化要求を受けると、符号化制御回路９は、ＳＷ１、ＳＷ２及びＳＷ３を切り替えて、画像入力端子１より入力される画像ではなく、フレームメモリ８に格納されている参照画像を画面内符号化することによって、誤り訂正を行う。 - 特許庁

The projection type image display device 100 includes a projection element controller 230 controlling scanning speed of the projection element 10 based on an image input signal, and a signal correction part 240 correcting the image input signal based on the scanning speed of the projection element 10 controlled by the projection element controller 230.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、映像入力信号に基づいて、投写素子１０の走査速度を制御する投写素子制御部２３０と、投写素子制御部２３０によって制御される投写素子１０の走査速度に基づいて、映像入力信号を補正する信号補正部２４０とを備える。 - 特許庁

Inputted video and audio are matched with an inputted scenario text, to generate an index information table in which information on temporal correspondence between the video and audio, and scenario is entered, and rematching is carried out, by referring to the index information table for a correction indication obtained by presenting the matched result to a user.例文帳に追加

本発明は、入力された映像音声と、入力されたシナリオテキストとを整合させ、映像音声とシナリオとの時間的な対応情報が記載されたインデックス情報テーブルを生成し、整合された結果をユーザに提示することにより得られた修正指示について、インデックス情報テーブルを参照して再整合する。 - 特許庁

Next, a first value determined based on the distribution calculated from the input image and a second value representing the distribution calculated for each partial area are compared, and gradation correction of the whole image is performed using an image area except a partial area determined to have the second value greater than the first value.例文帳に追加

次に、前記入力画像から算出された分布に基づいて定められる第１の値と、部分領域ごとに算出された分布を代表する第２の値とを比較し、前記第２の値が前記第１の値より大きいと判定された部分領域を除いた画像領域を用いて画像全体の階調補正を行う。 - 特許庁

The patterning step for applying an electron beam is provided with a correction step for changing a way of irradiation (irradiation quantity and position) of the electron beam in the respective areas where the structural body of a first wiring layer 1 forming a lower wiring structure exists, in consideration of the structural body on alignment in advance.例文帳に追加

電子線を照射するパターニング工程は、下層配線構造を形成する第一配線層１等の構造体の各々が露光に与える影響を予め考慮し、上記構造体の各々の存在領域それぞれについて、上記電子線の照射の仕方（照射量や照射位置等）を変える補正ステップを有する。 - 特許庁

In the optical pickup which includes an aberration correction device for irradiating a disk DK with a light beam to correct aberration, a control section 13 determines the aberration of a light beam B based on a signal received from a detector 11, defines the driving amount of a collimator lens 9a, and supplies a control signal indicating the driving amount to an actuator 12.例文帳に追加

ディスクＤＫに光ビームを照射し、収差補正を行う収差補正装置を含む光ピックアップにおいて、制御部１３は、ディテクタ１１から受信した信号に基づいて光ビームＢの収差を判別、コリメータレンズ９ａの駆動量を確定し、当該駆動量を表す制御信号を、アクチュエータ１２に供給する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a nonlinear conversion circuit comprising an automatic black level control circuit 1 for nonlinearly converting brightness information of a first brightness signal y in a three-primary-color signal generated from the first brightness signal y and a color-difference signal b-y and r-y, a brightness adjustment circuit 4, and a gamma correction circuit.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、第１の輝度信号ｙと色差信号ｂ−ｙ，ｒ−ｙとから生成される３原色信号において、第１の輝度信号ｙの輝度情報を非線形に変換する自動黒レベル制御回路１，ブライトネス調整回路４，ガンマ補正回路とかなる非線形変換回路を備える。 - 特許庁

Materials of rollers 22a, 23a and 24a and that of a setter 103 are selected so as to become a combination having high slidability as a relative relationship between them, and a position correction means for correcting a position with the baking object kept mounted on the roller is formed at a point where displacement of the baking object frequently occurs.例文帳に追加

ローラー２２ａ、２３ａ、２４ａと、セッター１０３との材料を、両者の相対的な関係として、すべり性の良い組み合わせになる様に構成し、且つ、被焼成物の位置ずれが多発する箇所等に、被焼成物をローラーに載せたままの状態で位置規正を行う位置規正手段を設ける。 - 特許庁

Therefore, a pattern width is adjusted by using a previously found correction table to correct variance in characteristic impedance caused when the work board 20 has variance in substrate thickness and variance in electric characteristic due to the plate thickness and material thickness varying with places of the substrate, and consequently the electric characteristic variance can be suppressed.例文帳に追加

従って、ワークボード２０の基板厚にばらつきを有する場合に生じる特性インピーダンスのばらつき、つまり基板の各所でばらつく板厚や材料厚に起因した電気特性のばらつきを抑制するため、予め求めた補正テーブルによりパターン幅を調整することによって、電気特性ばらつきを抑制できる。 - 特許庁

This current detection circuit is equipped with a sensor circuit 4 for detecting a current flowing through a battery 1 and converting the detected current into an analog signal voltage, the A/D converter 7 for converting the output of the sensor circuit 4 into a digital signal, and a current correction circuit 10 for computing the current from the digital signal of the converter 7.例文帳に追加

電流検出回路は、バッテリ１に流れる電流を検出して、その検出電流をアナログ信号の電圧に変換するセンサー回路４と、このセンサー回路４の出力をデジタル信号に変換するＡ／Ｄコンバータ７と、Ａ／Ｄコンバータ７のデジタル信号から電流を演算する電流補正回路１０を備える。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor system for vehicles, which is capable to correct zero point drift induced from temporal variations of the acceleration sensor and temperature variability at an arbitrary timing regardless of horizontal situation of the vehicles, while minimizing dependence on vehicle signals during the period of correction and having function in which even sensor simplex can nearly complete corrective actions.例文帳に追加

車両の水平状態の有無に関わらず任意のタイミングで加速度センサの経年変化や温特に伴うゼロ点ドリフトを補正することができ、また、補正に際しての車両信号への依存を最小限に留め、センサ単体でも補正処理をほぼ完結できる機能を有した車両用加速度センサシステムを提供する。 - 特許庁

A video controller 108 reads correction data stored in a memory 112, on the basis of the detection time difference, and drives and controls an engine controller 110 so as to drive an LD (laser diode) with a timing for cancellation of shift in the start time of scanning and the scanning width due to the expansion of the first scanning lens 83.例文帳に追加

ビデオコントローラ１０８は、検出時間差に基づいてメモリ１１２に記憶された補正データを読み込み、第一の走査レンズ８３の膨張による走査開始タイミングおよび走査幅のずれ量を相殺するタイミングでＬＤ（レーザダイオード）を駆動するようにエンジンコントローラ１１０を駆動制御する。 - 特許庁

The photographing time and date correction device detects a photographing scene of a photographing target from image data as a processing target so as to estimate the photographing time and date of the image data, in accordance with a photographing time and date range DB 13b showing photographing times and dates (dates and time zones) likely to be photographed for each type of photographing scene.例文帳に追加

撮影日時修正装置は、処理対象とする画像データから撮影対象である撮影シーンを検出し、撮影シーンの種類ごとに撮影される可能性のある撮影日時（日付、時間帯）を示す撮影日時範囲ＤＢ１３ｂに従って当該画像データの撮影日時を推定する。 - 特許庁

An error calculations section 309 calculates an error quantity on the basis of input pixel data and correction data from the RAM 308, stores the error quantity to an error memory 310, an error weight matrix multiplication adder section 311 applies weighting and summing to the error quantity stored in the error memory 310 and gives the processing result to an adder 301.例文帳に追加

誤差算出部３０９は入力画素データとＲＡＭ３０８からの補正データから誤差量を算出して誤差メモリ３１０に保持し、誤差ウエイトマトリクス乗算、加算部３１１は誤差メモリ３１０に保持された誤差量に対して重み付け及び加算を行ってその処理結果を加算器３０１へ送る。 - 特許庁

A digital broadcast transmitter for applying compression and other processing to broadcast program data to broadcast program data to generate broadcast data and allowing a broadcast radio wave transmission station to transmit the broadcast data as a broadcast radio wave includes a means for generating error correction redundant data for the broadcast data and transmitting the data as communication data for multicast to a communication network.例文帳に追加

放送する番組データを圧縮その他の処理をして放送データを生成し、放送電波送信所から放送電波として送信させるデジタル放送送信装置は、放送データに対する誤り訂正用の冗長データを生成し、マルチキャストする通信データとして通信ネットワークに送信する手段を備える。 - 特許庁

The liquid crystal display device is arranged so a to modulate a gamma correction voltage or a compensation potential difference Vepp in capacitance coupling driving by a vertical cycle control voltage generated according to the temperature of at least one point in the liquid crystal device and the expected temperature distribution in the vertical direction of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶表示装置内の少なくとも１ヶ所の部位の温度と、予め予想される液晶表示パネルの垂直方向の温度分布に応じて作成された垂直周期の制御電圧により、ガンマ補正用電圧もしくは容量結合駆動における補償電位差Ｖｅｐｐを変調するようにした。 - 特許庁

A characteristic information confirmation part 52 confirms the presence of the characteristic information corresponding to the identification information in the characteristic information storage part 8 and when the characteristic information is present, an image processing part 6 uses the characteristic information to perform correction processing, but when not, a request to input the information is displayed on a display 3.例文帳に追加

特性情報確認部５２で特性情報記憶部８に識別コードに対応する特性情報の存在が確認され、特性情報があれば、画像処理部６でその特性情報を用いて補正処理が行なわれ、特性情報がなければ、ディプレイ３にその情報の入力要求が表示される。 - 特許庁

The direction correction device 10 for the caster is provided with an elastic slide contact member 11 for bringing the caster into rolling contact with an upper face, a basic member 12 fixing the elastic slide contact member 11, and a stay 13 supporting the basic member 12 below the caster 1 by slight several centimeters and having a reverse L shape.例文帳に追加

キャスターの方向修正具１０の特徴とするところは、キャスター１を上面に転がり接触させる弾性摺接材１１と、弾性摺接材１１を固定する基材１２と、基材１２をキャスター１の僅か数ｃｍ下方に支持する逆Ｌ字形のステー１３とを備えることにある。 - 特許庁

A correction coefficient for correcting a detected value of the intake air amount in transient oreration is determined on the basis of a differential value ΔTp of a basic injection amount TP indicating the engine load, and a differential value ΔNe of an engine rotating speed Ne to cope with exhaust emission amount flowing into a catalyst delayed to the change of the intake air amount.例文帳に追加

吸入空気量の変化に対して遅れる触媒流入排気ガス量に対応させるべく、機関負荷を示す基本噴射量Ｔｐの微分値ΔＴｐ及び機関回転速度Ｎｅの微分値ΔＮｅから、過渡運転時に吸入空気量の検出値を補正するための補正係数を設定する。 - 特許庁

The result of the addition of the signal levels respectively at the first point of time and second point of time in the amplitude limitation read signal formed by amplitude limitation of the read signal which are subjected to weighting addition and the signal level at the intermediate point of time between the first point of time and second point of time described above is outputted as the equalization correction read signal.例文帳に追加

読取信号を振幅制限した振幅制限読取信号における第１時点及び第２時点各々での信号レベル同士を重み付け加算したものと、読取信号における上記第１時点及び第２時点の中間時点での信号レベルとの加算結果を等化補正読取信号として出力する。 - 特許庁

The support software for harmony law training uses a keyboard, in place of the writing materials, performs a harmony subject in a sense of writing scores, performs it by using a sound source using a solution introduced from the subject with the computer, displays errors in the harmony law by starting the correction program, and confirms this by a learner himself and makes it so that corrections can be made.例文帳に追加

筆記用具の替わりにマウスやキーボードを使って、楽譜を書く感覚で和声課題を実施し、その課題から導き出された解答をコンピューターで使用する音源を利用して演奏すると共に、添削プログラムを起動して和声法における誤りを表示し、学習者自身が確認して、修正できるようにする。 - 特許庁

The flux command corrector comprises an absolute value operating unit outputting an amount of flux, a flux variation rate output unit outputting a flux variation, a flux variation integrator, a limiter outputting a lower limit flux command, and a lower limit unit receiving the flux command and the lower limit flux command and outputting the correction flux command.例文帳に追加

上記磁束指令補正器を、磁束量を出力する絶対値演算器、磁束変動量を出力する磁束変動率出力器、磁束変動量を積分する積分器、下限磁束指令を出力する制限器、磁束指令と下限磁束指令を入力し補正磁束指令を出力する下限制限機で構成する。 - 特許庁

A data table for correction in which a total application energy amount calculated from line data sent from a DSP 52, and a rotation angle of the motor 42 such that the heating element 18 is prevented from sinking too much into the recording sheet 11 are made to correspond to each other is stored in an LUT 53 connected to a system controller 50 of the color thermal printer.例文帳に追加

カラー感熱プリンタのシステムコントローラ５０に接続されたＬＵＴ５３に、ＤＳＰ５２から送られるラインデータから算出される全印加エネルギ量と、発熱素子１８が記録紙１１にめり込み過ぎないようなモータ４２の回転角度とを対応させた補正用データテーブルを記憶させておく。 - 特許庁

An image composition part 27 forms a composition image obtained by composing the image shot by the camera 10 and converted by the image distortion correction part 22 and the image view point conversion part 23, and the opening/closing path of the target door obtained by the door opening/closing path calculation part 25, and gives a signal corresponding to the composition image to a display 30.例文帳に追加

画像合成部２７は、カメラ１０で撮像されて画像歪み補正部２２及び画像視点変換部２３で変換された画像と、ドア開閉軌跡演算部２５で求めた対象ドアの開閉軌跡とを合成した合成画像を形成し、合成画像に対応する信号をディスプレイ３０に与える。 - 特許庁

First a video signal correction circuit 303 corrects mis- convergence in a horizontal direction by changing a phase of a video signal by a value of a horizontal convergence adjustment data 300 and corrects mis- convergence in a vertical direction by changing a scanning sequence of the video signal of one line by the value of a vertical convergence adjustment data 300.例文帳に追加

まず、映像信号補正回路３０３は、映像信号を水平コンバーゼンス調整データ３００の値分位相を変化させて水平方向のミスコンバーゼンスを補正し、映像信号の１ライン分の映像信号の走査順序を垂直コンバーゼンス調整データ３００の値分変化して垂直方向のミスコンバーゼンスを補正する。 - 特許庁

Specifically, an EGR valve opening degree calculation means calculates the EGR valve opening degree to be set for an EGR valve based on an operation state of the internal combustion engine and the like, and an EGR valve opening degree correction means corrects the EGR valve opening degree based on the piston temperature in warming-up of the internal combustion engine.例文帳に追加

具体的には、ＥＧＲバルブ開度算出手段は、内燃機関の運転状態などに基づいてＥＧＲバルブに対して設定すべきＥＧＲバルブ開度を算出し、ＥＧＲバルブ開度補正手段は、内燃機関の暖機時に、ピストン温度に基づいてＥＧＲバルブ開度に対する補正を行う。 - 特許庁

The soundless model correction part 7 adapts a soundless model as a sound model showing no sound according to the environment noise in the section right before the sound section of a current voice to be recognized and environment noise in the section right before a sound section of a voice as an object of past voice recognition.例文帳に追加

無音モデル補正部７は、現在の音声認識の対象となっている音声の音声区間の直前の区間における環境ノイズと、過去に音声認識の対象とされた音声の音声区間の直前の区間における環境ノイズとに基づいて、無音を表す音響モデルである無音モデルの適応を行う。 - 特許庁

The period for stabilizing the characteristics of the pixels after power application is divided into a plurality of sections, the offset values and the gain values are previously measured and stored for every section, so that appropriate correction is performed in the radiography immediately after power application by using the offset values and gain values corresponding to every section.例文帳に追加

電源投入後画素の特性が安定するまでの期間を複数区間に分割して、事前にオフセット値およびゲイン値をこれらの区間ごとに測定して記憶しておき、撮影時には区間ごとに対応するオフセット値およびゲイン値を用いることにより、電源投入直後から適正な補正が行われる。 - 特許庁

The output voice adjustment contents are transmitted to a network server 101 and when the number of output voice adjustment contents to the conference member J reaches a predetermined value, the network server 101 supplies sound collection correction data for correcting a sound gathering signal from a direction Dir24 corresponding to the conference member J to a voice conference device 111B.例文帳に追加

放音調整内容はネットワークサーバ１０１に送信され、ネットワークサーバ１０１は会議者Ｊに対する放音調整内容数が所定数になると、会議者Ｊに対応する方位Ｄｉｒ２４からの収音信号を補正する収音補正データを音声会議装置１１１Ｂに与える。 - 特許庁

To automatically judge the progress situations (status) of procedures to send proper data at proper time when performing cancellation of a transaction and correction of data during processing until the time when an instruction (demand for transfer) for demanding transfer is sent to a transfer institution so as to enable a speedy and accurate processing and increase the procedure processing efficiency.例文帳に追加

振替機関に対して振替請求を行うための指示（振替請求）を送るまでの処理の途中で、取引の取消やデータの訂正などを行う場合に、手続の進捗状況（ステータス）を自動で判断して適切なデータを適時に送り、迅速で正確な処理を可能にし、手続処理能率を上げる。 - 特許庁

According to an operator instruction from an operation data input part 15, a display image preparing part 13 performs working processing such as addition or correction to a source image read by an image input part 11 while using layout components acquired by a layout analytic part 12, generates a new document image and displays it out on a display part 14.例文帳に追加

表示画像作成部１３は、操作データ入力部１５からのオペレータ指示に従い、レイアウト解析部１２で取得したレイアウト構成要素を用いて、画像入力部１１で読み取った原画像について、追加、訂正等の加工処理を行い、新たな文書画像を生成して表示部１４に表示出力する。 - 特許庁